Evaluación SEA

Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana

Rol 2130163801
SEA · DIA · Aprobado · 2015-02-19 · Región del Biobío · Compañía Eléctrica Santa Juana Ltda.

REPÚBLICA DE CHILE Servicio COMISION DE EVALUACIÓN

de Evaluación

Ambiental REGIÓN DEL BIOBÍO

Califica ambientalmente el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana".

en 362

Resolución Exenta N” 12015

Concepción,

24 SET, 2015

VISTOS:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 12/06/2015 y su Adenda Complementaria de 20/07/2015, del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana", presentado por Compañía Eléctrica Santa Juana Ltda. con fecha 20/01/2015.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana".

3”. El Acta de Evaluación N? 40 de fecha 09 de septiembre de 2015, del Comité Técnico de la Región de Biobío.

4”. El ICE de la DIA del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" de fecha 11 de septiembre de 2015.

5”. El Acta N? 16 de fecha 21 de septiembre de 2015, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Biobío.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana".

7”. Lo dispuesto en la Ley N 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N? 40, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N” 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N” 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, la Resolución N* 60 del 02 de febrero de 2015 de la Dirección Ejecutiva del SEA, a través de la cual se designa al Director Regional para el SEA Región del Biobío.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

CONSIDERANDO:

1%, Que, Compañía Eléctrica Santa Juana Ltda (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre Titular : Compañía Eléctrica Santa Juana Ltda R.U.T. : 76.262.498-2

Domicilio : Maipú 269, Concepción

Nombre Representante Legal 1 : Michel Esquerré Dal-Borgo

Rut representante legal : 8.607.434-6

Domicilio : Maipú 269, Concepción

Nombre Representante Legal 2 : Paul Esquerré Dal-Borgo

Rut representante legal : 8.607.439-7

Domicilio : Maipú 269, Concepción

Fono Rep. Legal 56-41- 2886980

2”. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 11 de septiembre de 2015, el Director Regional de la Región de Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable a éste; cumple con los requisitos para el otorgamiento de los Permisos Ambientales de los Artículos 138, 139, 142, 149, 156, 160, y 161 del D.S. N* 40/2013 RSEIA; y no requiere de la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.

3”. Que, en sesión de 21 de septiembre de 2015, la Comisión de Evaluación de la Región de Biobío acordó calificar favorablemente el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana", aprobando íntegramente el contenido del ICE de 11 de septiembre de 2015, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4”. Que, según lo señalado en la DIA Y Sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

On El objetivo del Proyecto es construir y Operar una central generadora de energía la cual Objetivo general generará 2,9 MW y además contará con cámaras de secado de madera, esto a partir de la combustión de biomasa proveniente de los desechos forestales.

Tipología principal, así c.) Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW

como las aplicables a sus partes, obras o acciones

Vida útil 20 años.

Monto de inversión US $ 7.000.000

Gestión, acto o faena Se ha estimado que el inicio de la fase de construcción del proyecto comience OS inmediatamente luego de obtenida su aprobación ambiental, con el despeje del terreno mínima que da cuenta del

oa : ., y los movimientos de tierra. inicio de la ejecución

Proyecto se desarrolla por No

etapas

4.2, UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- El proyecto se ejecutará en la Región del Biobío, en la provincia de Concepción, administrativa comuna de Santa Juana, especificamente en el Km 40 ruta 156, Concepción -

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Santa Juana.

Descripción de la localización

Con fecha 13 de abril de 2011 la SEREMI de Vivienda y Urbanismo — Región del Bio Bio otorgó el Of. Ord. N* 1080, adjunto en Anexo AD-15, en el cual se autoriza la subdivisión del predio correspondiente al “Hijuela 1, San Juan de Collicura”, Rol 1250-2, perteneciente a Forestal Collicura.

De acuerdo a lo señalado en el Ord. N* 1080, el predio objeto del proyecto de subdivisión predial posee una superficie total de 463,4 ha. del cual se generan tres lotes, identificados como lote A, por un total de 447,1 Ha. el lote B, por un total de 8,6 Ha. y el lote C, por un total de 7,7 Ha. En Anexo AD-16 de la DIA se adjunta plano del predio a subdividir y un plano del predio con las subdivisiones propuestas.

Según lo señalado por la SEREMI, en el Ordinario anteriormente identificado, el emplazamiento del predio corresponde a la Zona ZIS (Zona de Interés Silvoagropecuario) del área rural del PRMC. Dentro de las condiciones establecidas para esta zona, se determina una subdivisión predial mínima de 5.000 m2.

Con los antecedentes expuestos en los párrafos precedentes, el año 2013 se solicitó el cambio de uso de suelo para el lote B, por un total de 8,6 Ha., donde se ubica el aserradero Collicura, Esta solicitud fue acogida favorablemente mediante el Ordinario N*2243 de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, adjunto en Anexo AD-17 de la DIA, en el cual se autoriza la construcción de Actividad Productiva- Planta Aserradero y Astillado, actividad que se desarrolla actualmente y que de acuerdo a Certificado de Avalúo Fiscal otorgado por el Servicio de Impuestos Internos, adjunto en Anexo AD-18, el destino de la propiedad es INDUSTRIA.

El predio donde se desarrollará el proyecto Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana corresponde al Lote C de la subdivisión detallada anteriormente, el cual, de acuerdo a los antecedentes entregados por la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, también se encuentra en una Zona ZIS (Zona de Interés Silvoagropecuario) por lo que no tendría restricciones para desarrollar un proyecto de carácter industrial como el que se está presentando. En este sentido, resulta importante señalar que la definición del Límite de Extensión en Pendiente (ZEP) no es precisa, toda vez que al superponer el PRMC con la base planimétrica existe un margen de error de 150 m, distancia más que suficiente para desarrollar el proyecto. Así mismo, se debe aclarar que la zona ZEP es una Zona de Extensión en Pendiente lo que indica que estas zonas se extienden desde las cimas de los cerros hasta sus pies y este proyecto se desarrollará en el plano existente,

Por último y en relación a lo señalado anteriormente, se debe recordar que el Lote B, de la subdivisión planteada, posee parte de su superficie en zona ZEP y parte en área rural y es en ésta última donde se encuentran las instalaciones del aserradero, razón por la cual se informó el Cambio de Uso de Suelo de éste. Para el caso del lote C ocurre la misma situación debido a lo cual Compañía Eléctrica Santa Juana insiste que las instalaciones propuestas se encuentran en área rural, considerando además lo señalado anteriormente en relación a la sensibilidad de definición de los instrumentos de planificación territorial y a que el proyecto se encuentra en un área plana y no de pendiente.

Superficie El proyecto contempla la construcción y montaje de instalaciones con una superficie total aproximada de 6.000 m2, en el predio perteneciente a Compañía Eléctrica Santa Juana que posee una superficie total de 7,7 has (77.000 m2)

Coordenadas UTM en Datum Punto Este Norte

WGS84 1 678769,75 5888841,37

Caminos de acceso

El ingreso al área de proyecto que se realiza desde el ingreso existente, perteneciente a Forestal Collicura ltda, se encuentra debidamente autorizado mediante Resuelvo D.V.N* 1040 del 13 de abril de 2010 otorgado por la Dirección de Vialidad de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo Región del Bio Bio, la cual se adjunta en Anexo AD-9 de la Adenda N? 1.

Independientemente de la autorización existente, Compañía Eléctrica Santa Juana implementará todas las medidas que permitan evitar el arrastre de material fino y cortezas a la calzada, así como la polución de la salida e ingreso de camiones.

Compañía Eléctrica Santa Juana tiene contemplada la pavimentación del ingreso

así como la implementación de procedimientos de limpieza para el ingreso y salida de camiones.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Se adjunta en Anexo AD-3 de la Adenda Complementaria la Solicitud de Acceso a Caminos Públicos presentada ante la Dirección Regional de Vialidad

Referencia al expediente de Capitulo N? 1 de la DIA, descripción del proyecto evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones

4,3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

A Forestal Collicura, aserradero colindante al área de proyecto, le proporcionará mediante un Instalación de Faenas contrato de arriendo, adjunto en Apéndice DP-19 de la DIA, las instalaciones administrativas, de servicios, comedor y de bodegaje a Empresa Eléctrica Santa Juana. Estas instalaciones poseen todas las autorizaciones sanitarias y sectoriales al día, las cuales se adjuntan en contrato de arriendo.

Como se ha señalado previamente, para la movilización del personal, equipos, insumos y materias primas del proyecto (etapa de construcción y operación) se ha previsto la utilización de la Ruta 156 Concepción — Santa Juana.

Excavación y Bajo las fundaciones proyectadas se considera un mejoramiento de terreno, con un sobreancho Movimiento de de 40 cm a ambos lados como mínimo. Este mejoramiento será realizado con grava arenosa tipo GP-GW con TM=2” chancada al menos un 50%, que posea no más del 12% bajo la malla N*200, Indice de Plasticidad menor o igual a 4% y que no contenga restos vegetales. El material de relleno deberá compactarse en capas confinadas de espesor suelto no mayor a 30 cm, con equipo compactador adecuado a la superficie de trabajo.

Tierra

Cada capa deberá ser compactada hasta obtener una densidad relativa (D.R.) mayor o igual a 80% ó una densidad no inferior al 98% de la densidad máxima compactada seca (DMCS). El proceso de compactación deberá ser controlado por un laboratorio de Mecánica de Suelos reconocido oficialmente, el cual deberá controlar todas las capas que conformen el relleno, tomando como mínimo 1 densidad por capa.

Saneamiento de | El sistema proyectado de evacuación de aguas lluvia está compuesto por tres grandes zonas, aguas lluvias cada una de las cuales posee una solución de evacuación y áreas aportante distinta. .

Zona 1: Area de galpón biomasa 1 y 2. El cálculo de caudales de escurrimiento consideró en este caso el aporte de la plataforma inmediatamente aledaña al galpón, así como la superficie de techo del galpón, asignando áreas tributarias según la pendiente e inclinación del techo. La superficie total de esta zona, incluido galpón, es de aproximadamente 0,6 hás.

Zona 2: Considera la plataforma donde se emplazan silo de rastras, secadores, acopios madera seca, La superficie total de esta zona es de aproximadamente 0,4 hás

Zona 3: Considera el sector donde se ubica la cancha biomasa 3 y calles aledañas. El escurrimiento es gravitacional y se realiza de acuerdo a por pendientes de plataforma. La superficie total de esta zona es de aproximadamente 0,5 hás. Mayores antecedentes se entregan en la Adenda N*1

Las aguas lluvias se descargarán al sistema de almacenamiento existente, por lo que no incluyen obras nuevas. Las aguas lluvias no se descargarán directamente a los cauces, por lo que no se emplearán zonas de protección. No obstante lo anterior al pie de los taludes desnudos se construirá un canal de baja pendiente que retendrá los sólidos sedimentables que aporte la erosión del suelo.

Como parte del proyecto se agrega una zona búfer alrededor de los cauces que asegure que no se modifique el servicio ambiental de los cauces. La zona propuesta se define como una franja de 5 m en las riveras de la quebrada y en el estero Collicura, fuera del área de inundación con 100 años de periodo de retorno. Tanto el área de inundación como la zona búfer estarán recubiertas de vegetación arbustiva y rastrera como la existente actualmente

: Una vez realizada la excavación para cada una de las fundaciones de las distintas instalaciones Fundaciones y : : : . o, se deberá compactar mecánicamente los sellos de fundación, esto con el fin de asegurar la Pavimentación estabilidad de la estructura. Previo al proceso de instalación de las enfierraduras de las fundaciones se deberá instalar un emplantillado de 5 cm de espesor. Una vez ejecutada dicha actividad se procederá al vaciado del hormigón.

Cuando dicho hormigón adquiera las resistencias correspondientes se procederá a la instalación de los moldajes de vigas de fundación, teniendo especial cuidado en que estos contengan los aditivos que aseguren un correcto desimbraje.

Una vez ejecutadas las vigas de fundaciones se procederá a realizar los rellenos interiores de cada una de las naves, los que se desarrollarán con el mismo material proveniente de las excavaciones.

Los pavimentos requeridos para cada una de las instalaciones se realizarán una vez finalizada los rellenos.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Montaje de Caldera, Auxiliares y Secadores

Una vez finalizadas las fundaciones y pavimentación se procederá a realizar el montaje de la

caldera, equipos auxiliares y secadores, actividades que tendrán una duración de entre 2 y 3 meses.

