Evaluación SEA

Ampliación de la matriz de productos en Horno Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.

Rol 2130200506

SEA · DIA · Aprobado · 2015-02-11 · Región del Biobío · Cementos Bio Bio del Sur S.A.

REPÚBLICA DE CHILE Servicio COMISION DE EVALUACIÓN aación REGIÓN DEL BIOBÍO

Califica ambientalmente el proyecto "Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”.

4 1 os

Concepción, — 15 DIC, 2015

Resolución Exenta N*

VISTOS estos antecedentes:

1?. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA) y sus Adendas, del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A. ”, presentado por CEMENTOS BIO BIO DEL SUR S.A., con fecha 04 de febrero de 2015. N

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre, la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se ' detallan en el Capítulo II Antecedentes del Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”.

3”. El Acta de Evaluación N* 30/2015 de fecha 15 de julio de 2015, del Comité Técnico de la Región del Biobío.

4”, El ICE de la DIA del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”, de fecha 30 de noviembre de 2015.

5%, El Acta N* 20 de fecha 07 de diciembre de 2015, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”.

7”. Lo dispuesto en la Ley N 19,300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19,880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República que fija normas sobre exención del trámite de Toma Razón; en la Resolución Exenta N 267/2014 de fecha 21 de julio de 2014, de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío, mediante la cual se aprueba el Reglamento de Sala de la misma; en la Resolución N 60 de fecha 02 de febrero de 2015, del Servicio de Evaluación Ambiental a través de la cual se designa Director Regional para el Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío.

CONSIDERANDO:

1%, Que, CEMENTOS BIO BIO DEL SUR S.A. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Cementos Bío Bío del Sur S.A. Rut 88.061.600-5

Domicilio Avda. Gran Bretaña 1725, Talcahuano Nombre representante legal Ramiro Cartes Montory Rut representante legal 10.491.610-4

2”. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 30 de noviembre de 2015, el Director Regional de la Región del Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto:

2.1. El proyecto cumple con la normativa vigente de carácter ambiental aplicable a éste. Lo anterior, en base a lo informado por los órganos del Estado con competencia ambiental que

participaron de la evaluación del proyecto;

2.2, El proyecto cumple con los requisitos técnicos y formales para el otorgamiento del pronunciamiento establecido en el Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental, específicamente del Artículo N* 161 de dicho reglamento;

2,3. El proyecto acredita que no genera ninguno de los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300, por lo que no requiere de la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental

3”. Que, en sesión de fecha 07 de diciembre de 2015 la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío acordó calificar favorablemente el proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A. ”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 30 de noviembre de 2015, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4”. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, y en su Adenda, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:

4,1. ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general El proyecto trata de la fabricación de Cal viva y Cal dolomítica mediante el proceso de calcinación que ocurre dentro del horno rotatorio Miag existente en la planta. Para asegurar el correcto funcionamiento en el proceso de producción es que se deben realizar algunas adecuaciones en las etapas de Almacenamiento y Despacho existentes. El proyecto no implica modificación en ninguno de los procesos que permiten hoy día elaborar clinker, es decir, no existen cambios en la recepción de materias primas, molienda, calcinación, despolvamiento de gases y sistemas de combustibles.

Tolvas de Acopio: El proyecto consta de 6 tolvas de 250 toneladas ubicadas en el sector descrito en la Figura 1.4.1 de la DIA. Estas serán alimentadas con Cal viva o cal dolomítica por sistemas de transporte mecánico tales como cintas transportadoras o rastras, tal como se muestra en la Figura 1.4.2. de la DIA. Todos los traspasos de material y descargas tendrán succión del filtro de mangas evitando emisión de polvo. Este material será realimentado al producto terminado de manera confinada o utilizada en la fabricación de cemento. El proceso de descarga de las tolvas se realiza por medio de camiones batea o granel y además en formato bigbags en camiones rampla.

La tolva y su soportación es una estructura en base acero con fundaciones de hormigón armado. Estas tolvas cuentas con estructuras de acceso, equipos para la descarga del material hacia camiones e instrumentación adecuada para la operación del despacho y control del nivel. Todos los traspasos contaran con succiones de uno o más filtros que permitirán mantener confinado el polvo generado y ser realimentado al producto terminado.

Bodegas de almacenamiento de BigBags de Cal viva y Cal dolomítica: Los bigbags podrán ser acopiados en la nueva bodega de

70 x 20 metros que será ubicada en las posiciones propuestas en la Figura 1.4.1. de la DIA. Además se reacondicionarán tres bodegas existentes para eventualmente acopiar en bigbags la Cal viva, dando siempre cumplimiento a las normativas de sustancias peligrosas.

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones

El Proyecto ingresa al SEIA de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente, Ley N 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente (LBGMA), modificada por la Ley N 20.417 que Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente, la cual establece en su Artículo 10, literal ñ) lo siguiente:

ñ) Producción, almacenamiento, transporte, disposición 0 reutilización habituales de sustancias tóxicas, explosivas, radioactivas, inflamables, corrosivas o reactivas;

ñ.4. Producción, disposición o reutilización de sustancias corrosivas o reactivas que se realice durante un semestre o más, y con una periodicidad mensual o mayor, en una cantidad igual o superior a ciento veinte mil kilogramos diarios (120.000 kg/dia).

Capacidad de almacenamiento de sustancias corrosivas o reactivas en una cantidad igual o superior a ciento veinte mil kilogramos (120.000 kg). Se entenderá por sustancias corrosivas, aquellas señaladas en la Clase 8 de la NCh 382. Of 2004, o aquella que la reemplace.

Se entenderá por sustancias reactivas, aquellas señaladas en la Clase 3 de la NCh 382. Of 2004, o aquella que la reemplace.

Dado que el Proyecto considera la producción y el almacenamiento de Cal Viva y Dolocal (sustancias de características corrosivas, según la NCh 382. Of 2004), corresponde su ingreso.

Cal Viva: Producción de 300 ton/día, y construcción de tolvas de almacenamiento con capacidad de hasta 250 Ton cada una y adecuación de bodegas existentes junto con la construcción de una nueva para acopio de Cal y/o Cal Dolomítica en bigbags. Tanto las tolvas como las bodegas cumplirán las disposiciones del D.S. N* 78/2010, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Por lo tanto, el análisis se realiza a la capacidad final de 10.500 ton de almacenamiento de Cal y Dolocal, cantidad superior a lo definido en el literal ñ.4.
Dolocal (Cal Dolomítica): Producción de 300 ton/día, y construcción de tolvas de almacenamiento con capacidad de hasta 250 Ton cada una y adecuación de bodegas existentes junto con la construcción de una nueva para acopio de Cal y/o Cal Dolomítica en bigbags. Tanto las tolvas como las bodegas cumplirán las disposiciones del D.S. N* 78/2010, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Por lo tanto, el análisis se realiza a la capacidad final de 10.500 ton de almacenamiento de Cal y Dolocal, cantidad superior a lo definido en el literal ñ.4.

Vida útil

La vida útil del Proyecto se encuentra asociada a la operación de la Planta Talcahuano de Cementos Bio Bio del Sur S.A. No obstante ello, para efectos de la información que se requiere en el proceso de calificación ambiental del Proyecto, se ha considerado 60 años.

Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución

La gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución del Proyecto, de modo sistemático y permanente, corresponde a la actividad de preparación del terreno y la demarcación de las áreas para las posteriores excavaciones, obras inherentes a la naturaleza y tipología de este Proyecto. En este caso, las obras están

relacionadas con la construcción de las tolvas de acopio además de los equipos y estructuras diseñadas para el transporte de la Cal viva y/o Cal Dolomítica desde la salida del horno hacia las tolvas de acopio.

Proyecto se desarrolla por Si No etapas X Proyecto modifica un Si No | El proyecto corresponde a la ampliación de la matriz proyecto o actividad de productos que actualmente se producen en el

Horno Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A., esto es, ajustes que se incorporan a las instalaciones y operaciones de Planta Talcahuano de la empresa. Cabe señalar que en virtud de las acciones y obras de X este Proyecto se realizarán cambios en cuanto a descarga, almacenamiento y despacho. El resto de las instalaciones utilizadas para la producción actual de Clinker en el Horno Miag serán aprovechadas para alimentar caliza y dolomita. Por su parte, el número de personas que laboran, no sufrirán modificaciones.

Proyecto modifica otra(s) Si No | En la actualidad el Horno Miag cuenta con las RCA siguientes RCA, Resolución Exenta N* 134 del 03

de mayo de 2006 la cual Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Uso de Carbón de Petróleo como Combustible en Horno MIAG de Cementos Bío Bío S.AC.L.", y la Resolución Exenta N* 168 del X | 28 de mayo del año 2008, la cual se pronuncia sobre el origen del combustible que utiliza el Horno MIAG. Producto de la ejecución del Proyecto, no se modificará los antecedentes relativos al proyecto calificado ambientalmente mediante las RCA antes indicadas.

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- Comuna de Talcahuano, Provincia de Concepción, Región del Bío administrativa Bío.

Descripción de la localización | El Proyecto se ubica al interior del predio industrial de Planta Talcahuano de Cementos Bio Bio del Sur S.A.

Superficie El proyecto se desarrolla dentro de la planta Talcahuano de Cementos Bio Bio del Sur S.A y no intervendrá superficie adicional a la existente. En particular, las tolvas de acopio de Cal Viva y Cal Dolomítica implicarán usar una superficie de terreno dentro del predio de la planta y la nueva bodega. A continuación se indican las áreas que utilizaran las nuevas instalaciones y las actuales bodegas que se utilizaran para el proyecto:

Superficies de los componentes del Proyecto:

Componente Superficie estimada (m2) Tolvas de Cal Viva y Cal Dolomítica: 1000 m2 Bodega actual 1: 1500 m2 Bodega actual 2: 1920 m2 Bodega actual 3: 1688 m2 Bodega nueva: 1400 m2 Acopio de Caliza: No involucra mayor superficie

Acopio de Dolomita: No involucra mayor superficie

El proyecto no implica aumento en la actual superficie de acopio de caliza al interior del predio industrial de la planta.

Coordenadas UTM en Datum | Las coordenadas UTM aproximadas del área del Proyecto son según Datum WGS 84 Huso 18 sur: . Sur 5.931.877,33 ; Este

WGS84 667.926,61

Referencia al expediente de » Declaración de Impacto Ambiental: Capítulo 1 Descripción evaluación de los mapas, del proyecto

georreferenciación e » ICE: Capítulo XII. Ficha con contenidos de la evaluación para información complementaria fines de fiscalización

sobre la localización de sus

partes, obras y acciones

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

La fase de construcción del proyecto está centrada en obras de montaje mecánico y estructural de los equipos e instalaciones necesarias para garantizar el despacho y almacenamiento del producto terminado. Las obras civiles de este proyecto consideran solo lo relacionado con fundar las tolvas de almacenamiento y el radier y fundación de la bodega nueva de acopio.

Instalación de Faena Este Proyecto no requerirá la instalación de un campamento, por parte de las empresas contratistas, dada la proximidad de Cementos Bio Bio del Sur S.A, con la ciudad de Talcahuano y Concepción.

La empresa dispondrá de un área de 120 m?, para la instalación de faena y bodega al interior de sus instalaciones, destinada a las empresas contratistas que ejecutarán las obras correspondiente al proyecto de almacenamiento y despacho de Cal viva y Cal dolomítica fabricada en el horno. Además, proporcionará si se requiere agua potable, servicios higiénicos, y electricidad para sus actividades, en consideración a que tiene disponibilidad de todos esos servicios.

Por su parte, el contratista será el responsable de disponer de depósitos para el manejo de residuos sólidos domésticos e industriales, los que serán retirados y dispuestos en lugar autorizados de la zona.

Movimiento de Tierra Se realizarán los movimientos de tierra necesarios para la construcción de las nuevas tolvas de almacenamiento Se estima que el movimiento de tierra será de 800 m' en un área de 1000 m?. Cabe precisar que el movimiento de tierra será principalmente material de corte y relleno, así que la mayoría será reutilizada en el lugar de construcción

Se estima que la construcción de la bodega implicará 250 m? de movimiento de material.

Obras Civiles Se llevará a cabo la construcción de las obras civiles necesarias para la implementación de la nueva línea de productos del Horno Miag. Estas obras incluyen las fundaciones en hormigón armado necesarias para el proyecto. El volumen de hormigón estimado para la ejecución de las obras civiles, en particular para el hormigonado de las fundaciones de las tolvas, se estima en aproximadamente 500 m?, el cual será suministrado por proveedores autorizados.

