Evaluación SEA

Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos

Rol 2130029022

SEA · EIA · Aprobado · 2014-12-04 · Región del Libertador General Bernardo O'Higgins · Eléctrica Cipresillos SpA

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DEL LIBERTADOR GENERAL

BERNARDO O“HIGGINS Califica Ambientalmente el EIA del Proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” Resolución Exenta N2. 038 Rancagua, 8 de febrero de 2016 VISTOS:

1?. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA), su Adenda de fecha 11 de mayo de 2015 y sus Adendas Complementarias de fechas 10 de septiembre de 2015 y 7 de diciembre de 2015, del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”, presentado por Eléctrica Cipresillos SpA con fecha 3 de diciembre de 2014.

2*. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación del EIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) del EIA del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”.

3”. El Acta de Evaluación N*1 de fecha 21 de enero de 2016, del Comité Técnico de la Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

47, El ICE del ElA del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” de fecha 21 de enero de 2016.

La visación del ICE emitidas por los Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental que han participado en la evaluación, y que se contienen en los siguientes documentos:

e Oficio N*020 de fecha 22 de enero de 2016 de SERNATUR, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Oficio N%24 de fecha 25 de enero de 2016 de la SEREMI de Obras Públicas, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*24 de fecha 22 de enero de 2016 de la SEREMI de Agricultura, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*68 de fecha 22 de enero de 2016 del SAG, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*141 de fecha 22 de enero de 2016 de SERNAGEOMIN Zona Central.

e Oficio N*181 DOH VI UMA de fecha 22 de enero de 2016 de la DOH, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*194 de fecha 22 de enero de 2016 de la SEREMI de Salud, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

e Oficio N*%42 de fecha 25 de enero de 2016 de la SEREMI del Medio Ambiente, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

e Oficio N*20 de fecha 26 de enero de 2016 de la SEREMI de Desarrollo Social, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*26 de fecha 26 de enero de 2016 de la DGA, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

Oficio N*143 de fecha 26 de enero de 2016 de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N%43/4CC1276184/DOC1071334 de fecha 26 de enero de la SEC, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*%498 de fecha 26 de enero de SERNAPESCA, Región del Libertador General Bernardo O Higgins.

e Oficio N*84 de fecha 27 de enero de 2016 de la SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

e Oficio N*%000004 de fecha 27 de enero de 2016 de la SEREMI de Energía, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Oficio N*%4-EA/2016 de fecha 27 de enero de 2016 de la CONAF, Región del Libertador General Bernardo O Higgins.

e Oficio N*37 de fecha 27 de enero de 2016 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios.

Oficio (D.AC.) ORD. SEIA N* 48 de fecha 27 de enero de 2016, de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura.
El Acta N94, de la Sesión N%4 de fecha 4 de febrero de 2016de la Comisión de Evaluación de la Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental del EIA del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”.

Lo dispuesto en la Ley N19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; en el D.S. N%40 de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SELA); en la Ley N19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en la Ley N18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; y en la Resolución N1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República.

CONSIDERANDO: 17. Que, Eléctrica Cipresillos SpA (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto

Ambiental (SEIA) el EIA del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Eléctrica Cipresillos SpA.

Rut | 76.282.509-0 OO]

Domicilio Calle Magdalena N?140, piso 19, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana.

Teléfono (02) 27536410

Nombre representante legal Rodrigo González González.

Rut representante legal 6.441.524-7

Domicilio representante legal Calle Magdalena N*140, piso 19, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana. o

Teléfono representante legal (02) 27536410

Correo electrónico Titular o | info(Acipresillos.cl

representante legal

2. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 21 de enero de 2016, el Director Regional de la región del Libertador General Bernardo O”Higgins ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto acreditó cumplimiento de la normativa ambiental vigente aplicable; cumpliendo además, con todos los requisitos para el otorgamiento del Permiso Ambiental Sectorial PAS N119 de contenido únicamente ambiental, y de los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos N%138, N140, N142, N148, N149, N155, N156, N157 y N160, señalados en el Título VII del D.S. N40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente. Asimismo, a lo largo del proceso de evaluación se presentaron las medidas de mitigación, reparación y compensación adecuadas a los efectos, características y circunstancias indicados en el literal b) del artículo 11 de la Ley N*19.300 y en el artículo 6?, literal b) del Reglamento del SEIA, referente al “Efecto Adverso Significativo sobre Recursos Naturales Renovables”, específicamente sobre la superficie con plantas, animales silvestres y biota intervenida, explotada, alterada o manejada, y el impacto generado en dicha superficie. Por último, todos los servicios con competencia ambiental que participaron de la evaluación, se pronunciaron conforme a lo expresado precedentemente.

3", Que, en sesión de fecha 4 de febrero de 2016, la Comisión de Evaluación Región del Libertador General Bernardo O”Higgins, acordó calificar favorablemente el proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 21 de enero de 2016, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

42, Que, según lo señalado en el EIA y sus anexos, en su Adenda, y en su(s) Adenda(s) Complementaria(s), los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

El objetivo consiste en la construcción y operación de una Mini Central Hidroeléctrica de Pasada para producir Energía Renovable No Convencional (ERNC), con una potencia eléctrica instalada bruta de 12 MW. La energía eléctrica generada se entrega al Sistema Interconectado Central (SIC) a través del sistema de transmisión existente, a partir de la Subestación Sierra Nevada, lo que permite satisfacer la demanda energética del país mediante la utilización de ERNC.

Objetivo general

Su capacidad de generación media anual será de 38 GWh aproximadamente.

La mini central de pasada capta las aguas mediante una bocatoma tipo sumidero en el cauce del estero Cipresillos, de régimen nivo-glacial en la cota 1.680 m.s.n.m., abarcando el ancho del cauce que recibe las aguas del Proyecto, sin necesidad de construir un embalse. Las aguas captadas se conducen mediante un ducto de aducción abovedado hasta el conjunto desarenador-cámara de carga. Desde esa cámara se inicia una tubería en presión de 1.834 m de longitud, que alimenta las unidades de generación del Proyecto. Las aguas turbinadas son restituidas al río Cortaderal mediante una tubería de restitución en forma laminar.

En la siguiente tabla se resumen las principales características del Proyecto:

Parámetro Unidad Valor o Descripción

Nivel Captación Bocatoma m.S.n.m. 1.681 Longitud Obra de Aducción m 25 Pendiente Media Obra de % 3 Aducción Longitud Desarenador - m 56,75 Cámara de Carga Nivel de Operación de m.s.n.m. 1,680 Cámara de Carga Longitud Obra de Seguridad m 21,62 Diámetro Tubería en Presión m 1,10 Longitud Tubería en Presión m 1.834 Número y tipo de Turbinas N? 2 Pelton Cota de Restitución del Cauce | m.s.n.m. 1,339 Caudal de Diseño m/s 3,9 Altura Bruta m 336 Altura Neta mínima m 304 Potencia eléctrica instalada MW 12 bruta Potencia media estimada MW EA Energía Media Anual GWh/año 38 Generable

Fuente: Tabla N*1-9 del Capítulo I del EIA.

Para entregar la energía generada, el Proyecto considera la construcción y operación de una línea de transmisión cléctrica de media tensión de 23 KV. La línea posee una longitud de 15,4 km y se desarrolla desde la Casa de Máquinas hasta la subestación Sierra Nevada, ubicada aproximadamente en el km 17 del camino de acceso al Proyecto, a unos 200 m al poniente del campamento Chacayes de Pacific Hydro Chacayes, cuyo fin es conectar el Proyecto al Sistema Interconectado Central (SIC).

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones

De acuerdo al artículo 3% del D.S. N*40/12 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, el Proyecto corresponde a las siguientes tipologías:

Literal a. Acueductos, embalses o tranques y sifones que deban someterse a la autorización establecida en el artículo 294 del Código de Aguas. Al respecto, el Proyecto considera la construcción y operación de una mini central de pasada, que incluye una tubería en presión de acero de 1,1 m de diámetro que une la cámara de carga con las turbinas, y cuyo caudal de diseño es de 3,9 m/s; por lo tanto, capaz de conducir más de dos metros cúbicos por segundo; en consecuencia, de acuerdo con lo establecido por el artículo 294 del Código de Aguas, corresponde a una obra hidráulica que requiere la aprobación del Director General de Aguas, configurándose la hipótesis de la letra a. del artículo 3? del Reglamento del SEIA.

Literal c. Este literal indica que son susceptibles de generar impacto ambiental en cualquiera de sus fases, y deben someterse al SEIA las centrales generadoras de energía mayores a 3 MW. En este contexto, el Proyecto considera la operación de una mini central hidroeléctrica de pasada que genera 12 MW, configurándose la hipótesis del literal c. del artículo 3% del Reglamento del SEIA.

Vida útil

El proyecto tiene una vida útil indefinida.

Monto de inversión

El monto total de inversión es de US $19 millones.

Gestión, acto O faena

Etapa de Construcción: se estima que la etapa de construcción dura 15 meses,

mínima que da cuenta del inicio de la ejecución

cuyas faenas mínimas son la instalación de faenas, el mejoramiento del camino privado de acceso y la construcción del puente sobre el río Cortaderal. En el Anexo 5 de la Adenda, se adjunta el cronograma de la fase de construcción. Complementariamente, se incluye como actividad asociada a las gestiones para la ejecución del proyecto la obtención de los permisos ambientales sectoriales, lo que se realiza en conjunto con el desarrollo de la ingeniería de detalle que se requiere, los procesos de licitación de obras y compra de equipamiento.

Etapa de Operación: la fecha estimada del inicio de esta fase es un mes antes de que comience el despacho de energía al SIC, después de finalizar la instalación de los equipos electromecánicos. Por las características del proyecto, no presenta actividades que indiquen el término de esta fase debido a que la vida útil es indefinida, condición que depende del reemplazo periódico de los equipos electromecánicos, y del mantenimiento regular de las obras civiles de la mini central.

Proyecto se desarrolla por Sí No etapas ú 159] Proyecto modifica un Sí No proyecto o actividad

[1 EX] Proyecto modifica otra(s) Sí No RCA [sólo en caso de que el proyecto sí modifique un [] a proyecto o actividad]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División — político- administrativa

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Provincia de Cachapoal, Comuna de Machalí.

Descripción de la localización

El Proyecto se ubica en la comuna de Machalí, situado a unos 50 km al suroriente de la ciudad de Rancagua. El Proyecto se emplaza en la cuenca del estero Cipresillos y en la cuenca del río Cortaderal, al interior de un predio privado, denominado Fundo Cajón El Cortaderal, de 44.000 hectáreas aproximadamente, el cual posee actualmente un portón de acceso controlado; por consiguiente, sin acceso público,

Superficie

El Proyecto intervendrá una superficie de 31,7 Há, de las cuales 24,9 Há son ocupadas por obras permanentes y 6,8 Há por obras temporales.

Mini Central de Pasada Superficie (m?) Bocatoma tipo sumidero 300 Ducto de aducción abovedado 78 Conjunto Desarenador — Cámara de Carga 680 Tubería en presión 9.950 Casa de máquinas 600 Subestación 600 Tubería de restitución 390 Muro protección avalanchas 4.000 Mejoramiento camino existente (ampliación de faja a 10 m) 96.000 Puente 235 Línea 23 kV (superficie de intervención de bosque nativo) 52.900 Línea 23 kV (superficie de intervención de plantaciones) 730 Línea 23 kV (superficie de poda de bosque nativo) 14.432 Línea 23 kV (superficie matorral) 61.545 Total 249,605

Fuente: Tabla N9%1-6 del Capítulo I del EIA, Capitulo 1Adenda y Anexo 4 Adenda Complementaria.

Parte u obra del Proyecto Superficie (m) Instalación de Faena N?L 9.600 Instalación de Faena N%2 6.480 Frente de Trabajo N1 150 Frente de Trabajo N2 9 Frente de Trabajo N3 160 Botadero N?1 MCH 4.800 Botadero N%2 MCH 1.900 Botadero N1 Camino y Línea 6.000 Botadero N2 Camino y Línea 5.500 Empréstito N?1 6.800 Empréstito N2 5.000

Empréstito N9%3 3.300 Planta de Aridos 1.000 Huellas de acceso 11.800 Ataguías 70 Sitio de Acopio Temporal 5.000 Total 67.650

Fuente: Tabla N*1-7 del Capitulo I del EIA y Adenda Capitulo 1

Coordenadas UTM en Datum WGS 84

Obras Temporales

Nombre de la Obra Superficie de | Coordenadas UTM Datum WGS 84, eS intervención Huso 19 S y/o actividad 2 Cm, Vértices N E

vi 6.188.719 380.387

Instalación de Faena 9.600 Ya 6.188.690 380.440 N*] : v3 6.188.578 380.312

v4 6.188.549 380.365

vi 6.196.087 378.258

Instalación de Faena 6.480 v2 6.196.137 378.292 N2 Ñ v3 6.196.078 378.382

v4 6.196.028 378.350

vi 6.187.311 378.977

Frente de Trabajo 150 v2 6.187.306 378.981 N?1 7 v3 6.187.321 378.997

V4 6.187.327 378.993

vi 6.187.799 379.533

Frente de Trabajo 90 v2 6.187.803 379.537 N2 v3 6.187.790 379.548

v4 6.187.786 379,544

vi 6.188.349 380,301

Frente de Trabajo 160 v2 6.188.354 380.307 N93 v3 6.188.340 380.321

v4 6.188.334 380.315

vi 6.187.823 379.526

Botadero N*I MCH | — 4.800 A v4 6.187.666 379.391

vi 6.188.428 380.247

Botadero N*2MCH | 1900 E ARA v4 6.188.400 380.233

vi 6.196.020 377.969

Botadero N*1 6.000 v2 6.196.072 378.126 Camino y Línea Ñ v3 6.196.031 378.117 v4 6.196.005 377.987

vi 6.192.088 379.172

Botadero N*2 5.500 v2 6.192.112 379.195 Camino y Línea v3 6.192.025 379.257 v4 6.192.002 379.213

v1 6.188.207 380.594

Empréstito N*1 6.800 v2 6.188.180 380.490 v3 6.188.316 380.510

vi 6.188.495 380.409

Empréstito N*2 5.000 = an o va 6.188.333 380.507

vI 6.189.753 380.150

A v4 6.189.685 380.175

vi 6.188.370 380.447

Planta de Áridos 1.000 2 — A v4 6.188.325 380.461

vi 6.187.155 378.945

v2 6.187.153 378.955

Ataguías 20 v3 6.187.166 378.961

v4 6.187.177 378.956

VS 6.187.171 378.966

v6 6.187.145 378.954

vi 6.188.721 380.387

Sitio de Acopio 5.000 vY2 6.188.692 380,441 Temporal Ñ v3 6.188.762 380.479

VA 6.188.792 380.425

Fuente: Tabla N*3 de la Adenda.