Recursos naturales

Los recursos naturales que se verán intervenidos con el proyecto son, el suelo, debido a los movimientos de tierra y excavaciones para las fundaciones de los edificios.

renovables ses Emisiones a la Atmósfera: Las emisiones atmosféricas durante la etapa de preparación del Emisiones y o o terreno serán generadas por las siguientes actividades: efluentes

  • Carga y descarga de material de excavaciones y retiro de escarpe vegetal
  • Tránsito de camiones y maquinarias por caminos no pavimentados

De acuerdo a las estimaciones realizadas, durante el desarrollo de las actividades de preparación de terreno del proyecto, se deberán remover alrededor de 7.809,4 m3 de material a partir del cual se generarán las siguientes emisiones atmosféricas.

e Carga y descarga de material de excavaciones y retiro de escarpe vegetal Si consideramos una densidad de 1,6 ton/m3 del material, las emisiones son las siguientes:

  • Cargador Frontal (carga): 0,01 kg/d
  • Camión Tolva (descarga): 0,002 kg/d

La emisión total diaria producto de esta acción alcanza a 0,012 kg.

Como esta actividad dura 2 semanas, el total de material particulado emitido será de 0,144 kilógramos.

  • Tránsito de camiones y maquinarias por caminos no pavimentados Factor de Emisión por Tráfico de Vehículos por Caminos No Pavimentados La emisión por este concepto se refiere específicamente al movimiento de maquinaria en faena.

Si consideramos que en la faena transitarán simultáneamente 3 vehículos de maquinaria distintos (1 cargador frontal, 1 rodillo y 1 retroexcavadoras) donde cada uno recorre diariamente 2 Km. (valor conservador ya que las distancias de este tipo de maquinaria es pequeña), se tiene una emisión de 10,62 kg/día.

Si consideramos que en la faena transitarán simultáneamente 8 camiones y que cada camión recorre diariamente 5 km (valor conservador, ya que el material se esparcirá en el mismo terreno), se tiene una emisión de 62,4 kg/día.

Para esta actividad se tiene contemplado el regado de los caminos y las áreas utilizadas. Esta actividad tiene una eficiencia de un 60%, por lo que la emisión total se alcanza a 29,2 kg/día.

Como esta actividad dura dos semanas, el total de emisiones de material particulado durante la etapa de construcción asciende a 350,5 kilogramos aproximadamente.

Referente a las emisiones de PM 2,5

De acuerdo a los antecedentes entregados en la DIA, durante la etapa de construcción se removerán alrededor de 7.809,4 m3 de material lo cual se traduce en 650,8 m3/día. Si consideramos una densidad de 1,6 ton/m3, al día se cargarán y descargarán 1.041,3 ton/día de material.

De acuerdo al factor de emisión calculado y a que se cargarán y descargarán 1.041,3 ton de material, se estima que se emitirán 64 kg/día de PM2.5, sin embargo, se debe recordar que estas emisiones son a baja altura, no más de 2 m, por lo tanto, éstas se circunscriben sólo al área donde se realiza la actividad.

Si consideramos que en la faena transitarán simultáneamente 3 vehículos de maquinaria distintos (1 cargador frontal, 1 rodillo y 1 retroexcavadoras) donde cada uno recorre diariamente 2 Km. (valor conservador ya que las distancias de este tipo de maquinaria es pequeña), se tiene una emisión de 10,62 kg/día de PM 10 y de acuerdo a las estimaciones que señalan que el PM 2,5 corresponde a un 10% del PM 10 emitido por esta actividad, se estima se emitirán 1,062 kg/día de PM 2.5.

Si consideramos que en la faena transitarán simultáneamente 8 camiones y que cada camión recorre diariamente 5 km (valor conservador, ya que el material se esparcirá en el mismo terreno), se tiene una emisión de 62,4 kg/día y de acuerdo a las estimaciones que señalan que el PM 2,5 corresponde a un 10% del PM 10 emitido por esta actividad, se estima se emitirán 6,24 kg/día de PM 2.5,

Emisiones Sonoras

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Las emisiones de ruido del proyecto que se generarán en la etapa de construcción serán producidas por la operación y desplazamiento de maquinaria al interior del predio.

Como herramienta de cálculo se utilizó el software MINERVA v 5.2. La temperatura se fijó en 10” C y la humedad relativa en 80%, constituyendo un escenario desfavorable por la baja atenuación debido a efectos meteorológicos.

. Duración . . Sub Etapa | Fuente Sonora Cantida Actividad Lp 1aBA] il d (unidad) Referencia [m] [horas] Ñ Excavadora 2 12 71 10 Excavacione s/ Rodillo Movimiento | Compactador l 12 77 10 $ de Tierra Cargador Frontal 1 12 80 10 Mixer (Camión) 2 6 80 10 Obra Gruesa] Sierra Circular 1 12 80 10 Vibrador 5 6 68 10

Los niveles de emisión de ruido de la maquinaria de construcción, mostrados en la Tabla anterior, se encuentran dentro de los rangos referidos en el estudio técnico “Elaboración de antecedentes relativos a la emisión de ruidos generados por actividades de construcción” encargado por CONAMA el año 2001, validando así los datos de entrada a utilizar en el modelo de predicción sonora.

Control de Emisiones

Las medidas básicas asociadas al control y prevención de emisiones de ruido en esta etapa consistirán en:

a) Labores centradas en horario diumo:

Sólo se estará permitido desarrollar trabajos de construcción en días hábiles de lunes a viernes entre las 07:00 y 19:00 hrs., y los sábados de 08:00 a 14:00 hrs.

b) Equipos y herramientas manuales de corte y lavado:

Se usarán equipos en buen estado de mantenimiento.

Se contará con personal capacitado en relación a los correctos métodos de trabajo y de uso de equipos y herramientas.

Se ubicarán los equipos ruidosos entre acopios, containers u otros obstáculos a fin de bloquear la propagación sonora a través del apantallamiento de instalaciones.

Las tareas ruidosas que utilicen equipos de corte se realizarán en encierros parciales

y a nivel del suelo. asegurando una reducción sonora entre los 10 y 15 dBA. Los detalles constructivos se muestran en el Anexo A-22 de la DIA.

c) Manejo de Materiales:

Se evitará la descarga manual de fierros desde camiones, plataformas u otros. Se mantendrán ordenados los materiales para evitar su caída desde niveles superiores.

d) Vehículos y Maquinaria Pesada:

Será revisado el estado de los silenciadores en motores de combustión y se reemplazarán las unidades defectuosas. Se usará de preferencia vehículos y maquinaria nueva y en buen estado de mantenimiento. Se fijarán y reajustarán piezas sueltas. Serán evitadas las aceleraciones en vacío y bocinazos innecesarios. La llegada y salida de camiones serán programadas en forma secuencial. a fin de evitar la espera de vehículos de gran tamaño en la vía pública que obstruyen el flujo vehicular, molestan al vecindario e inducen a los automovilistas a tocar la bocina. Se prohibirá a los camiones estacionados en la obra mantener encendido el motor. Se realizará la carga de camiones a la menor altura posible, minimizando con esto el ruido que produce la caída del material. Límite de velocidad de desplazamiento de vehículos en la obra fijado en 20 Km/h. No se efectuarán mantenimientos ni pruebas de motores en la obra. En la sub etapa de obra gruesa, los camiones mixer serán apantallados, en dirección a los receptores identificados, con la barrera acústica, asegurando una reducción sonora entre los 10 y 15 dBA.

Vvv v

VVV vv

e) Manejo de la comunidad:

Al inicio de las obras, se entregará a los receptores identificados en la Línea de Base el programa de trabajo con la siguiente información: ¿) horario de ejecución de las

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

obras, 1i) inventario de las principales actividades emisoras de ruidos y iii) nombre de la empresa constructora responsable y teléfono de la obra.

Predicción de Niveles de Ruido. Resultados

La predicción de niveles de ruido consiste en cuantificar las emisiones sonoras generadas por las actividades de movimiento de tierra y construcción de los edificios sobre los receptores con asentamientos humanos más próximos a las obras. La proyección, junto con su evaluación, se muestra a continuación para los receptores involucrados. Cabe mencionar que para las sub- etapas movimiento de tierras, los equipos de construcción operarán de forma individual, no necesariamente todo el conjunto en el mismo instante de tiempo.

De acuerdo a los resultados presentados en la modelación de emisiones sonoras, donde se cuantificó la magnitud del impacto acústico incidente sobre el área de influencia del proyecto en su etapa de construcción, y considerando las medidas adicionales de control de ruido, es posible asegurar que se está en presencia de niveles de ruido generados hacia los receptores identificados por debajo de los límites máximos permisibles establecido en la normativa, lo que permite acreditar el cumplimiento de acuerdo a lo establecido en el D.S. N* 38/11 MMA.

Para garantizar lo anterior, se realizarán mediciones cada tres meses durante las distintas etapas del proyecto la cuales se mantendrán en un registro en formato escrito y digital en las instalaciones para que estén a disposición de los distintos servicios públicos que los requieran.

Residuos,

productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Efluentes Líquidos

Los efluentes líquidos generados durante la etapa de construcción corresponderán a las aguas servidas en los baños químicos implementados durante esta etapa.

Como se señaló, el número de trabajadores variará desde los 10 (diez) trabajadores al inicio de esta etapa hasta los 90 (noventa) como máximo, dependiendo de las actividades que se estén desarrollando.

Las aguas servidas generadas en las instalaciones sanitarias provisorias instaladas (baños químicos) serán retirados por una empresa especializada que se hará cargo de su disposición final en un lugar autorizado.

Residuos Sólidos

Los Residuos sólidos durante la etapa de construcción alcanzarán aproximadamente los 550 m3 y estarán compuestos, principalmente, por escarpe vegetal y suelo que por sus características no tiene utilidad estructural y deben ser reubicados dentro del mismo predio o bien llevarse a un botadero autorizado.

Otros Residuos que se generarán corresponden a restos de materiales de construcción, los que estarán constituidos por escombros, restos de embalajes, restos de tuberías, cables, maderas, entre otros. Se estima una tasa máxima de 4 ton/mes de este tipo de residuos. Estos serán acopiados temporalmente en un área habilitada en la instalación de faenas, desde donde serán retirados y transportados su disposición final, según sea el caso.

Los materiales y escombros resultantes de todas estas faenas de escarpe y excavación serán dispuestos en botaderos autorizados por la 1.T.O. al interior del predio (radio no superior a 500 m del entorno de obras proyectadas) o bien en botadero municipal, autorizado por la L Municipalidad de Santa Juana, si corresponde.

Se dispondrán en capas compactas, de espesor aproximado 30 cm, y su perímetro debe estar alejado de fuentes de agua (pozos u otros similares) o cursos de esteros en al menos 10 m. Lo anterior para que posibles desmoronamiento menores de él (erosión por aguas lluvias), no afecten a estos cursos de agua. En cualquier caso las pendientes de taludes que se generen deben ser proyectadas en inclinaciones no superiores a V:H 1:1.

Resulta importante destacar que la madera de embalaje cumplirá con las exigencias establecidas en la Resolución Exenta N* 133 del SAG, por lo que estarán libres de riesgo de internación de plagas.

Los residuos de carácter domésticos generados por los trabajadores serán almacenados en contenedores acondicionados los cuales serán retirados por los camiones municipales los que se encargarán de darles la disposición final en un lugar autorizado.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

CAPITULO V. IMPACTOS AMBIENTALES

4.3.2. FASE DE OPERACIÓN

Comisionamiento

Previo a la puesta en marcha es necesario realizar el comisionamiento de la instalación, lo que

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

implica la verificación del correcto funcionamiento de cada uno de los equipos y elementos que componen el sistema. Dentro de estas pruebas es de gran importancia la realización de las pruebas no destructivas (radiografía y tintas penetrantes) a las soldaduras realizadas y la prueba hidráulica de forma de verificar la integridad de la zona de presión de la caldera. Estas pruebas deben ser realizadas de forma de dar cumplimiento con la normativa bajo la cual la caldera ha sido fabricada.

Una vez realizado el comisionamiento de la instalación es necesario comenzar con el proceso de puesta en marcha propiamente tal, el cual se inicia con el llenado de la caldera con agua tratada y el proceso de cocción de los elementos refractarios del equipo. Concluido lo anterior se deben iniciar las pruebas operacionales del equipo en su conjunto y finalmente las pruebas de eficiencia del sistema.

Descripción del proceso

La operación de una planta de estas características implica el uso de biomasa, la cual es quemada al interior de la caldera de forma que la energía generada sea transmitida al agua, la que finalmente transformada en vapor producirá el movimiento requerido en la turbina, que conectada al generador entregan como producto final energía eléctrica.