El hormigón estimado para el radier de piso y fundación de la nueva bodega se estima en 180m',

Montaje de Estructuras Se llevará a cabo el montaje de las estructuras metálicas para soportar equipos, escaleras, pasillos de acceso, barandas, ductos, chutes metálicos y las estructuras para el montaje (o construcción) de las tolvas de almacenamiento de Cal viva y Cal Dolomítica. y de la nueva

Bodega. Montaje Mecánico de | Se montarán todos los equipos mecánicos necesarios para la operación Equipos del Proyecto, tales como elevadores de capacho, cintas transportadoras, tolvas de almacenamiento, filtro, sistemas motrices y de accionamiento, entre otros.

Montaje Eléctrico, | Esta actividad incluye la instalación de alumbrado, canalizaciones de

Fuerza y Control

cables de fuerza y control, montaje de instrumentos y sensores, montaje de sistemas para el control tales como controladores programables (PLC”s), gabinetes y sistemas computacionales para la operación, entre otros.

Pruebas y Puesta en Marcha

Finalmente se llevarán a cabo las pruebas necesarias que permitan ajustar las variables de operación del Horno Miag ,para así llevar a cabo la puesta en marcha y generar los nuevos productos, además de comisionar los nuevos equipos.

Recursos naturales

renovables

No aplica

Emisiones y efluentes

Emisiones a la atmosfera

Las emisiones a la atmósfera que generará el Proyecto durante la etapa de construcción provendrán principalmente del movimiento de material por concepto de excavación y movimiento de tierra. En el Anexo 3 de la DIA se expone las bases de cálculo y descripción de las actividades que generan emisiones fugitivas de material particulado. Son emisiones esporádicas de baja magnitud y significancia.

El ruido y las vibraciones que se prevé generará el Proyecto durante la etapa de construcción será el generado por las maquinarias utilizadas al interior de la planta, lo cual no incidirá respecto al ruido y vibraciones generados por las actividades propias de la fábrica.

Residuos líquidos

No existen en esta etapa residuos líquidos industriales. Los únicos residuos líquidos corresponden a las aguas servidas generadas en instalaciones sanitarias de uso de los trabajadores. Las aguas servidas serán descargadas directamente al sistema de alcantarillado de la Planta Talcahuano de Cementos Bio Bio S.A., la cual se encuentra conectada a la red de la sanitaria local.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Residuos sólidos

Durante los trabajos de construcción se generarán residuos sólidos. Los residuos generados serán acopiados o dispuesto en contenedores según tipo de residuo al interior del patio de salvataje. A continuación se entrega la caracterización de los residuos sólidos que se generarán durante la construcción del Proyecto:

Los residuos generados en esta etapa corresponden a residuos sólidos domésticos y residuos sólidos industriales no peligrosos. Los residuos sólidos domésticos corresponden a los generados en las instalaciones del personal de construcción. En las instalaciones de faenas en el sector de la Planta industrial se generarán en promedio de 20 kg/día (tomando como base 0,5 kg/día-trabajador), éstos serán retirados y dispuestos en los actuales contenedores que posee la empresa para la disposición de esos residuos, y retirados por una empresa autorizada para su disposición en rellenos sanitarios autorizados.

Los residuos sólidos industriales corresponderán al movimiento de tierra por corte y relleno y se ha estimado corresponderá a unos 700 mé en total, los cuales irán a botaderos autorizados. Por otra parte 350 mé serán reutilizados en el lugar de construcción.

Los residuos industriales no peligrosos, que no puedan ser reciclados o que no presenten un valor comercial serán retirados por alguna empresa autorizada para su disposición a un lugar autorizado.

A continuación se detallan los residuos sólidos, estimados para la fase de construcción. Residuos y cantidades estimadas para la fase de construcción.

Residuo Cantidad | Disposición Final

Maderas

(nacionales, 10 Disposición final

Internacionales) autorizada

(ton)

Escombros (ton) 25 Disposición final autorizada

Residuos de 2.5 Disposición Final

Embalajes(ton) > autorizada

Material de Disposición Final

0 3 700 : excavación (m”) autorizada

Residuos sólidos industriales peligrosos (RSP):

No se tendrán residuos peligrosos ya que las mantenciones de la maquinaria móvil utilizada para la construcción se realizarán fuera de la Planta en instalaciones de contratistas.

El carguío de combustible se realizará fuera de las instalaciones de la Planta por lo que tampoco se espera tener residuos asociados a hidrocarburos.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Capítulo IV. Descripción del Proyecto. Sección 4.1
Capítulo V. Impactos Ambientales. Sección 5.1
Capítulo 1, sección 1.5 de la DIA.

4.3.2, FASE DE OPERACIÓN

La operación del Horno Miag permitirá a Cementos Bio Bio del Sur S.A. producir hasta 100.000 ton/año entre Cal viva y Cal Dolomítica.

La producción de Cal viva y Cal Dolomítica comprende un conjunto de operaciones unitarias, cuyas características y operación, se describe a continuación.

En la Figura 1.6.1 de la DIA se presenta un diagrama esquemático de los procesos con y sin proyecto. Las diferencias en los procesos Con y Sin Proyecto son que la Molienda de Crudo no se requiere para la fabricación de Cal viva y que el almacenamiento de Clinker se realiza en una nave y el de Cal viva y Cal dolomítica será en tolvas de acopio y bodegas.

Recepción y almacenamiento de Caliza.

Actualmente se cuenta con un área especialmente habilitada para la recepción y acopio de la caliza o dolomita para la planta. De estas pilas es transportado mediante equipos móviles hasta la nave principal de materias primas donde luego es alimentado a una tolva de alimentación mediante el puente grúa de la nave (detalle en Figura 1.6.2. de la DIA) Durante este proyecto no se modificará la capacidad de almacenamiento de caliza de la planta.

Horno Miag. Calcinación de caliza y dolomita

Las principales características del Horno Miag se resumen en la Tabla a continuación. No existen diferencias entre las situación actual del horno y la con proyecto. El único distingo está dado por un nuevo elevador de capacho para el retiro del producto terminado y de una futura cinta transportadora para alimentar las tolvas de almacenamiento.

Características Horno Cal Viva / Cal Dolomítica

Tipo de Horno Rotatorio

Dimensiones Diámetro: 3,2 m Largo: 73 m

Capacidad de Producción 300 ton/día

Temperatura de Calcinación 1300 *C

Temperatura de Salida < 100%C

Potencia térmica 29,1 MW

La caliza empleada en la producción de Cal Viva es la misma que se utiliza actualmente en la fabricación del crudo para la producción de Clinker. El movimiento de la caliza/dolomita desde los acopios hacia el

Horno Miag se realizará con cargadores frontales y grúa puente que alimentan un sistema de cintas transportadoras las cuales descargan y dosifican el material en el Horno

Luego alimentada la Caliza en el horno rotatorio comienza el proceso de precalentamiento durante los primeros metros de avance del material. En la medida que la caliza avanza a lo largo del horno se da a lugar la calcinación la cual se desarrolla a temperaturas del orden de 1100 - 1200 C en el caso de la caliza y de 1600 — 1700 C para la dolomita, formando los productos terminados más CO).

El horno está instalado sobre dos estaciones de polines, con una inclinación de 2% en la orientación de la descarga. Un sistema de refrigeración en base a un circuito cerrado de agua, mantendrá la temperatura de operación para aquellos equipos expuestos a altas temperaturas.

La temperatura de la Cal viva y/o Cal Dolomítica que descargue el horno, será reducida utilizando un equipo enfriador, con el cual se obtendrá una temperatura del orden de los 100 *C, La Cal viva enfriada será transferida hacia un elevador que posteriormente alimenta una cinta cuya función es transportar el producto terminado hacia las tolvas de almacenamiento.

Es importante mencionar que el proceso e instalaciones utilizadas para el procesamiento de la Cal Dolomítica son los mismos que de la Cal viva.

Sistema de despolvamiento de gases (filtros de mangas).

El proceso de fabricación de Clinker cuenta con un sistema de despolvamiento de los gases de combustión del horno y de aire del enfriador que será usado de la misma manera para la fabricación de Cal viva.

Sistemas de combustión

El sistema de combustibles sólidos para este proyecto no sufrirá modificaciones respecto al utilizado en la actualidad en el horno MIAG. El carbón es almacenado en naves de acopio, desde las cuales mediante equipos móviles son alimentados a la planta de carbón. Esta planta cuenta con un sistema de carguío de carbón grueso a un molino, dentro del cual mediante el uso de gases de combustión de una cámara es posible secar el carbón pulverizado, que finalmente es acopiado en una tolva cerrada. Luego este combustible es inyectado de manera neumática a través del quemador dando paso a la combustión.

Este sistema de manejo combustible es el mismo que se encuentra aprobado mediante RCA 134/2006 del 03/05/2006 "Uso de Carbón de Petróleo como combustible en horno Miag de Cementos Bio Bio SACI.

Almacenamiento y despacho de Cal viva y cal dolomítica

Para el almacenamiento de Cal Viva y Cal Dolomítica se considera la construcción de tolvas de hasta 250 ton cada una, alcanzando con ello una capacidad de almacenamiento en conjunto de 1.500 ton. Se dispondrá de filtros cuya función será el despolvamiento de las tolvas y descargas de producto terminado.

El despacho de la Cal viva se realizará mediante sistemas mecánicos, los cuales descargarán el producto terminado en un camión batea, granel o en el llenado de bigbags. Los camiones serán pesados en la romana ubicada en la salida de la planta para luego ser enviada a los diferentes clientes.

En la Figura 1.4.2 de la DIA se presenta el diagrama de flujo para el almacenamiento y despacho de Cal viva y Cal Dolomítica. Cabe destacar, como se muestra en esta figura, todos los puntos de traspaso de material contarán con sistemas de captación de polvo.

Los polvos captados en los traspasos son reincorporados a las tolvas de

manera confinada.

Por su parte de acuerdo a los requerimientos de mercado se reacondicionará bodegas existentes para el acopio de bigbags de producto. Estas bodegas están demarcadas en la Figura 1.4.1 de la DIA y también se muestra una propuesta de instalación de una nueva bodega de 70 por 20 metros en dos opciones de layout.

Recursos renovables

naturales

No aplica

Emisiones y efluentes

Emisiones a la atmosfera en Operación

Las fuentes fijas de emisiones atmosféricas corresponden A Gases de combustión del horno Miag y a Aire de enfriamiento de producto terminado.

a) Gases de combustión del Horno Miag

Las emisiones a la atmosfera corresponden a los gases provenientes del horno. Estos gases están constituidos principalmente por nitrógeno (N»), anhídrido carbónico (CO»), oxígeno (O») y vapor de agua, así como en menor medida material particulado, óxidos de nitrógeno (NO,) y anhídrido sulfuroso (SO)).

La fuente de estos gases está dada principalmente por la combustión en el quemador del horno, de los combustibles antes mencionados y el aire, Por su parte el proceso y las reacciones de descarbonatación de la caliza aportan en emanación de CO». En menor medida el Níquel y Vanadio vienen contenidos en las cenizas generadas que son retenidas tanto por el producto terminado como el filtro de mangas.

La tabla siguiente proporciona una estimación de las emisiones a la atmósfera para las condiciones sin Proyecto y con Proyecto a plena capacidad, y cuya detalle de cálculo se adjunta en Anexo 3 de la DIA "Estimación Emisiones Atmosféricas".

Estimación de emisiones con y sin proyecto.

Sin Proyecto |Con Proyecto

(Clinker) (Cal viva) Incremento Producción 100.000 100.000 0 NOx 20 70 50 SO, 238,3 240,7 2,4 MP 14,5 14,5 0 Vanadio 0,004 0,008 0,004 Níquel 0,002 0,004 0,002

La emisión de material particulado está fundamentalmente ligada a la materia prima alimentada, a los productos formados al interior del horno y una fracción de ceniza que no es retenida en el producto terminado. Se espera que estas emisiones sean inferiores a 50mg/Nm?.

Las emisiones de SO, se obtuvieron en base a balances de masa, empleando para ello las características de los combustibles utilizados, de la caliza y a los requerimientos energéticos de los hornos, así como la capacidad de fijación del azufre correspondiente al 94%. Esta capacidad de retención fue corroborada con mediciones en chimenea del horno Miag. Dada las condiciones estimadas en el Anexo 3 de la DIA, (Estimación Emisiones Atmosféricas), la fabricación de Cal viva provoca un leve aumento de 2,4 ton/año de SO», sin embargo, este valor

es inferior a la desviación estándar de esta medición por lo que se concluye que no hay cambios relevantes en esta emisión respecto al Clinker.

El aumento de emisión de SO,, respecto al total de ambos hornos, tal como se muestra en la tabla siguiente, es de un 0,05% respecto a la situación Sin Proyecto, por lo que se concluye que no es un cambio significativo.

