Evaluación SEA

Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC

Rol 2130633342
SEA · DIA · Aprobado · 2015-08-06 · Región de Los Ríos · Cartulinas CMPC SpA

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE LOS RIOS

CALIFICA AMBIENTALMENTE EL PROYECTO “MODERNIZACIÓN SISTEMA DE GENERACIÓN DE VAPOR, PLANTA CARTULINAS VALDIVIA, CMPC”.

RESOLUCIÓN EXENTA N' 0 1 8

VALDIVIA, 4 9 A60 2016

VISTOS:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 26 de febrero de 2016 y su Adenda Complementaria de fecha 29 de junio de 2016, del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC", presentado por Cartulina CMPC S.A. con fecha 30 de julio de 2015.

  2. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo HI del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC".

  3. El Acta de Evaluación N* 005/2016, de fecha 21de julio de 2016, elaborada por el Comité Técnico de la Región de Los Ríos.

  4. El ICE de la DIA del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC" de fecha 29 de julio de 2016.

  5. El Acta N* 15 de 11 de agosto de 2016, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos.

  6. La Resolución de Calificación Ambiental N* 664/2004, de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Los Lagos, que calificó ambientalmente favorable el proyecto

denominado “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”, la cual se modifica a través de la presente Resolución.

  1. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC”.

  2. Lo dispuesto en la Ley N 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SETA); la Ley N? 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N* 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

1/26

CONSIDERANDO:

  1. Que, Cartulinas CMPC S.A. (en adelante, el Titular) ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Cartulinas CMPC S.A.

Rut 96.731.890-6

Domicilio Agustinas 1343, Piso 5, Santiago. Nombre representante legal Francisco Garcia-Huidobro Morandé Rut representante legal 8.459.488-1

Domicilio representante legal Agustinas 1343, piso 5, Santiago Teléfono representante legal 71-2523000

Correo electrónico Titular o :

representante legal nubilla(Qmaule.cmpc.cl

  1. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 29 de julio de 2016, el Director Regional del SEA de la Región de Los Rios ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto éste:

a) Cumple con la normativa ambiental aplicable.

b) Cumple con los requisitos contenidos en los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos señalados en los artículos 140 y 142 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA.

c) No genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

  1. Que, en sesión de 11 de agosto de 2016, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos acordó calificar favorablemente el proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC”, aprobando integramente el contenido del ICE de 29 de julio de 2016, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

En consecuencia, el ICE forma parte integrante de la presente Resolución. 4, Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria,

los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1, ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general Modificación al proyecto original, consiste en la implementación de una nueva caldera a biomasa de 30 ton/h de capacidad, en reemplazo de las calderas existentes al interior de Planta Valdivia, las que se mantendrán en condición de respaldo frente a una falla o imprevisto de operación, o mantención programada. Dicha instalación logrará optimizar el actual sistema de producción de vapor de la planta de cartulinas, reemplazando las tres calderas actuales por una caldera que utilizará como combustible biomasa no tratada.

Tipología principal, así | El proyecto se somete al SEIA a través de la letra g) del artículo 2 del como las aplicables a sus D.S, N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), que partes, obras o acciones aprueba el Reglamento del SEIA, por cuanto se realizarán modificaciones al proyecto originalmente aprobado mediante RCA N? 664/2004 “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”, que constituyen un cambio de consideración de acuerdo a lo establecido en el señalado artículo 2,

Como tipología secundaria se presenta el literal k.1) relativo a

2/26

instalaciones fabriles cuya potencia instalada sea igual o superior a dos mil kilovoltios-ampere (2.000 KVA), determinada por la suma de las capacidades de los transformadores de un establecimiento industrial.

Vida útil

La vida útil del proyecto es de 30 años.

Monto de inversión El

monto de inversión es de USD$ 6.800.000.

Gestión, acto O faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución

La fase de construcción se iniciará con el montaje de la línea eléctrica de media tensión y terminará con las pruebas de la caldera.

Proyecto se desarrolla por Si No

etapas [] NS] .

Proyecto modifica un Si No | Modificación le es aplicable a la RCA N* 664/2004,

proyecto o actividad la cual aprueba favorablemente el proyecto “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”. Para

Xx] [] | mayores detalles de la modificación ver numeral 1.8

del ICE.

Proyecto modifica otra(s) Si No

RCA [1 [X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División administrativa

político-

Región de Los Ríos, Provincia de Valdivia en la Comuna de Valdivia.

Descripción de la localización

El proyecto se instalará en la comuna de Valdivia sector Chumpullo, específicamente en el sitio industrial de Planta Cartulinas Valdivia, de propiedad de Cartulinas CMPC S.A.

Superficie

La superficie total utilizada por las instalaciones del proyecto es de 857 01.

Coordenadas UTM en Datum WGS84

Coordenadas del polígono de la Planta de Cartulinas Valdivia, CMPC.

Coordenadas UTM WGS84 Vértice Huso 18

Norte (m) Este (m) 1 5593856.00 655087.00 2 5593848.70 655437.69 3 5594209.14 655585.01 4 5594396.92 655305.78 5 5594452.48 655157.97 6 5594459,32 655153.98 7 55944 89.36 655156.27 8 5594497.89 655148.66

Caminos de acceso

El ingreso a la Planta se realiza directamente en calle Balmaceda, la cual es utilizada principalmente por el flujo del Proyecto desde el Puente Santa Elvira hacia el oriente.

Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones

Para mayores detalles respecto de la localización del proyecto ver numeral 1.9 — 1.12 y tabla 4 del ICE.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3, L

¿ASE DE CONSTRUCCIÓN

Instalación de Faenas

Lugar donde se astalarán los equipos, piezas y maquinarias a utilizar, se acopiarán algunos materiales y se emplazarán contenedores (oficinas, pañoles, « etc.) y baños químicos proporcionados por terceros.

3/26

Preparación del Terreno

Mejoramiento de acceso y suelo, y tendrá una duración de 6 semanas.

Obras Civiles

Preparación y construcción de fundaciones de la caldera y sistemas auxiliares. Esta actividad contempla, en general, las fundaciones de la caldera y sistemas auxiliares, la realización de moldajes, enfierraduras, hormigón, * rellenos estructurales, planchas metálicas, entre otros

Montaje de equipos, piping y eléctrico

Instalación de la caldera y servicios, además de la instalación de cañerías y sistemas eléctricos.

Recursos naturales renovables

No Aplica

Emisiones y efluentes

Emisiones atmosféricas: Durante esta etapa se realizará el mejoramiento de accesos y suelo para la instalación de la nueva caldera, así como las fundaciones de la caldera y sistemas auxiliares, por lo que las actividades de esta etapa corresponden al movimiento y manejo de material, además de la utilización de maquinaria.

En la tabla siguiente se presenta el resumen de emisiones totales de la etapa de construcción,

Actividad MP10 MP2,5 (010) NOx (ton/año) | (ton/año) | (ton/año) | (ton/año) Nivelación 5,49E-03 | 9,13E-04 | -- - Excavaciones | 1,81E-02 | 2,53E-03 | -- - Transferencia | 3,68E-05 | 5,57E-06 | -- -

de material Maquinaria 3,30E-01 | 3,15E-01 | 9,07E-01 | 4,26E+00 fuera ruta TOTAL ton | 3,53E-01 |3,18E-01 | 9,07E-01 | 4,26E+00

Emisiones de ruido: En el Anexo 4 de la Adenda 1] se adjunta informe actualizado, el cual incorpora la modelación de fuentes móviles para la etapa de construcción del proyecto. Debido a las características del proyecto, que moderniza el sistema de suministro de vapor, para la etapa de operación no existirá un cambio respecto a los flujos ya aprobados mediante RCA favorable, asociados a Planta Cartulinas Valdivia. j

Para esta evaluación se utilizó la normativa 814.41 de Suiza. Se prioriza esta norma debido a que tiene el espíritu de asignar un máximo permitido respecto al uso de suelo donde se encuentra un potencial receptor (Grado de Sensibilidad), además de lo similar entre los valores límite de inmisión respecto a los exigidos por el D.S. N” 38 del MMA.