En la Figura DP-6 de la DIA, se entrega un diagrama de flujo del proceso productivo donde describe de forma general el proceso de generación, que incluye la extracción necesaria para abastecer la planta de secado de madera con el vapor requerido, del cual una importante parte retorna al sistema en forma de condensado y la extracción necesaria para el proceso de eliminación de oxigeno que ocurre en el desaireador.

En este esquema también se puede apreciar la planta de tratamiento de agua, la cual es de suma importancia para que el proceso de generación, ya que el agua que es evaporada en la caldera debe ser de alta pureza, así se puede asegurar el correcto funcionamiento de la caldera y de la turbina y asegurar su integridad a largo plazo.

Balance de Materia

El balance de materia del sistema puede ser resumido de la siguiente forma:

La biomasa es acondicionada para ser ingresada y posteriormente quemada en el hogar de la caldera, el calor generado es transferido al agua generando vapor en las condiciones requeridas. Posteriormente el vapor ingresa a la turbina donde es expandido hasta la presión del condensador produciendo el movimiento de la turbina, este equipo cuenta adicionalmente con dos extracciones de vapor no controladas, de las cuales se obtiene vapor para el proceso de secado de madera y para el desaireador requerido por el sistema.

El vapor que sale de la turbina a la presión del condensador, ingresa a este equipo en forma de vapor y con la acción del agua de refrigeración condensa e ingresa al desaireador, donde ya se encuentra en condiciones de iniciar el ciclo nuevamente.

El agua de refrigeración requerida en el condensador es parte de un circuito cerrado, que como parte principal consta con las torres de enfriamientos, las cuales tienen la función de disipar la energía adquirida por el agua en el condensador.

Por otro lado, el vapor que va al proceso de secado es utilizado y regresa en forma de condensado, reintegrándose al ciclo en el desaireador. Debido a la configuración del proceso de secado se produce una pérdida de vapor en el sistema en forma de vapor flash, el cual sumado a la perdida de agua debido a las purgas requeridas en la caldera constituyen el requerimiento de agua pura que debe ser repuesta por la planta de osmosis inversa.

El requerimiento total de agua del sistema está dado por el agua de reposición del ciclo de vapor anteriormente explicado, el agua de reposición de la planta de osmosis considerando el agua de rechazo de ésta y el agua de reposición de las torres de enfriamiento.

Por otro lado, la generación de riles del sistema la conforman el agua de purga de la caldera, el agua de purga de la planta de osmosis inversa y el agua de purga de la torres de enfriamiento.

Emisiones y efluentes

Emisiones a la Atmósfera

Las emisiones atmosféricas asociadas a la operación de la planta de cogeneración tienen relación con la combustión realizada en la caldera. Estas emisiones en su totalidad son liberadas a la atmósfera a través de la chimenea de este equipo, la cual tendrá un diámetro de 1,4 m y una altura de 25 m.

Para estimar las emisiones se utiliza la normativa EPA 42, específicamente los factores de emisión entregados para la combustión de residuos de madera con sistema de abatimiento mecánico, considerando los compuestos regulados por la normativa Chilena. Adicionalmente, se estima la generación de gases de combustión a partir de la modelación de la combustión en la caldera con los parámetros de combustible detallados anteriormente.

Considerando lo anterior, los resultados obtenidos se presentan en la tabla siguiente:

Caudal (Std m'/h) 27.387

Generación de Gases

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Composición estimada de emisiones atmosféricas

Compuesto Factor Epa Emisión (gr/s) Concentración (lb/MMBtu) (mer/std mi)

MP 0,35 3,04 399

NOx 0,22 1,91 251

SO2 0,025 0,22 29

co 0,6 5,21 685

Se realizó un estudio para predecir el efecto que producirá en la calidad del aire, en el área de influencia, la ejecución del Proyecto. Esta estimación se realizó utilizando una herramienta matemática denominada Modelo de Dispersión de la Calidad del Aire, Screen 3, a partir de las emisiones producidas por el proceso productivo, el cual mediante la resolución de ecuaciones de transporte permitio establecer de manera fehaciente y certera si el proyecto sobrepasa o no, los niveles de inmisión establecidos en la normativa en su área de influencia.

A través de este estudio, se demuestra el cumplimiento de la Normativa de Calidad de Aire Nacional, y de permitir establecer que producto de la operación del proyecto, no existirá riesgo para la salud de las personas, ni efectos adversos significativos sobre los recursos naturales.

Los Resultados de la Modelación a través de Screen 3 son los siguientes:

(Máximo Aporte en Calidad del Aire — No Incluye Cerro cercano al Proyecto)

Máximo — [Máximo limo Anual Horario Diario

Parámetro aportado aportado |aportado (ug/m3) (ug/m) | (12/m) Ye

MP -10 30,42 12,17 2,43

NO, ' 19,11 7,64 1,53

CO 52,13 36,49 4,17

SO, 2,20 0,88 0,18

( Promedio móvil de 8 horas

(Máximo Aporte en Calidad del Aire — Incluye Cerro cercano al Pro ecto)

Máximo Máximo Máximo Horario Diario Anual

Parámetro aportado aportado aportado (ug/m) (ug/m) (ug/m*)

MP - 10 194,8 77,92 15,58

NO, * 122,4 48.96 9,79

(90) 333,9 223,70 26,71

SO, 14,10 5,64 1,13

(? Promedio móvil de 8 horas

Como conclusión del estudio, se tiene que se cumple con la Normativa Primaria de Calidad del Aire aplicable para el proyecto, donde el aporte y contribución a la calidad del aire en las inmediaciones del proyecto es aceptable. El proyecto es viable ambientalmente (desde el punto de vista de la calidad del aire), ya que al evaluarse los peores escenarios de emisión y meteorológicos se observa que el proyecto cumple con las normativa ambiental en todos los escenarios,

En Anexo DP-26 de la DIA se entregan las modelaciones realizadas en detalle.

Para las emisiones de PM 2,5, se estimaron de acuerdo a lo señalado en el D.S. N%39 del Ministerio del Medio Ambiente, el cual menciona que un 93% del MP10 emitido por artefactos que combustionan leña, corresponde a MP2,5, de manera que las emisiones de PM2.5 serían las siguientes:

Compuesto Emisión (gr/s) Concentración (mgr/std m3)

MP10 3,04 399

MP2.5 2,82 371

Compañía Eléctrica Santa Juana realizará mediciones meteorológicas y atmosféricas antes del inicio de la etapa de construcción durante la construcción del proyecto y durante la operación de éste,

Para lo anterior Compañía Eléctrica Santa Juana adquirirá una estación meteorológica capaz de medir dirección e intensidad del viento, temperatura del aire, Humedad Relativa del Aire y Cantidad de Lluvia. Esta estación estará emplazada a un máximo de 300 m de la consola que muestra los datos en tiempo real. Además Compañía Eléctrica Santa Juana instalará junto a esta estación meteorológica equipos que permitan medir la calidad del aire en relación a PM10 y PM2.5.

1 Se considera todo el NOx como NO» (El NOx está formado por NO y NO2)

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Emisiones sonoras

Como herramienta de cálculo se utilizó el software MINERVA v 5.2. La temperatura se fijó en 10 C y la humedad relativa en 80%, constituyendo un escenario desfavorable por la baja

atenuación debido a efectos meteorológicos. La proyección de los niveles sonoros se realizó en base al modelo aplicado:

La operación de una planta de estas características implica el uso de biomasa, la cual es quemada al interior de la caldera de forma que la energía generada sea transmitida al agua, la que finalmente transformada en vapor producirá el movimiento requerido en la turbina, que conectada al generador entregan como producto final energía eléctrica.

Identificación y descripción de las actividades y fuentes generadoras de ruido en la Etapa de

Operación del Proyecto. ¡Fuente Sonora ¡Cantidad [Lw [dBA] Caldera (1 5ton/h) 1 199 [Turbina — Generador (3MW, 13.2KV, 1 106 50Hz) [Torres de enfriamiento (5MW) 1 192

a) Atenuaciones Sonoras Consideradas:

Etapa Operación: Considerando el escenario más desfavorable, esto es, a) divergencia geométrica esférica.

Control de emisiones etapa de operación Las medidas básicas asociadas al control y prevención de emisiones de ruido en esta etapa

consistirán en cabina insonorizada para Turbina-Generador, con un aislamiento acústico global superior a 20 dBA. Ésta instalación es consistente en los siguientes elementos constructivos:

Componentes cabina insonorizada propuesta.

lAislación/Absor Elemento Descripción ción acústica mínima [dBA] Paneles acústicos [Destinado a proporcionar encierro total a la B0—40 dBA envolvente del recinto del equipo. ¡Silenciador entrada [Celosía o splitter insonorizado en entrada de aire de : : Ñ . 20-25 dBA de aire refrigeración para el equipo, ¡Silenciador de ¡Silenciador de escape tipo residencial bO-—25 dBA escape de gases Puerta acústica Puerta de acceso insonorizada B0—40dBA p. ii 4 0, Paneles absorbentes panel absorbente destinado a cubrir al menos el 80%, INRC > 0,80 le la superficie de muros y cielo.

Resultados Predicción de Niveles de Ruido.

La predicción de niveles de ruido consiste en cuantificar las emisiones sonoras generadas por las actividades de producción de energía eléctrica mediante la combustión de biomasa. La

proyección, junto con su evaluación para los receptores involucrados se muestra en la tabla a continuación

Estimación y evaluación Impacto Acústico Etapa de Operación.

: , D.S, N? Receptor | Fuente pas Lp control Lp Final| EN 38/11 del Sonora Receptor (IBAI pyigo | [IBAI | Gropar | MMA [45 dBA] ¡Caldera 336 m 41 0 41 [Purbina — 333 m 52 20 32 R1 Generador 42 CUMPLE [Torres de 314m 34 0 34 enfriamiento Caldera 340m 41 0 41 [Turbina — 349 m 52 20 32 R2 ¡Generador 42 CUMPLE [Torres de 329m 33 0 33 enfriamiento

10

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

[Caldera 43m [38 [| 0 [38 urbina — 422m 50 20 30 RS Generador 40 | CUMPLE Torres de 423 m 31 0 31 enfriamiento

De acuerdo a los resultados presentados en la modelación de emisiones sonoras, donde se cuantificó la magnitud del impacto acústico incidente sobre el área de influencia del proyecto en su etapa de operación, es posible asegurar que se está en presencia de niveles de ruido generados hacia los receptores identificados por debajo de los límites máximos permisibles establecido en la normativa, lo que' permite acreditar el cumplimiento de acuerdo a lo establecido en el D.S. N* 38/11 MMA.

Para garantizar lo anterior, se realizarán mediciones cada tres meses durante las distintas etapas del proyecto la cuales se mantendrán en un registro en formato escrito y digital en las instalaciones para que estén a disposición de los distintos servicios públicos que los requieran.

Residuos,

productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Efluentes Líquidos

Los efluentes liquido generados por la planta industrial durante la fase de operación están asociados a las purgas requeridas por 3 equipos, la caldera, las torres de enfriamientos y la planta de osmosis inversa, en la tabla a continuación se detalla la procedencia y la cantidad de efluente generado:

Residuos Líquidos Operación

Efluentes Unidad Caudal Purga Planta Osmosis Inversa m'/h 1,32 Purga Caldera m/h 0,33 Purga Torre de Enfriamiento m/h 1,82 y m/h 3,47 Total Lys 09

Las aguas de proyecto se descargarán al Estero Collicura, en el punto indicado de descarga señalado en la Figura DP-4 del Capítulo 1, Descripción de Proyecto de la DIA.

En la observación 1) de la Sección III, Permisos Ambientales Sectoriales, de la Adenda N? 1, se entregan los antecedentes solicitados por el PAS 156 relativo a la modificación de cauce por las obras de descarga proyectadas.

El proyecto dará cumplimiento en parámetros y monitoreos con los límites de descarga a cuerpos fluviales (sin dilución) del D.S. 90/2000 que establece norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales. En la Tabla 5 del informe de recursos hídricos de la DIA se detalla las características del efluente.

Además, se establecerán monitoreos trimestrales de la calidad físico — química del cuerpo receptor durante el tiempo de operación del proyecto los cuales se compararán con la Norma Chilena 1333/78 Tabla IV, para efecto de detectar cualquier alteración.