Estimación de emisiones de SO, con y sin proyecto.

Sin Proyecto|Con Proyecto (SO, t/año) (SO, t/año)

Horno MIAG | 238,3 240,7 Horno FLS 4.620 4.620 Total 4.858 4.861

Los óxidos de nitrógeno son generados durante la combustión como consecuencia de la oxidación del nitrógeno contenido en el combustible y la fijación térmica del nitrógeno contenido en el aire de combustión.

Para el cálculo de su emisión se consideró el factor de emisión medido durante la fabricación de Clinker de 0,2 kg/t Clinker y el teórico de acuerdo a hornos similares de 0,7 kg/t Cal (detalles en Anexo 3 de la DIA, Estimación Emisiones Atmosféricas). Dado estos valores se observa un incremento en las mediciones de NOx de 50 t/año. Este aumento se explica por mayores consumos de combustible y aire y por ende un leve aumento en la fijación de nitrógeno.

Es importante mencionar que este aumento de la emisión de NO, debido a la operación del proyecto, genera un incremento de un 7% respecto a la emisión de ambos hornos.

Estimación de emisiones de NO, con y sin proyecto.

Sin Proyecto|Con Proyecto (NOx t/año) |(NOx t/año)

Horno MIAG |20 70 Horno FLS 553,6 553,6 Total 573,6 623,6

Por otro lado, en las cenizas generadas en la combustión de carbones se detectan metales pesados a la forma de sales insolubles y no reactivas, siendo las más importantes en término cuantitativas el níquel y el vanadio.

La emisión de metales a la atmosfera es directamente proporcional a la emisión de material particulado, incrementando su eficiencia de remoción a medida que aumenta la eficiencia de retención del material particulado.

Las cenizas formadas a partir de la combustión son retenidas en el producto terminado en un 60%. El resto es captado mayoritariamente (99,9%) por el filtro de mangas habilitado. Por lo tanto tenemos que para una concentración máxima de Níquel y Vanadio en el combustible de 321 y 679 ppm, el aumento de Níquel debido a la operación del

proyecto, respecto a la situación sin proyecto será a lo más de 0,002 Vañoo y de Vanadio de 0,004 taño, lo cual no es significativo (ver detalles Anexo 3 de la DIA, Estimación Emisiones Atmosféricas).

Respecto al Aire de enfriamiento de producto terminado, tal como se observa en la Figura 1.3.1d e la DIA, el proceso de enfriamiento tanto en la fabricación del Clinker (sin proyecto) o de la Cal viva (con Proyecto) provoca un efluente gaseoso con polvos que son recuperados en un 99,9% por el filtro de mangas. El polvo recuperado será enviado a procesos de fabricación de cemento de manera confinada. Este filtro tiene la particularidad de captar los polvos de la parrilla de enfriamiento del Horno Miag y de la del Horno FLS de la planta y emite el aire filtrado mediante una única chimenea. Estas emisiones a la atmosfera están cuantificadas y medidas en 13,5 ton/año y no se espera que sean modificadas debido al cambio de producto a generar en el Horno Miag.

b) Emisiones Fugitivas

La estimación de las emisiones fugitivas de material particulado se han calculado empleando los factores de emisión que proporciona el documento Guía para la Estimación de Emisiones Atmosféricas de Proyectos Inmobiliarios para la Región Metropolitana (EPA "Compilation of Air Pollutant Emission Factors, AP-42, Fifth Edition, Volume 1: Stationary Point and Area Sources"). El detalle del cálculo de las actividades generadoras de emisiones fugitivas de Material Particulado se encuentra en el Anexo 3 de la DIA, Estimación Emisiones Atmosféricas.

Estimación de emisiones de PM 2,5 y PM 10 con y sin proyecto

Sin Proyecto |Con Proyecto (Clinker) (Cal) Reducción Ton/año MP2,5 0,436 0,364 0,072 MP10 1,753 1,467 0,286 Esta leve reducción en el material particulado, se debe fundamentalmente a la menor distancia de transporte de algunas

materias respecto al escenario Sin Proyecto.

Respecto al ruido en la etapa de operación, en la siguiente tabla se presentan los resultados de la modelación de ruido proyectado para dicha fase.

NPSeq proyectado en los receptores cercanos etapa de Operación.

Niveles NPSeq Es Evaluación Receptor ama) pUitimeas según D.S 38/2011 ermisible Cía. Siderúrgica44 70 Cumple Molycop 55 70 ¡Cumple Ferromix B7 170 ¡Cumple

Residuos, químicos

productos y otras

sustancias que puedan

Con la implementación del Proyecto no se generará ningún residuo líquido industrial adicional, al que se genera en la actualidad.

afectar el medio

ambiente.

Con la implementación de este Proyecto se prevé que no se generarán residuos industriales adicionales, como resultado de la mantención y operación del Horno Miag.

Durante la operación del proyecto se generará el mismo tipo o categoría de residuos peligrosos a los que se generan en la actualidad en la Planta que son a causa de la mantención de los equipos. Respecto de los mismos, cabe destacar que Planta Talcahuano no cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de conformidad a lo establecido por el DS 148/2003 MINSAL “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos”., en consideración a que genera menos de 12 ton/año de este tipo de residuos. La cantidad de residuos peligrosos estimados a generar con proyecto en la zona del horno Miag se presentan en la tabla siguiente:

Residuos con o sin Proyecto de Cal Viva en H. Miag

Cantidad Residuos en Nombre del Residuo Planta actual | H.Miag (Kg/año) (kg/año) Aceites Lubricantes Usados | 2.000 500 Grasa Usada 2.000 500 Solvente Usado 1.000 200 Envases de Aerosoles 50 0 Textiles Contaminados con Hidrocarburos: wipes, | 400 50 multipower Ropa Contaminada con 400 so Grasa Textiles Contaminados con s0 30 Cal Tambores Metálicos 100 0 Contaminados Filtros Contaminados (Aceite, Productos | 20 0 Químicos) Tubos Fluorescentes 200 0 Toners S0 0 Total 6.270 1.330

Cabe señalar que el lugar destinado al almacenamiento transitorio de los residuos peligrosos, dentro de la planta, cuenta con los permisos correspondientes. Actualmente los retiros son cada seis meses lo cual se mantendrá igual debido a que no habrá aumento en la generación de residuos peligrosos.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Capítulo IV. Descripción del Proyecto. Sección 4
Capítulo V. Impactos Ambientales. Sección 5.2

4.3.3, FASE DE CIERRE

Acciones

No se contempla etapa de cierre.

4.4. CRONOLOGIA DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Fecha estimada de inicio

Se estima que se iniciarían las labores de construcción de las tolvas dos meses después obtenida la RCA.

Parte, obra o acción que establece el inicio

La gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución del presente Proyecto, de modo sistemático y permanente, corresponde a la actividad de preparación del terreno y la demarcación de las áreas para las posteriores excavaciones, obras inherentes a la naturaleza y tipología de este Proyecto. En este caso, las obras están relacionadas con la construcción de las tolvas de acopio además de los equipos y estructuras diseñadas para el transporte de la Cal viva y/o Cal Dolomítica desde la salida del horno hacia las tolvas de acopio.

Fecha estimada de término

Se estima que el montaje de las tolvas será en los siguientes 10 meses, y que la readecuación de las bodegas existentes, así como la construcción de la nueva, se realizará en un periodo de 14 meses.

Parte, obra o acción que establece el término

No aplica

4.4.2, FASE DE OPERACIÓN

Fecha estimada de inicio

Posterior a la finalización de etapa de construcción y marcha blanca.

Parte, obra o acción que establece el inicio

Posterior a marcha blanca.

Fecha estimada de término

No contempla

Parte, obra o acción que establece el término

No aplica

4.4,3. FASE DE CIERRE

Fecha estimada de inicio

No se considera una etapa de cierre ya que lo más apropiado es que la planta sea actualizada tecnológicamente y así se prolongue su fase de operación.

5%. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N?

19.300:

5.1, RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Impactos ambientales

-Aumento de concentraciones ambientales de material particulado y gases.

-Aumento de los niveles de Ruido. - Aumento y manejo de Residuos Líquidos y Sólidos

Parte, obra o acción que lo genera

Partes y obras permanentes y temporales

Fase en que se presenta

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Construcción y Operación Capítulo VI. Antecedentes que justifiquen que el proyecto o actividad no requiere de la presentación de un estudio de impacto ambiental.

En relación a las emisiones a la atmósfera: Durante la etapa de construcción se generarán emisiones a la atmósfera las cuales corresponderán a material particulado y gases de combustión producto del movimiento de maquinarias y vehículos, y a las actividades propias de la construcción. Estas emisiones, según los resultados obtenidos en la estimación de emisiones adjunto en el Anexo 3 de la DIA, serán poco significativas y de corta duración, por tanto se prevé que estas no generarán episodios críticos que afecten la calidad de aire y la salud de las personas. La mayor concentración de emisiones a la atmósfera ocurrirá en el sector donde se ejecutará el Proyecto.

Respecto a las emisiones atmosféricas en la operación del proyecto, en la Adenda N1 de la DIA se presenta un análisis retrospectivo, de cumplimiento y comparativo de las emisiones al aire de Cementos Bio Bio del Sur S.A. comprometidas en evaluaciones ambientales. Las emisiones atmosféricas son medidas por laboratorio autorizado como mediciones isocinéticas de las fuentes fijas de Cementos Bio Bio del Sur S.A. y como cumplimiento del Decreto Supremo N29/2013 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia que establece Norma de Emisión para Incineración, Coincineración y Coprocesamiento en el Horno MIAG y Horno FLS. Estas mediciones se observan en el punto 3.2 de la Adenda N%1 de la DIA como un análisis retrospectivo y en el punto 3.3 de la Adenda N*1 de la DIA como cumplimiento al límite de emisión permitido, según normativa ambiental vigente.

En la Adenda N*1 de la DIA (Anexo C) se presentaron los resultados de una modelación de la calidad del aire que permitió cuantificar el impacto de las fuentes actuales sobre la población y determinar la variación de estos aportes al entrar en operación la producción de los nuevos productos. Estos resultados son comparados con los valores de línea base medidos por la estación Nueva Libertad, y con los límites de calidad del aire de las normas nacionales.

La modelación de dispersión fue simulada por software Calpuff View, correspondiente a un modelo tipo “puff” Lagrangiano-Gaussiano. Dentro de las principales cualidades de este modelo se encuentra la corrección de los datos meteorológicos reales de la zona en función de la topografía del terreno a modelar.

Si bien Cementos Bio Bio del Sur S.A., cuenta con un factor de planta de 0,85, para la modelación se considera operación continua durante todo el año modelado. Este criterio conservador permite modelar la dispersión de las emisiones bajo todas las condiciones meteorológicas de la zona.

Estación de referencia (líneas bases): Para la definición de las líneas bases de la zona se utilizan los datos monitoreados por la estación Nueva Libertad, la cual se encuentra ubicada al norte de la planta y cuenta con un completo registro de mediciones de material particulado y gases de combustión en el ambiente. Estos datos son procesados para determinar los niveles de línea base para cada compuesto.

La siguiente tabla resume todos los aportes modelados para la condición futura de planta. La última columna corresponde a la variación en concentración y en puntos porcentuales respecto al límite de la norma.

Tabla Aportes modelados para la condición futura de planta con proyecto

Norma Límite Línea base | Nueva línea base Variación Contaminante [LOFma actual (máx. incremento) Kg/m3 Hg/m3 Kg/m3 Mo/m3 150 112,6 112,7 0,1 MP1024h z p > 100% 75,1% 75,1% 0,064% S0 53,1 53,13 0,01 MP10 Anual z z > ve 00% 106,2% 106,3% 0,012% S0 50,4 50,5 0,06 PM 2.5 24h : 100% 100,8% 100,9% 0,115% 20 18,2 18,19 0,00 PM 2.5 Anual - z mel 100% 91,0% 91,0% 0,019%

$02 24h 250 64,6 60,2 -4,38 100% 25,9% 24,1% -1,754% 80 19,1 18,15 -0,96 $02 Anual 2 > > nua 100% 23,9% 22,7% -1,200% 400 184,8 193,7 8,88 NOx 1h , > > x 100% 46,2% 48,4% 2,221% Nox Ama] 00 31 31,57 0,55 100% 31,0% 31,6% 0,546% co 1h 30000 7926 9129 1202,8 100% 26,4% 30,4% 4,009% 10000 5214 5867 653 CO 8h 100% 52,1% 58,7% 6,530%

Se observa que todas las variaciones en las líneas bases son de carácter menor e incluso se presentan reducciones en la línea base de SO2. Esto debido al mayor caudal de descarga en equipo Horno MIAG, condición que favorece la dispersión a pesar de haber modelado valores levemente mayores de emisión.