Obras Permanentes

Nambredela Úbcá Superficie de a y WGS 84, y/o actividad Intervention = A (m?) Vértices N E vi 6.187.150 378.965 v2 6.187.160 378.970 v3 6,187,171 378.958 vá 6,187,173 378.956 VS 6.187.168 378.950 Bocatoma tipo 300 v6 6.187.168 378.948 sumidero v7 6.187.163 378.948 v8 6.187.160 378.943 v9 6.187.161 378.946 v10 6.187.153 378.963 vil 6.187.155 378.964 v12 6.187.167 378.953 vi 6.187.165 378.944 Ducto de aducción 78 v2 6.187.162 378.943 abovedado NE 6.187.185 378.945 v4 6.187.184 378.947 vi 6.187.186 378.943 . v2 6.187.183 378.948 o En v3 [6.187.194 | 378.967 Cámara de Carga vá 6.187.218 378.980 NA] 6.187.240 378.977 v6 6.187.241 378.975 vi 6.188.265 380.281 en v2 6.188.280 380.295 Casa de máquinas 600 v3 6.188.299 380273 v4 6.188.283 380.259 vi 6.188.289 380.263 S a v2 6.188.295 380.242 Subestación 600 v3 6.188.267 380234 v4 6.188.261 380.255 mm » o vi 6.188.291 380.285 Tubería de restitución 390 Va 6.188.347 380.371 vi 6.188.303 380.360 v2 6.188.320 380.265 M Pa v3 6.188.287 380.305 o Protección 4.000 va 6.188.315 | 380.307 NE] 6.188.245 380.288 v6 6.188.274 380.306 v7 6.188.320 380.313 vi 6.188.420 380.273 v2 6.188.381 380.305 Puente 235 v3 6.188.403 380.364 v4 6.188.441 380.399 v5 6.188.389 380.338

Fuente: Tabla N*4 de la Adenda.

Tubería de Presión Obra Tubería de Presión Tiempo Estimado de Ejecución Construcción/Operación

7 meses/Indefinido

Superficie de intervención (m”) 9.950 Coordenadas UTM Coordenadas UTM Vértice W6GS84 H19S Vértice WGS84, Huso 198 E N E N vi 380.262 6.188265 v21 379.347 6.187.702

v2 380.216 6.188213 v22 379.332 6.187.667 v3 380.121 6.188197 v23 379.333 6.187.620 v4 380.053 6.188204 v24 379.302 6.187.579 v5 380.032 6.188159 v25 379.290 6.187.533 v6 379.923 6.188129 v26 379.287 6.187.512 v7 379.905 6.188107 v27 379.272 6.187.502 v8 379.877 6.188075 V28 379,259 6.187.482 v9 379.854 6.188070 v29 379.243 6.187.479 vi10 379.786 6.188007 v30 379.212 6.187.463 vil 379.753 6.187989 v31 379.197 6.187.453 v12 379.682 6.187964 v32 379,122 6.187.401 vy13 379.629 6.187952 V33 379.090 6.187.391 vi4 379.618 6.187942 V34 379.056 6.187.370 VIS 379.596 6.187936 V35 379.029 6.187.349 vI6 379.582 6.187925 V36 378.981 6.187.276 v17 379.554 6.187895 v37 378.986 6.187.258 v18 379.494 6.187791 V38 378.979 6.187.246 vI9 379.432 6.187765

[—vyao | 379379 | 6.187735 | Fuente: Tabla N9S de la Adenda,

Línea de Baja Tensión

Obra Línea de Baja Tensión

Tiempo Estimado de Ejecución 3 meses/Indefinido

Construcción/Operación

Superficie de intervención (m/) 7.165 (incluyendo faja de 4 m)

Coordenadas UTM, WGS 84, Huso 1985

Tramo Vértices E N Tramo Vértices E N

Escalerilla VS 380.261 6.188.266 Aéreo v18 379.345 | 6.187.703

Escalerilla v1l 380.215 | 6.188.214 Aéreo v19 379.330 | 6.187.667

Escalerilla v2 380.121 | 6.183,199 Aéreo v20 379.331 | 6.187.620

Escalerilla v3 380.052 | 6.188.205 Aéreo v21 379.301 | 6.187.580

Escalerilla V4 380.031 | 6.188.161 Aéreo v22 379.288 | 6.187.533

Fuente: Tabla N%6 de la Adenda.

Línea de Transmisión en Media Tensión 23 KV Las coordenadas de la Línea de Transmisión en Media Tensión se detallan en el Anexo

1-1D del ElA.

Mejoramiento de Camino Existente Obra Mejoramiento Camino Tiempo Estimado de Ejecución Construcción/Operación _ | 2 meses/Indefinido Superficie de intervención (Há) 9,6 (Franja de ancho de 10 m) Coordenadas UTM, WGS 84 H19S

Balizado E N Balizado E N Balizado (m) (m (m) vI 373.805 | 6.198.709 | 6.600 |378.319 | 6.195.956 | 11.100 | 379.239 | 6.191.926 100 373.902 | 6.198.702 | 6.700 |378.345 | 6.195.860 | 11.200 | 379.270 | 6.191.833 200 373.995 | 6.198.737 | 6.800 |378.352 | 6.195.761 | 11.300 | 379.294 | 6.191.741 300 374.084 | 6.198.779 | 6.900 |378.355 | 6.195.663 | 11.400 | 379.296 | 6.191.643

1.400 |374.861 | 6.198.407 | 7.000 [378.377 | 6.195.569 | 11.500 | 379.315 | 6.191.562 1.500 |374.957 | 6.198.383 | 7.100 |378.421 | 6.195.483 | 11.600 | 379.409 | 6.191.531 1.600 375.051 | 6.198.352 | 7.200 [378.414 | 6.195.384 | 11.700 | 379.499 | 6.191.489 1.700 |375.147 | 6.198.323 | 7.300 |378.374 | 6.195.292 | 11.800 | 379.579 | 6.191.430 1.800 [375.243 | 6.198.297 | 7.400 |378.379 | 6.195.199 | 11.900 | 379.663 | 6.191.380 1.900 |375.334 | 6.198.257 | 7.500 [378.408 | 6.195.104 | 12.000 | 379.642 | 6.191.287 2.000 [375.430 | 6.198.237 | 7.600 |378.479 | 6.195.034 | 12.100 | 379.641 | 6.191.189 2.100 |375.529 | 6.198.236 | 7.700 |378.500 | 6.194.941 | 12200 | 379.675 | 6.191.096 2.200 |375.621 | 6.198.271 7.800 |378.524 | 6.194.844 | 12.300 379.686 | 6.190.998 2.300 |375.718 | 6.198.261 | 7.900 |378.535 | 6.194.747 | 12.400 | 379.738 | 6.190.912 2,400 | 375.803 | 6.198.215 | 8.000 |378.546 | 6.194.656 | 12.500 | 379.776 | 6.190.820 2.500 |375.891 | 6.198.170 | 8.100 |378.597 | 6.194.574 | 12.600 | 379.838 | 6.190.745 2.600 [375.935 | 6.198.082 | 8.200 [378.615 | 6.194.477 | 12.700 | 379.888 | 6.190.664 3.800 |376.811 | 6.197.343 | 8.300 [378.647 | 6.194.384 | 12.800 | 379.890 | 6.190.566 3.900 [376.833 | 6.197.248 | 8.400 [378.627 | 6.194,/294 | 12.900 | 379.916 | 6.190.470 4.000 |376.919 | 6.197.200 | 8.500 |378.663 | 6.194,210 | 13.000 | 379.921 | 6.190.371 4.100 _|377.011 | 6.197.162 | 8.600 |378.741 | 6.194.150 | 13,100 | 379.957 | 6.190.283 4.200 [377.070 | 6.197.086 | 8.700 |378.770 | 6.194.056 | 13.200 | 380.035 | 6.190.224 4.300 |377.147 | 6.197.025 | 8.800 |378.845 | 6.193.995 | 13.300 | 380.071 | 6.190.138 4.400 |377.226 | 6.196.972 | 8.900 |378.910 | 6.193.919 | 13.400 | 380.104 | 6.190.047 4.500 |377.260 | 6.196.878 | 9.000 |378.951 | 6.193.829 | 13.500 | 380.117 | 6.189.949 4.600 [377.323 | 6.196.801 | 9.100 |378.953 | 6.193.730 | 13.600 | 380,135 | 6.189.851 4.700 |377.400 | 6.196.738 | 9.200 |378.988 | 6.193.637 | 13.700 | 380.161 | 6.189.756 4.800 |377.464 | 6.196.662 | 9.300 |379.028 | 6.193.552 | 13.800 | 380,199 | 6.189.664 4.900 |377.535 | 6.196.592 | 9.400 |379.068 | 6.193.462 | 13.900 | 380.240 | 6.189.573 5.000 |377.630 | 6.196.566 | 9.500 |379.107 | 6.193.371 | 14.000 | 380.291 | 6.189.487 5.100 |377.677 | 6.196.491 | 9.600 |379.079 | 6.193.276 | 14,100 | 380.343 | 6.189.402 5.200 |377.749 | 6.196.437 | 9.700 |379.037 | 6.193.186 | 14.200 | 380.415 | 6.189.340 5.300 [377.843 | 6.196.404 | 9.800 |379.045 | 6.193.088 | 14.300 | 380.387 | 6.189,246 5.400 [377.937 | 6.196.379 | 9.900 |379.050 | 6.192.988 | 14.400 | 380.430 | 6.189.167 5.500 378.035 | 6.196.398 10.000 | 379.049 | 6.192.890 14,500 380,464 6.189.075

E N

5.600 |378.128 | 6.196.431 | 10.100 |379.038 | 6.192.791 | 14.600 380.488 | 6.188.981 5.700 |378.220 | 6.196.471 | 10.200 |379.054 | 6.192.695 | 14.700 380.434 | 6.188.883 5.800 |378.301 | 6.196.524 | 10,300 |379.066 | 6.192.604 | 14.800 380.475 | 6.188.784 5.900 |378.398 | 6.196.539 | 10.400 | 379.094 | 6.192.513 | 14.900 380.462 | 6.188.685 6.000 |378.401 | 6.196.484 | 10.500 | 379.109 | 6.192.419 | 15.000 380.401 | 6.188.608 6.100 [378.360 | 6.196.393 | 10.600 |379.158 | 6.192.334 | 15.100 380.396 | 6.188.511 6.200 [378.323 | 6.196.300 | 10.700 |379.217 | 6.192.257 | 15.200 380.441 | 6.188.423 6.300 |378.282 | 6.196.209 | 10.800 | 379.222 | 6,192,166 | 15.300 380.487 | 6.188.336 6.400 | 378.243 | 6.196.117 | 10.900 | 379.237 | 6.192.069 VE 380.497 | 6.188.300 6.500 |378.303 | 6.196.044 | 11.000 |379.246 | 6.192.001

Fuente: Tabla N%6 de la Adenda.

Caminos de acceso

La ruta de acceso al área de Proyecto parte desde la ex Ruta 5 (Longitudinal Sur), luego se accede a la Ruta H-35 hacia el oriente, ambas rutas pavimentadas en buen estado. Posteriormente, se accede a la Ruta H-33, para tomar un camino ripiado con carpeta en buen estado de conservación que llega hasta el poblado de Chacayes. Finalmente, se accede al camino Las Leñas, que conduce hasta el campamento Chacayes de Pacific Hydro Chacayes, camino ripiado con carpeta en buen estado de conservación. Desde el campamento Chacayes al Retén las Leñas, el camino pasa de condiciones buenas a regulares, principalmente por ausencia de ripiadura y angostamiento de la faja de circulación. Desde el Retén Las Leñas, el camino particular se interna en el cajón del río Cortaderal, cuyas condiciones de servicio de la vía permiten realizar la ruta completa en vehículo, hasta el punto de cruce hacia la ribera sur del río Cortaderal, donde desemboca el estero Cipresillos.

La siguiente tabla muestra las rutas y caminos de acceso al área del Proyecto, cuya representación gráfica se detalla en la Figura N91-4 del Capítulo 1 del EIA.

Nombre E " di A mino Tipo Origen y destino Longitud Ruta H-35 | Permanente Rancagua: a. Ruente 30 km Termas Ruta H-33 Permanente Evente: Tomás 8 0,6 km Termas de Cauquenes Sin rol Permanente Termas de Cauquenes 11 km (Particular) a Pueblo de Chacayes Sin tol Pueblo de Chacayes a (Particular di Permanente | Campamento 18,3 km a Chacayes público) cd co Campamento d Permanente | Chacayes a Retén Las 6,3 km le uso bf Leñas público) Sin rol Retén Las Leñas a A Permanente | junta río Cortaderal y 9,1 km (Particular) . . estero Cipresillos

Fuente: Tabla N*1-8 del Capitulo 1 del EIA.

al de los

Referencia expediente evaluación de mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, Obras y acciones.

En el Anexo 1-1 del EIA se presenta la planimetría de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada, complementado con el Anexo 1 de la Adenda y con el Anexo 1 de la Adenda Complementaria.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Frentes de Trabajo:

Frente de trabajo Nl,

Frente de trabajo N92.

Frente de trabajo

Se consideran tres frentes de trabajo, asociados a la construcción de las obras de captación, tramo medio del trazado de la tubería en presión, casa de máquinas y subestación eléctrica.

El frente de trabajo N*1 que se ubica en el sector de Bocatoma y obras anexas, tiene dos contenedores acondicionados como bodegas, pañoles, oficinas, vestidores, baños químicos y agua para bebida en dispensadores. Además, considera la presencia de acopios de materiales para la construcción de la infraestructura.

N93.

El frente de trabajo N“2 que se emplaza en el sector medio del trazado de la tubería en presión, es móvil debido al largo que contempla la tubería. Este frente consiste en instalaciones con dos contenedores fáciles de desplazar, acondicionados como bodega, pañol, oficina, vestidores, baños químicos y agua para bebida en dispensadores.