La descarga cumple con las normas de emisión y las de calidad, incluso con el caudal ecológico mínimo, por lo que no sería necesario modelar la pluma de dispersión de contaminantes. Además, dada la pendiente del cauce en la sección de descarga, la turbulencia del flujo asegura una buena mezcla del volumen descargado con el caudal natural.

Además, se generarán aguas servidas en función de la dotación de agua potable y el número de personas a atender en este caso, la generación estimada se muestra en la tabla a continuación:

Parámetros PTAS ITEM VALOR Y MEDIDA Personal 5 personas Dotación 150 l/persona/día Factor de Recuperación 0.95 Caudal Aguas Servidas (Q.:) 712,5 día

El proyecto contempla la instalación de una fosa séptica prefabricada de polietileno desde donde se conducirán los desechos hacia un sistema de drenes, pasando previamente por una cámara distribuidora de drenes triples.

Residuos sólidos

Durante la fase de operación, el principal residuo sólido que se generará corresponderá a las cenizas producidas en el proceso, las cuales provienen exclusivamente de la combustión de la biomasa, la cual es recolectada en distintas etapas del proceso. La estimación de la generación de cenizas parte de la base de un valor típico de contenido de ceniza en este tipo de combustible de un 1,04% y considera una eficiencia de captación de un 82% en el multiciclón.

11

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

De acuerdo a los cálculos realizados la cantidad de ceniza generada es de 73,8 kg/h, lo cual corresponde 1,7 ton/día o 2,6 m3/día.

La ceniza generada diariamente se almacenará en un contenedor de 30 m3 de capacidad, el cual será retirado mensualmente por un camión en el cual se cargará el contenedor para ser llevado a un lugar autorizado para darle disposición final a la ceniza.

El camión que retira el contenedor dejará un contenedor vacío al momento de retirar el que se llevará al lugar de disposición final para las cenizas.

Otros residuos sólidos generados corresponderán a residuos caracterizados como peligrosos, donde encontramos guaipes contaminados con lubricantes, lubricantes contaminados, envases contaminados, ampolletas y otros residuos provenientes de actividades de mantención y de oficina que se desarrollen. Se estima que no se generarán más 2 Kg/día de este tipo de residuos, los que se almacenarán temporalmente de manera segregada en contenedores rotulados en una instalación acondicionada para ello y que se detalla en PAS 142 de Capítulo 2 de la DIA, Normativa Ambiental Aplicable. La autorización de esta instalación se tramitará ante la autoridad sanitaria de forma paralela.

Residuos Peligrosos Cantidad | Unidad | Característica Tipo

de Peligrosidad

(T, LR, C)

Tubos Fluorescentes 8 kg. Tox. Aguda A 1030 Trapos Contaminados 15 kg. Tox. Crónica 111.2 Toner 2 kg. Tox. Extrínseca A 4070 Tarros Pintura vacíos, secos o 7 kg. Tox. Extrínseca A 4070 vencidos Latas Vacías Aerosol 2 kg. Inflamabilidad A 4070 Cartuchos Usados Impresora 2 kg. Tox. Extrínseca_| A 4070 Aceites Usados 55 kg. Tox. Crónica A 3020 Botellas con Diluyentes 12 kg. Inflamabilidad 11T.2 Usados Ropas Contaminada 75 kg. Tox. Crónica TT.2 Cintas Impresoras Usadas 1 kg. Tox. Extrínseca A 4070 Envases con Solventes Usados 15 kg. Inflamabilidad 111.2 Mangueras y Flexibles 33 kg. Tox. Crónica 11.2 Hidráulicos Contaminados con Lubricantes Tambores Contaminados con 135 kg. Tox. Crónica 11.2 Aceite

En Anexo DP-13 de la DIA se entrega un plano y especificaciones de la instalación para el acopio de estos residuos, en Anexo DP-14 de la DIA las especificaciones técnicas de ésta y en Anexo DP-15 de la DIA la memoria de cálculo de la bodega.

La disposición final de estos residuos la efectuará una empresa con la cual se firmó un acuerdo de retiro y disposición final en un lugar autorizado, documento que se adjunta en Apéndice A- 25 de la DIA.

Compañía Eléctrica Santa Juana realizará durante todas las etapas del proyecto una segregación de los residuos generados en su origen.

Compañía Eléctrica Santa Juana coordinará en conjunto con la junta de vecinos de Tricauco el lugar donde se instalarán puntos limpios de reciclaje.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Capítulo IV y V del ICE.

4.3.3. FASE DE CIERRE

Dada la tipología del proyecto, no se contempla una fase de cierre o abandono.

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Fecha estimada de inicio Se ha estimado que el inicio de la fase de construcción del proyecto comience

inmediatamente luego de obtenida su aprobación ambiental, con el despeje del terreno y los movimientos de tierra.

El término de esta fase se da con el comisionamiento de los equipos y la puesta en marcha de estos.

12

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Parte, obra o acción que establece el inicio

El despeje del terreno y los movimientos de tierra.

Fecha estimada de término

8 meses desde el inicio de las obras

Parte, obra o acción que establece el término

Equipos instalados y probados

4.4.2. FASE DE OPERACIÓN

Fecha estimada de inicio

Se ha estimado que el inicio de la fase de operación comience con la entrega de los equipos instalados y probados.

Parte, obra o acción que establece el inicio

Generación de vapor por parte de la caldera para operar el generador eléctrico y las cámaras de secado de madera.

Fecha estimada de 20 años

término

4.4.3. FASE DE CIERRE

Dada la naturaleza del proyecto no contempla fase de cierre, solo acondicionamiento o cambio de

equipos.

5”. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y Circunstancias del artículo 11 de la

Ley N* 19,300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE

EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes

El proyecto no supera en ninguna de sus etapas los valores de las concentraciones establecidas en las normas primarias de calidad ambiental vigentes para los residuos líquidos ni para las emisiones atmosféricas.

En Capítulo1 de la DIA, “Descripción del Proyecto” y Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base, se detallan los flujos, la caracterización y los efectos esperados de cada una de las emisiones generadas durante todas las etapas del proyecto.

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faena, movimientos de tierra y operación de la caldera

Fase en que se presenta

Construcción y Operación

b) La superación de los valores de ruido establecidos en la normativa ambiental vigente.

El proyecto genera ruido durante la etapa de construcción y durante la etapa de operación, sin embargo, estas emisiones no superan en ningún momento los límites establecidos de acuerdo a la ubicación del proyecto según el plano regulador comunal de Santa Juana.

Para mayores antecedentes ver numerales 1.10.8.4 y 1.11.5.4 de Capítulo 1 “Descripción de Proyecto” de la DIA

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faena, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y Operación

€) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Las principales emisiones y efluentes generados durante el proyecto corresponden a las emisiones atmosféricas y riles, los que se producen durante la etapa de operación del proyecto, en los numerales 1.11.5.1 y 1.11.5,2 del Capítulo 1, Descripción de Proyecto de la DIA, se entrega un completo análisis de éstas. En los numerales 3.2 y 3.3 del Capítulo 3 de la DIA, Area de Influencia — Línea de Base, se entrega un análisis de los efectos de estas descargas sobre los recursos naturales.

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faena, movimientos de tierra, construcción de edificios y Operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y Operación

d) La exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Los residuos sólidos generados serán manejados según lo establece la normativa nacional según sus características en todas las etapas del proyecto, no siendo dispuestos sobre recursos naturales renovables.

En numerales 1.10,8.3 y 1.11.5.3 del Capítulo1 de la DIA, Descripción

13

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

de Proyecto, y PAS 142 en Capítulo 4 de la DIA, Normativa Ambiental Aplicable, se entregan en detalle las formas de manejo, instalaciones de almacenamiento y disposición final de los residuos sólidos generados durante todas las etapas del proyecto.

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faena, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y Operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo V

El proyecto no genera o presenta riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos, según se indica en la evaluación y revisión de cada literal de este artículo.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes

El proyecto no supera en ninguna de sus etapas los valores de las concentraciones establecidas en las normas primarias de calidad ambiental vigentes para los residuos líquidos ni para las emisiones atmosféricas.

En Capítulo 1 de la DIA, “Descripción del Proyecto” y Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base, se detallan los flujos, la caracterización y los efectos esperados de cada una de las emisiones generadas durante todas las etapas del proyecto.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

b) La superficie con plantas, algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida, explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie

Durante el proceso de preparación de la DIA se realizó un levantamiento de Línea de Base en detalle del área de influencia del proyecto para todos los componentes ambientales que se pueden ver afectados, considerando flora, vegetación y fauna entre otros, sin determinar especies silvestres protegidas que se puedan ver afectadas por el proyecto.

Mayores antecedentes en los numerales 3.5 y 3.6 del Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

C) La magnitud y duración del impacto del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o aire en relación con la condición de línea de base

El proyecto tendrá una vida útil de 20 años, la cual se puede extender en el tiempo, sin embargo, no se visualizan impactos sobre el suelo, agua o aire que alteren significativamente y de manera permanente la condición ambiental del sector.

Los residuos generados, sólidos, líquidos y atmosféricos cumplen con la normativa que regula su generación, manejo y disposición, así como reglamentos que regulan la calidad del agua y del aire.

Los residuos líquidos generados durante la etapa de construcción corresponderán a las aguas servidas generadas en baños químicos instalados, las cuales serán retiradas periódicamente por una empresa especializada que les dará disposición final en un lugar autorizado.

Durante la etapa de operación se generarán residuos líquidos derivados de la operación y aguas servidas.

Para mayores antecedentes ver Numeral 3.2 de la DIA, Hidrología, de Capítulo 3 “Area de Influencia — Línea de Base” y PAS 138 y PAS 139 de Capítulo 4 “Normativa Ambiental Aplicable”.

Los residuos sólidos generados durante la etapa de construcción corresponderán, principalmente, a residuos de carácter domiciliario generados por los trabajadores los que se almacenarán en contenedores que serán retirados por el camión de la municipalidad de Santa Juana. El escarpe vegetal retirado, que por sus características no puede ser

14

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

reutilizado en la construcción, será dispuesto homogéneamente dentro del mismo predio.

Los principales residuos generados durante la Operación corresponden a las cenizas, las que serán almacenarán temporalmente Los residuos sólidos generados durante la operación corresponderán a residuos derivados de la mantención de las instalaciones, los que serán almacenados temporalmente en una instalación acondicionada para ello.

Para mayores antecedentes ver Numerales 11.10.8.3 y 1.11.5.3, de Capítulo 1 de la DIA, Descripción de Proyecto, y PAS 142 de Capítulo 4 de la DIA, Normativa de Carácter Ambiental y Permisos Ambientales Sectoriales.

Para las emisiones atmosféricas, en la caso de la etapa de construcción éstas corresponden a las de movimiento de tierra y Operación de maquinarias, sin embargo, son de carácter puntual y esporádico, y no representan una alteración significativa para el sector, dado que no existen zonas pobladas en las inmediaciones del proyecto,

Durante la etapa de operación el aporte y contribución del proyecto a la calidad del aire en las inmediaciones del proyecto es aceptable. Del estudio de modelación de emisiones se tiene que las emisiones atmosféricas de MP10, MP2,5, NOx, SO2 y CO, del proyecto no producen un impacto considerable al área de estudio, produciendo aportes a la concentración ambiental relativamente bajos y cumpliendo en todos los casos las respectivas normas de calidad del aire. Mayores antecedentes en Anexo DP-22 de la DIA.

Para mayores antecedentes ver Numerales 1.10.8.1 y 1.11.5.1, de Anexo A de la DIA, Descripción de Proyecto y Anexo DP-22 de Capítulo1 de la DIA.

Dado los antecedentes, no se espera una alteración significativa sobre los componentes ambientales suelo, agua o aire del sector provocadas por el proyecto Cogeneración Eléctrica Santa Juana.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y Operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

d) La superación de los valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos

De acuerdo a lo señalado en el numeral 3.2, Hidrología, del Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base, la alternativa de descarga de los residuos industriales líquidos al estero Collicura, aguas arriba de la alcantarilla de la ruta 156, cumplen con las exigencias impuestas por el D.S 90/2000 para cuerpos fluviales.

De acuerdo a lo señalado en Anexo DP-22 de la DIA, Modelación

Emisiones Atmosféricas, el proyecto cumple con la normativa ambiental en todos los escenarios.