Finalmente, se concluye que, a pesar de haber considerado una emisión continúa de contaminantes en vez del factor real de planta de 0,85 y de haber basado las emisiones en las capacidades nominales y máximos históricos de los equipos; los aportes sobre la comunidad no generan, por si solos, sobrepasos en ninguno de los límites de las normas de calidad, llegando incluso a verse reducidos en algunos casos.

Se puede concluir que, de acuerdo al Artículo 5 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental, que el proyecto no generará riesgo a la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de las emisiones al aire.

En relación a las emisiones de ruido: El Proyecto cumplirá con la normativa ambiental que señala los máximos permitidos para emisiones sonoras que durante todas sus fases, tal como se describe en el Capítulo Plan de Cumplimiento de la Legislación. Se ha evaluado el riesgo para la salud de la población considerando que se dará cumplimiento a la normativa ambiental vigente. Del análisis efectuado, se concluye que los niveles de ruido asociados al Proyecto, tanto en la fase de construcción como de operación, cumplen con el límite establecido por el D.S. N” 38/11 del MMA. En el capítulo 5 del ICE se revisan las emisiones de ruido y para mayores detalles en Anexo M de la Adenda N*1 de la DIA se encuentra el Estudio de Impacto Acústico mejorado que da cuenta del cumplimiento de la norma por lo que no se espera un impacto significativo sobre la salud de las personas. Cabe destacar que el proyecto se encuentra dentro del recinto de la empresa y que se ubica en un Sector Industrial consolidado de la comuna de Talcahuano, cuyo uso de suelo corresponde a ZI-1 y ZI-2, de acuerdo a la definición indicada en el Plano Regulador de Talcahuano. Y dichos usos de suelos se homologan a una Zona 4. Esta zonificación permite un NPC de 70 dB(A) tanto en horario diurno de 7:00 a 21:00 horas, como nocturno de 21:00 a 7:00 horas. El área de influencia del proyecto tiene un radio aproximado de 200 m, por lo que involucra a empresas vecinas tales como Cía. Siderúrgica Huachipato, Molycop y Ferromix.

De acuerdo a las modelaciones acústicas efectuadas de emisiones de ruido por actividades de operación del proyecto, se verifica que se cumplen los Niveles Máximos Permisibles establecidos en el DS 38 tanto para horario diurno como nocturno de 7:00 a 21:00 hrs. Y de 21:00 a 7:00 hrs. No se esperan impactos significativos sobre la salud de la población.

En relación a los residuos Líquidos y Sólidos: En construcción no existen residuos líquidos industriales. Los únicos residuos líquidos corresponden a las aguas servidas generadas en instalaciones sanitarias de uso de los trabajadores. Las aguas servidas serán descargadas directamente al sistema de alcantarillado de la Planta Talcahuano de Cementos Bio Bio S.A., la cual se encuentra conectada a la red de la sanitaria local.

Durante los trabajos de construcción se generarán residuos sólidos. Los residuos generados serán

acopiados o dispuesto en contenedores según tipo de residuo al interior del patio de salvataje. Los residuos generados en esta etapa corresponden a residuos sólidos domésticos y residuos sólidos industriales no peligrosos. Los residuos sólidos industriales corresponderán al movimiento de tierra por corte y relleno y se ha estimado corresponderá a unos 700 m? en total, los cuales irán a botaderos autorizados. Por otra parte 350 m* serán reutilizados en el lugar de construcción.

Los residuos industriales no peligrosos, que no puedan ser reciclados o que no presenten un valor comercial serán retirados por alguna empresa autorizada para su disposición a un lugar autorizado.

No se tendrán residuos peligrosos ya que las mantenciones de la maquinaria móvil utilizada para la construcción se realizarán fuera de la Planta en instalaciones de contratistas. El carguío de combustible se realizará fuera de las instalaciones de la Planta por lo que tampoco se espera tener residuos asociados a hidrocarburos.

Con la implementación del Proyecto no se generará ningún residuo líquido industrial adicional, al que se genera en la actualidad y no se generarán residuos industriales adicionales, como resultado de la mantención y operación del Horno Miag.

Durante la operación del proyecto se generará el mismo tipo o categoría de residuos peligrosos a los que se generan en la actualidad en la Planta que son a causa de la mantención de los equipos. Respecto de los mismos, cabe destacar que Planta Talcahuano no cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de conformidad a lo establecido por el D.S. 148/2003 MINSAL “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos”., en consideración a que genera menos de 12 ton/año de este tipo de residuos. Cabe señalar que el lugar destinado al almacenamiento transitorio de los residuos peligrosos, dentro de la planta, cuenta con los permisos correspondientes. Actualmente los retiros son cada seis meses lo cual se mantendrá igual debido a que no habrá aumento en la generación de residuos peligrosos.

El Proyecto no generará impacto sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire atendido el manejo que se implementará a los residuos generados. Se desarrollará un manejo de los residuos que evitará la contaminación y exposición sobre los recursos naturales renovables agua, suelo y aire. No se generarán residuos industriales peligrosos.

Dada la composición, peligrosidad, cantidad y manejo de residuos sólidos generados en las etapas de construcción y operación del proyecto, se estima no existirán efectos adversos sobre la salud de la población.

El proyecto no generará efectos de la combinación y/o interacción conocida de los contaminantes emitidos o generados que representen riesgo para la salud de la población.

En base a los antecedentes mencionados en los puntos anteriores, se puede concluir que, de acuerdo al Artículo 5 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental, el proyecto no generará riesgo a la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluente, emisiones y residuos que se generarán, debido a que no son significativos y serán controlados.

5.2, EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Impactos ambientales -Aumento de concentraciones ambientales de material particulado y gases.

-Aumento de los niveles de Ruido. - Aumento y manejo de Residuos Líquidos y Sólidos

Parte, obra o acción que lo genera Partes y obras permanentes y temporales Fase en que se presenta Construcción y Operación Referencia al ICE para mayores Capítulo VÍ. Antecedentes que justifiquen que el proyecto

detalles sobre este impacto específico | o actividad no requiere de la presentación de un estudio de

impacto ambiental.

El lugar donde se emplazará el Proyecto corresponde a un sector rural de 1.04 hectáreas, es un terreno históricamente de aptitud agrícola, suelos profundos de pendiente ligeramente inclinada, con erosión ligera y drenaje moderado. Corresponde a una pradera compuesta principalmente por flora introducida, con gran presencia de plantas invasoras anuales o bianuales. No presenta sectores con árboles y/o arbustos y la mayor parte del predio con vegetación compuesta de mono y dicotiledoneas propias de un barbecho de cereales. No presenta construcciones ni obras de riego.

La intervención del área de influencia no producirá pérdida de especies nativas de flora que hasta la fecha hayan sido identificadas como especies con problemas de conservación.

Por antecedentes anteriormente presentados y por las características que posee el Proyecto, se concluye que no se generará degradación, erosión, impermeabilización o compactación del suelo. Concluyéndose que no habrá presencia de contaminantes que puedan afectar el suelo, por tanto el Proyecto no generará una perdida en la capacidad del suelo para sustentar biodiversidad.

El Proyecto no explotará, alterará o manejará superficie que contenga especies de plantas, algas, hongos, animales silvestres y biota en general.

Respecto a la fauna terrestre el área de influencia del Proyecto no presentó anfibios ni reptiles durante la visita a terreno, ya que el sitio no provee las condiciones adecuadas de hábitat para la presencia de estos taxones.

Mamiferos y aves sí fueron vistos en el área de influencia, siendo estas últimas las más numerosas. No obstante se concluye que de acuerdo a la legislación vigente tomando como referencia la Ley de Caza y el Reglamento para la clasificación de especies (RCE), se puede indicar que no se registraron especies amenazadas, y pueden ser descritas como comunes, frecuentes, abundantes y de amplia distribución en el país.

Respecto del agua, el Proyecto no intervendrá de forma alguna los cuerpos hídricos existentes. Al interior del predio no existen cursos de agua, sin embargo al poniente de predio existe un curso de agua superficial (canal) ubicado fuera del límite del predio, sus características indican que es un cauce artificial constituido para las actividades de agricultura. El sector del cauce está altamente intervenido, existiendo algunas obras de arte cercanas. Este curso de agua no será intervenido, no obstante se construirá un puente sobre el canal que servirá como acceso único al proyecto.

Las medidas que se tomarán durante la fase de construcción para no contaminar el curso de agua serán los siguientes:

Se capacitará a los trabajadores para evitar contaminar con cualquier tipo de residuos el curso de agua.
Los residuos peligrosos y no peligrosos tendrán un manejo y control adecuado, teniendo ambos un sector de almacenamiento temporal, transporte y disposición final a lugares autorizados.
Los residuos líquidos que corresponden a aguas servidas de los baños químicos, serán mantenidos, transportados y tratadas en lugares autorizados.
Los camiones estarán encarpados para el traslado de insumos, por lo material en suspensión no afectará al curso de agua.
Durante los movimientos de tierra propios de la fase de construcción y excavaciones para las fundaciones de las obras civiles, para los meses secos, se humectará el terreno para evitar material particulado y esto evitará contaminación del curso de agua
No se acopiará material de relleno cerca del límite del predio cercano al curso de agua.

Durante la etapa de operación, por la naturaleza del Proyecto no afectará de ninguna forma este curso de agua. Ante una eventual fase de cierre, las medidas a tomar serán similares a las de la etapa de construcción.

Con respecto del aire, tal como se indicó en el análisis del artículo 5, letra a) y como se acredita en la DIA y sus adendas, el Proyecto no genera un efecto adverso significativo sobre la calidad del aire del entorno, toda vez que las actividades de construcción generarán emisiones marginales por un

periodo de aproximadamente corto, en la etapa de operación las emisiones serán insignificantes, y se prevé que si existe una etapa de cierre las emisiones tendrán características en cantidad y composición similares a la fase de construcción. No se generará superación de los valores de las concentraciones establecidas en las normas secundarias de calidad ambiental ni aumentos ni disminución significativa de la concentración sobre los límites establecidos de estas normas.

La implementación del proyecto no tendrá un efecto negativo significativo sobre especies nativas de vertebrados terrestres, y las especies registradas poseen un nivel de adaptabilidad a la actividad humana que les permitirá relocalizarse o regresar una vez concluidas las labores de faena. Los niveles de ruido no afectarían el entorno donde se concentra la fauna.

En relación a los residuos, como se mencionó anteriormente, los residuos sólidos generados por los trabajos serán manejados de acuerdo a sus características, cantidad y manejo y no afectarán los recursos renovables presentes en el predio. Estos serán manejados en contenedores y su disposición final se realizará en un lugar que tenga las autorizaciones pertinentes. El personal será instruido y capacitado para el correcto manejo de residuos y cuidado del medio ambiente.

El Proyecto no contempla el uso de productos químicos que pudiesen afectar los recursos naturales. No se generarán residuos ni sustancias peligrosas que puedan afectar los recursos renovables presentes en el área de influencia del proyecto.

Por la naturaleza del Proyecto no habrá afectación de cuerpos de agua subterráneas que contengan aguas fósiles, no se afectarán cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles, no se intervendrán vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas, no se afectarán áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales y el Proyecto no se emplaza en las cercanías de glaciares, por lo que no habrá susceptibilidad de modificarlos.

El Proyecto no considera la introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados.

Cabe señalar que en relación a los pallet de madera, la empresa titular exigirá a los proveedores que los embalajes de equipos y materiales no tengan corteza y estén fumigados para evitar el ingreso de nuevas plagas al país. En caso que el embalaje del extranjero no cuente con la marca que acredite que fue sometido al tratamiento fitosanitario, e informará y se procederá con el Servicio Agrícola y Ganadero de la región del Biobío y se solicitará la marca que acredite cumplimiento a esta normativa.

Del análisis efectuado a los literales del Artículo 6 del RSEIA, se puede concluir que el Proyecto no generará efectos adversos sobre recursos naturales renovables, por lo que no requiere ingresar al SEIA como un ElA a consecuencia de la aplicación de este Artículo.