» El frente de trabajo N*3 que se ubica en el sector de construcción de la Casa de Máquinas y obras anexas, igualmente considera una instalación con contenedores fáciles de desplazar, acondicionados como bodega, pañol, oficina, vestidores, baños químicos y agua para bebida en dispensadores. Además, posee acopios de materiales para la construcción de la infraestructura.

El tipo de infraestructura que se usa corresponden a contenedores para oficinas, construcciones prefabricadas y estructuras metálicas.

Instalaciones de Faenas:

Campamento temporal.

Casino.

Oficinas.

Taller y bodega. Servicios higiénicos.

Patio de acopio temporal. Estacionamientos.

Planta de tratamiento de aguas servidas.

Se refiere a la construcción o instalación de bodegas, oficinas e instalaciones necesarias para el normal funcionamiento y desarrollo de la obra, incluyendo servicios sanitarios, bodegas de equipos, materiales y herramientas, talleres de reparación de equipos y maquinaria, de enfierradura, de carpintería, lugares de acopio de material, entre otros.

Se habilitan dos instalaciones de faenas (principal y secundaria) de aproximadamente 1 Há y 0,6 Há respectivamente. La instalación principal se ubica frente a la casa de máquinas; y la instalación secundaria cercana al retén de Carabineros Avanzada Las Leñas, el cual se usa solo cuando las condiciones climáticas en la zona del Proyecto no garanticen la pernoctación en el campamento principal, dejando en funcionamiento sólo las unidades de taller, bodegas, acopio de materiales y la planta de hormigón en la instalación de faenas principal. La disposición de las instalaciones de ambas instalaciones está graficada en los planos del Anexo 1-1 del Capítulo 17 Apéndice del EIA. Según la distribución propuesta para ambas instalaciones de faenas, se habilitan las siguientes obras:

Campamento Temporal: Se habilita un campamento en cada una de las dos instalaciones de faenas en los terrenos nivelados y delimitados, donde se emplazan las fundaciones sobre las que se montan los dormitorios y servicios. Las fundaciones están constituidas por bloques de madera prefabricados distribuidos en una cuadrícula base, con dimensiones, criterios de tensión de contacto y esfuerzos sísmicos de acuerdo a proyectos de ingeniería. Ambos campamentos están equipados con todos los servicios destinados a satisfacer las necesidades de alojamiento y alimentación, conforme a la norma. La ubicación de ambos campamentos está emplazada en un área con ausencia de vegetación y protegidas de posibles inundaciones, solo requiere de un movimiento de tierras menor para nivelación de la plataforma.
Pisos: Los pisos en su parte superior están constituidos por paneles de terciado atornillados a una estructura metálica, sobre el cual se coloca el revestimiento vinílico de piso.
Muros y Tabiques: En base a perfilería de acero galvanizado, aislados con lana de vidrio y revestidos con planchas de volcanita, exteriormente llevarán plancha metálica.
Techo: Los techos están compuestos de un envigado de acero estructural, de dimensiones y características de acuerdo a la memoria de cálculo respectiva, con aislación de lana de vidrio y revestido por planchas de volcanita interiormente, y terciado OSB por el exterior, con membrana de Sika o similar como cubierta.
Casino: Ambas instalaciones de faena tienen un casino para la alimentación del personal, que consiste en una construcción del tipo modular con un área para comedor y otra para servir alimentos, equipada con un equipo para refrigerar y otra para calentar y distribuirlos, además de un área para recepción de bandejas usadas. Adicionalmente, existe un área anexa para disposición de desechos orgánicos y lavado de bandejas y cubiertos. Ambos casinos poseen una capacidad para 80 personas en un solo turno, que es utilizado por el personal directo e indirecto, quienes lo usan en horarios diferentes. El casino está provisto con mesas, sillas de material lavable y piso de material sólido y de fácil limpieza, además posee sistemas de protección para impedir el ingreso de vectores sanitarios.

La preparación de los alimentos se efectúa fuera de las instalaciones del Proyecto a través de una empresa de catering; por lo tanto, el casino solo tiene los elementos necesarios para su conservación y distribución. Si lo anterior no fuera posible por condiciones de distancia, la empresa de catering debe implementar una cocina para la preparación de alimentos en el lugar, cumpliendo con toda la normativa vigente para

este tipo de instalaciones.

Oficinas: Las oficinas se ubican en el mismo lugar de ambos campamentos. Su construcción es de tipo modular, en base a contenedores y tiene una superficie construida aproximada de 150 m?. Adicionalmente, se consideran ampliaciones con módulos de oficina de 15 m? de superficie, si fuere necesario. Se colocan contenedores de basura estancos, los cuales se retiran periódicamente, para mantener la faena ordenada y limpia. Los pasos peatonales y áreas de estacionamiento, son demarcados y señalizados en forma visible.
Taller y Bodega: En ambas instalaciones de faena se construyen talleres de mantención y bodegas cubiertas, en base a galpones de estructura metálica con recubrimientos de techumbre y laterales, de superficie aproximada de 150 m?, destinados a la mantención de los equipos de construcción y almacenamiento de materiales e insumos para la obra. Adicionalmente, se puede construir un galpón para el almacenamiento temporal de los equipos del proyecto, en una superficie de 150 m?. En el taller de mantención se ejecutan reparaciones de equipos de construcción, instalado sobre un radier de hormigón y techo metálico; en él se llevan a cabo todas las mantenciones de las maquinarias, equipos y vehículos de las faenas. Sólo existe lavado post hormigonado de los camiones mixer (canoa y accesorios) que se utilizan para hacer hormigón. Existe una cámara decantadora, y el agua es reutilizada para la limpieza, mientras que el sólido se dispone en el relleno sanitario. Respecto de los áridos, se contempla un lavado de éstos para quitar la fracción más fina. El agua producto de esta actividad es usada en el riego de caminos y acopios de materiales, por cuanto no existe generación de este tipo de residuos por esta actividad. Conforme a lo anterior, no existen residuos industriales líquidos que se generen, no habiendo ninguna normativa que debe ser aplicada. La mantención y limpieza general de camiones y maquinarias se ejecuta en lugares especializados, fuera de la obra.

En el galpón adyacente al taller de mantención, se habilitan bodegas para repuestos, pañol de herramientas y equipamiento general. En la bodega se habilita un sector destinado al almacenamiento de sustancias peligrosas, considerando los criterios establecidos en el D,S. N*78/2010 del MINSAL, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas, y a las normas chilenas NCh 382 of. 2004 y NCh 2190 of. 2003 respecto de su clasificación y señalización respectivamente.

En el taller se habilita una bodega para el almacenamiento de residuos peligrosos, diseñada según lo estipulado en el D.S.N*148/03 del MINSAL, implementando un sector que tiene las siguientes características:

Posee una base continua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos.
Tiene un cierre perimetral de a los menos 1,8 m de altura, que impide el libre acceso de personas y animales.
Está techado y protegido de condiciones ambientales como humedad, temperatura y radiación solar.
Se minimiza la volatilización, el arrastre o la lixiviación, y cualquier otro mecanismo de contaminación del medio ambiente que pueda afectar a la población.
Tiene una capacidad de retención de escurrimientos o derrames, no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad, ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.
Posee señalización de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93, art. 33.
Las instalaciones dan cumplimiento al D.S. N*594/2000.

: Servicios Higiénicos: Ambos campamentos tienen servicios de escusados, aseo, duchas y lavamanos cuyos residuos líquidos son tratados en la planta de tratamiento de aguas servidas, cumpliendo con la normativa vigente. No obstante lo anterior, existe servicio de baños químicos en cantidad suficiente, ubicados en los frentes de trabajo, según lo indicado en los artículos 23, 24 y 25 del D.S. N*594/1999, Existe un programa de mantenimiento de los baños químicos.

Patio de Acopio Temporal: Hay un patio de acopio en la instalación de faena principal, que incluye el acopio de materiales y de maquinaria.
Estacionamientos: En la fase de construcción existen 7 estacionamientos para maquinaria y 10 estacionamientos para vehículos menores, los que utilizan una superficie de alrededor de 215 1?,
Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS): Ambas instalaciones de faenas

tienen una PTAS, con una capacidad para 150 habitantes; sin embargo, se diseña para una capacidad de 200 personas, suficiente para asegurar el tratamiento del caudal generado en campamentos y oficinas, con una dotación de 200 l/hab/día. La PTAS es en base a lodos activados con aireación extendida. El efluente cumple con los parámetros establecidos en la Tabla N%1 del D.S. N*90/2000. La planta considera los siguientes procesos unitarios:

Separación de sólidos.
Medición de caudal afluente.
Amortiguación de caudales afluentes (estanque ecualizador).
Tratamiento biológico.
Sedimentación secundaria.
Desinfección.
Espesado de lodos.
El efluente de la planta de tratamiento posee las siguientes características:

Parámetro Unidad Bases DBO; mg/L 35 Sólidos suspendidos, SST mg/L 80 Nitrógeno total Kjeldahl mg/L 50 Fósforo Total mg/L 10 pH . 68 Temperatura “e <35 Coliformes Fecales NMP/100 ml 1.000

Fuente: Tabla N*1-17 del Capítulo I del EIA.

El sistema tiene espesador de lodos para reducir el contenido de agua en el lodo purgado. La unidad descarga de forma gravitacional el lodo espesado. Los lodos almacenados en el estanque son retirados con camión limpia fosas para su tratamiento y disposición final. La disposición final de los lodos se efectúa en un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Finalmente, la instalación de faenas está dotada con la infraestructura necesaria, definida de acuerdo al D.S. N*594/99 del Ministerio de Salud. Se dispone de extintores químicos secos de un contenido mínimo de 10 kg, o extintores de dióxido de carbono de un contenido mínimo de 5 kg. Además, se instala señalética de “No Fumar” en las áreas circundantes.

Obras de mejoramiento del camino existente.

Las mejoras corresponden al ensanchamiento del perfil, al mejoramiento del trazado en planta (disminución de curvas y contra curvas) y a la colocación de material granular de rodado. La localización de las obras de mejoramiento del camino existente se detalla en la planimetría adjunta en el Anexo 1-1 del Capítulo 17 del EIA.

Se acondiciona el terreno considerando la remoción de la vegetación, utilizando una retroexcavadora. Después se aplica una carpeta de material granular (ripio), de a lo menos 15 cm, que es compactada con rodillo. Además, se instalan señalizaciones transitorias y se aplican medidas de seguridad, destinadas al personal en obra, visitas, fiscalizadores y personas ajena a la obra que circulen por las áreas de trabajo, con su debida autorización.

En los sectores que deban efectuarse cortes, se retira el material excedente para transportarlo de inmediato a botadero, para evitar el vertido de material granular sobre las laderas adyacentes al camino, previniendo riesgos de deslizamientos, fenómenos de remoción en masa, desprendimientos, daños a la vegetación y erosión. El flujo en el camino privado de acceso no es interrumpido por las labores de mejoramiento, con la finalidad de asegurar la conectividad que requiere la actividad de pastoreo de bovinos y caballos que se desarrolla en el sector. A continuación, se detallan los volúmenes de

materiales que involucran esta actividad:

Ítem Unidad Cantidad Excavación m 25.479 Relleno mi 28.377 Rodado nm? 3.228 Mampostería m 42

Fuente: Tabla N*1-18 del Capítulo I del EIA.

La ejecución de las mejoras al camino considera la construcción de 4 badenes, los que se construyen en mampostería de piedra. Al respecto, se ejecutan trabajos de desmonte, tala y eliminación de vegetación existente, sólo donde el emplazamiento de las obras lo requiera. El material para los badenes se extrae del mismo lecho de las quebradas, el cual es ordenado con excavadora y consolidado con un mortero de 170 kg de cemento, por metro cúbico de hormigón.

Las áreas donde se efectúan las excavaciones son limpiadas de toda vegetación, retirándose todo el suelo vegetal. Los bordes exteriores de las excavaciones se delimitan mediante estacas, jalones y líneas de demarcación de sus contornos. Las excavaciones se ejecutan de acuerdo con las líneas, cotas y pendientes señaladas en el Proyecto, tomando todas las precauciones para que la perturbación del suelo contiguo a la excavación sea mínima. Los procedimientos que se apliquen para efectuar las excavaciones, se ajustan a las disposiciones estipuladas en la NCh 349, Prescripciones de Seguridad en Excavaciones. Luego de la colocación del relleno estructural, se procede a la construcción de revestimientos con piedras seleccionadas, asentadas y unidas con mortero de cemento hidráulico, reforzadas con una malla electro soldada tipo ACMA C- 196.Al finalizar la obra, se retiran todos los materiales de desecho del roce y despeje, escombros, restos de rellenos y mampostería. La limpieza del área garantiza el libre escurrimiento del agua en las quebradas.

Construcción de caminos de accesos no

permanentes y cierre de caminos no permanentes.

Previo a la ejecución de las obras asociadas a la línea eléctrica de media tensión, es necesario conectar el camino privado existente con el punto en donde se ubica la postación, mediante la ejecución de huellas de acceso temporales. Para la habilitación de huellas de acceso temporales, se considera un ancho de 3 m que permita el paso de maquinaria y vehículos, las que se ejecutan minimizando el corte de vegetación. Sin perjuicio de lo anterior, las huellas son replanteadas en terreno, para evitar la corta de bosque y de especies vegetales en categoría de conservación. Se requieren aproximadamente 1,18 Há de superficie de huellas de acceso. No se coloca carpeta de rodado, sólo se efectúa un escarpe y nivelación del terreno para permitir la entrada de maquinarias. Luego de finalizada la instalación de la línea eléctrica, es escarificado y cubierto con el material de escarpe, condición que permite la regeneración de vegetación.

Construcción de Puente sobre el Río Cortaderal.

Excavación: Se realiza el estacado del área para comenzar con la excavación. La actividad se efectúa con excavadora formando taludes, de acuerdo a las cotas, dimensiones, geometría y emplazamiento del proyecto, considerando todas las entibaciones necesarias para garantizar la seguridad de la obra. Se ejecuta excavación directa con agotamiento para las labores que se realicen bajo la cota efectiva de aguas, en el momento de su ejecución. Se utilizan bombas en forma permanente. Los excedentes de excavaciones que no sean requeridos para rellenos, se trasladan a botadero.

Relleno estructural: Las excavaciones de los estribos se rellenan hasta la cota superior de las fundaciones. El nivel superior del relleno estructural queda definido por la cota de subrasante del proyecto.