En consecuencia, el Proyecto no superará los valores de concentraciones establecidos en las normas de calidad ambiental vigentes en ninguna de sus fases.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa

De acuerdo a los antecedentes levantados en terreno de ruido de fondo que se entregan en numeral 3.1 de Capítulo 3 de la DIA y según los resultados de las modelaciones de emisiones sonoras efectuadas para las etapas de construcción y operación en numerales 1.10.8.4 y 1.11.5.4 de Capítulo! de la DIA, Descripción de Proyecto, el proyecto cumple en todo momento con lo establecido en la normativa.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

15

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

f) El impacto generado por la utilización y/o manejo de productos químicos, residuos, así como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales renovables

Los productos químicos utilizados y los residuos generados serán manejados de acuerdo a lo señalado en la normativa vigente y almacenados en instalaciones acondicionadas para ello y que se describen a Capitulo1 de la DIA, Descripción de Proyecto, y PAS 142 de Capítulo 4 de la DIA, Normativa Legal Aplicable.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

g) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hídricos a intervenir o explotar

El proyecto Cogeneración Eléctrica Santa Juana no considera la intervención y/o explotación de recursos hídricos indicados en los numerales g.1 al g.5.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Agua, Suelo y Aire

Parte, obra o acción que lo genera

Instalación de faenas, movimientos de tierra, construcción de edificios y operación del proyecto

Fase en que se presenta

Construcción y operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo VI

El proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales

renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto ambiental

El proyecto Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana no interferirá o dificultará el acceso de la población a ningún servicio ni equipamiento básico. El proyecto se encuentra emplazado en un predio particular utilizado hasta ahora por forestal Collicura como área de trabajo de maquinaria pesada.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo VI

El proyecto no generará el reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR

Impacto ambiental En el área del proyecto Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana y sus alrededores no existe población bajo alguna condición de protección establecida, que pueda verse afectada por su desarrollo. No se tienen antecedentes que en el área de influencia del proyecto existan comunidades o recursos naturales indígenas que pudieren ser afectados

por alguna de las etapas del proyecto.

Para mayores antecedentes ver numeral 3.7 de Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base.

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI

detalles sobre este impacto específico

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA

16

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Impacto ambiental El proyecto sólo se aprecia desde el interior del predio donde se construirá, sin obstruir la visibilidad ni zonas con valor paisajístico.

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI detalles sobre este impacto específico

El proyecto no genera una alteración significativa en términos de magnitud o duración del valor paisajístico o turístico del área y zona de emplazamiento.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO,

ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL

Impacto ambiental En el área de proyecto no existe ningún monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N*17.288, de manera que se puede asegurar que las actividades del proyecto no removerán ni destruirán ningún monumento resguardado por Ley.

El proyecto no generará o presentará alteración del valor patrimonial de monumentos, sitios con valor arqueológico, histórico ni a los pertenecientes al patrimonio cultural. Empresa Eléctrica Santa Juana promueve las actividades folclóricas en conjunto con la I. Municipalidad de Santa Juana, tal como se indica en Capítulo 5 de la DIA, Acciones Previas y Compromisos Ambientales Voluntarios.

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI detalles sobre este impacto específico

El proyecto no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. En el caso que se detecte la presencia de restos culturales antropoarqueológicos o históricos subsuperficiales durante la fase de construcción del proyecto, se procederá de acuerdo con lo establecido en los artículos 26” y 27" de la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales y en los artículos 20" y 23" de su Reglamento, con el propósito de diseñar y realizar actividades de salvataje arqueológico adecuadas. Asimismo, se deberá dar cuenta de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo autorice los procedimientos específicos a seguir.

6”. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.1.1. Permiso permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagies, aguas servidas de cualquier naturaleza, del artículo 138 del Reglamento del SELA

Fase del Proyecto a Construcción y Operación la cual corresponde

Parte, obra o acción a | Construcción de del proyecto y operación del proyecto la que aplica

Pronunciamiento del | La SEREMI de Salud, quien mediante Oficio ORD N? 1644 de fecha 30 de junio de 2015 órgano competente se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda.

Referencia al Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se a para mayores detalles encuentran descritos en el capítulo N 4 de la DIA y capítulo IX del ICE

6.1.2. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros., del artículo 139 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a | Operación la cual corresponde

Parte, obra o acción a | Operación de la caldera la que aplica

Pronunciamiento del | La SEREMI de Salud, quien mediante Oficio ORD N? 1644 de fecha 30 de junio de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda.

17

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Órgano competente

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en el capítulo N? 4 de la DIA y capítulo IX del ICE

6.1.3. Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos., del artículo 142 del Reglamento del SELA

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Construcción y operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Construcción de edificios, instalación de equipos, y operación de la caldera y secadores de madera

Pronunciamiento del órgano competente

La SEREMI de Salud, quien mediante Oficio ORD N* 1644 de fecha 30 de junio de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda.

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en el capítulo N' 4 de la DIA y capítulo IX del ICE

6.1.4. Permiso para la corta de plantaciones en terrenos de aptitud preferentemente forestal., del artículo 149 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Construcción

Parte, obra o acción a la que aplica

Despeje del terreno

Pronunciamiento del Órgano competente

La Conaf, mediante Oficio ORD N*39-EA/2015 de fecha 30 de junio de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda N? 1. Condicionado a

El titular deberá incorporar en el PAS 149 las medidas preventivas para evitar la erosión potencial de los suelos producto de la corta de vegetación.

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en la adenda N? 1 y capítulo IX del ICE

6.1.5. Permiso para efectuar modificaciones de cauce, del artículo 156 del Reglamento del SELA

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Construcción

Parte, obra o acción a la que aplica

Preparación de terreno y regularización de descargas de agua lluvia

Pronunciamiento del Órgano competente

La DGA, mediante Oficio ORD N* 1455 de fecha 31 de agosto de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda N% 2 o Complementaria.

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en la Adenda Complementaria y capítulo IX del ICE.

6.1.6. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento algún sector rural o habilitar un balneario o campamento turístico o para la construcción de conjuntos habitacionales de viviendas sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000 Unidades de Fomento que cuenten con los requisitos para obtener un subsidio del Estado, así como para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, del artículo 160 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a Construcción

la cual corresponde

Parte, obra o acción a | Preparación de terreno y construcción de instalaciones

la que aplica

La SEREMI de Agricultura, mediante Oficio ORD N* 3225 de fecha 13 de julio de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda NO 1.

Pronunciamiento del Órgano competente

18

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en la Adenda N? 1 y capítulo IX del ICE.

6.1.7. El pronunciamiento a que se refiere el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, deberá emitirse durante el proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto o actividad, del artículo 161 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Operación de la caldera, generadores y secadores de madera

Pronunciamiento del

Órgano competente

La SEREMI de Salud, mediante Oficio ORD N* 651 de fecha 13 de marzo de 2015 se pronuncia conforme sobre los antecedentes entregados por el titular en la Adenda N' 2 o Complementaria. Calificando la actividad como “Industria Molesta”

Referencia al ICE para mayores detalles

Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento del permiso se encuentran descritos en la Adenda Complementaria y capítulo IX del ICE.

7*. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la

siguiente: TEXTO INDICADORES DE LEGAL ESTABLECE FORMA DE CUMPLIMIENTO CUMPLIMIENTO Constitución El derecho constitucional a viviren [El proyecto se somete al Sistema de |El proyecto se presentará en el Política de la un medio ambiente libre de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) a | Sistema de Evaluación de

Republica, Art.19 Ne 8

contaminación.

Ley N* 19.300 de Bases del Medio Ambiente

El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la preservación del patrimonio ambiental.

Entrega los Instrumentos de Gestión Ambiental, entre ellos, el SELA,

D.S. N* 40/13 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia

Reglamento del SEIA, especifica los proyectos que deben ingresar al SEIA, los criterios para decidir entre estudio o declaración de impacto ambiental (DIA o EIA), los plazos y procedimientos de evaluación, los permisos ambientales sectoriales y el contrato de seguro por daño ambiental para obtener autorización previa,

través de esta DIA.

Impacto Ambiental y se tramitará hasta la obtención de la RCA del proyecto, la que estará a disposición de las autoridades y los servicios pertinentes.

Código Sanitario

El Proyecto requerirá de la provisión de agua, así como de la descarga de las mismas, producirá riles que deberán tratarse antes de su disposición final, todo lo cual hace aplicables las exigencias de los artículos 71 y 73, debiendo obtenerse por el titular, los respectivos permisos por parte de la Autoridad Sanitaria.

  • Durante la etapa de operación el agua requerida por el proyecto se obtendrá del estero que se encuentra al interior del predio y del cual el titular posee derechos que se adjuntan en anexo DP-20 de la DIA.

  • Durante la etapa de construcción sólo se generarán aguas servidas en baños químicos, los cuales serán manejados por empresas externas especializadas, las cuales les darán la disposición final en un lugar autorizado.

e Los sistemas de tratamiento y descarga de aguas servidas y riles se describen en los permisos ambientales sectoriales 138 y 139 de la DIA. Los proyectos de agua potable, alcantarillado y riles cumplirán con las exigencias de los artículos 71 y 73 del Código Sanitario, y asimismo, serán tramitados ante la autoridad sanitaria.

  • Se contará con un respaldo en formato escrito y digital con el registro que indique la fecha de retiro, volumen y lugar de disposición de las aguas servidas. Este registro estará a disposición del personal de la empresa y de las entidades fiscalizadoras.

. Se tramitarán sectorialmente las autorizaciones de los sistemas de agua potable,

alcantarillado y riles y una vez obtenidas éstas se almacenarán en las instalaciones administrativas en el área de proyecto a disposición de las entidades fiscalizadoras.

D.S. N* 594/00 del Ministerio de Salud. Título IL, Párrafos I al V. Artículos 21, 22, 23, 24, 25 y 26.

Saneamiento básico de los lugares de trabajo. Reglamenta los aspectos relacionados con las condiciones generales de construcción y sanitarias, la provisión de agua potable, la disposición de residuos industriales líquidos y sólidos, los

Durante la construcción se instalarán baños químicos según lo señalado en el artículo 24 del reglamento sanitario.

Durante la operación funcionará un sistema particular de agua potable y alcantarillado que se describe en el PAS 138 de la DIA y en los numerales 1.8.8 y 1.8.9 del Capítulo

o. Se realizarán monitoreos permanentes de la descarga de riles, asegurando que ésta cumpla en todo momento con los parámetros establecidos en el D.S. 90. Los resultados de los análisis

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

19

descargas, las que cumplen con todos los

servicios higiénicos y la descarga de | 1, Descripción de Proyecto. Este sistema] de monitoreo estarán a aguas servidas, y las guardarropías y | cumple con todas las exigencias del disposición de las comedores. reglamento sanitario. autoridades, El sistema de tratamiento y descarga de riles durante la operación se describe en el PAS 139 de la DIA, el cual cumple con todo lo señalado por el reglamento sanitario. En numeral 3.2 del Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia-Línea de Base se entrega un completo análisis del curso de agua y la descarga. D.S N” 90 de [Establece normas de emisión para la] Las descargas de residuos líquidos e Se realizarán 2004 del | regulación de contaminantes | corresponden a las generadas por la caldera, | monitoreos permanentes de la Ministerio asociados a la descarga de residuos | las torres de enfriamientos y la planta, las | descarga de riles, asegurando Secretaria líquidos a aguas marinas y|cuales se descargarán a un estero existente que ésta cumpla en todo General de | continentales superficiales. en el predio. En Anexo LE-1 de la DIA, se | momento con los parámetros Gobierno muestra una caracterización típica de estas

establecidos en el D.S. 90. Los resultados de los análisis

controlar los siguientes aspectos:

  • Factores, elementos o agentes del medio ambiente que afecten la salud, seguridad y bienestar de las personas.
  • Las municipalidades no podrán otorgar permisos sin previo informe de la autoridad sanitaria. Conservación y pureza del aire y evitar en él la presencia de materias u olores que amenacen la salud y seguridad de las personas.

Del mismo modo, se realizará la carga de esta información al Registro RETC, así como de todos los otros tipos de residuos que genere el proyecto.

El proyecto acatará lo dispuesto en el Código Sanitario, preservando los lugares de trabajo en una forma limpia y libre de riesgos.

Se entregará a los trabajadores, en cada etapa del proyecto, los elementos de protección personal necesarios para realizar sus labores en forma segura.