5,3. REASENTAMIENTO [DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto ambiental - Impacto Vial Parte, obra o acción que lo genera Partes y obras permanentes Fase en que se presenta Operación

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI. Antecedentes que justifiquen que el proyecto detalles sobre este impacto específico | o actividad no requiere de la presentación de un estudio de impacto ambiental

El proyecto se emplazará en un sector Sector Industrial históricamente consolidado de la comuna de Talcahuano, cuyo uso de suelo corresponde a Zl-1 y Z1-2, de acuerdo a la definición indicada en el Plano Regulador de Talcahuano que permite industria molesta. El proyecto no afectará el acceso a recursos naturales ni a cualquier otro uso tradicional, por cuanto estos no existen en el área de emplazamiento del proyecto; así como tampoco implicará cambios en la libre circulación ni

conectividad, ni afectará el acceso a bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica.

En el sector donde se emplaza el proyecto no se ejercen o manifiestan tradiciones, cultura ni intereses comunitarios.

No existen sitios de significación cultural o arqueológica detectada en la zona del proyecto, no existen comunidades indígenas en el sector y no existe perturbación significativa en el modo de vida de los habitantes del sector.

Las actividades y obras del Proyecto estarán restringidas a su área de emplazamiento, por lo que no se intervendrá, utilizará o restringirá el acceso a ninguno de los recursos naturales que pudieran see de interés como sustento económico en las cercanías al Proyecto.

La ejecución del Proyecto no afectará el acceso a bienes, equipamientos o infraestructura asociados al bienestar básico. Respecto al personal no se requerirá mano de obra, los operadores directos asociados a la producción del clinker en el horno Miag, son parte del equipo de personal de operaciones de planta Talcahuano de Cementos Bio Bio del Sur S.A.. En tanto que el personal encargado de la mantención del horno y sus equipos asociados, son parte del personal del equipo de mantención encargado de toda la planta.

Las actividades del Proyecto no contemplan la alteración de las expresiones culturales asociadas a la forma de vida de los grupos humanos existentes en las cercanías. Se puede señalar que el Proyecto no afectará de modo alguno estas celebraciones o los sentimientos de arraigo que pueda tener la comunidad.

Por otro lado, no existirá reasentamiento de grupos humanos en el sector que se emplazará el Proyecto y no está contemplado tener un campamento durante las obras constructivas.

Por todo lo anterior la comunidad podrá seguir realizando libremente y sin ninguna interferencia sus actividades tradicionales. En consecuencia, dadas las características del Proyecto y del sector donde se emplazará, éste no generará alteración de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, por cambios en la dimensión antropológica.

Respecto al posible impacto vial, en el Anexo E de la adenda N*1 se presenta el Informe de Flujo Vehicular actualizado. El estudio tiene por objetivo determinar el efecto que puede producir sobre la vialidad del área de influencia directa del proyecto, el aumento del flujo vehicular asociado al transporte del nuevo producto. Este informe se basa en la metodología utilizada por vialidad en los Manuales de Carreteras Volumen II y IV, Manual de diseño y evaluación social de proyectos de vialidad urbano (SECTRA).

Las mediciones de flujo vehicular necesarias para el estudio de la intersección se desarrollaron utilizando la metodología basada en el Manual de Carreteras Volumen II “PROCEDIMIENTO DE ESTUDIOS VIALES. Estas mediciones fueron realizadas el día martes 5 de mayo 2015, día representativo en una semana normal del año (no se detectó ningún tipo de acontecimiento anormal que pudieran alterar los flujos del sector). El análisis se realizó considerando las condiciones de tránsito existentes en las horas punta, a modo de determinar los actuales niveles de operación y si estas son capaces de absorber en cualquiera de estos horarios la incorporación del flujo vehicular nuevo previsto y proveniente de la planta.

Realizando los análisis técnicos correspondientes, es posible señalar que el aumento de producción de la planta, no generará un impacto significativo, ya que el número de viajes totales generados y atraídos pueden ser albergados sin ningún problema por la vialidad existente y proyectada.

Se puede concluir que dada la magnitud del proyecto, este no provocará impactos significativos a la situación actual y futura del sistema de transporte. Además se consideraron medidas de mejoramiento con la intención de mejorar el comportamiento de este en el futuro.

Las medidas que serán implementadas son:

Demarcación de los movimientos y sentido del flujo vehicular, en las pistas de accesos y salida de

la plata.

Complementar las señalizaciones verticales, el proyecto considera la utilización de un eficiente sistema de señalización horizontal, en los cruces con Ceda el Paso y PARE. Lo que beneficiará al actuar como un elemento más señalización vial, guiar y ordenar el tránsito.
La demarcación de CEDA el PASO en la rotonda, uno correspondiente para ingresar a la Av. Juan Antonio Ríos desde la rotonda con sentido de circulación a Concepción, el segundo para ingresar a la planta cemento Bío Bío Sur S.A. desde la rotonda y el tercero pista de ingreso a la plata por acceso norte donde debe ceder el paso a los camiones que ingresa por el acceso sur.
Demarcación del PARE en la pista salida de la plata.

Del análisis efectuado a los literales del artículo 7 del RSEIA, se puede concluir que el Proyecto no generará reasentamiento de comunidades humanas ni alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, por lo que no requiere ingresar al SEIA como un ElA a consecuencia de la aplicación de este artículo.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR

Impacto ambiental No aplica Componente(s) ambiental(es) No aplica afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica

A objeto de evaluar si el Proyecto es susceptible de generar los efectos adversos significativos anteriormente señalados, es importante considerar que el área del Proyecto no se localiza próximo a poblaciones, recursos O áreas protegidas, así como tampoco a sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos ni glaciares.

Además, considerando que el Proyecto se emplaza dentro de los límites del predio propiedad de Cementos Biobío, en un territorio con marcada e histórica intervención antrópica por las actividades industriales intensivas desarrolladas en el sector. El área no provee servicios ecosistémicos locales relevantes para la población y no hay presencia de ecosistemas naturales con características de unicidad, escasez o representatividad. Por tanto las actividades de construcción y operación del Proyecto no afectarán un territorio con valor ambiental.

En consideración a la revisión realizada, se puede concluir que el Proyecto no se localiza o emplaza cercana o en poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, por lo que no es necesaria el ingreso al SELA como un ElA por estas razones.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA

Impacto ambiental No aplica Componente(s) ambiental(es) No aplica afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera No aplica

Fase en que se presenta No aplica

El lugar en el cual se circunscribe el Proyecto está dentro de los límites industriales de la empresa titular y en una zona industrial históricamente consolidada y presenta características de baja naturalidad paisajística.

Por ser un paisaje altamente intervenido, la instalación y operación del Proyecto no irá en detrimento de la calidad visual del conjunto paisajístico del sector. El Proyecto no alterará recursos o elementos del medio ambiente que correspondan a zonas con valor paisajístico o turístico. Además no obstruye el acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico de la zona.

De acuerdo a lo señalado anteriormente el área no tiene valor paisajístico, cultural y/o patrimonial significativo, por lo que no atrae flujo de visitantes o turistas. Además, las actividades del Proyecto, en términos de su magnitud y duración, estarán acotadas al predio de la empresa, por lo que no se considera la alteración significativa del valor turístico de la zona.

Del análisis efectuado a los literales del artículo 9 del RSEIA, se puede concluir que el Proyecto no alterará el valor paisajístico y turístico de la zona, por lo no requiere ingresar al SEIA como un EIA a consecuencia de la aplicación de este Artículo.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL

Impacto ambiental No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica

El área de influencia del Proyecto corresponde a una propiedad de antiguo uso industrial con una planta de cementos en actual funcionamiento. No se detectó presencia de materiales con valor patrimonial y los elementos patrimoniales que pudieran ser identificados se ubican a varios kilómetros de distancia. Por lo que no se considera la intervención de monumentos Nacionales de aquellos definidos por la Ley N* 17.288 cercanos al Proyecto.

Se especifica que en el área donde se emplaza el Proyecto no existen construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, por su antigiiedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenezcan al patrimonio cultural, por lo que tampoco se intervendrá ninguna construcción, lugar o sitio que pertenezca al patrimonio cultural y/o patrimonio cultural indígena.

El Proyecto no se emplaza cercano a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones habituales propias de la cultura o folclore de alguna comunidad o grupo humano considerándose especialmente las referidas a los pueblos indígenas.

Del análisis efectuado a los literales del artículo 10 del RSEIA, se puede concluir que el Proyecto no genera o presenta alteración del patrimonio cultural, por lo que no es necesaria la presentación de un ElA por estas razones.

Del análisis realizado a las hipótesis contempladas en los Artículos 5 al 10 del D.S. N* 40/2013, Reglamento del SEIA, se concluye que el Proyecto _no genera riesgo a la salud de la población, ni

efecto adverso significativo sobre recursos naturales renovables, ni reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, ni se localiza próxima a sitios con valor ambiental, ni en zonas con valor paisajística o turístico, ni genera

alteración al patrimonio cultural.

6”. Que, al proyecto no le es aplicable ninguno de los permisos ambientales sectoriales señalados en el Título VII del Reglamento del SEIA. No obstante, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región del Biobío, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, emitió el pronunciamiento a que se refiere el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, calificando al proyecto como “Molesto”.

7%. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

7.1

COMPONENTE/MATERIA: EMISIONES A LA ATMÓSFERA

D.S. N” 144/1961, “Establece Normas para evitar emanaciones o contaminantes

atmosféricos de cualquier naturaleza”

Decreto Supremo N?* 144/1961, Ministerio de Salud, Establece Normas para evitar

Normativa Ñ emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza”.

FECHA DE

PUBLICACIÓN — | $ de mayo 1961

organismo emisor Ministerio de Salud

El Artículo 1? señala que los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños o molestias al vecindario.

Además se establece las diversas atribuciones de la autoridad sanitaria para controlar la contaminación atmosférica y señala cuales son las autoridades competentes para fiscalizar el cumplimiento de estas obligaciones y las sanciones correspondientes.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción, las emisiones atmosféricas corresponderán principalmente a material particulado producido durante las actividades de excavación y movimientos de tierra en el sitio de faenas. Asimismo se generarán emisiones derivadas del tránsito de camiones y maquinarias en el sitio de construcción de las obras y por el transporte de insumos y residuos.

Durante la operación del Proyecto no se generarán emisiones atmosféricas adicionales a las aprobadas para la operación de la Planta.

El proyecto consta de 6 tolvas de 250 toneladas ubicadas en el sector descrito en la

Durante la fase de construcción, el Proyecto contempla un conjunto de acciones para controlar las emisiones atmosféricas, a saber:

No realizar ningún tipo de quemas de madera u otros materiales combustibles.
Toda la maquinaria contratada contará con las mantenciones indicadas por el fabricante y cumplirá con la normativa vigente.
Ejecución de las excavaciones estrictamente necesarias.
Humectación de áreas de trabajo según las condiciones meteorológicas imperantes.
Sellado de carrocerías que transportan materiales
Velocidad máxima de 30 km/h para circular en el área del Proyecto.
Uso de contenedores para recibir y acopiar

Figura 4 del Adenda N?2 de la DIA. Estas serán alimentadas con Cal viva o cal dolomítica por sistemas de transporte mecánico tales como cintas transportadoras o rastras, tal como se muestra en la Figura 5 del Adenda N?2 de la DIA. Todos los traspasos de material y descargas tendrán succión del filtro de mangas evitando emisión de polvo. Este material será realimentado al producto terminado de manera confinada o utilizado en la fabricación de cemento. El proceso de descarga de las tolvas se realiza por medio de camiones batea o granel y además en formato big bags en camiones rampla. Estas descargas tendrán sistemas de succión evitando la polución en esta etapa.

escombros y reciclado de materiales de construcción.

El proyecto, adicional a las medidas de control de emisiones que contempla el proceso de fabricación de Clinker consistente en un sistema de despolvamiento de los gases de combustión del horno y de aire del enfriador que será usado de la misma manera para la fabricación de Cal viva, incluye la modificación del manejo del producto terminado (Cal o Cal dolomítica), al utilizar tolvas de acopio que son alimentadas por cintas o rastras y un elevador que mantendrán el producto confinado. Además de lo anterior, todos los traspasos de material entre estos sistemas de transporte contarán con succiones de polvo mediante filtros de manga para evitar toda polución.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Construcción, operación y cierre

En la instalación de faenas se mantendrá registros de implementación de medidas:

Registro de mantenciones de maquinaria.
Se indicará en el libro de obra la humectación realizada, donde se deberá indicar la fecha de ejecución y hora estimada.
Registro en el libro de Obra de cumplimiento de encarpado de camiones, junto con la hora, patente y nombre del chofer del camión que transporta materiales hacia y desde la obra.
Registro de contenedores para acopio de escombros y reciclado de materiales de construcción. Estas medidas se exigirán al contratista de obras.

Dado que la operación del Proyecto es muy similar a la operación actual de la Planta, se prevé que la operación seguirá circunscribiéndose a los límites de emisión actuales. Se realizarán mediciones de emisiones en forma anual.