Emplantillado: Se ejecuta con hormigón H10.

Moldajes: El moldaje asegura el confinamiento de la estructura conforme a los alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del proyecto. Los moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes se tratan con agentes desmoldantes, que aseguren un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.

Armadura: Es pre armada, previo al montaje y su colocación se ejecuta en forma manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y formas indicadas en los planos del proyecto. Las barras están amarradas en forma segura y afianzadas mediante dispositivos, como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los moldajes de modo de cumplir con los recubrimientos especificados y evitar que se desplacen o deformen. Antes de colocar las barras, se limpian de toda suciedad, lodo, escamas sueltas, óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.

Hormigón: Se ejecuta con hormigón H30.

Vigas metálica o de hormigón armado: Las vigas son confeccionadas fuera de la obra y solo se realiza el montaje en terreno, mediante el uso de una grúa pluma o móvil. Posteriormente se comienza con la faena de construcción del tablero, según proyecto. Los volúmenes de materiales requeridos para la construcción del puente son

los siguientes:

Item Unidad | Cantidad Excavación mé 453 Rellenos m 125 Hormigón mé 177 Armadura A63-42H Kg 5.800 Vigas metálicas Ton 25

Fuente: Tabla N*1-19 del Capítulo 1 del ELA.

Acondicionamient o del Terreno.

Comprende los trabajos de desmonte, tala y extracción de la vegetación y capa vegetal o escarpe en todas las áreas a intervenir, asociadas a mejora de camino de acceso, bocatoma, cámara de carga, desarenador, tubería en presión, casa de máquinas, obra de restitución, puente sobre el río Cortaderal, subestación eléctrica y trazado de línea de media tensión. Todo el material remanente del acondicionamiento del terreno, es destinado a los botaderos asociados al mejoramiento del camino privado de acceso, o a los botaderos aledaños a la casa de máquinas. El uso de explosivos ha sido descartado por el Titular del Proyecto.

Movimientos de

La ejecución del Proyecto involucra movimientos de tierras para dar cabida a las obras, movimientos que consideran actividades de excavaciones y rellenos.

La excavación consiste en extraer el escarpe y ejecutar cortes, diferenciando la excavación general a máquina, la excavación de fundaciones y los socalzados que se apoya en trabajo manual. Estos movimientos de tierra se realizan con retroexcavadoras, cargador frontal y camiones tolva para el retiro de material excedente.

El escarpe de la capa vegetal del suelo varía según el tipo de obra, y corresponde aproximadamente a los 7 cm superiores de las zonas con cubierta vegetal, donde se desarrollan las excavaciones. Esta capa de suelo orgánico es acopiada, para luego ser reutilizada al final de la etapa de construcción, en la restauración de las superficies de suelo desprovista y/o compactada por la ocupación de instalaciones temporales, como la instalación de faenas o frentes de trabajo. Los volúmenes estimados se muestran en la siguiente tabla.

Extracción de Capa Vegetal Volumen de la capa vegetal de suelo a extraer Superficie de la capa vegetal de suelo a extraer

20.277,47 m

289.678,21 m*

Recubrimiento de suelos descubiertos, en fase de cierre de obras temporales. Fuente: Tabla N*1-20 del Capítulo I del EIA.

Destino

Los valores citados corresponden a una estimación del escenario más desfavorable, considerado que durante la ejecución de las obras de transmisión se intervenga la totalidad de la faja de seguridad del tendido eléctrico, cuestión que en terreno se ajusta de acuerdo al método constructivo, reduciendo significativamente la intervención de

suelos asociados a superficies de bosque y matorrales.

Los rellenos consisten en la colocación de material para nivelar el terreno en donde se habilitan instalaciones temporales, o conformar rellenos compactados en aquellos sectores en donde el mejoramiento del camino privado existente lo amerite. Asimismo, se considera la colocación de rellenos estructurales en los espacios excavados y no ocupados por las obras, en sobre excavaciones, en respaldos de estructuras, muros y estribos de puente, y otros lugares establecidos en el Proyecto.

Las excavaciones que se ejecutan corresponden a las obras civiles de la bocatoma, cámara de carga, desarenador, tubería en presión, casa de máquinas, subestación eléctrica, puente sobre el río Cortaderal, la postación de la línea de media tensión y para el mejoramiento del perfil del camino privado de acceso al proyecto. Los volúmenes estimados se muestran a continuación.

Item Unidad Cantidad Excavación m 72.700 Rellenos mM 59.000

Fuente: Tabla N*1-21 del Capítulo I del EIA, A |

Durante la etapa de construcción se desarrolla tránsito de maquinarias y vehículos entre la instalación de faenas, plantas de áridos y de hormigón, frentes de trabajo, sitios de empréstitos y botaderos, así como al trabajo de carga realizado por cargadores frontales

y retroexcavadoras.

El transporte de los insumos necesarios para la obra se realiza por la ruta H-35 y H-235 hasta la instalación de faenas, lo cual corresponde a 74 km aproximadamente. La instalación y operación de los dos campamentos, uno para verano y otro para invierno, permiten el régimen de trabajo continuo en sistema de turnos 14 x 7 o 10 x 5 o similares, cuya frecuencia de transporte del personal está asociada a estos turnos. Una vez finalizado un turno, el personal es trasladado hacia Rancagua para su descanso. El flujo de transporte para la etapa de construcción se detalla en la Tabla N“20 de la Adenda.

Tierra. Tránsito de maquinaria y vehículos. Habilitación,

operación y cierre

En la construcción del proyecto se requieren 17.000 m' de áridos de acuerdo al Anexo 3 de la Adenda, de los cuales 3.300 m' son utilizados para producir 2.500 m* de hormigón. Parte de este material se obtiene de las excavaciones, evitando aumentar el material a

de empréstitos.

disponer en botadero. Para la obtención de áridos se han definido tres sitios de empréstitos, los cuales se ubican según lo expuesto en el Anexo 1-1A del EIA “Planos de Obras Temporales”, actualizados en el Anexo 1-1 de la Adenda “Obras Permanentes y Temporales”. Los empréstitos están constituidos por depósitos fluviales intercalados con depósitos de flujos de detritos, constituidos por gravas gruesas, areno arcillosas con bolones, depósitos polimícticos y caóticos, con grandes bloques de rocas, angulosos, en una matriz de clastos de rocas, arena y finos, de color generalmente gris amarillento.

La profundidad promedio de cada empréstito es de aproximadamente 2 m, con una extensión de 1,42 Há total, según el Anexo 1-1 del EIA. Se informa que el Proponente no efectúa extracción de áridos desde cauces. Asimismo, si eventualmente los bancos de extracción seleccionados no tuvieran el rendimiento esperado, se procede a comprar material a proveedores autorizados.

Durante la explotación de los tres sitios de empréstitos se definen taludes que aseguran una adecuada restauración del lugar, según las características geomorfológicas del área. Durante la explotación, los empréstitos son cercados para impedir el paso de fauna o personas. Si hubiera suelo vegetal en parte de los sitios de empréstito, se retira y dispone en el sitio de acopio de capa vegetal que tiene el Proyecto, para su posterior utilización durante la etapa de abandono de los empréstitos. Durante la explotación del empréstito, se instalan letreros en el lugar indicando la prohibición de depositar desechos de cualquier tipo.

Una vez finalizada la extracción de los empréstitos, los taludes son conformados con una pendiente adecuada, según proyectista geotécnico, que asegura su estabilidad y que permite que el lugar no se transforme en un área de riesgo de caída para la fauna. Se retiran todos los escombros, se desarman las instalaciones de trabajo y estructuras, hasta dejar el área completamente limpia y despejada. Los materiales de desecho son dispuestos en botaderos autorizados. En el caso de presencia de suelos contaminados con aceites, son removidos y trasladados a botadero autorizado; además, se eliminan las rampas de carga y descarga, de cualquier naturaleza.

Habilitación, operación y cierre de planta de áridos.

Corresponde a la instalación de una planta que tiene un buzón de entrada, chancadoras, harneros y cintas transportadoras, con una capacidad de producción de aproximadamente 20 m*/hora.

La planta de áridos se ubica cercana a la zona de extracción de dos de los tres empréstitos, en un sector desprovisto de vegetación, ocupando una superficie de aproximadamente 0,1 Há, compuesta por las siguientes unidades productivas:

Acopio de Material Integral: En esta etapa, luego de extraer el material de los empréstitos, los camiones depositan el material cerca de la planta, para luego ser cargado a esta.
Carguío a la Planta: A través de un cargador frontal se efectúa la carga del material acopiado en el alimentador de la planta, para luego transportarlo por las cintas, separándolo por tamaños y chancado.
Proceso de Chancado del Material: En esta etapa, las cintas transportadoras depositan el material en el cono chancador, que tritura el material para luego ser depositado en distintos sectores, según su tamaño.
Acopio de Materiales: Los materiales se depositan por el mismo cargador frontal que abastece a la planta, y a la vez carga los camiones para su destino final.
Proceso Final de Acopio del Material Chancado: El material se depositará por la cinta transportadora después de todo el proceso de chancado y separación de tamices.
Parrilla Separadora de Tamaños: Se separa el material integral entre arenas y gravas, y el material de mayor tamaño es transportado por otra cinta al cono chancador.
Equipo Generador de Electricidad (Grupo Electrógeno): Este equipo es el encargado de generar la electricidad para los motores que hacen funcionar la cinta, también para el cono chancador y para la parrilla seleccionadora.

Debido a la mantención de la planta, en la bodega de materiales ubicada en la instalación de faenas se realiza el almacenamiento de aceites, la que se encuentra habilitada para estos fines.

En las zonas de almacenamiento de materiales y carga de la instalación se coloca un geotextil, destinado a impedir posibles contaminaciones del suelo con aceite o petróleo de los camiones de la obra.

Terminados los requerimientos de materiales para la construcción de las obras, se limpian todos los lugares destinados a la producción de materiales, para restituir las condiciones del área previas a la instalación de la planta. Se retiran todos los escombros y basuras, se desarman las instalaciones de trabajo y estructuras hasta dejar el área completamente limpia y despejada. Los materiales de desecho son dispuestos en botaderos autorizados, y los pozos son rellenados debidamente. En el caso de presencia de suelos contaminados con aceites, son removidos y trasladados a botadero autorizado. Como acciones de recuperación del terreno, se ejecuta una remoción o escarificación

mecánica del suelo, en aquellos sectores que hayan resultado compactados. Si hubiera suelo vegetal en el escarpe, se deposita sobre los taludes para facilitar el desarrollo de una cobertura vegetal incipiente.

Habilitación, operación y cierre de planta de hormigón.

La planta de hormigón abastece de material a todas las obras del Proyecto, la cual se ubica a un costado del área definida para instalación de faena principal, ocupando un área aproximada de 1.200 m?. El requerimiento del proyecto es de 2.500 mé de hormigón. La capacidad de procesamiento de la Planta de Hormigón corresponde a 120 m'/día. La planta está compuesta por las siguientes unidades: - Silo de almacenaje de cemento: En esta unidad se maneja un stock del cemento de aproximadamente 20 mó, que es recargada periódicamente mediante camiones silos a granel y/o a través de bolsas maxisaco de 1 m'. - Almacenamiento de áridos: En esta unidad se maneja un stock de áridos requeridos para la preparación de los hormigones, separados por tamaño, conforme a las bandas granulométricas definidas en la dosificación. Con un cargador frontal se alimenta a la planta de hormigón. Estanques de almacenamiento de agua: El agua para la preparación de los hormigones se trae en camiones aljibes desde fuentes autorizadas. Su almacenamiento se realiza en 2 estanques de 5.000 litros de capacidad cada uno. Piscinas decantadoras: Se utiliza una piscina para almacenar el agua de lavado de la planta, único residuo líquido que genera. Las dimensiones de la piscina decantadora son de 6 m de largo y 4 m de ancho. El sistema de impermeabilización corresponde a polietileno de alta densidad, para luego llevar a cabo el sistema de separación gravitacional de los materiales sólidos y líquidos. Una vez separada el agua del material sólido (áridos y cemento) el que es dispuesto como escombro, se hace circular por medio de bombas, las que permiten la reutilización de las aguas que se encuentren en el circuito de lavado, evitando de esta manera el desperdicio del recurso. En caso de lluvias intensas o prolongadas se suspende el lavado de la planta y se cubre la piscina, para que las aguas lluvias escurran hacia el terreno natural.

Máquina dosificadora: Alimenta las tolvas de los camiones mixer con las distintas mezclas de áridos y cemento, según las características del hormigón requerido en cada parte de la obra.
Camión mixer: Transporta el hormigón preparado hasta los frentes de trabajo.
Se destina un lugar para el lavado de camiones y disposición temporal de los restos de hormigón al interior del camión, lo que al término de las obras es demolido y transportado al botadero autorizado.

-Se coloca en toda la instalación, un geotextil destinado a impedir posibles contaminaciones del suelo con aceite o petróleo, provenientes de los camiones de la obra.

Terminados los requerimientos de materiales para la construcción de las obras, se limpian todos los lugares destinados a la producción de materiales, para restituir las condiciones del área previas a la instalación de la planta, y se rellenan adecuadamente los pozos que hubiere. Como acciones de recuperación del terreno, se efectúa una remoción o escarificación mecánica del suelo en aquellos sectores que hayan resultado compactados. Si hubiera suelo vegetal en el escarpe, éste es depositado sobre el terreno con la finalidad de facilitar el desarrollo de una cobertura vegetal incipiente.

Habilitación, operación y cierre de botaderos.

Se han definido cuatro áreas destinadas a los depósitos de materiales inertes y vegetales, provenientes de la excavación y roce de las obras que forman parte del Proyecto. Debido a que las áreas seleccionadas son sectores con escasa a nula presencia de cobertura vegetal, se ejecuta el escarpe del terreno y la delimitación de las áreas a ocupar. El volumen total de material que se traslada a los rellenos controlados, considerando las excavaciones propias de las obras, es de 16.000 m', de acuerdo a la respuesta 1.12 de la Adenda.

El suelo vegetal que hubiere al inicio de la obra es retirado y dispuesto adecuadamente, para permitir su posterior utilización durante la etapa de cierre de los botaderos.