Compañía Eléctrica Santa Juana respetará la norma de calidad primaria para material particulado respirable PMI10, según lo señalado por este reglamento, realizando Monitoreos de las emisiones.

parámetros exigidos por el D.S. 90.| de monitoreo estarán a Asimismo, en el numeral 3,2 del Capítulo 3 disposición de las de la DIA, Área de Influencia — Línea de | autoridades. Base, se realiza un completo análisis de la descarga y su efecto en el cuerpo receptor. D.S. N 138/05 Compañía Eléctrica Santa Juana declarará e Las emisiones del MINSAL, todas sus emisiones atmosféricas de acuerdo | generadas se cargarán al Establece a lo señalado por D.S. 138 /05 y por su| registro RETC donde estarán obligación de posterior modificación D.S. 90/11. a disposición de las declarar Del mismo modo, se realizará la carga de | autoridades. Emisiones que esta información al Registro RETC, así Indica, su como de todos los otros tipos de residuos posterior que genere el proyecto. modificación D.S, N”90/11 del Ministerio de Salud Código Sanitario [e Estos artículos corresponden a la | Compañía Eléctrica Santa Juana declarará + Se contará con D.F.L. N725/68 | higiene y seguridad del ambiente en | todas sus emisiones atmosféricas de acuerdo | personal contratado — para Artículos 67, 83 — | los lugares de trabajo. Corresponde a | a lo señalado por D.S. 138 /05 y por su| mantener el aseo permanente y 89 la Autoridad Sanitaria Regional | posterior modificación D.S. 90/11. de las instalaciones, además

se solicitará a una empresa externa que realice una desinfección de las instalaciones y control de plagas. Esto se realizará semestralmente guardando en un respaldo escrito y digital las fechas y nombre de la empresa que realice el trabajo

Se contará con un registro escrito y digital indicando la fecha de entrega, el equipamiento entregado y el nombre del empleado que recibió el equipamiento, asegurando con esto que los empleados cuenten todo el tiempo con su equipamiento en perfectas condiciones. Este registro se encontrará a disposición de las autoridades.

D.S. N* 59/98 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia

Establece norma de calidad primaria para material particulado respirable PM1O0, en especial de los valores que definen situaciones de emergencia,

D.S. N* 144/61 del Ministerio de Salud

Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen daños o molestias a las personas. No tiene asociado permisos.

Compañía Eléctrica Santa Juana declarará todas sus emisiones atmosféricas de acuerdo a lo señalado por D.S. 138 /05 y por su posterior modificación D.S. 90/11.

Del mismo modo, se realizará la carga de esta información al Registro RETC, así como de todos los otros tipos de residuos que genere el proyecto.

El proyecto acatará lo dispuesto en el Código Sanitario, preservando los lugares de trabajo en una forma limpia y libre de riesgos.

Se entregará a los trabajadores, en cada etapa del proyecto, los elementos de protección personal necesarios para realizar sus labores en forma segura.

Compañía Eléctrica Santa Juana respetará la norma de calidad primaria para material particulado respirable PM10, según lo señalado por este reglamento, realizando Monitoreos de las emisiones.

Compañía Eléctrica Santa Juana contará con

e Se contará con un registro de las emisiones en formato escrito y digital, procurando en todo momento cumplir con la norma primaria para material particulado. Este registro se encontrará a disposición de las autoridades.

Se contará con un registro con las concentraciones de los principales parámetros de las emisiones. Este registro se encontrará en las instalaciones a disposición de las autoridades.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

20

un multicición como equipo de abatimiento que permitirá que todas las concentraciones de todas las emisiones se encuentren dentro de los límites permitidos, asegurando que no se causen daños o molestias a las personas.

D.S. N* 594/00 del Ministerio de Salud

Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Este reglamento en lo

que se refiere a emisiones y calidad del aire, plantea los siguientes aspectos:

e Ventilación que contribuya a proporcionar condiciones ambientales confortables, que no causen

molestias o perjudiquen la salud del trabajador. + Límites permisibles de aquellos agentes químicos y físicos que puedan provocar efectos adversos en el trabajador.

Compañía Eléctrica Santa Juana respetará todas las condiciones sanitarias que establezca el reglamento en relación a Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas, tramitando sectorialmente estas autorizaciones ante la autoridad.

. Se tramitarán sectorialmente el informe sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

Resolución N* 1215 de 1978 del Ministerio de Salud

Establece normas sanitarias mínimas destinadas a prevenir y controlar la contaminación a la atmósfera.

Compañía Eléctrica Santa Juana realizará la declaración de Emisiones de Fuentes Fijas mediante la plataforma RETC que complementa al Formulario F 138, asegurando el cumplimiento de la normativa vigente.

  • Los registros de las emisiones se cargarán en la plataforma RETC para que estén a disposición de las autoridades.

Decreto Supremo N*113/2002 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia

Establece Norma Primaria de Calidad del Aire para Anhídrido Sulfuroso (SO2). La presente norma de calidad ambiental tiene por objetivo proteger la salud de la población de aquellos efectos agudos y crónicos generados por la exposición a niveles de concentración de dióxido de azufre en el aire.

Del estudio de modelación de emisiones se tiene que las emisiones atmosféricas de MP10, MP2,5, NOx, SO2 y CO, del proyecto no producen un impacto considerable al área de estudio, produciendo aportes a la concentración ambiental relativamente bajos y cumpliendo en todos los casos las respectivas normas de calidad del aire.

Mayores antecedentes en Anexo DP-22 adjunto a la DIA.

  • Se contará con un registro de las emisiones en formato escrito y digital, procurando en todo momento cumplir con la norma primaria para material particulado. Este registro se encontrará a disposición de las autoridades.

Decreto Supremo N?114/2002, Ministerio Secretaria General de la Presidencia

  • Establece Norma Primaria de Calidad del Aire para Dióxido de Nitrógeno (NO2).

Del estudio de modelación de emisiones se tiene que las emisiones atmosféricas de MP10, MP2,5, NOx, SO2 y CO, del proyecto no producen un impacto considerable al área de estudio, produciendo aportes a la concentración ambiental relativamente bajos y cumpliendo en todos los casos las respectivas normas de calidad del aire.

Mayores antecedentes en Anexo DP-22 adjunto a la DIA.

Compañía Eléctrica Santa Juana tramitará los certificados de competencia de operadores de calderas y generadores de vapor así como los certificados de revisión y pruebas de calderas, generadores de vapor, todos ante la SEREMI de Salud Región del Bio Bio.

  • Se contará con un registro de las emisiones en formato escrito y digital, procurando en todo momento cumplir con la norma primaria para material particulado. Este registro se encontrará a disposición de las autoridades.

Decreto Supremo N*115/2002, Ministerio Secretaria General de la Presidencia

Establece Norma Primaria de Calidad del Aire para Monóxido de Carbono (CO).

Del estudio de modelación de emisiones se tiene que las emisiones atmosféricas de MP10, MP2,5, NOx, SO2 y CO, del proyecto no producen un impacto considerable al área de estudio, produciendo aportes a la concentración ambiental relativamente bajos y cumpliendo en todos los casos las respectivas normas de calidad del aire,

Mayores antecedentes en Anexo DP-22 adjunto a la DIA.

Compañía Eléctrica Santa Juana tramitará los certificados de competencia de operadores de calderas y generadores de vapor así como los certificados de revisión y pruebas de calderas, generadores de vapor, todos ante la SEREMI de Salud Región del Bio Bio.

Compañía Eléctrica Santa Juana implementará una bodega para el almacenamiento de sustancias peligrosas de acuerdo a lo exigido por la normativa nacional, asegurando un almacenamiento adecuado para este tipo de sustancias. El plano de esta instalación se adjunta en Anexo DP-13.

  • Se contará con un registro de las emisiones en formato escrito y digital, procurando en todo momento cumplir con la norma primaria para material particulado. Este registro se encontrará a disposición de las autoridades.

D.S. N* 10/12 del MINSAL,

Establece las condiciones y requisitos de seguridad que deben cumplir las

Del estudio de modelación de emisiones se tiene que las emisiones atmosféricas de

Se contará con un registro en formato escrito y digital con

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

21

Reglamento de calderas, autoclaves y equipos que utilizan vapor de agua

calderas, autoclaves y equipos que utilizan vapor de agua, con el objeto de resguardar su funcionamiento seguro y evitar daños a la salud de las personas.

D.S. N* 594/00 del Ministerio de Salud.

Reglamento establece condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Articulo 42.

Decreto N* 78/2010 del Ministerio de Salud.

Establece las condiciones de seguridad de las instalaciones de almacenamiento de sustancias peligrosas,

MP10, MP2,5, NOx, SO2 y CO, del proyecto no producen un impacto considerable al área de estudio, produciendo aportes a la concentración ambiental relativamente bajos y cumpliendo en todos los casos las respectivas normas de calidad del aire.

Mayores antecedentes en Anexo DP-22

adjunto a la DIA. Compañía Eléctrica Santa Juana tramitará los certificados de competencia de

operadores de calderas y generadores de vapor así como los certificados de revisión y pruebas de calderas, generadores de vapor, todos ante la SEREMI de Salud Región del Bio Bio.

Compañía Eléctrica Santa Juana implementará una bodega para el almacenamiento de sustancias peligrosas de acuerdo a lo exigido por la normativa nacional, asegurando un almacenamiento adecuado para este tipo de sustancias. El plano de esta instalación se adjunta en Anexo DP-13 de la DIA,

Compañía Eléctrica Santa — Juana implementará una bodega para el almacenamiento de sustancias peligrosas de acuerdo a lo exigido por la normativa nacional, asegurando un almacenamiento adecuado para este tipo de sustancias. El plano de esta instalación se adjunta en Anexo DP-13 de la DIA.

Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 de la DIA se adjunta una caracterización típica del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capítulo 3 de la DIA, Area de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso.

los certificados de los operadores de caldera el cual estará a disposición de las autoridades.

Se contará con un registro en formato escrito y digital donde se ingresarán todas las existencias de sustancias peligrosas, señalando los tipos de sustancias almacenadas, la fecha de inicio de almacenamiento, las cantidades y sus correspondientes hojas de seguridad.

D.F.L. N*725/67 del MINSAL, Código Sanitario

El artículo 73, en su inciso 1”, señala que Prohíbase descargar las aguas servidas y los residuos industriales o mineros en ríos o lagunas, o en cualquiera otra fuente o masa de agua que sirva para proporcionar agua potable a alguna población, para riego O para balneario, sin que antes se proceda a su depuración en la forma que se señale en los reglamentos.

Compañía Eléctrica Santa Juana implementará una bodega para el almacenamiento de sustancias peligrosas de acuerdo a lo exigido por la normativa nacional, asegurando un almacenamiento adecuado para este tipo de sustancias. El plano de esta instalación se adjunta en Anexo DP-13 de la DIA.

Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 de la DIA se adjunta una caracterización típica del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capítulo 3 de la DIA, Área de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso,

Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 de la DIAse adjunta una caracterización típica del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capítulo 3, Área de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso.

o. Se realizarán monitoreos permanentes de la descarga de riles, asegurando que ésta cumpla en todo momento con los parámetros establecidos en el D.S. 90. Los resultados de los análisis de monitoreo estarán en las instalaciones en un registro en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

D.S. 594/99 Sobre Condiciones Sanitaria y Ambientales Básicas en lugares de Trabajo

El artículo 17 dispone que “En ningún caso podrán incorporarse a las napas de agua subterránea de los subsuelos o arrojarse en los canales de regadío, acueductos, ríos, esteros, quebradas, lagos, lagunas, embalses O en masas o en cursos de agua en general, los relaves industriales o mineros o las aguas contaminadas con productos tóxicos de cualquier naturaleza, sin ser previamente sometidos a los tratamientos de neutralización o depuración que

Compañía Eléctrica Santa — Juana implementará una bodega para el almacenamiento de sustancias peligrosas de acuerdo a lo exigido por la normativa nacional, asegurando un almacenamiento adecuado para este tipo de sustancias. El plano de esta instalación se adjunta en Anexo DP-13 de la DIA.

Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 de la DIA se adjunta una caracterización típica

e+ Se contará con registro de todos los retiros de residuos peligrosos y asimilables, y sus respectivos certificados de recepción,

. Se realizaran monitoreos frecuentes de los riles de acuerdo a lo estipulado en el D.S, N* 90/2000

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

22

prescriba en cada caso la autoridad sanitaria.”

En aquellas faenas temporales en que por su naturaleza no sea materialmente posible instalar servicios higiénicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deberá proveer como mínimo una letrina sanitaria o baño químico, cuyo número total se calculará dividiendo por dos la cantidad de excusados indicados en el inciso primero del artículo 23. El transporte, habilitación y limpieza de éstos será responsabilidad del empleador.

Una vez finalizada la faena temporal, el empleador será responsable de reacondicionar sanitariamente el lugar que ocupaba la letrina o baño químico, evitando la proliferación de vectores, los malos olores, la contaminación ambiental y la ocurrencia de accidentes causados por la instalación.”