D.S. N* 138/05, “Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica”

D.S. N 138/05. Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica y la Circular N2 B32/23 02.06.2006 Imparte Instrucciones Sobre la Aplicación del D.S. N? 138/05.

Normativa

Establece la obligación de entregar los antecedentes necesarios para estimar las emisiones de contaminantes atmosféricos.

El Artículo 2 señala que estarán afectas a la obligación de proporcionar los antecedentes para la determinación de emisión de contaminantes las fuentes fijas entre ellos los equipos electrógenos.

Materia

FECHA DE PUBLICACIÓN

17 de noviembre de 2005

organismo emisor

Ministerio de Salud

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

El proyecto emitirá gases a la atmosfera después de pasar estos por un filtro de

mangas.

Se entregarán Declaración de Emisiones a la autoridad sanitaria anualmente.

El Titular se compromete a entregar la información requerida anualmente a la Autoridad Sanitaria.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Operación.

Copia de formulario para la declaración de emisiones a la Seremi de Salud.
Registro de recepción del certificado de aceptación de éste.

D.S.29/2013 Establece norma de emisión para incineración, coincineración y coprocesamiento y deroga Decreto N* 45, de 2007, del Ministerio Secretaría General de la

Presidencia.

Normativa

-5.29/2013 Establece norma de emisión para incineración, coincineración y coprocesamiento y deroga Decreto N* 45, de 2007, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

FECHA DE - PUBLICACIÓN

30 de Julio de 2013

organismo emisor

Ministerio de Medio Ambiente

Establece norma de emisión para incineración, coincineración y coprocesamiento y deroga Decreto N* 45, de 2007, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

En fase de operación, el proyecto emitirá gases a la atmosfera después de pasar estos por un filtro de mangas.

Utilización de filtro de mangas.

En el mes de enero de cada año se presentará al servicio competente un informe técnico del año calendario anterior que explicite la siguiente información en forma procesada:

a) Los resultados de las mediciones discretas realizadas.

b) Los registros de las mediciones continuas de la instalación.

c) Las especificaciones técnicas de los equipos de medición utilizados.

d) Las condiciones de operación en el periodo de evaluación y bajo las cuales se han realizado las mediciones.

e) En el caso de las instalaciones de coincineración, los tipos y cantidades de

sustancias y materiales utilizadas como combustible.

f) El resumen de las situaciones anormales de funcionamiento y las medidas aplicadas. En Anexo 6 de la DIA se presenta Plan de Monitoreo propuesto.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Operación.

Durante la Operación del proyecto se realizarán los monitoreos respectivos y se mantendrá monitoreo continuo en chimenea de Material Particulado, mostrando el cumplimiento de los límites de emisión establecidos en el D.S. 29.-

Se enviará a la SMA el informe anual correspondiente.

D.S, N* 47/92, “Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones”

D.S. N* 47/92. Ordenanza Normativa General de Urbanismo y Construcciones. FECHA DE . PUBLICACIÓN 05 de Junio de 1992 Ministerio de organismo emisor Vivienda y

Urbanismo.

Regula el procedimiento administrativo, el proceso de planificación urbana, el proceso de urbanización, el proceso de construcción, y los estándares técnicos de diseño y de construcción exigibles en los dos últimos. Específicamente en el artículo 5.8.3. Materia | señala que todo proyecto de construcción, reparación, modificación, alteración, reconstrucción o demolición, el responsable de la ejecución de dichas obras deberá implementar medidas con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de emisiones de polvo y material.

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

El Proyecto es susceptible de causar emisiones de polvo y material particulado.

Durante la fase de construcción, el Proyecto contempla un conjunto de acciones para controlar las emisiones atmosféricas, a saber:

No realizar ningún tipo de quemas de madera u otros materiales combustibles.
Toda la maquinaria contratada contará con las mantenciones indicadas por el fabricante y cumplirá con la normativa vigente.
Ejecución de las excavaciones estrictamente necesarias.
Humectación de áreas de trabajo según las condiciones meteorológicas imperantes.
Sellado de carrocerías que transportan materiales
Velocidad máxima de 30 km/h para circular en el área del Proyecto.

12,13, 14 y 15 del D.S. N* 594 de 1999 del MINSAL, sobre las “Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Durante todas las fases del Proyecto.

Copia contrato de prestación de servicios de la empresa ESBBIO.

7.4

COMPONENTE/MATERIA: PROTECCION AGRICOLA

R.E. N* 133/2005 del MINAGRI, “Regulaciones cuarentenarias para el ingreso de

embalajes” y sus modificaciones

R.E. N* 133/2005 del MINAGRI “Regulaciones cuaternarias para el ingreso de embalajes” y sus modificaciones

Normativa

FECHA DE

PUBLICACIÓN 26 de enero de 2005

ministerio de

organismo emisor . agricultura

Establece regulaciones Cuarentenarias para el ingreso de embalajes de madera.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Durante la etapa de construcción existe la posibilidad que se recibirán equipos desde el extranjero, los cuales eventualmente pueden venir al interior de embalajes de madera.

El titular mantendrá un estricto control en que los embalajes de madera cumplan con la norma, Para embalajes de materiales que provengan fuera del país como cables, accesorios y equipos eléctricos, que puedan constituir un riesgo de ingreso de plagas y enfermedades se verificará que tengan la marca exigida en la resolución N* 133.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Registro de cumplimiento de sello de embalajes en libro de obras. Esta medida se

Construcción exigirá al contratista de obras para la fase de construcción. 7.5 COMPONENTE/MATERIA: MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

D.S. 78/2010 Aprueba Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

Normativa D.S. 78/2010 FECHA DE

PUBLICACIÓN — [2010

organismo emisor Ministerio se salud

Aprueba Reglamento de Almacenamiento de Sustancias

Materia Peligrosas

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

En construcción no se tendrán sustancias ni residuos peligrosos ya que las mantenciones de la maquinaria móvil utilizada para la construcción se realizarán fuera de la Planta en instalaciones de contratistas.

Fase de construcción: En consideración a que no se tendrán sustancias peligrosas durante la fase de construcción, se considera no aplica este Decreto, no obstante ello, en caso de determinarse la presencia de alguna de ellas, se

El carguío de combustible se realizará fuera de las instalaciones de la Planta por lo que tampoco se espera tener residuos asociados

a hidrocarburos

Fase de operación : El Proyecto contempla la elaboración de una sustancia peligrosa como lo es la Cal y la Cal dolomítica.

solicitará la Hoja de Seguridad respectiva

Fase de operación: Se solicitará la autorización aquese refiere el artículo 5 del DS 78/10, MINSAL para lo cual se acompañará la siguiente información:

Identificación completa del interesado y de su representante legal en su caso.
Ubicación de la instalación de almacenamiento: calle, número, comuna, ciudad, región.
Resolución de Calificación Ambiental (RCA), cuando corresponda.
Especificaciones técnicas de las características constructivas de la instalación de almacenamiento, la cual debe ser elaborada por un profesional idóneo, indicando su nombre, RUT, título profesional, universidad que lo otorgó, fecha de titulación y firma del profesional responsable.
Memoria técnica de los sistemas

de extinción de incendios, cuando proceda.

Plan de Emergencias, según lo

estipulado en el Título XIV de este reglamento. - Clase de las sustancias, según la clasificación de la

NCh 382.0f2004, o la que la reemplace, que se almacenarán en la bodega, sus cantidades y capacidad máxima de almacenamiento.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Operación.

Registro de cantidad y tipo de productos almacenados en tolvas o bodegas.

7.6 COMPONENTE/MATERIA: MANEJO DE RESIDUOS

Decreto Supremo N” 594/1999, “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”

Normativa

Decreto Supremo N* 594/1999, “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.

FECHA DE | PUBLICACIÓN

20 de abril de 2000

Organismo emisor

Ministerio de Salud

Condiciones sanitarias básicas en los lugares de trabajo. Residuos Sólidos. El Artículo 19 establece que “las empresas que realicen el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales fuera del predio, sea directamente o a través de la contratación de terceros, deberán contar con autorización sanitaria. Para obtener dicha autorización la empresa que produce dichos residuos industriales deberá presentar los antecedentes que acrediten que tanto el transporte, el tratamiento, como la disposición final es realizada por personas o

Materia

empresas debidamente autorizadas por el Servicio de Salud”.

Por otro lado, el Artículo 20, estipula que en todos los casos, sea que el tratamiento y/o disposición final de los residuos industriales se realice fuera o dentro del predio industrial, la empresa, previo al inicio de tales actividades, deberá presentar a la autoridad sanitaria una declaración en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales.

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Fase de construcción: Los principales residuos o desechos no peligrosos que se generarán en la fase de construcción se indican a continuación:

Residuos domésticos o asimilables a domésticos: corresponderán básicamente a restos de comida, envases, papeles y cartones, entre otros, generados en la instalación de faena y oficinas. (Aprox. 20 kg/día).

Residuos industriales no peligrosos: se estima que consistirán, principalmente en madera, escombros, alambres, restos de embalaje, restos de soldadura, resto de metales, entre otros.

Residuos industriales peligrosos: se estima no existirán residuos peligrosos durante esta etapa, ya que todas las mantenciones de los equipos que se empleen serán realizadas fuera de la planta.

Fase de operación: Se considera que no habrá generación adicional de residuos sólidos del tipo residuos domiciliarios, ya que no existirá incremento de personal producto de este proyecto. Se contempla además la generación de aprox. 2.000 kg de residuos no peligrosos, que corresponderán a ladrillos refractarios. Durante la operación del Proyecto generará el mismo tipo o categoría de residuos peligrosos a los que se generan en la actualidad en la Planta que son a causa de la mantención de los equipos.

Fase Construcción: Durante la fase de construcción, los residuos domésticos serán retirados y dispuestos en los actuales contenedores que posee la empresa para la disposición de esos residuos, y retirados por una empresa autorizada para su disposición en rellenos sanitarios autorizados.

Respecto de los residuos industriales no peligrosos, al movimiento de tierra por corte y relleno y se ha estimado corresponderá a unos 700 m3 en total(dos tercios de los 1.050 m3 de movimiento de material)los cuales irán a botaderos autorizados). Por otra parte 350 m3 serán reutilizados en el lugar de construcción.

Los residuos industriales no peligrosos, que no puedan ser reciclados o que no presenten un valor comercial serán retirados por alguna empresa autorizada para su disposición a un lugar autorizado.

Fase de Operación: Los residuos generados producto de la mantención de equipos en la operación del Proyecto, serán manejados de acuerdo a las autorizaciones que cuenta la empresa.

Cabe destacar que Planta Talcahuano no cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de conformidad a lo establecido por el DS 148/2003 MINSAL “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos”, en consideración a que genera menos de 12 ton/año de este tipo de residuos.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Durante todas las etapas del Proyecto.

Registro de retiro de residuos por empresas autorizadas.

Registro de disposición de final de residuos industriales en lugares que cuenten con las

debidas autorizaciones.

Estas medidas se exigirán al contratista de obras para la fase de construcción.

Decreto Supremo N*148/04, Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de

Residuos Peligrosos

Decreto Supremo N*148/04, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos

Normativa

FECHA DE — PUBLICACIÓN | de2003

12 de junio

organismo emisor Ministerio de Salud

Reglamento Sanitario sobre Manejo

Materia | de Residuos Peligrosos

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Durante la fase deconstrucción no se generarán residuos peligrosos ya que todas las mantenciones de los equipos que se empleen serán realizadas fuera de la planta.

Fase Operación: Como se indica en la Tabla 1.6.12 del Capítulo 1 de la DIA, se generarán residuos peligrosos durante la fase de operación que corresponderán fundamentalmente a aceites, grasas y solventes usados, así como textiles contaminados con dichos aceites y grasas, y cal

El lugar destinado al almacenamiento transitorio de los residuos peligrosos, dentro de la planta, cuenta con los permisos correspondientes (Ver Anexo 4 de la DIA). Actualmente los retiros son cada seis meses lo cual se mantendrá igual debido a que no habrá aumento en la generación de residuos peligrosos.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Durante todas las fases del Proyecto.

Registro de retiro de residuos por empresas autorizadas.

Registro de disposición de final de residuos industriales en lugares que cuenten con las debidas autorizaciones.

7.8

COMPONENTE/MATERIA: PROTECION DEL PATRIMONIO CULTURAL

Ley N* 17.288/70, “Ley sobre Monumentos Nacionales”

Ley N* 17.288/70, . Ley sobre Noanativa Monumentos Nacionales FECHA DE 04 de febrero de PUBLICACIÓN 1970 organismo emisor Ministerio de

Define y entrega la tuición al consejo de monumentos nacionales de los denominados monumentos nacionales, y dentro de éstos distingue los monumentos históricos, públicos y arqueológicos, las zonas típicas O pintorescas y los santuarios

Materia

Educación Pública.

de la naturaleza declarados como tales a proposición del consejo.