Se considera la utilización de contrafosos en el perímetro de cada uno de los 4 depósitos, justo en el borde donde intersecta el relleno con el terreno natural. De esta manera, se captan las aguas que escurren hacia el relleno previo a su contacto con éste. El contrafoso es el indicado en el manual de carreteras V.4.106.501 de sección trapecial, ancho basal de 50 cm, altura de 50 cm y taludes 1:1.5 (H:V). Se considera una pendiente mínima igual a 0,25% (Recomendada por el manual) de forma de evitar el embanque del contrafoso. Con estas características, el contrafoso tiene una capacidad de conducir hasta un caudal de 550 l/s. Para bajar las aguas desde el coronamiento del relleno hasta el pie de éste, se instala una bajada de agua mediante un tubo corrugado de media caña, de 800 mm según figura MC V.4 4.105.601 del Manual de Carreteras. Los taludes de los rellenos cumplen con las especificaciones técnicas, definidas en la mecánica de suelos del Proyecto, para asegurar su estabilidad. La condición final de estabilidad es verificada ¡ali ico, que emite un informe de conformidad.

La depositación de materiales se efectúa en forma ordenada, permitiendo el drenaje en forma adecuada. Los materiales estériles como bolones, sobre tamaños y escombros son recubiertos con una capa de 30 cm de suelos orgánicos, provenientes de los escarpes, para favorecer el desarrollo de la vegetación, si es que hubiera disponibilidad de suelo vegetal suficiente. Durante la operación de los botaderos, se instalan letreros en el lugar indicando la prohibición de depositar desechos de cualquier tipo.

Los desechos industriales y residuos en general, no son depositados en los botaderos, siendo trasladados a sitio autorizado, lo que es verificable mediante registros en obra, como certificados o facturas emitidos por la empresa autorizada para disponer de los desechos industriales, donde se indique lugar y forma de disposición.

Una vez finalizada la operación de los botaderos, los taludes son conformados con una pendiente que asegura su estabilidad y para no generar efectos significativos sobre el paisaje. Se retiran todos los escombros y basuras, se desarman las instalaciones de trabajo y estructuras, hasta dejar el área completamente limpia y despejada. Está absolutamente prohibido realizar la quema de material de desecho.

Como acciones de recuperación del terreno, se ejecuta una remoción o escarificación mecánica del suelo en aquellos sectores que hayan resultado compactados. Si hubiera suelo vegetal en el escarpe, se deposita sobre el terreno para facilitar el desarrollo de una cobertura vegetal incipiente. En el caso de presencia de suelos contaminados con aceites, son removidos y trasladados a botadero autorizado.

El botadero C-1 se utiliza durante las obras del camino y el tendido eléctrico. Se ubica en forma aledaña al botadero B-1 propuesto por el EIA de la Central Nido de Águilas. El botadero C-1, contempla la utilización de 6.000 m? para disponer 5.000 m* de material; es decir, se estima que el alto del material que se deposite sea entre 50 cm y 100 cm, que posteriormente es estabilizado y recuperado conforme se indica en la medida de compensación C-COMP-VEG-1: Recuperación de los espacios intervenidos por las Obras temporales. Mediante esta medida se espera que el terreno en un plazo de 5 años se encuentre estabilizado y revegetado, habiéndose recuperado el terreno y no teniendo ninguna restricción para que allí se realicen actividades recreativas. Por otro lado, es importante señalar que en el botadero se dispone básicamente material excedente de los movimientos de tierra. No obstante lo anterior, el Proponente da prioridad a la utilización del botadero C-2, de manera de minimizar la utilización del botadero C-1, disminuyendo el área y/o el volumen de éste. El Plan de Cierre de este botadero incluye un levantamiento topográfico inicial y final del sector, de manera de poder informar a la

| Autoridad competente del cumplimiento de las medidas de cierre de la obra temporal,

Construcción de bocatoma.

La bocatoma se construye en dos etapas, con el objetivo de mantener siempre constante el flujo de agua del estero Cipresillos. En la primera etapa, el estero es encausado por la ribera oriente del cauce natural, y se construye una ataguía por la ribera poniente que permite la construcción del murete. A la vez, se construye una obra de descarga en la ribera oriente que corresponde al ducto desripiador de la bocatoma. Una vez finalizadas estas obras, se encausa el estero por el ducto de descarga y se instalan las ataguías hacia el lado oriente, para construir el resto de la bocatoma.

Durante ambas etapas, no se genera un aumento en el arrastre de sedimento, debido a que durante la primera etapa de la construcción, el estero escurre por su lecho natural y los trabajos se ejecutan sin contacto con el agua. En la segunda etapa, el estero es encauzado por el ducto de descarga, cuyo fondo se encuentra estabilizado; por lo tanto, no existe arrastre adicional de sedimentos. Los trabajos son monitoreados (calidad de agua) en el período de construcción de la bocatoma, que dura aproximadamente 90 días. A continuación se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la bocatoma.

Ítem Unidad Cantidad Excavación m 598 Rellenos m? 343 Hormigón mi 190 Armadura A63-42H kg 15.200 Enrocado Consolidado mi 60

..._ Fuente: Tabla N*1-27 del Capítulo [ del EIA.

Construcción del desarenador.

La forma constructiva de esta obra es la siguiente:

Excavación: Se realiza el estacado del área para comenzar con la excavación. La excavación se ejecuta con excavadora formando taludes de acuerdo a las cotas, dimensiones, geometría y emplazamiento del proyecto, considerando todas las entibaciones para garantizar la seguridad de la obra. Todos los excedentes de excavaciones que no vayan a ser requeridos para rellenos, son trasladados a botadero.
Emplantillado: Corresponde a hormigón H10.
Moldajes: El moldaje asegura el confinamiento de la estructura, conforme a los

alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del Proyecto. Los moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes son tratados con agentes desmoldantes que aseguren un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.

Armadura: Corresponde a una armadura pre armada previo al montaje y su colocación se efectúa en forma manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y formas indicadas en los planos del Proyecto. Las barras son amarradas mediante dispositivos como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los moldajes y cumplir con los recubrimientos especificados, evitando que se desplacen o deformen. Antes de colocar las barras se limpian de toda suciedad, lodo, escamas sueltas, óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.
Hormigón: Corresponde a hormigón H30.

A continuación, se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción del desarenador.

Ttem Unidad Cantidad Excavación nm? 2.081 Rellenos mé 666 Hormigón mé 697 Armadura A63-42H kg 55.760 Enrocado consolidado m' 250

Fuente: Tabla N*1-28 del Capítulo I del EIA.

Construcción de cámara de carga.

Corresponde a la obra civil instalada al final del desarenador e inicio de la tubería de presión, consiste en una cámara con una reja de protección. La forma constructiva de esta obra es la siguiente:

Excavación: Se realiza el estacado del área para comenzar con la excavación. La excavación se ejecuta con excavadora formando taludes de acuerdo a las cotas, dimensiones, geometría y emplazamiento del proyecto, considerando todas las entibaciones para la seguridad de la obra. No se considera excavación con agotamiento. Todos los excedentes de las excavaciones que no vayan a ser requeridos para rellenos, son trasladados a botadero.

Emplantillado: Corresponde a hormigón H10.

Moldajes: El moldaje asegura el confinamiento de la estructura, conforme a los

alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del proyecto. Los

moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes son tratados con agentes desmoldantes que aseguran un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.

Armadura: Corresponde a una armadura pre armada previo al montaje y su colocación es en forma manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y formas indicadas en los planos del proyecto. Las barras son amarradas mediante dispositivos como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los moldajes y cumplir con los recubrimientos especificados, evitando que se desplacen o deformen. Antes de colocar las barras se limpian de toda suciedad, lodo, escamas sueltas, óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.
Hormigón: Corresponde a hormigón H30.

A continuación, se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la cámara de carga.

Ítem Unidad Cantidad Excavación mé 440 Rellenos mé 165 Hormigón mé 171 Armadura A63-42H kg 13.680

Fuente: Tabla N*1-29 del Capítulo 1 del EIA.

Tubería en presión

Las excavaciones necesarias para la instalación de la tubería en presión se realizan con excavadoras, retroexcavadoras, bulldozer y camiones. Para su construcción se ejecuta una excavación in-situ, para luego instalar y enterrar la tubería. La profundidad depende de las características del subsuelo. Las principales obras de esta actividad son las siguientes:

Roce, tala y despeje de faja: Consiste en la limpieza de una faja de alrededor de 4 m de ancho para permitir el paso de la tubería. El material proveniente de esta actividad se

dispone en áreas habilitadas.

Preparación de plataforma: Corresponde a la excavación de la plataforma definitiva donde se instala la tubería, que incluye la excavación y transporte a botadero de parte del material, el que se dispone finalmente en canchas de almacenamiento. Con el objetivo de minimizar la intervención y reducir el ancho de la faja, se ocupa parte del material para crear la plataforma.
Excavación de tubería: Consiste en una zanja de 2 m x 2 m aproximadamente, cuyo material se dispone a un costado de la plataforma, para posteriormente usarlo en el tapado de la tubería.
Instalación de tubería: Corresponde al montaje de la tubería dentro de la zanja y su soldadura y/o unión.
Rellenos: Una vez instalada la tubería, se rellena con material proveniente de las excavaciones, el material que sobra se lleva a botadero de disposición final.

La constructibilidad se realiza tomando en cuenta la topografía y la geología del sector,

adoptando el criterio de minimizar las excavaciones. Además, se compensa cortes con

rellenos. A continuación se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la tubería en presión.

Item Unidad Cantidad Excavación mé 20.007 Rellenos m 10.202 Hormigón mé 444 Armadura A63-42H kg 35.530 Tubería de acero kg 575.627 Carpeta de rodado m 3.100 Mampostería de piedra mé 277

Fuente: Tabla N*1-30 del Capítulo I del ELA.

Tubería de restitución y obra de devolución.

Tubería de Restitución

Preparación de plataforma: Consiste en la excavación de la plataforma definitiva donde se instala la tubería, incluye la excavación y transporte a botadero de parte del material, el que se dispone finalmente en canchas de almacenamiento. Con el objetivo de minimizar la intervención y reducir el ancho de la faja, se ocupa parte del material para crear la plataforma.
Excavación de tubería: Corresponde a una zanja de 3 m x 2 m aproximadamente, cuyo material se dispone a un costado de la plataforma, para posteriormente usarlo en el tapado de la tubería.
Instalación de tubería: Consiste en el montaje de la tubería dentro de la zanja y su soldadura y/o unión.
Rellenos: Una vez instalada la tubería, es rellenada con material proveniente de las excavaciones. El material que sobra se lleva a botadero de disposición final.

Obra de Devolución

Excavaciones: La excavación se realiza con excavadora formando taludes, de acuerdo a las cotas, dimensiones, geometría y emplazamiento del proyecto, considerando todas las entibaciones para garantizar la seguridad de la obra. Se considera excavación directa con agotamiento para las labores que se realicen bajo la cota efectiva de aguas, en el momento de su ejecución. Se utilizan bombas en forma permanente. Todos los excedentes de excavaciones que no vayan a ser requeridos para rellenos, son trasladados al botadero.
Emplantillado: Corresponde a hormigón H10.
Moldajes: El moldaje asegura el confinamiento de la estructura, conforme a los alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del Proyecto. Los moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes son tratados con agentes desmoldantes que aseguran un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.
Armadura: La armadura es pre armada previo al montaje, y su colocación se ejecuta en forma manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y formas indicadas en los planos del proyecto. Las barras son amarradas mediante dispositivos como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los moldajes y cumplir con los recubrimientos especificados, evitando que se desplacen o deformen. Antes de colocar las barras se limpian de toda suciedad, lodo, escamas sueltas, óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.
Hormigonado: Corresponde a hormigón H30.

A continuación, se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la tubería de restitución y obra de restitución.

Ítem Unidad | Cantidad Excavación mi 2.940 Rellenos mi 2.781 Hormigón m? 23 Armadura A63-42H kg 1.840 Tubería Corrugada m 150

_ Fuente: Tabla N*1-31 del Capítulo I del EIA.

Construcción de casa de máquinas.

Para la construcción de la casa de máquinas, se realizan las excavaciones necesarias del terreno con equipo pesado, posteriormente se construyen las obras e instalan los equipos. La forma constructiva de esta obra es la siguiente:

Excavación: La excavación se efectúa con excavadora formando taludes de acuerdo a las cotas, dimensiones, geometría y emplazamiento del proyecto, considerando todas las entibaciones para garantizar la seguridad de la obra. Todos los excedentes de excavaciones que no vayan a ser requeridos para rellenos, son trasladados a botadero. Emplantillado: Corresponde a hormigón H10.

Moldajes: El moldaje asegura el confinamiento de la estructura, conforme a los alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del Proyecto. Los moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes son tratados con agentes desmoldantes que aseguran un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.

Armadura: La armadura es pre armada previo al montaje, y su colocación se ejecuta en forma manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y formas indicadas en los planos del proyecto. Las barras son amarradas mediante dispositivos como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los moldajes y cumplir con los recubrimientos especificados, evitando que se desplacen o deformen. Antes de colocar las barras se limpian de toda suciedad, lodo, escamas sueltas, óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.

Hormigonado: Corresponde a hormigón H30.

Estructura metálica: Se confecciona en maestranza; por lo tanto, solo se realiza el montaje en terreno, utilizándose una grúa pluma o móvil. Posterior a la estructura metálica, se monta la hojalatería de techos y recubrimiento exterior.

Puente grúa: El interior de la casa de máquinas tiene un puente grúa, que se usa para el montaje de los equipos electromecánicos, el cual se instala previo al cubrimiento del techo de la casa de máquinas.

A continuación, se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la casa de máquinas.

Ítem Unidad | Cantidad Excavación mi 14.390 Rellenos mi 1.179 Hormigón mi 754 Armadura A63-42H kg 60.320 Estructura Galpón m 400

Fuente: Tabla N*1-32 del Capítulo 1 del EIA.

Construcción de subestación eléctrica.