Residuos Líquidos: Los residuos líquidos que se generarán en esta fase serán las aguas servidas, que serán manejadas a través del uso de baños químicos proporcionados por la empresa encargada de las obras.

Se aclara que la frecuencia de retiro de los residuos líquidos provenientes de los baños químicos será de 2 veces por semana

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Sustancias químicas: Durante la construcción no se requiere la utilización de sustancias químicas peligrosas. Los servicios de construcción serán subcontratados a empresas externas, por lo que no se realizará mantención de maquinaria o equipos al interior de la faena.

Residuos sólidos asimilables a domésticos e industriales no peligrosos: Los residuos sólidos asimilables a domésticos serán de aproximadamente 3,4 toneladas mensuales, considerando una tasa de generación de 1 kg/día por persona. Los residuos industriales no peligrosos estimados para la construcción se muestran en la tabla siguiente.

4/26

Como se señaló en respuesta a la observación 2 de la Adenda N? 1, es necesario rectificar lo indicado en la Tabla 1-19 “Residuos no peligrosos generados durante la construcción” de la DIA, toda vez que durante la construcción no se realizarán demoliciones de ningún tipo, y por lo tanto, no se generarán escombros. Sólo existirán excedentes de tierra producto de las excavaciones, los cuales serán dispuestos en el sector de cancha de maderas de la planta y utilizados para nivelación de terreno,

Residuos no peligrosos generados durante la construcción.

Cantidad Asimilables a domésticos 3,4 mes Material de excavación 600 m' total de la construcción Despuntes metálicos 1.700 kg total de la construcción

En cuanto a su almacenamiento, éste se realizará en contenedores. Asimismo, los despuntes metálicos serán almacenados en el patio almacenamiento RÍNP.

Residuos peligrosos: La generación de residuos industriales peligrosos durante la fase de construcción del proyecto consistirá básicamente en restos de aceites, lubricantes, solventes, tarros con restos de pintura y paños impregnados con aceites e hidrocarburos, los cuales serán segregados y almacenados en contenedores especialmente habilitados para estos tipos de residuos. Se estima una generación aproximada de 250 kg/mes.

En la siguiente tabla se muestran los residuos asociados a la fase de construcción:

Residuos generados durante la fase de construcción.

Tipo de | Descripción | Origen Cantidad | Forma de | Disposici residuos o almacenami | ón final volumen | ento Residuos Restos de | Obras 250 Serán Hidronor, Peligrosos aceites, construcci | kg/mes segregados | Copiulem lubricantes, | ón, y iu otro solventes, montaje almacenado | proveedo tarros con Ss en | r restos de contenedore | autorizad pintura y S o. paños especialmen impregnado te s con habilitados aceites € para estos hidrocarbur tipos de Os residuos Residuos No | Asimilables | Faena -| 3,4 mes | Contenedor ; Vertedero Peligrosos.( | a oficinas es, en la| Municipa RSU, domésticos bodega de |] ARSU) residuos Morromp

peligrosos ult de la Planta, que tiene

autorización sanitaria para este fin. Material de | Excavaci | 600 m* | No aplica Cancha excavación | ón de | total de la madera fundacion | construcc es ión Despuntes | Montaje | 1.700 kg | Patio Venta metálicos civil — | total de la | almacenami

5/26

mecánico | construce | ento RINP - piping ión

Residuos No se Industriales | generarán Líquidos riles. Los únicos residuos líquidos serán aguas servidas, que serán manejadas a través del uso de baños químicos proporciona dos por la empresa encargada de las obras.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Para mayores detalles de la etapa de Construcción ver Numeral 4.1.1 del ICE. Mayores detalles respecto de las emisiones y residuos en Numeral 4.2.1, 4.2.2., 4.2.3. y 4.2.4. letra a) del ICE.

Puesta en Marcha

Previo a la entrada en operación de la nueva caldera, se realizarán las pruebas y puesta en marcha para asegurar el correcto funcionamiento durante su operación. Las pruebas a realizar durante las actividades de puesta en marcha son las siguientes:

  • Limpieza líneas de vapor

« Pruebas de señiales de control

  • Pruebas de sistemas eléctricos

  • Pruebas de movimientos de equipos

  • Pruebas de movimientos de sistemas eléctricos

  • Encendido de la caldera, calentamiento

  • Pruebas de sistemas de seguridad de la caldera

La puesta en marcha de la caldera tendrá una duración aproximada de dos semanas.

Operación de

Entregará el vapor para los procesos de elaboración de cartulina, dejando a las

la nueva | calderas actualmente instaladas en condición de respaldo, para su operación sólo caldera ante fallas o mantenciones.

Actividades Se contemplan mantenciones programadas dos veces al año para la caldera, las de cuales tienen una extensión de entre 15 a 20 días.

mantención y

conservación

Productos El vapor generado se transportará por cañerías aéreas hasta los distintos puntos de generados consumo en la planta.

Recursos No Aplica

naturales

renovables

Emisiones y efluentes

Emisiones Atmosféricas: Considerando que las calderas actuales quedarán en condición de respaldo frente a una falla o imprevisto de operación, o mantención

6/26

programada, el escenario de operación “con proyecto” consideró en forma conservadora un total de 4 semanas de operación con las calderas actuales, y los 11 meses restantes con la operación de la nueva caldera. Esto permite sensibilizar las emisiones, especialmente, de material particulado, evitando sobreestimar el beneficio del proyecto por efecto de la reducción en la carga contaminante de MP. En el Anexo 2-1 de la Adenda complementaria, se describe con mayor detalle los supuestos de modelación realizada.

Se hace presente que con la ejecución del Proyecto, las emisiones futuras de la caldera serán inferiores a las emisiones actuales generadas por el sistema de calderas de Planta Valdivia, y por lo tanto, el Proyecto no genera emisiones que puedan resultar en un incremento a la situación basal de calidad del aire. Las emisiones se han estimado a partir de los factores de emisión propuestos por la US EPA en el documento AP-42, en la sección Chapter 1.6 Wood Residue Combustion In Boilers. Las emisiones actualizadas se presentan en la Tabla siguiente.

Emisiones totales, operación proyectada (kg/día)

Sustancia Caldera a Biomasa PTS 67,5 MP 50,0 MP5 438 NO, 275,2 co 750,5 SO, 31,3

Se realizó la actualización del modelo, incluyendo como receptores a los lugares habitados de mayor exposición a las emisiones. Los resultados se muestran en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, y en todos los casos evaluados el aporte del proyecto es no significativo.

El Titular se compromete a restringir la operación de las calderas de respaldo durante el período de gestión de episodios críticos siempre que sea posible. Es decir, la puesta en marcha del proyecto se programará fuera de los meses de abril y septiembre, ambos inclusive, y se evitará realizar mantenciones programadas a la caldera nueva en este mismo periodo. Además, se proponen medidas voluntarias específicas durante los episodios críticos (preemergencia y emergencia ambiental), según se detalla en el documento “Propuesta de Operación de Cartulinas CMPC S.A. Planta Valdivia en casos de Preemergencia y Emergencia Ambiental para la operación del proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor”, adjunto en el Anexo 3 de la Adenda Complementaria.

Todas las medidas descritas tendrán validez hasta que se encuentre vigente el Plan de Descontaminación de Valdivia (PDA). A partir de esa fecha, el Proyecto se acogerá a las medidas definidas en el PDA, las que reemplazarán a las medidas voluntarias descritas en la Adenda complementaria.

Emisiones de ruido: Se realizó una evaluación de niveles de presión sonora para el proyecto a cargo de la empresa especialista Control Acústico. Los resultados muestran que para el receptor evaluado, ubicado en zona rural, los niveles máximos permitidos en el D. S. N* 38/2012 no serán sobrepasados. El informe con el detalle de la metodología utilizada y los resultados obtenidos se presenta en el Anexo 5 de la DIA.