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

No se considera la intervención de monumentos Nacionales de aquellos definidos por la Ley N* 17.288 cercanos al Proyecto.

El Proyecto no intervendrá monumentos históricos, monumentos arqueológicos, monumentos públicos o santuarios de la naturaleza. No obstante, si durante la realización de las actividades de construcción se encuentra algún sitio, se avisará a la gobernación y al consejo de monumentos nacionales.

Fase en que se dará cumplimiento

indicador de cumplimiento

Construcción

No aplica debido a que no se intervendrán monumentos históricos, monumentos arqueológicos, monumentos públicos o santuarios de la naturaleza. No obstante, si durante la construcción se encuentra algún sitio, se avisará a las autoridades.

7.9 COMPONENTE/MATERIA: FISCALIZACION AMBIENTAL

Decreto Supremo N? 30/2013, “Aprueba Reglamento sobre Programas de Cumplimiento,

Auto denuncia y Planes de Reparación”

Decreto Supremo N* 30/2013, Aprueba Reglamento sobre

NORMATIVA Programas de Cumplimiento, Auto denuncia y Planes de Reparación.

FECHA DE 11 de febrero de

PUBLICACIÓN 2013

Superintendencia del

organismo emisor Medio Ambiente

Este reglamento regula, entre otras materias el contenido, criterios de aprobación y forma para determinar la ejecución satisfactoria, de los programas de cumplimiento; efectos, oportunidad y contenido, de las autodenuncias; oportunidad, contenido, procedimiento de aprobación y ejecución, de los planes de reparación. Asimismo, el reglamento establece que la Superintendencia del Medio Ambiente proporcionará asistencia a los sujetos regulados sobre los requisitos y criterios para la presentación y aprobación de programas de cumplimiento, autodenuncia y planes de reparación, así como en la comprensión de las obligaciones que emanan de estos instrumentos.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Por la naturaleza del Proyecto y por la exigencia de cumplir con la normativa ambiental aplicable se debe dar cumplimiento a esta normativa.

Una vez aprobado el Proyecto y emitida su Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable se acogerá a las indicaciones de este Decreto Supremo y en los casos que sea aplicable.

En caso de ser necesario, el Titular solicitará asistencia a la Superintendencia del Medio

Ambiente sobre los requisitos y criterios para la presentación y aprobación de programas de cumplimiento, autodenuncia y programas de reparación, así como en la comprensión de las obligaciones que emanan de estos instrumentos.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Durante de todas las fases del Proyecto.

Presentación de autodenuncia, programa de cumplimiento y/o plan de reparación ambiental en caso de proceder.

Decreto Supremo N* 31/2013, “Aprueba Reglamento del Sistema de Información de Fiscalización Ambiental y de los Registros Públicos de Resoluciones de Calificación Ambiental y de Sanciones”

NORMATIVA

Decreto Supremo N* 31/2013, Aprueba Reglamento del Sistema de Información de Fiscalización Ambiental y de los Registros Públicos de Resoluciones de Calificación Ambiental y de Sanciones.

FECHA DE PUBLICACIÓN

11 de febrero de 2013

organismo emisor

Superintendencia del Medio Ambiente

Este reglamento establece las disposiciones por las cuales se regirán la conformación, contenido, actualización, publicidad y forma en la cual operará el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental y los Registros Públicos de Resoluciones de Calificación Ambiental y de Sanciones, de conformidad con lo señalado por la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente y la Ley N* 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

El Titular debe cumplir con la obligación de informar todas las materias señaladas en el Artículo 8 y siguientes de este decreto.

Una vez aprobado el Proyecto y emitida su Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable se acogerá a las indicaciones de este Decreto Supremo y en los casos que sea aplicable.

Para la etapa de operación el Titular proporcionará a la Superintendencia los antecedentes identificados en el Párrafo 2? de la presente en conformidad con el Artículo 8, 9 y 10 de la misma. Los plazos, forma y modo de proporcionar información se realizará de acuerdo con las instrucciones de carácter general de la Superintendencia, privilegiando los medios electrónicos.

Fase en que se dará cumplimiento

indicador de cumplimiento

Durante todas las fases del Proyecto

Entrega de información según corresponda a la Superintendencia del Medio Ambiente.

Resolución Exenta N* 844/2012, “Dicta e Instruye Normas de Carácter General sobre la Remisión de los Antecedentes Respecto de las Condiciones, Compromisos y Medidas Establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental”

Resolución Exenta N? 844/2012, Dicta e Instruye Normas de Carácter General sobre la Remisión de los Antecedentes Respecto de las Condiciones, Compromisos y Medidas Establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental

NORMATIVA

FECHA DE

PUBLICACIÓN 02 de enero de 2013

Superintendencia del

organismo emisor Ñ Ñ 8 Medio Ambiente

Esta resolución señala que los titulares de Resoluciones de Calificación Ambiental, sujetos a un plan de seguimiento o monitoreo de las variables ambientales en base a las cuales fueron establecidas las normas, condiciones, compromisos o medidas de la Resolución de Calificación Ambiental, deberán remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorias, cumplimiento de las metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto o actividad. La información deberá ser remitida dentro del plazo, en la forma, y con la frecuencia y periodicidad establecidas en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental.

Materia

Relación con el proyecto

Forma de cumplimiento

Al ser un Proyecto que se somete al SEA debe cumplir con las exigencias establecidas en esta normativa.

Una vez aprobado el Proyecto y emitida su RCA favorable se acogerá a las indicaciones de esta Resolución y en los casos que sea aplicable. El Titular remitirá la información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto o actividad respecto de las condiciones, compromisos o medidas a la Superintendencia del Medio Ambiente los antecedentes comprometidos en la RCA, si así la autoridad lo solicita expresamente.

Fase en que se dará cumplimiento

Indicador de cumplimiento

Durante todas las fases del Proyecto

Carga de la información requerida en la forma y plazos establecidos por la RCA

Resolución Exenta N* 277/2013, “Dicta e Instruye Norma de Carácter General sobre Procedimiento de Fiscalización Ambiental de Resoluciones de Calificación Ambiental y

deja sin efecto Resolución Exenta 769/2012”

Resolución Exenta N* 277/2013, Dicta e Instruye Norma de Carácter General sobre Procedimiento de Fiscalización

NORMATIVA

Dicta e instruye normas sobre los procedimientos de Fiscalización Ambiental de Resoluciones de Calificación Ambiental que debe realizar y deja sin efecto la Resolución Exenta N* 769/2012.

Materia

Ambiental de Resoluciones de Calificación Ambiental y deja sin efecto Resolución Exenta 769/2012.

FECHA DE

PUBLICACIÓN 4 de abril de 2013

SMA del Ministerio

OrBRnISmo emisor | ¿ci Medio Ambiente

Relación con el proyecto Forma de cumplimiento

Las disposiciones referidas son aplicables a cualquier Proyecto o modificación de una actividad existente, que se desarrolle dentro del territorio de la República.

El Titular ante una fiscalización se someterá al actuar de los funcionarios facilitando las labores y entregando la información requerida.

Fase en que se dará cumplimiento indicador de cumplimiento Entrega de información requerida, Durante todas las fases del Proyecto. colaboración ante la inspección ambiental y

recepción del acta de fiscalización.

Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto estableció compromisos para aminorar el impacto vial. Las medidas que serán implementadas son:
Demarcación de los movimientos y sentido del flujo vehicular, en las pistas de accesos y salida de la plata.
Complementar las señalizaciones verticales, el proyecto considera la utilización de un eficiente sistema de señalización horizontal, en los cruces con Ceda el Paso y PARE. Lo que beneficiará al actuar como un elemento más señalización vial, guiar y ordenar el tránsito.
La demarcación de CEDA el PASO en la rotonda, uno correspondiente para ingresar a la Av. Juan Antonio Ríos desde la rotonda con sentido de circulación a Concepción, el segundo para ingresar a la planta cemento Bío Bío Sur S.A. desde la rotonda y el tercero pista de ingreso a la plata por acceso norte donde debe ceder el paso a los camiones que ingresa por el acceso sur.
Demarcación del PARE en la pista salida de la plata.
Re-instalar la señalización de Ceda el Paso ubicado en acceso norte para ingresar a la plata, la cual le da la preferencia a los vehículos que ingresa por el acceso sur.
Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

En los siguientes Anexos de la DIA se presentan planes de seguridad, emergencias y control de la contaminación:

Anexo 8 Anteproyecto Control Contaminación Biológica, Química, Física CBB
Anexo 12 Plan de Seguridad Cal Viva
Anexo 13 Procedimiento Derrame Fugas
Anexo 14 Plan de Emergencia 2014

Las medidas más relevantes de estos son las siguientes:

9.1 Del Plan de Emergencias en caso de INCENDIO

En el caso de amago de incendio o incendio, el Jefe de Emergencia indicará las siguientes acciones: - Cortar el suministro de combustible que alimenta los diferentes equipos.

Desconectar el suministro de electricidad hacia los sectores definidos por el área de Producción.
Si lo amerita, interrumpir el suministro de electricidad y gas.

Si lo amerita, ordenar la evacuación del lugar amagado.
Si lo amerita, activar el sistema de alarma.

En caso de un amago de incendio o incendio, se procederá a emplear los extintores dispuestos en el área e informar el hecho telefónicamente a la 8a Compañía de Bomberos de Las Higueras, con el propósito de complementar el servicio.

9.2 Del Plan de Emergencias en caso de TERREMOTO y MAREMOTO

Considerando la alta actividad sísmica de nuestra zona, es recomendable que todos los trabajadores conozcan las vías de evacuación de edificios, oficinas y las zonas de segundad.

Ante la ocurrencia de un temblor o terremoto las personas deben:

Mantener calma y evitar aglomeraciones.
Usar las vías de escape solamente si es necesario.
Ubicarse en un lugar seguro, tales como marcos de puertas, bajo mesas o escritorios. Mantenerse alejados de ventanas y puertas de vidrio.
No usar elementos incandescentes o llama viva para iluminar.
No usar los ascensores existentes en la planta.

En caso de maremoto. Tratándose, en este caso, de una emergencia que afecta toda la planta.

La alerta de tsunami será dada por el Jefe de Emergencia ante información que hubiere recibido fehacientemente de fuentes oficiales responsables y confiables. Se entiende por tal la información que las autoridades emitan a través de los medios de comunicación al público en general. Las autoridades competentes para declarar la alerta de tsunami o maremoto son la Autoridades Marítimas Locales y la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMD.

En nuestra Región, la ONEMI difundirá el llamado de alerta y sus versiones oficiales a través de Carabineros, Armada y Radio Bio-Bio en la frecuencia 98.1 en FM y 6.20 en AM, en banda VHF 151.575.

En caso de no contar con la información señalada y a modo de referencia, se estima que luego de un terremoto durante el cual las personas difícilmente pueden mantenerse en pie, es probable que sobrevenga un maremoto o tsunami.

Ante una alerta de tsunami o maremoto:

a) El Jefe de Emergencia ordenará la activación de la alarma.

b) El Jefe de Emergencia comunicará la alerta de tsunami a las unidades de Administración, Control de Calidad, Envasado y Mantención que estuvieren habitadas. El personal procederá a cortar el suministro de energía a los equipos que estén en uso. Luego, manteniendo la calma, se desplazarán a las rutas de evacuación establecidas.

c) El Jefe de Emergencia pedirá al personal de turno que detenga el funcionamiento de los equipos críticos de producción de acuerdo a los procedimientos habituales, Los equipos críticos están definidos y conocidos. Luego de realizadas estas actividades el personal de turno debe dirigirse a la Zona de Segundad más cercana y acatar las instrucciones que allí se estén impartiendo. d) El Jefe de Emergencia informará al personal de Vigilancia y Portería de la alerta de maremoto. El personal de Vigilancia y Portería deberá:

Pedir al vigilante ubicado en el puesto R4 abrir el portón que permite la salida del personal hacia el Cerro La U, ubicado al sur oriente de la planta.
Mantenerse atento a situaciones anómalas o ajenas a la emergencia.

La única persona autorizada para informar oficialmente sobre lo que está ocurriendo en la planta con motivo de esta eventualidad será el Subgerente de Recursos Humanos y, en su ausencia y sólo ante requerimiento explícito de la autoridad, el Jefe de Emergencia.