La construcción de la subestación eléctrica comienza con el roce y despeje del área, para comenzar las excavaciones menores y rellenos necesarios para generar la plataforma, donde se instalan los equipos. Posterior a ello, se instala la malla a tierra y las fundaciones (excavación, enfierradura y colocación de hormigón) para los distintos equipos y estructuras metálicas. Estas estructuras metálicas son montadas utilizando una grúa móvil, para luego efectuar las conexiones de media tensión. La forma constructiva es la siguiente:

Construcción de plataforma: Como primer paso se realiza el estacado del área, para comenzar con las excavaciones, relleno y nivelación de toda la superficie. La construcción de la plataforma se ejecuta plana, considerando la pendiente necesaria para la evacuación de las aguas lluvias, y las obras necesarias para el adecuado control de los escurrimientos de agua. Una vez concluidos los trabajos, la plataforma se termina con una capa de gravilla de 15 cm. Todos los excedentes de excavaciones que no vayan a ser requeridos para rellenos, son trasladados a botadero.
Instalación de malla de puesta a tierra: La malla debe cubrir el Patio de 23 kV, todas las instalaciones en las cuales se podría ver afectada una persona por tensión de paso, y de contacto superiores a los permitidos. Se considera un área aproximada de 600 mé de Malla de Puesta a Tierra Base, a una profundidad de 0,6 m.
Construcción de fundaciones para estructuras y equipos de la S/E: La construcción de fundaciones ejecuta trabajos de excavación, colocación de emplantillado y

enfierradura, instalación de moldajes, vertimiento de hormigón, descimbre de moldaje

(una vez fraguado el hormigón), y finalizando con el relleno y compactado de las

fundaciones.

La construcción de las canaletas de cables considera las siguientes partes:
Excavaciones: Las paredes de las zanjas se excavan con maquinarias y se rematan a

mano.

Emplantillado: Corresponde a hormigón H10.
Moldaje: Se procede a trazar la ubicación de las canaletas y colocar los moldajes sobre el hormigón de emplantillado, para que se configure el molde para los muros de las canaletas. El moldaje asegura el confinamiento de la estructura, conforme a los alineamientos, cotas y dimensiones especificadas en los planos del Proyecto. Los moldajes son de madera, metálicos o de otros materiales. Los moldes son tratados con agentes desmoldantes que aseguran un fácil retiro, sin deterioro y sin que incorporen coloraciones a la superficie del hormigón.

La armadura es pre armada previo al montaje, y su colocación se efectúa en forma

manual. Las barras de acero son dobladas en frío, de acuerdo a las dimensiones y

formas indicadas en los planos del proyecto. Las barras son amarradas mediante

dispositivos como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los

moldajes y cumplir con los recubrimientos especificados, evitando que se desplacen

o deformen. Antes de colocar las barras se limpian de toda suciedad, lodo, escamas

sueltas, Óxido, pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraña que contengan.

Hormigonado: Corresponde a hormigón H30.
Montaje y puesta en servicio de los equipos: Una vez finalizados los trabajos de obras civiles, se procede al montaje electromecánico, chequeo de los trabajos y la iniciación de la fase de energización.

A continuación, se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción de la subestación eléctrica.

Ítem Unidad Cantidad Excavación mé 23 Rellenos mi 65 Hormigón m 44 Armadura A63-42H kg 3.520 Estructuras metálicas kg 3.224

Fuente: Tabla N*1-33 del Capítulo I del EIA.

Construcción del tendido eléctrico de media tensión.

Las obras incluyen la habilitación de postación (aproximadamente 160 postes) y el tendido de las líneas de fuerza. Las obras comprenden la provisión y montaje de postes prefabricados, con trabajos de excavación a mano y hormigonado. La construcción comienza con la limpieza y preparación del terreno donde se emplaza cada poste, lo que consiste en la remoción de terreno y material superficial (piedras u otros), asociado a la excavación puntual, la cual es de aproximadamente 2 m x 2 m x 3 m. Posteriormente, se ejecutan las excavaciones del sitio de levantamiento de la estructura, las cuales se efectúan en forma manual, pudiendo finalizarse con máquina retroexcavadora en los puntos donde pueda incorporarse este equipo.

Una vez excavado el sitio, se procede al hormigonado, que es preparado in situ en mezcladores manuales, según las condiciones particulares de acceso a cada sitio, dado que las huellas de acceso son angostas para minimizar la corta de vegetación. El material removido por las excavaciones se utiliza para relleno.

Para la instalación de los conductores se usa el procedimiento de instalación estándar de líneas eléctricas, donde el conductor no entra en contacto con el suelo. El tendido del conductor se realiza por tramos, comprendidos entre dos estructuras de anclaje sucesivas. Se instalan las cadenas de aisladores, las cuales en sus extremos poseen poleas por donde se pasa un cable guía o hilo piloto. Este cable es tendido en el suelo en el tramo a tender, y posteriormente elevado hasta las poleas. El cable guía es unido al conductor en uno de los extremos del tramo a tender, en donde se ubica el carrete del conductor montado en un porta carrete, y el respectivo freno. En el otro extremo del tramo a tender se ubica un huinche para tirar del cable guía, el cual a su vez tira del conductor para que avance a través de las poleas ubicadas en los aisladores. Con el freno, se controla la tensión del cable de guardia y del conductor, de modo que vayan a una distancia segura del suelo. Una vez que el conductor se haya instalado entre las dos estructuras de anclaje, es tensado hasta la tensión de diseño. Luego de ello, los conductores se fijan mecánicamente a las cadenas de suspensión y de anclaje, según corresponda. Una vez instalados los conductores y el cable de guardia, se instalan los puentes eléctricos, dispositivos antiposamiento, amortiguadores de vibración, protecciones anti escalamiento y señales de peligro.

Construcción de

muro de protección de avalancha.

Para la construcción del muro de protección de avalanchas, se efectúan nivelaciones del terreno con equipo pesado, para posteriormente rellenar con los excedentes de las excavaciones y construir el muro de gaviones proyectado. La forma constructiva de esta obra es la siguiente:

Construcción de plataforma: Se realiza el estacado del área, para comenzar con las excavaciones.
Cortes y rellenos: Corresponde al proceso de realización de los cortes y rellenos, en aquellos lugares donde la topografía del terreno presenta cotas superiores o inferiores, respectivamente, a las definidas para la rasante del proyecto.
Construcción del muro deflector: El muro se construye con material proveniente de los excedentes de las excavaciones. Se forma mediante capas de espesor uniforme, cubriendo todo el ancho del perfil transversal, y en longitudes compatibles con los métodos empleados en la distribución, mezcla y compactación del material. La pendiente transversal se mantiene con una inclinación mínima que asegura el escurrimiento de las aguas, durante la construcción. La colocación del material, se ejecuta mediante bulldozers u otros equipos adecuados, para asegurar capas de espesor uniforme en todo el ancho y longitud. Una vez finalizados los trabajos de relleno compactado, se instala una pared de gaviones en la cara del muro que encara hacia el río, cuyo material es proporcionado desde las zonas de empréstitos definidos en el proyecto.

A continuación se detallan los volúmenes de materiales requeridos para la construcción del muro de protección de avalancha.

Ttem Unidad Cantidad Escarpe mé 1.700 Relleno mé 11.100 Gaviones mé 4.000

Fuente: Tabla N*1-34 del Capítulo I del EIA.

Cierre de faenas y restitución de zonas de obras temporales.

Una vez terminada la obra se retiran las instalaciones de faena. Dentro de las medidas que se ejecutan para desmantelar y retirar estas instalaciones se consideran las siguientes:

Desinstalar y retirar todas las instalaciones de trabajo e infraestructura asociada.
Demoler fundaciones temporales hasta un metro por debajo del nivel superficial del suelo.

Retiro de residuos y escombros, y disposición en lugares autorizados.

Verificación de existencia de suelo eventualmente contaminado. Recuperación y disposición como residuo sólido industrial.

Se cierran los caminos de faena y vías de acceso que no sean utilizados, impidiendo su uso, para luego desarrollar la restauración correspondiente. Al respecto, se lleva un registro fotográfico de las características originales del terreno, las que se utilizan para conseguir una condición lo más similar posible de las áreas afectadas. Dentro de las actividades que se ejecutan para el cumplimiento de esta actividad se encuentran las siguientes:

Se asegura la estabilidad física del terreno intervenido, en especial los taludes de botaderos y caminos.
La restauración del terreno privilegia la reposición de los suelos excavados.
Se realiza un perfilamiento del terreno, procurando mantener la forma original y en armonía o semejanza con su entorno, considerando el manejo adecuado del sistema de drenaje y evacuación de aguas lluvias.
Cuando se realice el perfilado del terreno, se cubre con suelo orgánico, según las condiciones originales del terreno donde se emplazó.

Cabe señalar que se retira la totalidad de las obras temporales de la instalación de faena secundaria, dejando las obras temporales de la instalación de faena principal, salvo el patio de acopio de tubería y materiales, la zona de carga de combustible, parte del campamento, la planta de tratamiento de aguas servidas, el grupo electrógeno, la planta de hormigón y parte del campamento. La conservación de la instalación de faena principal se indica en el Capítulo 12 del EIA, Plan de Cumplimiento de la Legislación Ambiental y Anexo 12-7 del EIA y Capitulo 5 de Adenda, donde se entregan los antecedentes técnicos y formales que dan cumplimiento a los requisitos solicitados por el Permiso Ambiental Sectorial Mixto del artículo 160, del Reglamento del SEIA, Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos.

Puesta servicio.

Con los equipos instalados se procede a la puesta en marcha, que comprende la revisión de la operación de cada equipo, la instalación de los software de operación y control por parte de los proveedores de los servicios, culminando con el llenado de las tuberías que dan lugar a la operación de las turbinas y la generación de la electricidad, para su inyección al SIC.

Una vez construidas y habilitadas todas las obras del Proyecto, se llevan a cabo las pruebas que permitan verificar el buen funcionamiento de las mismas, para comenzar un período de marcha blanca, previo a la etapa de operación. Las actividades consisten en pruebas hidráulicas de la bocatoma, de llenado del sistema de conducción, llenado de la cámara de carga y verificación de fugas y compuertas, llenado de tubería en presión y revisión de filtraciones, pruebas de turbinas, sistemas de seguridad, entre otras. La duración de la puesta en marcha varía en función de los resultados de las pruebas realizadas.

Provisión suministros básicos.

Agua El agua tiene dos usos: para consumo de trabajadores (duchas y lavamanos) y para uso

industrial.

Suministro de agua para consumo humano: El agua potable es obtenida de punteras o pozos ubicados al interior del Predio El Cortaderal, que es distribuido a través de camiones aljibes, para almacenarla en estanques elevados de 10 m? de capacidad, protegido de agentes externos. La potabilización se realiza por medio de cloración de los estanques, cumpliendo con las condiciones establecidas en la NCh 409 Of. 1984 y en los artículos 12, 13, 14 y 15 del D.S. 594/99 del MINSAL, El recurso es distribuido a través de una red de agua potable al interior de la instalación de faenas, considerando oficinas, casino y campamento. El sistema de abastecimiento posee un sistema elevador a presión, diseñado para satisfacer los requerimientos de presión y caudal en los puntos de consumo. Complementariamente, existen bidones de 20 litros de agua potable (envasada) para consumo humano, ubicado en los distintos frentes de trabajo que se encuentren alejados a la instalación de faena. Dichos bidones tienen dispensador y se instalan en casetas de madera, pintadas de color blanco, con puerta y forradas en su interior con aislante. El consumo de agua potable es de 200 l/día por trabajador, dando cumplimiento al D.S. N*594/99.

Suministro de agua industrial: Cubre las necesidades como lavado de camiones, humectación de caminos, uso en preparación de hormigones, entre otras. Ésta es mantenida en camión aljibe dentro del área de la obra, donde se distribuye a los diferentes puntos de uso. La limpieza de camiones se lleva a cabo en un sector habilitado para dicha actividad. El agua es obtenida de pozos o punteras, distribuida mediante camiones aljibe, al igual que el agua destinada a todas las actividades de construcción. El agua para la preparación de los hormigones se trae en camiones aljibes desde punteras o pozos de agua. Su almacenamiento se realiza en 2 estanques de 5.000 litros de capacidad cada uno.

En el numeral 1.5.4.1. del Capítulo 1 del EIA el Proponente señala que: “El abastecimiento de agua potable para consumo humano, será a través de dos pozos profundos, cuyos permisos se están tramitando en la DGA”; a su vez, en la respuesta 1.38 de la Adenda se expresa que: “Actualmente, el Titular ha encargado la preparación de la solicitud de derechos de agua consuntivos para 2 pozos ubicados en el fundo El Cortaderal. Una vez que esto se encuentre definido, se informará debidamente”. En este contexto, se aclara que la tramitación de una solicitud de derechos de aprovechamiento de aguas; así como cualquier otra que deba efectuarse ante la DGA, en ningún caso constituye la autorización de la solicitud objeto de trámite; por lo tanto, cualquiera sea la solicitud, ésta requiere de un análisis de los requerimientos procesales, técnicos y legales correspondientes, donde en virtud de dicha evaluación, finalmente se resuelve, no entendiéndose con ello su aprobación, sea esta total o parcial, situación que podría condicionar la ejecución del proyecto.

Servicios Higiénicos Los servicios higiénicos durante esta fase son provistos por medio de baños químicos en

los frentes de trabajo, ubicados a más de 75 m de la instalación de faena. Se cumplen con las indicaciones del artículo 23 del D.S. N*594/99 del MINSAL, respecto de la cantidad de baños y las distancias máximas de los frentes de trabajo. Referente a la mantención y limpieza, la empresa que preste los servicios de baños químicos se hace cargo de ello, con una frecuencia que asegura el buen estado de los mismos, sin que se generen focos de infección y generación y/o atracción de vectores sanitarios. Se exige a las empresas contratistas, las resoluciones que los autoricen a realizar dichas actividades, y la certificación de la disposición final de los residuos generados de la limpieza.

En la instalación de faenas, tanto en las oficinas como en el campamento, existen baños y duchas de acuerdo a las disposiciones del D.S. N*594/99 del MINSAL, para aquellos trabajadores que pernoctan en el campamento y trabajan en las oficinas u otras instalaciones; y, en general, disponible para todo aquel trabajador asociado al proyecto.

Las aguas servidas son colectadas a través de la red de alcantarillado particular a una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, cuyos antecedentes técnicos y formales que dan cumplimiento a los requisitos solicitados por el Permiso Ambiental Sectorial Mixto del artículo 138, del Reglamento del SEIA, se presentan en el Capítulo 12 del EIA, Plan de Cumplimiento de la Legislación Ambiental Anexo 12-1 y Anexo 1-5 de la Adenda.