Sin perjuicio de lo anterior, se informa que la caldera se encontrará en un galpón estructural con cubierta y recubrimiento lateral en acero en formato PV-4, lo que contribuirá a atenuar la emisión de ruido hacia el exterior.

Junto con lo anterior, en el Anexo 4 de la Adenda N* 1 se adjunta informe actualizado, el cual incorpora la modelación de fuentes móviles para la etapa de construcción del proyecto. Debido a las características del proyecto, que moderniza

7/26

el sistema de suministro de vapor, para la etapa de operación no existirá un cambio respecto a los flujos ya aprobados mediante RCA Favorables asociadas a Planta Cartulinas Valdivia.

Residuos, productos químicos otras

y

sustancias que

puedan afectar medio ambiente.

el

Residuos líquidos: Dado que no se espera un aumento de la mano de obra de la Planta, se estima que no se modificará la generación de aguas servidas con respecto a la situación actual. Del mismo modo, al ser un proyecto de reemplazo que no aumenta la capacidad de generación de vapor, tampoco se espera un incremento en la generación de residuos líquidos industriales.

Residuos sólidos asimilables a domésticos e industriales no peligrosos: Sin perjuicio de que el proyecto no implica un aumento en la capacidad de la planta ni la capacidad de generación de vapor, en el presente proyecto se actualiza la cantidad de residuos de operación, de acuerdo con los criterios normativos de declaración de residuos vigentes. En la tabla siguiente se presentan los residuos sólidos no peligrosos estimados para toda la Planta durante la operación.

Residuos no peligrosos generados por la Planta durante la operación.

Tipo de residuo Cantidad (kg/mes) Asimilables a domiciliarios 139.130 Maderas 218.290 Cenizas calderas biomasa 87.470 Desecho de recortes 91.880 Metálicos 30.690 Lodos efluentes* 1.050.610 Plásticos 4.090 Bobinas 25.000

  • Considera en forma conservadora que se requiere disponer el total de lodos. No obstante, todo o parte podrá ser utilizado como combustible en la caldera.

** Algunos residuos industriales no peligrosos podrán ser reutilizados, reciclados por empresas externas o por CMPC, o en su defecto ser dispuestas en un lugar autorizado.

Residuos peligrosos: Sin perjuicio de que el proyecto no implica un aumento en la capacidad de la planta ni la capacidad de generación de vapor, en el presente proyecto se actualiza la cantidad de residuos de operación, de acuerdo con los criterios normativos de declaración de residuos vigentes. En la tabla siguiente se presentan los residuos peligrosos actualizados para la Planta durante la operación del proyecto.

Residuos peligrosos de la Planta durante la operación del proyecto.

Residuo Cantidad mensual [kg] Baterías y pilas 30 Aceites usados 1,270 Ampolletas-Tubos fluorescentes 50 Materiales aceltes-grasas 1.370 Envases vacíos de PQ 275 Tonner y cartridge 250 Viales DQO 60 Lodos de Estuco 85.660 Materiales con pinturas 70

No existirá un incremento en el consumo de sustancias químicas, dado que el proyecto corresponde a un reemplazo y no se incrementa la capacidad de la Planta.

8/26

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Para mayores detalles de la etapa de operación ver Numeral 4.1.2 del ICE. Mayores detalles respecto a emisiones y residuos Numeral 4.2.1., 4.2.2, 4.2.3. y 4.2.4. letra b) del ICE.

4.3.3. FASE DE CIERRE

Desmantelami ento de la infraestructur a

Durante la etapa de abandono se realizará el retiro de todas las estructuras.

Restauración componentes ambientales afectados

Descompactación de las áreas donde se hayan emplazado estructuras de peso y caminos, permitiendo devolver la estructura y aumentar la aireación del suelo.

Prevención de futuras emisiones

No se prevé la generación de emisiones de ruido, gases, residuos u otros.

Mantención,

No contempla actividades de mantención, conservación y/o supervisión durante la

conservación | fase de abandono ni posterior a ella y/o supervisión Recursos No Aplica naturales renovables Emisiones y efluentes Emisiones atmosférica MP10 MP2,5 co (ton/años) (ton/años) | (ton/años) Nivelación 0,005 0,001 .-- Excavaciones 0,051 0,007 --- Transferencia de Material 0,002 0,000 — Maquinaria Fuera de Ruta 0,330 0,315 0,907 Total Cierre 0,389 0,323 0,907 Emisiones de Ruido: Se cumplirá con los niveles máximos definidos en el D. S. N? 38/2012 o la normativa que lo reemplace a la fecha. Dado que las actividades son equivalentes a la construcción, la maquinaria utilizada, y con ello, la potencia acústica, la evaluación de ruido para la construcción se considera válida para la fase de cierre. Residuos, Residuos líquidos: Sólo se generarán aguas servidas, para lo cual se utilizarán productos baños químicos. Utilizando una dotación de 150 l/persona-día, se estima una

químicos y otras | sustancias que puedan

afectar el medio ambiente.

cantidad aproximada de 21 m'/día durante el período peak de la fase de cierre. Durante esta fase no se generarán Riles. La frecuencia de retiro de los residuos líquidos provenientes de los baños químicos será de 2 veces por semana.

Residuo No peligroso Residuos asimilables aj 3,4 t/mes domésticos

Material de excavación 600 m' Total para la fase Despuntes metálicos 1.700 kg Total para la fase Demoliciones 470 m

Residuos peligrosos Restos de aceites, | 250 Kg/mes lubricantes, solventes, tarros con restos de pintura y paños impregnados con aceites e hidrocarburos

Referencia al ICE para

Para mayores detalles de la etapa de operación ver Numeral 4.1.3 del ICE. Mayores detalles respecto a emisiones y residuos Numeral 4.2.1, 4.2.2., 4,23. y

9/26

mayores 4.2.4. letra c) del ICE, detalles sobre esta fase.

4,4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO

FASE DE CONSTRUCCIÓN de

Fecha estimada de inicio | Septiembre de 2016.

Parte, obra o acción que | El montaje de la línea eléctrica de media tensión. establece el inicio

Fecha estimada de Julio de 2017. término

Parte, obra o acción que | Pruebas de la caldera. establece el término

4,42: FASE DE OPERACIÓN

Fecha estimada de inicio ; Agosto de 2017.

Parte, obra o acción que | Puesta en marcha de la caldera. establece el inicio

Fecha estimada de Agosto de 2047. término

Parte, obra o acción que | Término de la vida útil de la caldera. establece el término

Fecha estimada de inicio | Agosto 2047.

Parte, obra o acción que | Desconexión de la línea de red eléctrica. establece el inicio

Fecha estimada de Junio de 2047, término

Parte, obra o acción que ¡ Limpieza final del contenedor de residuos. establece el término

  1. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300:

l. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Impacto ambiental no significativo Generación de emisiones atmosféricas

Las emisiones más relevantes serán las que se generen en la etapa de operación de la caldera.

En menor medida serán las emisiones provenientes de la etapa de construcción y abandono.

Parte, obra o acción que lo genera Instalación, operación y desmantelado de la caldera.

Fase en que se presenta Construcción, operación y cierre.

Impacto ambiental no significativo Aumento en los niveles de ruido

Parte, obra o acción que lo genera Instalación de faenas, construcción de instalaciones,

requerimiento de transporte,

Fase en que se presenta Construcción operación y cierre.