9.3 Del Plan de Seguridad para Cal Viva

Las personas involucradas en la producción de Cal viva y Cal Dolomítica, se regirán por el programa de seguridad general de la Planta. No obstante, en particular para esta actividad se considera las siguientes actividades:

a.- Capacitación

Se contemplan diversas capacitaciones tendientes a dar a conocer el proceso de la producción de Cal Viva y Cal Dolomítica.

— Charla inducción Hombre Nuevo: Para cada persona nueva que ingrese a la línea productiva se le informarán los riesgos asociados a la actividad, cumpliendo con lo estipulado en la Ley 16.744 (Derecho a Saber)
Charla de análisis operacional y riesgos asociados: Se contempla realizar charlas a los trabajadores que participan en la producción de Cal Viva y Cal Dolomítica de manera permanente, con la finalidad de reforzar los riesgos inherentes a la operación y las medidas de cuidado y prevención que deben considerar.

b.- Inspecciones

Se realizarán inspecciones permanentes en el área y se registrarán toda condición subestandar detectada y las medidas para corregirlas.

Adicionalmente, se considera la revisión semanal de las duchas y lavaojos del área.

c- Comité Paritario

La planta cuenta con un Comité Paritario de Higiene y Seguridad, el que realiza funciones y actividades de manera permanente y contempla a todo el quehacer de la Planta.

Para la producción de la Cal Viva y Cala Dolomítica se incorporará a las funciones habituales del Comité Paritario de Higiene y Seguridad. Facilitando la participación de los trabajadores de esta área en las actividades del Comité Paritario de Higiene y Seguridad en caso de ser requerido.

d.- Revisar disposiciones legales

Se revisará la documentación legal de los trabajadores (de Planta y contratistas).

e.- Programa de Prevención

La Planta cuenta con un programa de Prevención el que se revisa y aprueba anualmente. Las actividades de esta área serán incorporadas a los futuros programas de prevención de la Planta.

9.4 Del Procedimiento Derrame Fugas

En el Anexo 13 de la DIA se presenta un documento que tiene como objetivo describir los procedimientos y protocolos que deben realizarse en caso de derrame de cal viva o cal dolomítica.

Derrame de Óxido de Cal/Dolocal (Cal/Cal dolomítica) en el Transporte

De producirse un derrame de Cal o Cal dolomítica en el transporte desde Planta Talcahuano hasta el destino (comprador), se deberá realizar el siguiente Procedimiento de Contingencia:

El chofer, una vez ocurrido el evento no deseado, y si su estado de salud lo permite, deberá dar aviso a la Sala de Control de Producción de Cementos Bío Bío del Sur S.A. (41-2267 477) con el fin de informar la situación. Internamente se informará a la Línea de Supervisión para tomar las medidas correspondientes, El chofer deberá informar su estado de salud, daños producidos y sector del accidente.
El Líder de la Sala de Control de Cementos Bío Bío del Sur S.A., dependiendo de la gravedad de la situación, lesiones y daños, se comunicará con Ambulancia (131), Carabineros (133) y/o Bomberos (132) según corresponda.
Dada la alerta y dependiendo de la evaluación de la gravedad, se desplegarán al sector del accidente equipos para el control del Cal o Cal dolomítica. Éstos podrán estar conformados por cuadrilla de operadores, camión tolva de 20m3, Grúa Horquilla y/o cargador frontal. Además, en caso de fuga del producto, se informará además a Bomberos (132) de la emergencia, para disponer de agua para humectar el material y evitar la emisión de polvo.
La metodología para controlar el Óxido de Cal o Dolocal (Cal/Cal dolomítica), será la siguiente:

Aislar el área afectada, delimitando con cinta y conos el área afectada.
Recuperación del material. Se procederá a recuperar el material. Si el derrame es menor y las condiciones lo permiten se podrá recuperar manualmente. Si la cal derramada se utilizará maquinaria para su recuperación.
Carga de camión: Con la ayuda del cargador frontal y la cuadrilla de operadores, juntar y cargar el material sobre el camión tolva, pudiendo ser necesario humectar nuevamente de la misma forma antes descrita.
Limpieza final del área: El material residual deberá ser acopiado manualmente hacia maxisacos de 1,5 ton.
Traslado a la Planta de Cementos Bío Bío del Sur S.A. Transportar el material recuperado hacia Cementos Bío Bío Planta Talcahuano, donde será ubicado en un sector del área de materias primas, para su posterior reincorporación al proceso.
En caso de que haya alguna persona resulte con quemaduras remitirse a la Hoja de Seguridad de la Cal Viva.

El camión debe ser cubierto con una carpa que cubra toda la extensión de la tolva para evitar nuevos derrames y/o polución de polvo de Óxido de Cal o Dolocal al ambiente.

Derrame de Óxido de Cal/Dolocal (Cal/Cal dolomítica) en la Planta

De producirse un derrame de Cal o Cal dolomítica en el interior de la Planta, se deberá proceder de la siguiente manera:

Dar aviso inmediatamente a la Sala de Control de Producción de Cementos Bío Bío del Sur S.A. por radio de comunicación portátil (frecuencia 02) o bien a través del anexo 7477.
Personal de la Sala de Control de Producción asistirá al área afectada, en donde evaluará la situación. Paralelamente avisará lo acontecido a la Línea de Supervisión correspondiente.
Se formará equipo de limpieza del área para controlar el material derramado. Dependiendo del alcance del derrame, se podrán apoyar con equipos móviles como: camión tolva de 20m3, grúa horquilla y/o cargador frontal.
La metodología para controlar el Óxido de Cal o Dolocal (Cal/Cal dolomítica), será la siguiente:
Aislar el área afectada: delimitar con cinta y conos el área afectada.
Humectación Óxido de Cal o Dolocal: en caso que se considere necesario para evitar riesgo a las personas circundantes, se puede apagar la cal viva con abundante agua. Cabe notar que la cal apagada no revierte riesgo alguno ni para las personas ni para el medio ambiente (ver Hoja de Seguridad).
Carga de camión: Con la ayuda del cargador frontal, juntar y cargar el material sobre el camión tolva.
Traslado a área de acopio: Transportar el material recuperado hacia el área de acopio en materias primas, para su posterior reincorporación al proceso.
En caso de que haya alguna persona resulte con quemaduras remitirse a la Hoja de Seguridad de la Cal Viva y proceder a lavar al afectado con la ducha o lavaojos más cercano (ubicado al lado del Taller Mecánico de Turno, en el 1er piso).

El camión debe ser cubierto con una carpa que cubra toda la extensión de la tolva para evitar nuevos derrames y/o polución de polvo de Óxido de Cal o Dolocal al ambiente.

9.5 Anteproyecto control de la contaminación biológica, química y física

Por último es del caso indicar que en el Anexo N%8 de la DIA se encuentra el documento Anteproyecto control de la contaminación biológica, química y física. A objeto de proporcionar los antecedentes necesarios, que permitan a la Seremi de Salud, otorgar el permiso ambiental del artículo 161 del Reglamento del SEIA ("Calificación de establecimientos industriales y de bodegaje") se procedió realizar un catastro de riesgos potenciales e inminentes en las áreas de

trabajo involucradas y definir las medidas de prevención y control para los riesgos asociados a la implementación y ejecución del proyecto. Las áreas de trabajo involucradas son Instalación de faenas, Montaje y Puesta en marcha

Una vez en terreno se detectaron los principales riesgos que pudieran surgir en las actividades y áreas antes mencionadas, para la realización del proyecto que será supervisado permanentemente por la Empresa Cementos Bio Bio del Sur S.A. En particular, para la Puesta en marcha proyecto se tiene:

Exposición a riesgos Químicos y Biológicos: - Para el correcto control de riesgo de intoxicación por inhalación en la utilización de disolventes

que se pudiera generar cuando se realizar cuando se realice el desengrase de equipos eléctricos, se contará con:

a. Sistema de ventilación de extracción localizada

b. Protección respiratoria para el personal expuesto

c. Medidas de higiene personal.

d. Vigilancia médica de acuerdo a programa establecido con la Mutual correspondiente.

e. Protección de manos (cuando corresponda)

Para el correcto control del riesgo de inhalación de material particulado y contacto cutáneo de los productos cal o cal dolomítica, se contará con:

a. Sistema de ventilación de extracción localizada

b. Protección respiratoria para el personal expuesto

c. Medidas de higiene personal.

d. Vigilancia médica de acuerdo a programa establecido con la Mutual correspondiente.

e. Protección de manos (cuando corresponda)

Para el correcto control del riesgo de inhalación de vapor de soldadura, se contará con:

a. Sistema de ventilación de extracción localizada

b. Protección respiratoria para el personal expuesto

c. Vigilancia médica de acuerdo a programa establecido con la Mutual correspondiente.

Exposición a Riesgos a Físicos:

Para prevenir adecuadamente el riesgo de choque eléctrico se deben adoptar prácticas y procedimientos que garanticen condiciones de seguridad en el trabajo. Como medida adicional de prevención se deberá antes de intervenir equipos o ingresar a áreas energizadas se deberá considerar los siguientes puntos:

a. Avisar al encargado del área de la situación que se presenta.

b. Señalizar y/o cercar el área, de manera de advertir y/o proteger al personal.

c. Señalar claramente el trabajo que se debe realizar y como llevarlo a cabo, destacando la ubicación y/o posición del trabajador para la realización de la tarea.

d. Verificar que cada trabajador disponga y use el equipo de protección personal y ropa de trabajo necesaria y adecuada.

e. Mantener una permanente supervisión sobre tareas realizadas.

f Informar los riesgos presentes al realizar el trabajo y las medidas de recomendación.

Señalar las vías de escape en caso de ocurrir alguna emergencia.

h. Informar que la corriente eléctrica no sólo genera lesiones cuando hay circulación de corriente por el cuerpo, sino que también se producen lesiones sin que haya paso de la corriente a través del organismo.

i. Este procedimiento debe contener permisos u ordenes (desconexión/ conexión), manipulación de accesorios y también actitudes de personal, antes, durante, y después de la mantención y/o reparación.

j. Otros que estime la administración de la empresa.

La carga calórica ambiental (efecto de la combinación no controlada de temperatura, humedad y velocidad del aire y calor radiante) a que los trabajadores podrán exponerse en forma repetida, sin causar efectos adversos a su salud, será la indicada en la Tabla de Valores de Límites Permisibles del índice TGBH, establecida en los artículos 96 al 98 del DS N* 594(99), los que se aplicarán a trabajadores aclimatados, completamente vestidos y con provisión adecuada de bebidas de reposición del electrolito, con el objeto de que su temperatura corporal profunda no exceda los 38C. Para el cumplimiento de estos niveles se realizará en forma frecuente controles técnicos que determinen el índice de Temperatura de Globo y Bulbo Húmedo (TGBH).
Se deberá aplicar en forma efectiva tecnologías de control de ruido y dotar de protección auditiva al personal expuesto. Además se deberá verificar:

a. El uso estricto de los protectores auditivos.

b. El personal esté capacitado acerca de los cuidados de uso y manipulación de los protectores auditivos.

c. Que cubran completamente la zona auditiva y no aplastar las orejas.

d. Que se ajusten sin dejar aberturas por donde se filtre el ruido.

e. Que los protectores auditivos puedan ser utilizados en conjunto con otros Elementos de Protección Personal.

f. Evitar el uso de pelo largo, barba o gorro.

Vigilancia médica de acuerdo a programa establecido con la Mutual

correspondiente.

Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.4. de la presente Resolución.
Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
Que, para que el proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

14, Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

15, Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1?. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”, de CEMENTOS BIO BIO DEL SUR S.A., RUT 88.061.600-5, representada legalmente por el señor Ramiro Cartes Montory, RUT 10.491.610-4,

2*. Certificar que el proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3". Certificar que el proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N” 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

4?. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.4. del presente acto.

5%. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N* 19.300 ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Anótese, Comuníquese, N A y Archívese

(ÚBLICA DE C Sn asencia Región dej a NS mn Y

Sorteo n de Evaluación Región del Biobío

e un Distribución: - — Titular del proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Homo Rotatorio Miag de

Cementos Bio Bio del Sur S.A.”, CEMENTOS BIO BIO DEL SUR S.A. - — Miembros de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío

DGA, Región del Biobío
DOH, Región del Biobío
Dirección de Vialidad, Región del Biobío
— Gobierno Regional, Región de Biobío
lustre Municipalidad de Talcahuano
SEREMI MOP, Región del Biobío

SEREMI de Salud, Región del Biobío

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Biobío SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío

Cle: - Expediente de Evaluación Ambiental del Proyecto “Ampliación de la matriz de productos en Horno Rotatorio Miag de Cementos Bio Bio del Sur S.A.”

Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Región del Biobío.

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 47]