Alojamiento Se habilita un campamento en cada una de las dos instalaciones de faenas, donde se

montan los dormitorios y servicios. Ambos campamentos están equipados con todos los servicios destinados a satisfacer las necesidades de alojamiento y alimentación, conforme a la norma.

Alimentación

Ambas instalaciones de faena tienen un casino para la alimentación del personal, ambos casinos tendrán una capacidad para 80 personas en un solo turno, que es utilizado por el personal directo e indirecto, quienes lo usan en horarios diferentes. La preparación de los alimentos se efectúa fuera de las instalaciones del Proyecto, a través de una empresa de catering; por lo tanto, el casino solo tiene los elementos necesarios para su conservación y distribución. Si lo anterior no fuera posible por condiciones de distancia, la empresa de catering debe implementar una cocina para la preparación de alimentos en el lugar, cumpliendo con toda la normativa vigente para este tipo de instalaciones.

Transporte de Personal - Transporte de Personal en Bajadas y Subidas de Turno: Dada la existencia de

campamentos, el transporte de personal se hace en sistemas de turno 14x7 o 10x5 o similares, se estima una cantidad aproximada de 10 vehículos/mes.

Transporte de Personal Diario: Ante la posibilidad de que algunos trabajadores bajen a pernoctar a Coya o a Chacayes, se estima que transitan a diario como máximo 5 camionetas, todo el resto de los trabajadores se mantiene en el campamento.

Energía Eléctrica

La energía eléctrica se genera mediante la operación de grupos electrógenos, que se ubican en el área donde se desarrollan las obras civiles y en la instalación de faenas. Se estima un requerimiento total de 1.000 kW, con un consumo medio total de combustible diésel de 150 l/h. Dependiendo del requerimiento energético de cada una de las instalaciones de faena o frentes de trabajo, los equipos electrógenos a utilizar son los siguientes:

Las instalaciones de faenas requieren un grupo electrógeno de 250 kW de potencia.
La construcción de la casa de máquinas necesita un grupo electrógeno de 200 kW de potencia.
La construcción de la bocatoma requiere un grupo electrógeno de 100 kW de potencia.
La Planta de hormigón necesita un grupo electrógeno de 50 kW de potencia.
La Planta de áridos requiere de un grupo electrógeno de 400 kW de potencia.

Combustible

Se requiere la necesidad de almacenamiento de petróleo diésel, el cual es utilizado para las maquinarias de excavación y movimiento de tierra, y generadores electrógenos. El almacenamiento se efectúa en un estanque que cumple con la normativa vigente, el cual se instala en un sector especialmente habilitado para esta actividad, en una ubicación de fácil acceso en caso de incendio, y suficientemente alejado de la ribera del río Cortaderal. El estanque está rotulado, cuya almacenamiento es de 5.000 litros.

El petróleo diésel es comprado a una empresa autorizada (estación de servicio) en las localidades más próximas al Proyecto, y es trasladado por un camión especializado para tales efectos. Para garantizar la seguridad de las instalaciones, previo a la puesta en servicio del estanque, se hace la inscripción en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

El estanque provisorio cumple con las medidas de seguridad apropiadas para prevenir accidentes, y minimizar los efectos de eventuales derrames; para ello, se instala sobre una superficie impermeable (geotextil), que está rodeada por una berma de contención, en caso de eventuales derrames; a su vez, se dispone del siguiente sistema contra incendio:

Extintores de incendio portátiles (2,3 a 9,1 kg de agente extintor, 5 a 20 libras).
Extintores de incendio sobre carros de aproximadamente 90,72 kg (200 libras) de agente extintor cada uno.
Bomba.
Espuma al 3%, aproximadamente 115 litros.

Sustancias Peligrosas Durante la construcción se utilizan sustancias peligrosas que se almacenan en la bodega

de la instalación de faenas, destinada especialmente para ello, en cumplimiento a lo dispuesto en el D.S. N*78/2010 del MINSAL, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas, y a las normas chilenas NCh 382 of. 2004 y NCh 2190 of. 2003 respecto de su clasificación y señalización, respectivamente. Dentro de las sustancias a almacenar se consideran pinturas inflamables, gas licuado inflamable, petróleo diésel e insumos para soldadura. El detalle de las sustancias a almacenar y las características de los sitios de almacenamiento, se presentan en la siguiente tabla:

Peligrosidad | Cantidad Sustancia (kg o Manejo y almacenamiento Clase Etiqueta año)

Almacenados en sus envases al interior de bodega destinada para ello, según lo indicado en

3 el D.S, N*78/2010 del MINSAL, Tiene Pinturas Líquido 1001 señalización según la NCh 2190 of. 2003. Existe Inflamable prohibición de fumar en sus cercanías, se

encuentra alejada de faenas de corte y soldadura de fierros y tuberías. Su acceso es restringido.

Almacenado en estanque de 5.000 litros que cumple con los estándares normativos, y de

3 autorización ante la SEC. Posee señalización Combustible Líquido 5.000 1 según lo indicado en la NCh 2190 of. 2003. Inflamable Existe prohibición de fumar en sus cercanías, se

encuentra alejada de faenas de corte, soldadura de fierros y tuberías. Su acceso es restringido.

Su presentación es en cilindros, almacenados en bodega destinada para ello, con señalización

Gas Lí e 4.000 len | según lo indicado en la NCh 2190 of. 2003. Licuado rneraulo Total. Existe prohibición de fumar, se encuentra alejada

de faenas de corte, soldadura de fierros y tuberías, Su acceso es restringido. Fuente: Tabla N*1-35 del Capítulo I del EIA.

Adicionalmente, se consideran insumos para actividades de soldaduras, cuyos requerimientos se resumen en la siguiente tabla.

s > Clase NCh Sustancia N*CAS 382/98 Cilindro Oxígeno comprimido CAS 7782-44-7 22 Cilindro Acetileno comprimido CAS 74-86-2 2.1 Cilindro Nitrógeno comprimido CAS 7727-37-9 2.2

Fuente: Tabla N*1-36 del Capítulo 1 del EIA.

Las sustancias indicadas se almacenan en espacios habilitados para tal propósito, bodegas cubiertas y con llave, bajo supervisión de personal responsable de estos productos, están claramente identificadas de acuerdo con las normativas chilenas oficiales para estos materiales. En los frentes de trabajo se implementa permanentemente un plan de acción detallado para emergencias, así como la mantención de una Hoja de Datos de Seguridad de Materiales para cada substancia, que incluye, a lo menos, la siguiente información sobre sustancias peligrosas: nombre comercial, formulación química, componente activo, cantidad almacenada, características fisicoquímicas, tipo de riesgo más probable en caso de una emergencia, bosquejo de la ubicación al interior del contenedor el cual identifique las vías de acceso y los elementos existentes, para prevenir y controlar las emergencias.

Equipos y Maquinarias Para la construcción de las obras, se requieren los siguientes equipos y maquinarias:

Maquinaria Cantidad Actividad asociada Bulldozer 1 Movimientos de tierra. Cargador frontal 2 Movimientos de tier

Retroexcavadoras 2 Movimientos de tierra. Instalación de tubería, sala de máquinas,

Excavadoras 3 o bocatoma, obra civil y general.

Motoniveladora 1 Nivelación de terreno. Rodillo doble pa

k 1 Compactación. tambor Camión aljibe 3 Agua en construcción. Camión tolva 9 Movimientos de materiales. Camión mixer 2 Movimientos de materiales.

Camionetas 15 Trasporte de personal y transporte interno. Grupos 5 Campamento, oficinas, casa de máquinas, electrógenos bocatoma, planta de áridos y de hormigón.

Fuente: Tabla N*1-37 del Capítulo I del EIA.

Áridos

Los áridos son extraídos desde áreas próximas a la zona del proyecto, cuya descripción se detalla en el numeral 4.4.1 literal i. de este informe consolidado. La cantidad de áridos y el destino es el siguiente:

Cantidad Modo de Acopi Destino o Actividad : sor copio requerida _ provisión en que se usa 3 4ns Extracción de Planta de Rellenos y generación ME000 4 total) empréstitos Aridos de hormigón

Fuente: Tabla N*1-38 del Capítulo 1 del EIA, y Anexo 3 de la Adenda

Hormigón

El hormigón es fabricado en obra en la planta de hormigón. Se estima que se utilizan 2.500 m'. El hormigón se transporta a través de camiones mixer, o en betoneras portátiles hasta los distintos frentes de trabajo. Las cantidades específicas y usos se detallan en la tabla siguiente.

Destino o Actividad asociada MUA AA Bocatoma 190 Desarenador 697 Cámara de carga 171 AA en presión (machones y 444 Casa de máquinas 754 Obra de restitución 23 Subestación 44 Puente 177 Total 2.500

Fuente: Tabla N*1-39 del Capítulo I del EIA.

Recursos naturales

renovables.

El proyecto no extrae o explota recursos naturales renovables para satisfacer sus necesidades. Respecto de las cortas forestales asociadas, estas tienen la finalidad de habilitar espacios para las obras hidráulicas y de transmisión (franja de seguridad), y para aquellos espacios necesarios para habilitar una instalación de faenas; por lo tanto, no forman parte de los recursos renovables utilizados para satisfacer las necesidades del proyecto. El manejo de la vegetación que se interviene se acredita con la presentación de los antecedentes técnicos y formales, que dan cumplimiento a los requisitos solicitados por el Permiso Ambiental Sectorial Mixto del artículo 148 del Reglamento del SEIA, Permiso para Corta de Bosque Nativo, y a los compromisos voluntarios asociados al Proyecto.

Emisiones efluentes.

Material Particulado y Gases

Las emisiones de material particulado están constituidas por su resuspensión desde el suelo, producto del tránsito de vehículos y maquinarias por vías no pavimentadas utilizadas en el acceso al área del proyecto, movimientos de tierra (excavaciones) necesarios para la construcción de las obras civiles asociadas como la casa de máquinas, bocatoma y tubería principalmente, y la acción de la maquinaria en las actividades de

despeje y limpieza del terreno.

La fase de construcción involucra obras y actividades que generan emisiones de MP10 directo, asociado a la combustión de los motores de vehículos, maquinarias y equipos, en conjunto con otros gases contaminantes como CO, NOx y SOx, entre otros. Á continuación, se presenta la estimación de emisiones para ambas etapas del Proyecto.

según lo indicado en el D.S. 78/2010 del MINSAL, contará con la señalización correspondiente según la NCh 2190 of. 2003.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE,

Numerales 10,4.4,1 y 10.5.7.2 del EIA. Anexo 16 de la Adenda N*l.

Anexo 5 Adenda Complementaria.

13.1.8. Deslizamiento de tierra y roca:

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción

Parte, obra o acción asociada

Empréstitos 1 y 2.

Acciones o medidas a implementar

PRE-DTC-1. Las actividades de movimiento de tierras se realizarán solo en el área a intervenir, las que estarán debidamente demarcadas. PRE-DTC-2. Las tareas de instalación y construcción se realizarán en conformidad a los planos y especificaciones del proyecto. PRE-DTC-3. Se mantendrá la seguridad de las excavaciones, mediante la estabilización de los taludes respetando la topografía del área.

PRE-DTC-4, Habrá un proyectista geotécnico quién definirá taludes que aseguren una adecuada restauración del lugar.

PRE-DTC-S. Se hará seguimiento de alertas tempranas y aviso respecto de condiciones climáticas emanadas de la autoridad correspondiente y de la asesoría técnica que el Titular disponga. PRE-DTC-6. El tema de los riesgos de remoción en masa será incluido dentro de los programas de inducción al trabajador nuevo. PRE-DTC-7. Se prohibirá estacionar vehículos o equipos en áreas inestables, cerca de los empréstitos.

PRE-DTC-8: En caso de inestabilidad climática, todo el personal deberá bajar a la Instalación de Faenas N? 2 ubicada en el sector del Retén de Carabineros.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4.4.2 y 10.5.7.4 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*l.

13.1.9. Afectación de hallazgos de interés patrimonial.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción

Parte, obra o acción asociada

Frentes de trabajo, construcción de obras permanentes y temporales.

Acciones o medidas a implementar

PRE-HIP-2. En caso de encontrar e identificar algún elemento del patrimonio arqueológico se procederá según lo establecido en la Ley N*17.288 de Monumentos Nacionales y Reglamento.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que

contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10,4.4,3 y 10.5.7.5 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

13.1.10. Incendio en Casa de Máquinas o Bodegas

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Parte, obra o acción asociada

Casa de máquinas y bodegas (residuos e insumos).

Acciones o medidas a implementar

PRE-IO-1. Se capacitará al personal que opere la mini central sobre atención de incendios, en el uso y manejo de extintores.

PRE-IO-2. En cada capacitación al personal, se enfatizará respecto a la prohibición de encender fuego, fumar y portar fósforos.

PRE-IO-3. En estas instalaciones se dispondrán extintores tal como indican los requerimientos reglamentarios.

PRE-IO-4. La instalación eléctrica de todo el Proyecto se encontrará inscrita en la SEC.

PRE-IO-5. Todo el personal velará por el mantenimiento y conservación de los equipos.

PRE-IO-6. Todo el personal deberá aprenderse las instrucciones de emergencia y llevarlas a la práctica cuando las circunstancias lo requieran.

PRE-I0-7. Las sustancias peligrosas que sean almacenada al interior de la bodega en lugar especialmente destinada para ello, será según

lo indicado en el D.S. 78/2010 del MINSAL, contará con la señalización correspondiente según la NCh 2190 of. 2003. En el caso de estanque de almacenamiento de combustible cumplirá con los estándares normativos y de autorización ante la SEC.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE.

Numerales 10.4.5.1 y 10.5.7.2 del EIA. Anexo 16 de la Adenda N*1.

Anexo 5 Adenda Complementaria

13.1.11. Deslizamiento de tierra y rocas en botaderos.

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación.

Parte, obra o acción asociada

Botadero N1] MCH, Botadero N“2 MCH, Botadero N1 Camino y Línea y Botadero N2 Camino y Línea.

Acciones o medidas a implementar

PRE-DTO-1. El proyectista geotécnico definirá taludes que aseguren una adecuada restauración del lugar.

PRE-DTO-2. Durante la operación de los botaderos éstos serán cercados (enmallados) de manera tal de impedir el paso de fauna o personas.

PRE-DTO-3. Se prohibirá el depósito de cualquier otro material de escombro o basura (como madera, metal, neumático u otros).