10/26

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI Numeral 6.1 del ICE. detalles sobre este impacto específico

De acuerdo a los antecedentes presentados durante el proceso de evaluación y según lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento del SEIA, se puede concluir que el proyecto no genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera, por cuanto la principal fuente de emisión corresponde al uso de la caldera a biomasa no tratada, cuyas emisiones serán abatidas mediante un equipo de control del tipo precipitador electrostático, el cual tendrá una eficiencia aproximada de 90%. Al mejorar la eficiencia de combustión, se alcanzan mayores temperaturas, y por tanto, es esperable que exista un aumento en las emisiones de NOX y CO, sin embargo, dicho aumento sigue estando muy por debajo de la norma, para el periodo P99,5, 1 h, la norma tiene como límite una concentración de 400 1g/m3N, mientras que en la modelación de las emisiones se obtuvo como resultado para el mismo período 36,129 pg/m3N, lo cual está en un 90% por debajo de la norma, para el período anual la norma tiene como límite de concentración de 100 .g/m3N, mientras que en la modelación de las emisiones se obtuvo como resultado para el mismo período 0,822 pg/m3N, lo cual está en un 99% por debajo de la norma. Por su parte los residuos sólidos serán temporalmente almacenados en bodegas habilitadas y posteriormente serán transportadas y dispuestos en un lugar autorizado.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Impacto ambiental no significativo Emisiones atmosféricas

Durante la etapa de construcción existirán emisiones fugitivas provenientes de la preparación del terreno, combustión de gases provenientes de los camiones y maquinaria utilizada en las obras de construcción.

Durante la etapa de operación las. emisiones provendrán de la operación de la caldera.

Durante la etapa de cierre, las emisiones serán similares a las generadas durante la etapa de construcción.

Componente ambiental afectado Aire

Parte, obra o acción que lo genera Movimiento de tierra, operación de la caldera, desmantelamiento.

Fase en que se presenta Construcción, operación y cierre

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6.2 del ICE. detalles sobre este impacto específico

De acuerdo a los resultados obtenidos de la modelación de calidad de aire, el aporte del proyecto no implica aumento en los niveles de concentración de material particulado o gases de combustión basal que existen en el área de influencia, lo anterior considerando los resultados presentados durante el proceso de evaluación, tanto para material particulado como para SO», las cargas contaminantes se reducen significativamente con la implementación del proyecto.

La disminución de material particulado se logra incorporando una mejor eficiencia en la combustión, junto con la implementación de un equipo de control del tipo precipitador electrostático, el cual tendrá una eficiencia de aproximadamente 90%. Al mejorar la eficiencia de combustión, se alcanzan mayores temperaturas, y por tanto, es esperable que exista un aumento en las emisiones de NOX y CO, sin embargo, dicho aumento sigue estando muy por debajo de la norma, para el período P99,5, 1 h, la norma tiene como límite una concentración de 400 ue/mN, mientras que en la modelación de las emisiones se obtuvo como resultado para el mismo período 36,129 ug/móN, lo cual está en un 90% por debajo de la norma, para el período anual la norma tiene como límite de concentración de 100 1g/móN, mientras que en la modelación de las emisiones se obtuvo como resultado para el mismo período 0,822 1g/móN, lo cual está en un 99% por debajo de la norma.

Adicionalmente, el Titular se ha comprometido a una seria de compromisos voluntarios dentro de los cuales se encuentran:

  • Realizar la puesta en marcha del proyecto fuera del período de gestión de episodios críticos, es

11/26

decir, del período comprendido entre los meses de abril y septiembre, ambas fechas inclusive.

  • Reducir las emisiones durante episodios críticos de calidad ambiental en el área saturada, mediante el uso de astillas con una humedad inferior al 25%, en vez de biomasa, además de la utilización del 75% de la capacidad de la caldera y la no utilización de las calderas a biomasa. Para el suministro total de vapor se utilizará la caldera a petróleo.

Junto con lo anterior se ha comprometido instalar una estación de monitoreo continuo de MP10, MP2,5 y de gases de combustión NOx y CO, con el fin de verificar que las variables ambientales de calidad evolucionan de acuerdo a lo previsto en la evaluación ambiental, logrando verificar si las medidas son efectivas y que no generan impactos previstos,

Finalmente y, de acuerdo a los antecedentes tenidos a la vista en el proceso de evaluación, sobre la naturaleza, composición y cantidad de las emisiones del presente proyecto, la combinación y/o interacción de estas emisiones la ejecución del proyecto no generará riesgo para la salud de la población, considerando el cumplimiento de la normativa ambiental vigente.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto ambiental no significativo De acuerdo a la información tenida a la vista durante el proceso de evaluación, el proyecto no generará una alteración significativa sobre los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en relación a la intervención, uso o acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo, ló anterior debido a que se ha descartado fundadamente que no se generarán efectos adversos sobre este literal, lo anterior, considerando que no existen grupos humanos 0 comunidades que utilicen los recursos naturales en los alrededor del proyecto, a mayor abundamiento, tampoco existen lugares de manifestaciones de tradiciones, culturas o interés comunitarios.

Parte, obra o acción que lo genera Implementación de la nueva caldera a biomasa no tratada

Fase en que se presenta Construcción y abandono.

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6,3 del ICE. detalles sobre este impacto específico

Finalmente, si bien se constata que no se generará afectación sobre los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos debido al uso de las vías, durante el proceso de evaluación del Proyecto, el titular se comprometió a coordinar la circulación de camiones durante la etapa de construcción, de tal manera que éstos no circulen por las vías de acceso a la Planta entre las 07:30 hrs. y las 09:00 hrs., considerado como el horario punta de mayor demanda de tráfico.

Así mismo, con el propósito de mejorar la seguridad vial del entorno, el Titular se ha comprometido a la realización las siguientes medidas voluntarias (las cuales se realizarán previa autorización de la SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones y de la Dirección Regional de Vialidad):

  • Incorporación de 1,50 km de línea de eje en Av. Balmaceda, desde Puente Santa Elvira hasta acceso al Proyecto.

  • Incorporación de flechas rectas en Av. Balmaceda, desde Puente Santa Elvira hasta acceso al Proyecto.

  • Incorporación de señales informativas “Precaución, Entrada y Salida de Vehículos” en acceso vehicular del Proyecto.

  • Incorporación de señal Curva a la Derecha en Av. Balmaceda, a 350 m hacia el oriente de Puente Santa Elvira.

  • Incorporación de señal Curva a la Izquierda en Av. Balmaceda, a 750 m hacia el poniente del Proyecto.

  • Incorporación de señal informativa de destino “A CMPC” en acceso suroriente de intersección de

12/26

Puente Santa Elvira con Av. Balmaceda. - Renovación de señal No estacionar ubicada en Av. Balmaceda con Villa Los Arbolitos.

  • Renovación de señal No estacionar ubicada en Av. Balmaceda entre Villa Los Arbolitos y Proyecto.

En consecuencia y de acuerdo a los antecedentes presentados por el Titular y dada la ubicación de las obras, acciones y emisiones (área de influencia) del proyecto, es posible concluir que éste no producirá reasentamiento de comunidades humanas, ni una alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR

Impacto ambiental no significativo El Proyecto se emplaza en el sitio industrial de Planta Cartulinas Valdivia, propiedad de Cartulinas CMPC S.A., zona completamente intervenida, cuyo funcionamiento cuenta con una Resolución de Calificación Ambiental para sus instalaciones desde el año 2004 (RCA N*664/2004 que aprobó la DIA “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”).

Componente ambiental afectado No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta Construcción, operación y abandono

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6.4 del ICE. detalles sobre este impacto específico

Como antecedente, cabe señalar que el Proyecto se emplaza en el sitio industrial de Planta Cartulinas Valdivia, propiedad de Cartulinas CMPC $.A., zona completamente intervenida, cuyo funcionamiento cuenta con una Resolución de Calificación Ambiental para sus instalaciones desde el año 2004 (RCA N*664/2004 que aprobó la DIA “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”).

Junto con lo anterior, acorde a la información presentada durante el proceso de evaluación, la Planta se encuentra emplazada en una zona que permite la instalación de industrias inofensivas y molestas según el Plan Regulador Comunal vigente de Valdivia. Antecedentes que se complementan con la constatación de que tanto en el área de influencia como en los alrededores no existe población protegida u organizaciones indígenas.