D.S. N” 90/00 de MINSEGPRES, Establece Norma

La presente norma de emisión establece la concentración máxima de contaminantes permitida para

del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capítulo 3, Área de Influencia — Linea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso. Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 se adjunta una caracterización típica del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capitulo 3, Área de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso. Todos los parámetros de la caracterización típica del efluente de la central generadora son menores a los límites establecidos por la legislación nacional. En Anexo LE-1 se adjunta una caracterización típica del efluente y su nivel de cumplimiento.

En numeral 3.2 del Capítulo 3, Área de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso.

Compañía Eléctrica Santa Juana contará con

Se realizaran monitoreos permanentes para asegurar el cumplimiento de esta

modificaciones

hidrobiológicos, sin que previamente hayan sido neutralizados para evitar tales daños.

D.S. N” 148/03 del Ministerio de Salud,

Reglamento Sanitario sobre manejo de residuos peligrosos

Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la

generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje,

disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos.

En numeral 3.2 del Capítulo 3, Área de Influencia — Línea de Base, se hace una completa descripción del cuerpo receptor, la descarga y los efectos de ésta en el curso.

Compañía Eléctrica Santa Juana contará con una bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos de acuerdo a lo señalado por el D.S.148. En PAS 142 de este Capítulo se entregan todas las características de esta instalación, para la que se tramitará paralelamente su autorización sectorial.

Compañía Eléctrica Santa Juana contará con una bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos de acuerdo a lo señalado por el D.S.148. En PAS 142 de este Capítulo se entregan todas las

características de esta instalación, para la que se tramitará paralelamente su autorización sectorial.

Se asegurará que el registro de todos los residuos generados y enviados a una instalación de disposición final sean cargados en esta plataforma, de manera que quede como información accesible al público.

de Emisión para | residuos líquidos descargados por las | una bodega de almacenamiento temporal de | normativa

la Regulación de | fuentes emisoras, a los cuerpos de | residuos peligrosos de acuerdo a lo señalado

Contaminantes agua marinos y continentales|por el D.S.148. En PAS 142 de este

Asociados alas |superficiales de la República de|Capítulo se entregan todas las

Descargas de Chile. características de esta instalación, para la

Residuos que se tramitará paralelamente su

Líquidos a Aguas autorización sectorial.

Marinas y

Continentales

Superficiales.

Ley General de Art. 136 Impone sanciones al que | Todos los parámetros de la caracterización . Se realizaran Pesca y introdujere o mandare introducir en | típica del efluente de la central generadora | monitoreos frecuentes de los Acuicultura el mar, ríos, lagos o cualquier otro | son menores a los límites establecidos por la | riles de acuerdo a lo (LGPA Ley cuerpo de aguas, agentes | legislación nacional. En Anexo LE-1 de la| estipulado en el D.S. N* 18.892), el D.S. — | contaminantes químicos, biológicos o | DIA se adjunta una caracterización típica | 90/2000

N? 430/92 y sus | físicos que causen daño a los recursos | del efluente y su nivel de cumplimiento.

Se contará con un respaldo en formato escrito y digital de los residuos peligrosos generados, indicando tipo de residuos, cantidad, fecha de retiro, empresa que los retiró y lugar de disposición final. Esta información, además, se cargará en la plataforma RETC para que esté a disposición de las autoridades.

Decreto Supremo N*1/2013 MMA

Establece el Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, en adelante RETC, como una base de datos accesible al público, destinada a capturar, recopilar, sistematizar, conservar, analizar y difundir la información sobre emisiones,

Compañía Eléctrica Santa Juana contará con una bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos de acuerdo a lo señalado por el D.S.148. En PAS 142 de este Capítulo se entregan todas las características de esta instalación, para la

  • Se contará con un respaldo en formato escrito y digital de los residuos peligrosos generados, indicando tipo de residuos, cantidad, fecha de retiro, empresa que los retiró y lugar

residuos y transferencias de|que se tramitará paralelamente su de disposición final. Esta contaminantes potencialmente | autorización sectorial. información, además, se dañinos para la salud y el medio | Se asegurará que el registro de todos los cargará en la plataforma ambiente que son emitidos al | residuos generados y enviados a una RETC para que esté a entorno, generados en actividades | instalación de disposición final sean disposición de las industriales O no industriales o | cargados en esta plataforma, de manera que | autoridades. transferidos para su valorización o | quede como información accesible al . Se tramitarán 23

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

eliminación, público. sectorialmente el informe

Compañía Eléctrica Santa Juana cumplirá sanitario y la calificación con todas las normas de higiene y seguridad | industrial de las instalaciones, de los lugares de trabajo, asegurando un asegurando las condiciones ambiente de trabajo higiénico y que cumple | Sanitarias y Ambientales con todas las normas de seguridad Básicas en los Lugares de necesarias, Trabajo. Estas autorizaciones

se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

  • Se contará con un registro en formato escrito y digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final,

Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

Código Sanitario | Rige todas las cuestiones e Se contará con un D.F.L. N* 725/68 | relacionadas con el fomento, respaldo en formato escrito y protección y recuperación de la salud digital de los residuos de todos los habitantes de la peligrosos generados, Republica, salvo aquellas sometidas a indicando tipo de residuos, otras leyes, Establece normas de cantidad, fecha de retiro, higiene y seguridad del ambiente y empresa que los retiró y lugar también normas de higiene y de disposición final. Esta seguridad de los lugares de trabajo. información, además, se

cargará en la plataforma RETC para que esté a

disposición de las autoridades. . Se tramitarán

sectorialmente el informe sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

  • Se contará con un registro en formato escrito y digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

. Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

o. Se tramitarán sectorialmente el informe sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

e Se contará con un registro en formato escrito y digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

  • Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de

24

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Cogeneración.

datos accesible al público, destinada a Capturar, recopilar, sistematizar, conservar, analizar y difundir la

información sobre emisiones, residuos y transferencias de contaminantes potencialmente

dañinos para la salud y el medio ambiente que son emitidos al entorno, generados en actividades industriales o no industriales o transferidos para su valorización o eliminación.

ambiente de trabajo higiénico y que cumple con todas las normas de seguridad necesarias.

Se asegurará que el registro de todos los residuos generados y enviados a una instalación de disposición final sean cargados en esta plataforma, de manera que quede como información accesible al público.

En Compañía Eléctrica Santa Juana se mantendrán todos los aspectos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos, considerando las caracteristicas señaladas en el reglamento de envases, rotulación y ubicación.

D.S N” 594 de | Reglamento de condiciones sanitarias | Compañía Eléctrica Santa Juana cumplirá e Se contará con un 1999 del | y ambientales básicas en los lugares | con todas las normas de higiene y seguridad respaldo en formato escrito y Ministerio de | de trabajo. Artículos del 16 al 20. de los lugares de trabajo, asegurando un| digital de los residuos Salud. ambiente de trabajo higiénico y que cumple | peligrosos generados, con todas las normas de seguridad| indicando tipo de residuos, necesarias. cantidad, fecha de retiro, Se asegurará que el registro de todos los| empresa que los retiró y lugar residuos generados y enviados a una| de disposición final. Esta instalación de disposición final sean| información, además, se cargados en esta plataforma, de manera que | cargará en la plataforma quede como información accesible al| RETC para que esté a público. disposición de las

Decreto Supremo | Establece el Registro de Emisiones y | Compañía Eléctrica Santa Juana cumplirá| autoridades. N*1/2013 MMA | Transferencias de Contaminantes, en | con todas las normas de higiene y seguridad . Se tramitarán adelante RETC, como una base de| de los lugares de trabajo, asegurando un| sectorialmente el informe

sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

*e Se contará con un registro en formato escrito y

digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades

generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

*. Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

e. Se tramitarán sectorialmente el informe sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

  • Se contará con un registro en formato escrito y digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

e Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

e Se tramitarán sectorialmente el informe sanitario y la calificación industrial de las instalaciones, asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

  • Se contará con un registro en formato escrito y

digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades

generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

25

e Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

Reconstrucción

propios, mediante el cual se regirán las instalaciones de combustibles destinadas a la producción de calor para procesos industriales o al abastecimiento de vehículos.

D.S. N” 160/08 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción

Perfeccionar el "Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos derivados del Petróleo", aprobado por DS 90, de 1996, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, debiendo adoptarse las medidas normativas que tengan en consideración la experiencia adquirida por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles sobre esta materia,

Son aplicables al proyecto las disposiciones contenidas en este Reglamento indicadas en el Capítulo 4, Almacenamiento en Tambores,

con todas necesarias. Se asegurará que el registro de todos los residuos generados y enviados a una instalación de disposición final sean cargados en esta plataforma, de manera que quede como información accesible al público.

En Compañía Eléctrica Santa Juana se mantendrán todos los aspectos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos, considerando las características señaladas en el reglamento de envases, rotulación y ubicación.

En Compañía Eléctrica Santa Juana no se mantendrán almacenados más de 227 L, ya que el consumo de combustibles líquidos no superará los 900 L mensuales, sin embargo, se contará con una red contra incendios que cumple con lo solicitado por el reglamento D.S. 160.

las normas de seguridad

D.S. N* 1.314/55 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción (Nch 387 Of. 55)

Establece las medidas de seguridad en el empleo y manejo de materias inflamables.

Las materias inflamables serán almacenadas

D.S. N” 379/86 | Aprueba Reglamento sobre requisitos | Compañía Eléctrica Santa Juana cumplirá e Se tramitarán del Ministerio de | mínimos de seguridad para el | con todas las normas de higiene y seguridad | sectorialmente el informe Economía, almacenamiento y manipulación de | de los lugares de trabajo, asegurando un| sanitario y la calificación Fomento y | combustibles líquidos para consumos | ambiente de trabajo higiénico y que cumple | industrial de las instalaciones,

asegurando las condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Estas autorizaciones se encontrarán en las instalaciones en formato escrito y digital a disposición de las autoridades.

e Se contará con un registro en formato escrito y digital de los residuos industriales generados, indicando las cantidades generadas, la empresa que los retiró y su lugar de disposición final.

+. Se cargarán a la plataforma RETC todos los residuos industriales generados en la Planta de Cogeneración.

D.S. N* 1.314/55 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción (Nch 388 Of. 55)

Establece las medidas de seguridad que deben adoptarse para prevenir o extinguir incendios y explosiones en depósitos de materias inflamables y explosivas.

Compañía Eléctrica Santa Juana posee un procedimiento de emergencias que contempla la ocurrencia de incendios y explosiones, en el cual se señalan responsabilidades, acciones a realizar, vías de evacuación y otros puntos de importancia para este tipo de eventos. En Anexo LE-2 de la DIA se adjunta este plan,

D.S. N* 164/1974 del Ministerio de Obras Públicas (Nch 389 Of. 74).

Establece las medidas generales de seguridad que deben adoptarse en el almacenamiento de sustancias inflamables que se encuentren en estado sólido, líquido o gaseoso.

Compañía Eléctrica Santa Juana posee un procedimiento de emergencias que contempla la ocurrencia de incendios y explosiones, en el cual se señalan responsabilidades, acciones a realizar, vías de evacuación y otros puntos de importancia para este tipo de eventos. En Anexo LE-2 de la DIA se adjunta este plan,

El proyecto se localiza en una Zona IL donde el uso de suelo permitido corresponde a Habitacional y equipamiento a escala vecinal y Equipamiento a cualquier escala, con un límite de 60 dB entre las 7 y 21 horas y de 45 dB entre las 21 y 7 horas. De acuerdo a las modelaciones realizadas el proyecto cumple con estos niveles de emisiones para todas sus etapas, En los numerales 1,10.8.4 y 1.11.5.4 del Capítulo 1, Descripción de Proyecto, se entregan las emisiones estimadas.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

D.S. 38/2012 | Este reglamento establece los niveles | Compañía Eléctrica Santa Juana posee un | Se realizarán mediciones cada MMA, Establece | máximos permisibles de presión | procedimiento de emergencias que | tres meses durante las distintas Norma de [sonora continua y criterios técnicos | contempla la ocurrencia de incendios y | etapas del proyecto la cuales se Emisión de | para evaluar y calificar la emisión de | explosiones, en el cual se señalan|mantendrán en un registro en Ruidos ruidos molestos en áreas urbanas | responsabilidades, acciones a realizar, vías | formato escrito y digital en las Generados por | definidas y en zonas rurales. de evacuación y otros puntos de importancia | instalaciones para que estén a Fuentes que para este tipo de eventos. En Anexo LE-2 | disposición de los distintos Indica, elaborada de la DIA se adjunta este plan. servicios públicos que los a partir de la El proyecto se localiza en una Zona ll, | requieran. revisión del donde el uso de suelo permitido Decreto N” 146, corresponde a Habitacional y equipamiento de 1997, del a escala vecinal y Equipamiento a cualquier MINSEGPRES escala, con un límite de 60 dB entre las 7 y

21 horas y de 45 dB entre las 21 y 7 horas.