A partir de lo antes señalado, de acuerdo a la información tenida a la vista durante el proceso de evaluación ambiental, se tiene que el Proyecto no es susceptible de afectar a poblaciones, recursos y áreas protegidas. Lo anterior, en consideración de que la extensión, magnitud y duración de la intervención generada por el proyecto no es susceptible de afectar áreas donde habita población protegida por leyes especiales.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA

Impacto ambiental No significativo El proyecto no obstruirá o alterará atributos a zonas con valor paisajístico puesto que, de acuerdo al Plan Regulador Comunal de Valdivia, se encuentra ubicado en un polígono

industrial. . Componente ambiental afectado No Aplica Parte, obra o acción que lo genera No Aplica Fase en que se presenta Operación

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6.5 del ICE. detalles sobre este impacto específico

El proyecto no obstruirá o alterará atributos a zonas con valor paisajístico puesto que, de acuerdo al

13/26

Plan Regulador Comunal de Valdivia, éste se encuentra ubicado en un polígono industrial.

Adicionalmente, y si bien el proyecto se encontrará emplazado dentro de un área declarada Zona o Centro de Interés Turístico Nacional (ZOIT), denominada ZOIT Valdivia-Corral, la instalación del proyecto no afectará los atractivos y recursos turísticos naturales y culturales, presentes en la ZOIT, por cuanto su emplazamiento será dentro de un predio privado perteneciente a Cartulinas CMPC, además dicho sitio se encuentra catalogado como Zona Industrial por la ordenanza territorial.

A mayor abundamiento, el titular se ha comprometido voluntariamente a mimetizar la chimenea de la caldera con colores acorde al entorno (celeste y verde).

De esta forma, y en base a los antecedentes presentados, es posible concluir que el proyecto no alterará el valor paisajístico o turístico del lugar.

S.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTORICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL

Impacto ambiental no significativo En el área de influencia no se registran monumentos, construcciones, lugares ni sitios pertenecientes a tal patrimonio, lo anterior considerando, que el proyecto se emplaza en una zona urbana industrial de acuerdo al Plano Regulador Comunal, además no existen lugares o sitios que pertenezcan al patrimonio cultural indígena.

Parte, obra o acción que lo genera No Aplica

Fase en que se presenta No aplica

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6.6 del ICE. detalles sobre este impacto específico

La ejecución del proyecto no generará alteraciones significativas de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al “patrimonio cultural”, toda vez que en el área de influencia no se registran monumentos, construcciones, lugares ni sitios pertenecientes a tal patrimonio, lo anterior considerando, que el proyecto se emplaza en una zona urbana industrial de acuerdo al Plano Regulador Comunal.

Se descarta la afectación del proyecto a lugares o sitios que pertenezcan al patrimonio cultural indígena, por cuanto no existen sitios patrimoniales y/o de significación cultural en las cercanías o en el lugar de emplazamiento del proyecto, ni tampoco se realizan ceremonias u otras manifestaciones de la cultura mapuche.

  1. Que, resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.1.1. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, del artículo 140 del Reglamento del SEIA. :

Fase del Proyecto a | Construcción. la cual corresponde

Parte, obra o acción a | Area de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos durante la la que aplica etapa de construcción.

Condiciones o | El requisito para su otorgamiento consiste en que las condiciones de exigencias saneamiento y de seguridad eviten un riesgo a la salud de la población. especificas para su

otorgamiento

Pronunciamiento del | SEREMI de Salud se pronunció conforme, a través de Oficio Ord. N* órgano competente 1550, de fecha 02 de septiembre noviembre de 2015.

14/26

para mayores detalles

Referencia al ICE | Capítulo IX Numeral 9.1 del ICE.

del Reglamento del SEÍA.

6.1.2. Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos, del artículo 142

la cual corresponde

Fase del Proyecto a | Construcción

la que aplica

Parte, obra o acción a | Almacenamiento temporal de residuos peligrosos generados durante la etapa de construcción del proyecto

exigencias específicas para su otorgamiento

Condiciones o | El requisito para su otorgamiento consiste en que las condiciones de saneamiento y seguridad eviten un riesgo a la salud de la población.

órgano competente

Pronunciamiento del | SEREMI de Salud se pronunció conforme, a través de Oficio Ord, N* 1550, de fecha 02 de septiembre de 2015.

para mayores detalles

Referencia al ICE | Capítulo IX Numeral 9.2 del ICE.

  1. Que, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de La Región de Los Ríos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, emitió el pronunciamiento a que se refiere el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, calificando el proyecto como MOLESTO.

  2. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

8.1. COMPONENTE/MATERIA: Aire

Norma

D.S. N* 144/1961 del Ministerio de Salud. “Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza”.

Forma de cumplimiento etapa de Construcción

En las fases de construcción y cierre, el Proyecto considera sellado de tolva de camiones que transporten material, humectación del terreno y uso de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases).

Indicadores de cumplimiento etapa de Construcción

Como indicador de cumplimiento se considera la implementación de un sistema de control interno para las velocidades establecidas, se mantendrá copia de las revisiones técnicas y mantenciones de los vehículos utilizados a lo largo del desarrollo del proyecto, se llevará un registro sistemático de las humectaciones realizadas en las Instalaciones de Faena,

Forma de cumplimiento etapa de Operación

En la fase de operación, las emisiones de las calderas no sobrepasarán lo señalado por el proveedor y evaluado ambientalmente en esta DIA.

Indicadores de cumplimiento etapa de Operación

Resultado de las mediciones de las emisiones en las calderas, que serán declaradas en la plataforma RETC una vez que la caldera opere en régimen.

Forma de cumplimiento etapa de Cierre

En las fases de construcción y cierre, el Proyecto considera sellado de tolva de camiones que transporten material, humectación del terreno y uso de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases).

Indicadores de cumplimiento etapa de Cierre

Como indicador de cumplimiento se considera la implementación de un sistema de control interno para las velocidades establecidas, se mantendrá copia de las revisiones técnicas y mantenciones de los vehículos utilizados a lo largo del desarrollo del proyecto, se llevará un registro sistemático de las humectaciones realizadas en las Instalaciones de Faena.

15/26

Referencia al ICE para Capítulo VII del ICE.

mayores detalles

Norma D.S. N” 20/2103 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. “Norma Primaria de Calidad para Material Particulado Respirable (MP10)”. En la fase de construcción, el Proyecto considera sellado de tolva de

Forma de cumplimiento | camiones que transporten material, humectación del terreno y uso

etapa de Construcción

de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases).

Indicadores de cumplimiento etapa de | Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire. Construcción . Forma de cumplimiento | En la fase de operación, las emisiones de la caldera no sobrepasarán etapa de Operación las emisiones evaluadas ambientalmente en esta DÍA. Indicadores de cumplimiento etapa de Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire. Operación

En la fase de cierre, el Proyecto considera sellado de tolva de Forma de cumplimiento ¡ camiones que transporten material, humectación del terreno y uso

etapa de Cierre

de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases)

Indicadores de cumplimiento etapa de Cierre

Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire.

Referencia al mayores detalles

ICE para

Capítulo VIII del ICE.

Norma D.S. N” 12/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. “Norma de Calidad Primaria Ambiental para MP fino respirable 2,5”. En la fase de construcción, el Proyecto considera sellado de tolva de Forma de cumplimiento | camiones que transporten material, humectación del terreno y uso

etapa de Construcción

de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases).

Indicadores de cumplimiento etapa de | Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire. Construcción o. En la fase de operación, las emisiones de las calderas no Forma de cumplimiento A % sobrepasarán lo señalado por el proveedor y evaluado

etapa de Operación

ambientalmente en esta DIA.

Indicadores de cumplimiento etapa de ¡ Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire. Operación

En la fase de cierre, el Proyecto considera sellado de tolva de Forma de cumplimiento | camiones que transporten material, humectación del terreno y uso

etapa de Cierre

de vehículos y maquinarias en buen estado (mínimas emisiones de gases).

Indicadores de cumplimiento etapa de Cierre

Se verificó el cumplimiento mediante el modelo de calidad del aire.

Referencia al mayores detalles

ICE para

Capítulo VIII del ICE,

Norma D.S. N” 138/2005 del Ministerio de Salud. “Establece obligación de declarar emisiones”.

Forma de cumplimiento ¡ El Titular declarará las emisiones, anualmente a través del Registro

etapa de Operación de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).

Indicadores de

cumplimiento etapa de | Comprobante de declaración en Ventanilla Única del RETC.

Operación

Referencia al ICE para

Capítulo VIII del ICE.

16/26

mayores detalles

Norma D.S. N* 1/2013 del Ministerio del Medio Ambiente. “Aprueba Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC”,

Forma de cumplimiento ¡ El Titular declarará las emisiones, anualmente a través del Registro

etapa de Operación de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).

Indicadores de Comprobantes de declaraciones realizadas a través de Ventanilla

cumplimiento etapa de|.

0 Única en RETC. Operación Referencia al ICE para: Capitulo VII del ICE.

mayores detalles

8.2. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones de ruido

Norma D.S. N* 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. “Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica”, Ps Para verificar el cumplimiento de esta normativa se realizó una Forma de cumplimiento

etapa de Construcción

modelación de ruido, en la cual se verificó el cumplimiento de la norma tanto para la fase de construcción como de operación.

Indicadores de : z : oo . A cumplimiento etapa de Esto se verificará mediante la medición anual, informe que será P . P enviado al sistema de seguimiento ambiental RE N? 844, Construcción oa Para verificar el cumplimiento de esta normativa se realizó una Forma de cumplimiento

etapa de Operación

modelación de ruido, en la cual se verificó el cumplimiento de la norma tanto para la fase de construcción como de operación.

Indicadores de . z : ma : a cumolimiento etapa de Esto se verificará mediante la medición anual, informe que será pm P enviado al sistema de seguimiento ambiental RE N? 844, Operación o Para verificar el cumplimiento de esta normativa se realizó una Forma de cumplimiento 0a : e A - modelación de ruido, en la cual se verificó el cumplimiento de la etapa de Cierre 0z 0 norma tanto para la fase de construcción como de operación. Indicadores de : Ñ : ca : , cumplimiento — etapa — de Esto se verificará mediante la medición anual, informe que será Clone . P enviado al sistema de seguimiento ambiental RE N? 844,

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo VIU del ICE.

8.3. COMPONENTE/MATERIA: Residuos peligrosos

Norma D.S. N” 148/2003 del Ministerio de Salud. “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos”. Durante la fase de construcción, el almacenamiento de estos Forma de cumplimiento | residuos se realizará en el sitio autorizado por Planta CMPC

etapa de Construcción

Cartulinas, el transporte y la disposición final se realizarán con empresas autorizadas por la SEREMI de Salud.

Indicadores de Declaración de los residuos generados a través de Ventanilla Unica cumplimiento etapa de en el sistema sectorial de SIDREP perteneciente al Registro de Construcción Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).

Durante la fase de operación el almacenamiento de estos residuos se Forma de cumplimiento | realizará en el sitio autorizado por Planta CMPC Cartulinas, el

etapa de Operación

transporte y la disposición final se realizarán con empresas autorizadas por la SEREMI de Salud.

Indicadores de | Declaración de los residuos generados a través de Ventanilla Unica cumplimiento etapa de en el sistema sectorial de SIDREP perteneciente al Registro de Operación Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).

Durante la fase de cierre el almacenamiento de estos residuos se Forma de cumplimiento ¡ realizará en el sitio autorizado por Planta CMPC Cartulinas, el

etapa de Cierre

transporte y la disposición final se realizarán con empresas autorizadas por la SEREMI de Salud.

17/26

Indicadores de ' Declaración de los residuos generados a través de Ventanilla Unica cumplimiento etapa de en el sistema sectorial de SIDREP perteneciente al Registro de Cierre Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).

Referencia al ICE para | Capítulo VIH del ICE.

mayores detalles

  1. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N? 19.300:

9.1. Plan de Descontaminación

Impacto asociado

Emisiones atmosféricas

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, descripción | Objetivo: Cumplimiento plan de descontaminación.

y justificación Descripción: Cumplimiento de medidas que se presenten en el Plan de Descontaminación Atmosférica para la comuna de Valdivia. Justificación: Dar cumplimiento a las medidas y a los límites de emisiones que considere el Plan de Descontaminación Atmosférica de Valdivia,

Lugar, forma y | Lugar: Planta Cartulinas CMPC Valdivia.

oportunidad de | Forma: Según exigencia del Plan de Descontaminación Atmosférica de

implementación Valdivia.

Oportunidad: Una vez que el Plan de Descontaminación Atmosférica de Valdivia entre en vigencia,

Indicador que acredite su cumplimiento

Según lo exigido en el plan de descontaminación.

Forma de control seguimiento

y

Según exija el Plan de Descontaminación Atmosférica de Valdivia

Referencia al ICE para mayores detalles

Numeral 10.2 del ICE,

  1. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA, el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

Compromisos voluntarios emisiones atmosféricas.

10.1. Restricción puesta en marcha durante episodios críticos

Impacto asociado

Aumento en la concentración de material particulado y gases de combustión,

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Reducir las emisiones del proyecto durante episodios críticos de calidad ambiental en el área saturada.

Descripción: Se realizará la puesta en marcha fuera del período comprendido entre los meses de abril y septiembre, ambas fechas inclusive.

Justificación: Se contribuirá con las medidas de prevención de episodios críticos de calidad ambiental, en línea con los objetos de descontaminación del área saturada,

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Planta Cartulinas CMPC Valdivia.

Forma: Se programarán las actividades de ejecución del proyecto, de tal manera que la puesta en marcha se realice fuera de los meses de abril y septiembre, ambas fechas inclusive. Las actividades de puesta en marcha

18/26

tendrán una duración aproximada de 15 días,

Oportunidad: Durante el período comprendido entre los meses de abril y septiembre, ambas fechas inclusive.

Indicador que acredite su cumplimiento

Se informará a la Superintendencia del Medio Ambienta la fecha de puesta en marcha del proyecto, con 30 días de anticipación,

Forma de control y seguimiento

Se informará a la Superintendencia de Medio Ambiente mediante la plataforma de seguimiento de RCA disponible en la Web.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

10.2, Medidas operacionales comunes en casos de preemergencia y emergencia ambiental

Impacto asociado

Aumento en la concentración de material particulado y gases de combustión.

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo: Reducir las emisiones del proyecto durante episodios críticos de calidad ambiental en el área saturada.

Descripción: Para enfrentar los episodios de preemergencia y emergencia ambiental, las calderas actuales de biomasa no operarán durante estos episodios, y la caldera nueva a biomasa funcionará a un 75% de su capacidad instalada, el vapor restante se obtendrá mediante la actual Caldera a Petróleo.

Adicionalmente, se cambiará el combustible biomasa por astillas secas en episodios de preemergencia y emergencia.

Las mantenciones programadas de la nueva caldera y la caldera a petróleo se realizarán fuera de los períodos de preemergencia y emergencia, en período estival, con el fin de asegurar que las calderas actuales a biomasa no operarán como respaldos en esos periodos.

Justificación: Al programar las mantenciones y restringir la capacidad de operación en la caldera a biomasa fuera del período de gestión de episodios críticos, se contribuye con las medidas de prevención de episodios críticos de calidad ambiental, en línea con los objetivos de descontaminación del área saturada.

Objetivo, descripción y justificación

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Planta Cartulinas CMPC Valdivia.