De acuerdo a las modelaciones realizadas el

proyecto cumple con estos niveles de

emisiones para todas sus etapas, En los

numerales 1.10.8.4 y 1.11.5.4 del Capítulo 1

de la DIA, Descripción de Proyecto, se

entregan las emisiones estimadas.

26

Los trabajadores de la planta contarán con todo el equipo de protección personal que cumple con lo señalado en el D.S. 594,

El predio fue dividido de acuerdo a lo señalado en el reglamento, se adjunta el Certificado de Dominio Vigente del predio, en el cual se detallan las características de éste, sus deslindes, superficie y rol entre otros antecedentes,

Decreto se desprenden los respectivos Planos Reguladores Comunales y la forma como se

pueden modificar,

Decreto Ley N?3.516/80, MINAGRL, Establece normas sobre división de predios rústicos

Establece que los predios rústicos, estos es, los inmuebles de aptitud agrícola, ganadera o forestal ubicados fuera de los límites urbanos podrán ser divididos libremente por sus propietarios siempre que los lotes resultantes tengan una superficie no inferior a 0,5 hectáreas fisicas.

La limitación establecida en el inciso anterior no será aplicable en los siguientes casos:

a) Cuando se trate de las divisiones que deban efectuar o autorizar el Servicio Agrícola y

Ganadero y el Ministerio de Agricultura.

e) Tratándose de divisiones o subdivisiones resultantes de la aplicación del Artículo 55% de la Ley General de Urbanismo y Construcciones,

emisiones estimadas.

Los trabajadores de la planta contarán con todo el equipo de protección personal que cumple con lo señalado en el D.S. 594.

Los trabajadores de la planta contarán con todo el equipo de protección personal que cumple con lo señalado en el D.S. 594,

El predio fue dividido de acuerdo a lo señalado en el reglamento, se adjunta el Certificado de Dominio Vigente del predio, en el cual se detallan las características de éste, sus deslindes, superficie y rol entre otros antecedentes.

Los trabajadores de la planta contarán con todo el equipo de protección personal que cumple con lo señalado en el D.S. 594,

El predio fue dividido de acuerdo a lo señalado en el reglamento, se adjunta el Certificado de Dominio Vigente del predio, en el cual se detallan las características de éste, sus deslindes, superficie y rol entre otros antecedentes.

Compañía Eléctrica Santa Juana se preocupará que los camiones con biomasa que ingresen a las instalaciones vengan bien encarpados de acuerdo a lo señalado en el reglamento.

Decreto con Compañía Eléctrica Santa Juana posee un . Se contará con un Fuerza de Ley N* procedimiento de emergencias quel registro escrito y digital 725/67, contempla la ocurrencia de incendios y| indicando la fecha de entrega, MINSAL, explosiones, en el cual se señalan| el equipamiento entregado y Código Sanitario. responsabilidades, acciones a realizar, vías | el nombre del empleado que de evacuación y otros puntos de importancia | recibió el equipamiento, para este tipo de eventos. En Anexo LE-2| asegurando con esto que los de la DIA se adjunta este plan. empleados cuenten todo el El proyecto se localiza en una Zona IL,| tiempo con su equipamiento donde el uso de suelo permitido| en perfectas condiciones. corresponde a Habitacional y equipamiento | Este registro se encontrará a a escala vecinal y Equipamiento a cualquier | disposición de las escala, con un límite de 60 dB entre las 7 y | autoridades. 21 horas y de 45 dB entre las 21 y 7 horas. D. F. L.[Ley General de Urbanismo y|De acuerdo a las modelaciones realizadas el |'Se tramitará de forma sectorial N%458/1975 Construcciones, Establece el marco | proyecto cumple con estos niveles de | el cambio de uso suelo, Ministerio de| general para administrar el uso del | emisiones para todas sus etapas, En los | almacenando en las Vivienda y | suelo en el ámbito nacional, regional, | numerales 1.10,8.4 y 1.11.5.4 del Capítulo | instalaciones, en formato Urbanismo. intercomunal y comunal. De este |1, Descripción de Proyecto, se entregan las

escrito y digital, la resolución autorizando el cambio de uso de suelo.

D.S. N” 75/87 del

MINTRATEL, Establece Condiciones de Carga para el Transporte de Cargas que Indica.

Establece condiciones para el transporte de cargas que indica: Señala que los vehículos que transporten desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos o líquidos que puedan escurrirse y caer al suelo, estarán constituidos de forma que ello no ocurra por causa alguna.

Los trabajadores de la planta contarán con todo el equipo de protección personal que cumple con lo señalado en el D.S. 594.

El predio fue dividido de acuerdo a lo señalado en el reglamento, se adjunta el Certificado de Dominio Vigente del predio, en el cual se detallan las características de éste, sus deslindes, superficie y rol entre otros antecedentes.

Compañía Eléctrica Santa Juana se preocupará que los camiones con biomasa que ingresen a las instalaciones vengan bien encarpados de acuerdo a lo señalado en el reglamento.

  • Se contará con un registro en formato escrito y digital indicando el nombre de la empresa transportista, la fecha de transporte y la cantidad transportada. Este registro se acompañará con

fotografías tomadas aleatoriamente a los camiones como registro de las

condiciones de transporte de la carga.

  1. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

Medio Humano

Componente Ambiental Medio Humano — Tradiciones Folclóricas

Tipo de Medida Difusión y promoción de tradiciones folclóricas

Compromiso Compañía Eléctrica Santa Juana, en conjunto con Forestal Collicura y la Municipalidad de Santa Juana promoverán la mantención de tradiciones

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

27

de la zona. Para esto la municipalidad de la comuna convocará a la comunidad a actividades costumbristas típicas para lo cual Compañía Eléctrica Santa Juana y Forestal Collicura aportarán $1.000.000 por año para ayudar a realizar estas actividades. En Anexo AP-2 de la DIA se muestra la firma del compromiso entre el alcalde y las empresas.

Instancia de Ejecución de Compromiso

Durante las fiestas celebradas en la comuna.

Lugar Lugar a definir por la municipalidad Forma y Oportunidad de | Esta gestión se realizará en coordinación con la Ilustre Municipalidad de Implementación Santa Juana.

Indicador de Cumplimiento

Registro fotográfico de las actividades.

Calidad del Aire Componente Ambiental Calidad del Aire Tipo de Medida Disminuir las emisiones de gases generados por la combustión de los vehículos y maquinarias. Compromiso Mantener los vehículos y maquinarias en operación en óptimas

condiciones técnicas y mecánicas, con el fin de que la combustión sea lo más completa posible. En aquellos casos en que la maquinaria pertenezcan a contratistas, la empresa les obligará mediante contrato, a su cumplimiento.

Instancia de Ejecución de Compromiso

Durante las etapas de construcción y de operación del proyecto.

Lugar Instalaciones del proyecto. Forma y Oportunidad de | A los vehículos y maquinarias propios se le realizarán las mantenciones Implementación de acuerdo a lo indicado por el fabricante en un taller autorizado.

Indicador de Cumplimiento

El prevencionista de riesgos o jefe de operaciones deberá mantener un registro de las mantenciones de cada vehículo propio.

Para los vehículos y maquinarias de terceros se solicitarán el registro de las mantenciones realizadas.

Flora y vegetación

Componente Ambiental

Flora y Vegetación

Tipo de Medida

Rescate y traslado

Compromiso

Compañía Eléctrica Santa Juana trasladará al interior del predio de la empresa dos añosos boldos

Instancia de Ejecución de Compromiso

Antes de iniciar la construcción

Lugar

En los puntos Pl y P2 de Anexo AP-3 de la DIA se muestra el lugar de emplazamiento de los árboles y en Punto D de la DIA el lugar donde serán trasladados.

Forma y Oportunidad de Implementación

Para realizar el traslado se cavará por los costados de las raíces de los árboles permitiendo con esto poder realizar un encajonamiento con tablones de las raíces para poder montarlos sobre un camión y trasladarlos a un lugar donde se cavará un foso de unos 30 m* donde serán plantados.

Indicador de Cumplimiento

Registro fotográfico y registro escrito

Compañía Eléctrica Santa Juana se compromete a enviar al Servicio Agrícola y Ganadero, antes del inicio de la actividad de capacitación, el plan de capacitación con las materias a impartir para su visación.

Una vez que termine la actividad se entregará al Servicio Agrícola y Ganadero un expediente con la nómina de asistentes, encuestas realizadas a estos a cerca de las materias tratadas, resultados de las materias tratadas, fechas de las actividades de capacitación desarrolladas y nombre del expositor.

Compañía Eléctrica Santa Juana se compromete a realizar las gestiones para disponer de un predio donde se pueda instalar una estación de monitoreo de la calidad del aire, con la que se pueda cuantificar el impacto del proyecto. Junto con esto se compromete a instalar un cerco perimetral que resguarde estas instalaciones y personal que las visite periódicamente para verificar su seguridad.

Compañía Eléctrica Santa Juana realizará una campaña de monitoreo de fauna en época estival lo más cercana al inicio de actividades. En esta campaña se pondrá especial énfasis en los reptiles en categoría de conservación de acuerdo al reglamento de clasificación de especies del Ministerio de Medio Ambiente, la cual estará a cargo de un profesional competente, solicitando los permisos pertinentes de ser necesaria una manipulación de la fauna existente.

28

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

Compañía Eléctrica Santa Juana realizará mediciones meteorológicas y atmosféricas antes del inicio de la etapa de construcción durante la construcción del proyecto y durante la operación de éste.

Para lo anterior Compañía Eléctrica Santa Juana adquirirá una estación meteorológica capaz de medir dirección e intensidad del viento, temperatura del aire, Humedad Relativa del Aire y Cantidad de Lluvia. Esta estación estará emplazada a un máximo de 300 m de la consola que muestra los datos en tiempo real. Además Compañía Eléctrica Santa Juana instalará junto a esta estación meteorológica equipos que permitan medir la calidad del aire en relación a PM10 y PM2.5.

  1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

En el anexo LE — 2 de la DIA se presenta el plan de emergencia considerado para las instalaciones de la planta de Cogeneración.

En la Adenda N? 1 se refuerzan las medidas para evitar y controlar incendios forestales

  1. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

  2. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de Obras, a que se refiere el Considerando 4.4 de la presente Resolución.

  3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

  4. Que, para que el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  5. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región Biobío y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

  6. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Biobío la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

  7. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 22 letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

29

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

  1. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1?. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana", cuyo titular corresponde a Compañía Eléctrica Santa Juana Ltda.

2”. Certificar que el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3”. Certificar que el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 138, 139, 142, 149, 156, 160 y 161 del D.S. N* 40/2013 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4”. Certificar que el proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana" no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.4 del presente acto administrativo.

6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N” 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

0b Ss

Distribución:

= Sres. Michel Esquerré Dal-Borgo y Paul Esquerré Dal-Borgo, Representante legal del proyecto. " CONADI, Región del Biobío

30

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"

" CONAF, Región del Biobío

"DGA, Región del Biobío

= DOH, Región del Biobío

= Dirección Regional de Aeropuertos, Región Biobío = Dirección de Vialidad, Región del Biobío

= Gobierno Regional, Región de Biobío

= lustre Municipalidad de Santa Juana

= SAG, Región del Biobío

= SEC, Región del Biobío

= SEREMI MOP, Región del Biobío

= SEREMI de Agricultura, Región del Biobío

= SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Bio bío = SEREMI de Energía, Región del Biobío

» SEREMI de Minería, Región del Biobío

= SEREMI de Salud, Región del Biobío

= SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Biobío » SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Biobío » SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío "= SERNAGEOMIN, Zona Sur

= Servicio Nacional Turismo, Región del Biobío

= Servicio Nacional de Pesca, Región del Biobío

= Consejo de Monumentos Nacionales

= Superintendencia de Servicios Sanitarios

= Superintendencia de Medio Ambiente

Cle: - Expediente del Proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana", - Archivo SEA, Región del Biobío.

RCA proyecto "Planta de Cogeneración Eléctrica Santa Juana"