Forma: El sistema de vapor contemplará que las calderas de biomasa 3 y á no sean encendidas y operadas durante estos periodos y que la caldera 6 (nueva) opere a un 75% de su capacidad instalada que corresponde a un límite de no más de 22,5 Ton/hrs de generación de vapor. Para suplir la generación reducida en esta caldera se utilizará la Caldera a Petróleo. La reducción indicada considera que operar a menor tasa de producción, afectará la eficiencia de abatimiento de las emisiones debido a que la caldera quedará en un punto de operación no recomendado por el fabricante.

Adicionalmente, Planta Valdivia mantendrá un volumen de reserva estratégica de 1.500 m' estéreos de astillas secas con humedad menor o igual al 25%, para operar la caldera biomasa funcionando al 75% de su capacidad, es decir, se cambiará el combustible biomasa por astillas secas en episodios de pre y emergencia.

El plan de mantenimiento considera una inversión anual del orden de los US$ 400.000, con lo cual se garantiza trabajar en un proceso estable, seguro de producción y de calidad.

Estas mantenciones no serán programadas durante los periodos de preemergencia y emergencia para las calderas señaladas, con el fin de asegurar que las calderas 3 y 4 no operarán como respaldo en esos periodos.

19/26

Las mantenciones se programarán en periodo estival para el caso de la caldera nueva y petrolera :

Oportunidad: Episodios de preemergencia y emergencia ambiental. Periodo de gestión de episodios críticos

Indicador que acredite su cumplimiento

Registro de operación de calderas durante episodios críticos de calidad ambiental.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrá un registro de la operación de la caldera en la planta.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

10.3. Medidas operacionales en casos de preemergencia ambiental

Impacto asociado

Aumento en la concentración de material particulado y gases de combustión

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, descripción ¡ Objetivo: Reducir las emisiones del proyecto durante episodios de

y Justificación preemergencia ambiental en el área saturada. Descripción: Durante episodios de preemergencia ambiental, las calderas actuales de biomasa no estarán operativas. Adicionalmente, se cambiará el combustible biomasa por astillas secas en episodios de pre y emergencia. Justificación: Las medidas reducirán las emisiones de material particulado de la Planta, contribuyendo con los objetivos de descontaminación del área saturada.

Lugar, forma y | Lugar: Planta Cartulinas CMPC Valdivia.

oportunidad de | Forma: Las medidas voluntarias adoptadas durante episodios de

implementación preemergencia son las siguientes:

Se operará con la nueva caldera de biomasa. Consumo de 100% de astillas secas con humedad igual o menor a 25%.

Medición de humedad de las astillas cada 2 horas a la correa de alimentación de calderas biomasa, mientras dure la restricción.

Acopio permanente de 1.500 m' de astillas con seco menor o igual a 25% en sector reservado al interior del galpón de astillas protegido de la lluvia.

Acopio en otro sector del galpón de combustible: corteza y aserrín separado por una calle interior del galpón, para no mezclar con las astillas secas.

No se pondrán en servicio calderas 3 y 4 de biomasa.

Oportunidad: Durante episodios de preemergencia ambiental.

Indicador que acredite su cumplimiento

Registro de operación de calderas durante episodios críticos de calidad ambiental.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrá un registro de la operación de la caldera en la planta.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

10.4. Medidas operacionales en casos de emergencia ambiental

Impacto asociado

Aumento en la concentración de material particulado y gases de combustión.

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

20/26

Objetivo, descripción

Objetivo: Reducir las emisiones del proyecto durante episodios de

y justificación emergencia ambiental en el área saturada. Descripción: Durante episodios de emergencia ambiental, las calderas actuales de biomasa no estarán operativas y se restringirá la capacidad de la caldera nueva, suministrando el vapor restante mediante la caldera a petróleo. Adicionalmente, se cambiará el combustible biomasa por astillas secas en episodios de pre y emergencia. Justificación: Las medidas reducirán las emisiones de material particulado de la Planta, contribuyendo con los objetivos de descontaminación del área saturada.

Lugar, — forma y | Lugar: Planta Cartulinas CMPC Valdivia.

oportunidad o de | Forma: Las medidas voluntarias adoptadas durante episodios de

implementación emergencia son las siguientes:

Se operará con caldera de biomasa nueva a una capacidad máxima del 75% y la caldera de petróleo.

Consumo en la caldera de biomasa de 100% de astillas secas con humedad igual o menor a 25%.

Medición de humedad de las astillas cada 2 horas a la correa de alimentación a la caldera biomasa, mientras dure la restricción.

Acopio permanente de 1.500 mé de astillas con seco menor o igual a 25% en sector reservado al interior del galpón de astillas protegido de la lluvia.

Acopio en otro sector del galpón de combustible: corteza y aserrín separado por una calle interior del galpón, para no mezclar con las astillas secas.

No se pondrán en servicio las calderas 3 y 4 de biomasa.

Oportunidad: Durante episodios de emergencia ambiental.

Indicador que acredite su cumplimiento

Registro de operación de calderas durante episodios críticos de calidad ambiental.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrá un registro de la operación de la caldera en la planta.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

Compromisos voluntarios Calidad del Aire

10.5. Estación de monitoreo de calidad del aire

Impacto asociado

Aumento en la concentración de material particulado y gases de combustión.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción / operación.

Objetivo: Verificar que las variables ambientales de calidad evolucionen de acuerdo a lo previsto en la evaluación ambiental, que las medidas sean efectivas y que no se generen impactos no previstos.

Descripción: El Titular asumirá el compromiso voluntario de la instalación de una estación de monitoreo continuo de MP10, MP2,5, además de gases de combustión NOx y CO.

Justificación: La estación registrará los niveles de concentración ambiental de material particulado y gases, verificando en forma continua la evolución de la calidad del aire.

Objetivo, descripción y justificación

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: La estación se localizará en un predio de propiedad del Titular, ubicado aproximadamente a 500 metros al suroeste de la nueva caldera. La ubicación específica al interior del polígono propuesto se definirá en función de las condiciones del terreno, conjuntamente con la autoridad.

21/26

Forma: Se instalará una estación de monitoreo considerando una distancia equivalente de los Puntos de Máximo Impacto (PMI) para los diferentes contaminantes modelados. La estación de monitoreo registrará las concentraciones de MP10, MP2,5, NOx y CO.

Oportunidad: La instalación de la estación monitora se realizará en forma previa a la puesta en marcha de la caldera nueva, lo que será notificado a la Superintendencia del Medio Ambiente con 30 días de anticipación.

Indicador que acredite su cumplimiento

Reporte anual de monitoreo de calidad del aire.

Forma de control seguimiento

y

Se mantendrá un registro de la operación de la caldera en la planta y se realizará un reporte anual el cual será enviado a la Superintendencia de Medio Ambiente.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

Compromisos Voluntarios Vialidad

10.6. Implementación refugio peatonal

Impacto asociado

| Aumento de riesgo de accidentes.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción.

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Mejorar el estado de conservación del refugio actual, identificado en estado “regular”.

Descripción: El Titular se compromete a proveer un nuevo refugio peatonal en el paradero presente en la Villa Los Arbolitos.

Justificación: El nuevo refugio se encontrará en buen estado de conservación.

Lugar, forma oportunidad implementación

y de

Lugar: Paradero presente en la Villa Los Arbolitos.

Forma: Dado que Cartulinas CMPC no se encuentra facultado para ejecutar obras en la vía pública, para cumplir con lo solicitado, el Titular proveerá los recursos necesarios para la ejecución del refugio por parte de la I. Municipalidad de Valdivia.

Oportunidad: Por única vez al iniciarse las obras de construcción del Proyecto.

Indicador que acredite su cumplimiento

Documento de formalización de entrega de recursos para la ejecución de la obra a la I. Municipalidad de Valdivia.

Forma de control seguimiento

y

Se mantendrá en la planta la documentación entregada por la Il. Municipalidad de Valdivia.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

10.7. Mejoras voluntarias estado señalética

Impacto asociado

Aumento de riesgo de accidentes

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Disminuir el riesgo de accidentes por efecto de la señalética en estado regular.

Descripción: Se implementarán mejoras voluntarias en el acceso Suroriente de la intersección del Puente Santa Elvira con Avda. Balmaceda y las mejoras viales a las rutas de acceso a la planta CMPC.

Justificación: El mejoramiento de señalética y demarcaciones propuesto contribuirá a la seguridad vial del entorno, al ser éstas medidas de

22/26

seguridad pertenecientes al diseño vial de la ciudad.

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: acceso Suroriente de la intersección del Puente Santa Elvira con Avda. Balmaceda y las rutas de acceso a la planta CMPC, según se detalla en cada medida.

Forma: Las medidas propuestas son las siguientes:

Incorporación de 1,50 km de línea de eje en Av. Balmaceda, desde Puente Santa Elvira hasta acceso al Proyecto,

Incorporación de flechas rectas en Av. Balmaceda, desde Puente Santa Elvira hasta acceso al Proyecto.

Incorporación de señales informativas “Precaución, Entrada y Salida de Vehículos” en acceso vehicular del Proyecto.

Incorporación de señal Curva a la Derecha en Av. Balmaceda, a 350 m hacia el oriente de Puente Santa Elvira.

Incorporación de señal Curva a la Izquierda en Av. Balmaceda, a 750 m hacia el poniente del Proyecto.

Incorporación de señal informativa de destino “A CMPC” en acceso suroriente de intersección de Puente Santa Elvira con Av. Balmaceda. Renovación de señal No estacionar ubicada en Av. Balmaceda con Villa Los Arbolitos,

Renovación de señal No estacionar ubicada en Av. Balmaceda entre Villa Los Arbolitos y Proyecto.

Sin perjuicio de ello, se hace presente que Cartulinas CMPC no se encuentra facultado para ejecutar obras en la vía pública, y por lo tanto, para cumplir con las medidas propuestas, proveerá los recursos necesarios para la ejecución de las obras por parte de la 1. Municipalidad de Valdivia.

Oportunidad: Las medidas propuestas se presentarán ante la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones y a la Dirección Regional de Vialidad, ambos de la Región de Los Ríos para su aprobación, en forma previa a su ejecución, y darán cumplimiento a la normativa vigente,

Indicador que acredite su cumplimiento

Documento de formalización de entrega de recursos para la ejecución de la obra a la I. Municipalidad de Valdivia.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrá en la Planta la documentación entregada por la I. Municipalidad de Valdivia.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo X del ICE.

Compromisos voluntarios Paisaje (PA)

10.8. Pintado de chimenea

Impacto asociado

Disminución de la calidad paisajística

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción! Operación

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Mimetizar su presencia en relación a los puntos de apreciación visual detectados en los fotomontajes presentado durante el proceso de evaluación.

Descripción: El Titular acoge lo solicitado. La chimenea estará pintada de colores que mimeticen su presencia en el entorno.

Justificación: Los colores utilizados se encontrarán en la gama de los colores del entorno, minimizando el contraste visual de la chimenea con el entorno.

Lugar, ' forma y oportunidad de implementación

Lugar: Chimenea nueva caldera Planta Cartulinas Valdivia.

Forma: La chimenea será pintada con colores que favorezcan el mimetismo de la obra con el entorno, es decir, utilizando colores en la gama de celeste y verde.

Oportunidad: El pintado se realizará durante la construcción de la chimenea, y se realizará mantención cuando el estado de la pintura lo

23/26

amerite.

Indicador que acredite su cumplimiento

Fotografías que acrediten los colores utilizados.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrán las fotografías en la planta como medio de verificación.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capitulo X del ICE,

  1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de

Emergencias, son las siguientes:

11.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS

11,1.1. Accidente Vial o de Tránsito y Rutas Alternativas

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción, operación y Cierre

Parte, obra o acción asociada

Ingreso y egreso a la Planta CMPC Valdivia.

Acciones o medidas a implementar

En caso de ocurrir un accidente vial o de tránsito las acciones serán las siguientes:

Aviso de inmediato: dar aviso al personal responsables de CMPC, indicando lugar del accidente, si hay personas heridas, cantidad de involucrados, necesidad de remolque y/o ambulancia y otra información relevante.

Activación plan de Emergencia

Comportamiento: no mover heridos, aplicar medidas de primeros auxilios, señalizar lugar del accidente, no abandonar el vehículo ni el lugar del accidente, impedir la posible reconstrucción del accidente.

Rutas alternativas: especificamente en caso de ocurrir un accidente en la vía pública asociada a la Planta CMPC, las rutas alternativas de acceso y egreso serán las siguientes:

1) Desde el oriente: Ruta 5, Ruta T-35, Circunvalación Valdivia y Balmaceda.

2) Desde el poniente: Ruta 202, Av. Pedro Aguirre Cerda, Av. Pedro Montt, Ramón Picarte y Av. Balmaceda.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrá una bitácora de los accidentes que pudiesen ocurrir,

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIT del ICE

11.2. PLAN DE EMERGENCIAS

11.2.1. En caso de incendio, explosiones, fugas, sustancias peligrosas, desastres naturales y corte

energético Fase del Proyecto a la que aplica Operación Parte, obra o acción asociada Planta de cartulinas CMPC

Acciones a implementar

Sistema de Alarma a) Pulsadores de emergencia. b) Teléfono y Radio portátiles.

24/26

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA | Comunicaciones en caso de Emergencia: de la activación del Plan Cuando se detecta una emergencia y se activa la alarma de emergencia, cualquiera sea el medio utilizado, el portero vigilante, comunicará al Jefe de Turno indicando el lugar y tipo de emergencia,

Cualquier situación que escapa del proceso

Parte, obra o acción asociada normal

Acciones en Etapa de Evacuación: El proceso de evacuación estará dirigido por personal de brigada y personal de apoyo que el líder de brigada designe

Zonas de Seguridad en Planta

Acciones Preventivas: El personal de brigadas de emergencias realiza labores preventivas de acuerdo al Programa anual de inspecciones.

Acciones o medidas a implementar

Referencia al ICE o documentos del | Capítulo VII del ICE expediente de evaluación que contenga la

descripción detallada

  1. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución.

  2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de tada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

  3. Que, para que el proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  4. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

  5. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA de Los Ríos la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

  6. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

  7. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

  1. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto denominado “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC”, de Cartulina CMPC S.A.

  2. Certificar que el proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

  3. Certificar que el proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos

25/26

ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 140 y 142 del D,S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

  1. Certificar que la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Los Ríos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SELA, calificó el proyecto MOLESTO.

  2. Certificar que el proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC” no genera los efectos, características o cireunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

  3. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanentel a los mencionados en el Considerando 4 del presente acto.

  4. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto .en el artículo 20 de la Ley N| 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interpoñér este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

h (E PRESIDENTE | ll A COMISION e

/ gon Mo foo Montecino 2 ndente

Presidente -omisión de Evaluación Región de Los Ríos

Y 3 y

SECRETARIO COMISION

Distribución:

e Sr, Francisco García-Huidobro Morandé, Representante Legal de Cartulina CMPC S.A. CONADI, Región de Los Ríos

Gobierno Regional, Región de Los Ríos

Tustre Municipalidad de Valdivia

SEREMI MOP, Región de Los Ríos

SEREMI Medio Ambiente, Región de Los Ríos

SEREMI de Energía, Región de Los Ríos

SEREMI de Salud, Región de Los Rios

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos

  • Servicio Nacional Turismo, Región de Los Ríos

Cc:

  • Superintendencia del Medio Ambiente, Macro Zona Sur,

  • Expediente del Proyecto “Modernización Sistema de Generación de Vapor, Planta Cartulinas Valdivia, CMPC”,

  • Archivo SEA, Región de Los Ríos.

26/26