PRE-DTO-4, De igual forma se prohibirá el depósito de desechos industriales en los botaderos, siendo trasladados a sitio autorizado.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4.5.2 y 10.5.7.4 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

13.1.2. Colisión y electrocución de aves por tendido eléctrico en sectores donde este atraviesa el río

Cachapoal y Cortaderal.

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación.

Parte, obra o acción asociada

Línea de transmisión eléctrica en media tensión 23 Kv,

Acciones o medidas a implementar

PRE-CEA-1. Las crucetas en las cuales se soporta la línea de transmisión estarán diseñadas y construidas de tal forma que eviten la habilitación de nidos o que las aves puedan posarse con riesgo de electrocución, lo cual es improbable dado los resguardos que tienen obligatoriamente los cables conductores. PRE-CEA-2. Instalación de espirales “salvapájaros”, en forma alternada en los conductores cada 20 m, al tramo que se ubica entre las loreras Carrizal y Retamal, lo que implica, en el trazado de la línea, el tramo comprendido entre los vértices 3 y 12. Fuente: Capitulo 11.2 Condiciones y exigencias del ICE. PRE-CEA-3. Se aislará el cable conductor en la proximidad de los postes en sectores de cruce de río Cortaderal y Cachapoal, y entre los vértices 3 y 12del tendido eléctrico (entre loreras Carrizal y Retamal). Fuente: Capitulo 11.2 Condiciones y exigencias del ICE.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10,4.5,3 y 10.5.7.5 del EIA. Anexo 12 de la Adenda N*1.

13.1.13. Riesgo Natural: Evento climático extremo.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras temporales

permanentes del Proyecto.

Acciones o medidas a implementar

PRE-CLI-1. Seguimiento de alertas tempranas. PRE-CLI-2. Disposición, contención y cubrimiento según sea el caso de acopios de material.

PRE-CLI-3. Verificación de encauzamientos de aguas lluvia y áreas de contención de derrames en instalaciones de faenas.

PRE-CLI-4. Verificación previa de suministros: agua, alimentos, baterías y equipos de comunicación autónomos.

PRE-CLI-5. Todos los caminos de acceso € interiores serán mantenidos adecuadamente. PRE-CLI-6: En caso de inestabilidad climática (lluvia, nieve o tormentas eléctricas) en la fase de construcción, todo el personal deberá bajar a la Instalación de Faenas N* 2 ubicada en el sector del ex Retén de Carabineros. En el caso de la fase de operación, el personal de la mini central, deberá salir y abandonar las instalaciones a fin de resguardar su integridad física. De cualquier modo, la casa de máquinas tiene previsto un sector protegido con camas y alimentos en caso que sea necesario.

PRE-CLI-7. Se mantendrán establecidos los lugares protegidos con para-rayos.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VII del ICE. Numerales 10.6.1.1 y 10.6.2.1 del EIA. Anexo 17 de la Adenda N*1.

13.1.14. Riesgo Natural: Aluviones o Avalanchas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras

permanentes del Proyecto.

temporales y

Acciones o medidas a implementar

PRE-AVA-1: El Proyecto ha sido diseñado tomando en consideración la información provista por el estudio de riesgo geológico. La casa de máquinas- subestación está protegida por una cuña compuesta, y la Línea de Media Tensión ha sido proyectada con postes de 15 y 18 m, evitando las zonas de conos de detritos y quebradas.

PRE-AVA-2: Seguimiento de alertas tempranas. PRE-AVA-3: Se capacitará a todo el personal respecto de los riesgos, medidas de emergencias y evacuación.

PRE-AVA-4: Contención y cubrimiento según sea el caso de acopios de material a fin de evitar el arrastre y derrame.

PRE-AVA-5: Verificación de encauzamientos de aguas lluvia y áreas de contención de derrames en instalaciones de faenas.

PRE-AVA-6: Verificación previa de suministros: agua, alimentos, baterías y equipos de comunicación autónomos.

PRE-AVA-7: En caso de inestabilidad climática, todo el personal deberá bajar a la Instalación de Faenas N* 2 ubicada en el sector de Retén de Carabineros. En el caso de la fase de operación, el personal de la mini central, deberá salir y abandonar las instalaciones a fin de resguardar su integridad física. De cualquier modo, la casa de máquinas tiene previsto un sector protegido con camas y alimentos en caso que sea necesario.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VII del ICE. Numerales 10.6.1.2 y 10.6.2.2 del EIA. Anexo 17 de la Adenda N“1.

13,1.15. Riesgo Natural: Sismos de gran magnitud.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras temporales y

permanentes del Proyecto.

Acciones o medidas a implementar

PRE-SIS-1. El diseño de las obras será construido siguiendo la normativa vigente.

PRE-SIS-2. Se realizarán capacitaciones o talleres informativos a todo el personal respecto de los riesgos, medidas de emergencias y evacuación. PRE-SIS-3. Se deberán realizar simulacros de emergencia en las etapas de construcción y operación.

PRE-SIS-4. Todas las oficinas e instalaciones contarán con señalizaciones y lugares de evacuación. PRE-SIS-5. En todos los lugares de la obra se identificará zonas de seguridad para estos casos. PRE-SIS-6. Se dispondrá de respaldo de energía para continuidad de operaciones que lo requieran. PRE-SIS-7. Se realizarán inspecciones a las instalaciones y equipos de emergencia de forma periódica.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIH del ICE. Numerales 10.6.1.3 y 10.6,2.3 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

13.2. PLAN DE EMERGENCIAS

13.2.1. Accidentes a personal y/o terceros — Accidentes vehiculares.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Todas las obras del Proyecto.

Acciones a implementar

EME-AV-1. Se debe activar de inmediato el sistema de emergencias y ayudar a los lesionados mientras llega el personal especializado.

EME-AV-2. Se da seguridad al lugar del accidente. EME-AV-3. Se mantendrá despejada el área del siniestro para que Ambulancias, Bomberos 0 Carabineros trabajen adecuadamente.

EME-AV-4. Si hay combustible derramado en el suelo, como primera instancia, se colocará tierra, arena o algún otro material que lo absorba y no genere mayor peligro.

EME-AV-S. En caso de atropello a fauna silvestre en las rutas al interior de las faenas del Proyecto se realizará un procedimiento de trabajo de rescate, en caso de ser necesario se dará aviso al SAG para continuar procedimiento.

EME-AV-6. Una vez controlada la emergencia se realizarán todas las acciones necesarias para restablecer las condiciones normales del área y operaciones afectadas.

EME-AV-7. Se realizará la investigación de las causas del accidente, para posteriormente definir los planes de acción para que no se vuelva a repetir.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4.3., 10.4.3.2 y 10.5.7.1 del ElA. Anexo 13 de la Adenda Nl.

13.2,2. Incendios por transporte de sustancias inflamables y combustibles.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Rutas de acceso del Proyecto.

Acciones a implementar

EME-IN-1. La autoridad o coordinador de la emergencia activará alarma sonora, mediante sirena o altavoz.

EME-IN-2. Se evalúa la magnitud de la emergencia y si requiere la detención total o parcial de la obra. EME-IN-3. Si es posible controlar la situación; el personal más calificado procederá a la extinción del amago de incendio con los equipos de control

presentes en las faenas del Proyecto.

EME-IN-4. Si no es posible controlar la situación se procederá a evacuar el lugar afectado, dirigiéndose a las zonas de seguridad.

EME-IN-5. Se dará aviso a Cuerpo de Bomberos de Machalí, a ambulancia SMA, SEA. Si el incendio involucra áreas de bosque se dará aviso a CONAF, SAG, SERNAGEOMIN.

EME-IN-6. Se verifica que todo el personal haya sido evacuado. En caso de que falte alguien se coordina el rescate con personal de Bomberos. EME-IN-7. Una vez recibida la información de término de la emergencia se procede a apagar alarmas visuales y sonoras y avisar a las distintas áreas.

EME-IN-8. Se elabora informe de la emergencia con los antecedentes del suceso.

EME-IN-9. Para apagar el fuego, la persona se debe colocar de espaldas al viento y a una distancia mínima de un metro, dirija el chorro del extintor en zigzag hacia la base de la llama.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE.

Numerales 10.4.3.3 y 10.5.7.2 del EIA. Anexo 16 de la Adenda N*1.

Anexo 5 de la Adenda Complementaria.

13.2,3. Derrame de sustancias peligrosas por tránsito vehicular y maquinaria; y, derrames de sustancias

peligrosas en bodegas e Instalaciones de Faenas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Rutas de acceso del Proyecto, bodegas de residuos e insumos, e instalaciones de faenas.

Acciones a implementar

EME-DSP-1. Se debe mantener la seguridad del personal, identificando, en lo posible, la sustancia química peligrosa.

EME-DSP-2. Se prestará auxilio inmediato, incluyendo el traslado de equipo, materiales y cuadrillas de personal.

EME-DSP-3. Se evalúa, antes de tomar cualquier acción, el tipo de sustancia peligrosa, el peligro potencial del material y la dirección a la que se dirige.

EME-DSP-4, Se aislará el área afectada instalando conos o barreras que impidan el acceso de personal ajeno u otros vehículos.

EME-DSP-S. Se determina el mejor método de contención, evitando el posible contacto de la sustancia o residuo derramado con el suelo o con un curso de agua superficial.

EME-DSP-6. Para controlar el escurrimiento del derrame se utilizará un absorbente biodegradable o tierra.

EME-DSP-7. En caso de derrame de combustibles, se absorberá el combustible con arena seca o tierra. El material saturado con combustible se recogerá y se dispondrá como residuo peligroso.

EME-DSP-8. Se informará a la Superintendencia del Medio Ambiente, al Seremi de Salud y al SEA Región del Libertador Bernardo O”Higgins. EME-DSP-9. El suelo contaminado será retirado y dispuesto como residuo peligroso para luego ser enviado a sitios de disposición autorizado. El suelo debe ser repuesto por tierra nueva.

EME-DSP-10. Se evitará dispersión aguas arriba y aguas debajo de la zona del derrame. EME-DSP-11. Se debe remover contaminado en su totalidad.

material

EME-DSP-12. Se pondrá en aplicación un monitoreo intensivo de las aguas para evaluar el efecto causado en su calidad. El monitoreo se extenderá temporalmente hasta que las condiciones naturales del agua se recuperen. EME-DSP-13. Se entregará un autoridades correspondientes,

informe a las

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4,3,4, 10.4.3.5 y 10.5.7.3 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

13.2.4. Deslizamiento de tierra y rocas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción

Parte, obra o acción asociada

Empréstitos 1 y 2.

Acciones a implementar

EME-DT-I. El coordinador en conjunto con el experto geotécnico coordinará los trabajos de estabilización de laderas para detener los deslizamientos desde actividad de construcción desde la que se generó el evento.

EME-DT-2. Se verificará el estado del personal, vegetación y/o fauna afectado. En caso de haber lesionados, se procederá a su rescate.

EME-DT-3. Se realizarán trabajos de retiro del material depositado y limpieza, teniendo especial cuidado de no afectar otras zonas.

EME-DT-4. Se realizará una caracterización preliminar de la flora, vegetación y fauna silvestre que pudo haberse visto afectada, para verificar su condición.

EME-DT-5. Se realizará una investigación y reporte de incidentes, si fuera necesario se avisará a las autoridades competentes.

Referencia al ICE o. documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VII del ICE. Numerales 10.4.4.2 y 10.5.7.4 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

13.2.5. Afectación de hallazgos de interés patrimonial.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción

Parte, obra o acción asociada

Frentes de trabajo, construcción de obras

permanentes y temporales.

Acciones a implementar

EME-SA-1. Se deben detener los trabajos en el sector

EME-SA-2. Se informa de inmediato por escrito y telefónicamente al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo disponga los pasos a seguir.

EME-SA-3. Se elaborará un informe de la situación, las acciones realizadas y los resultados alcanzados, el cual será entregado al Consejo de Monumentos Nacionales y al Servicio de Evaluación Ambiental. EME-SA-4, Los trabajos serán retomados una vez que el Consejo de Monumentos Nacionales se declare conforme con las medidas y acciones realizadas por parte del Titular.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4.4.3 y 10.5.7.5 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N?1.

Cachapoal y Cortaderal.

13.2.6. Colisión y electrocución de aves por tendido eléctrico en sectores donde este atraviesa el río

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación.

Parte, obra o acción asociada

Línea de transmisión eléctrica en media tensión 23 Kv.

Acciones a implementar

EME-CEA-1. Se realizará un informe, en el cual se detallen las posibles causas de electrocución y/o colisión del ave, y se procederá a revisar boyas, espirales, aislamiento del cable conductor, y en caso de requerir mayor señalética, se instalarán para que este riesgo no vuelva a ocurrir.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.4.5.3 y 10.5.7.5 del EIA. Anexo 12 de la Adenda N*1.

13.2.7. Riesgo Natural: Evento climático extremo.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras

permanentes del Proyecto.

temporales y

Acciones a implementar

EME-CLI-1. De verse involucrado en una tempestad eléctrica, se debe detener el vehículo en un sector sin vegetación, dejando motor apagado con la corriente desconectada, entregar instrucciones a la tripulación en el sentido de abandonar el vehículo, alejándose al menos 300 metros, a un sector que les permita mantener control visual sobre el vehículo. EME-CLI-2. Toda persona en el área de las obras debe alejarse de cauces, cursos de agua, barrancos, y puentes.

EME-CLI-3. Se reanudarán la operación de las faenas una vez que el Jefe de Obras o coordinador general autorice, una vez pasada la emergencia. EME-CLI-4. En caso que existen daños que impidan el normal funcionamiento, se informará de esta situación a las autoridades competentes.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.6.1.1 y 10.6.2.1 del EIA. Anexo 17 de la Adenda N?].

13.2.8. Riesgo Natural: Aluviones o Avalanchas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras temporales y

permanentes del Proyecto.

Acciones a implementar

EME-AVA-1. Alejarse de la trayectoria de la avalancha.

EME-AVA-2. Se permanecerá lejos del área de derrumbe hasta que llegue equipo especializado. EME-AVA-3. Se realizará una inspección visual de los daños, para determinar si hay personas heridas y/o derrame de sustancias peligrosas que puedan dañar el medio ambiente. En caso de haber personas heridas se informará a los rescatista lugar exacto. EME-AVA-4. Disponer de vigilancia extraordinaria hasta pasada la emergencia. El supervisor solicitará la presencia del experto del área de control de riesgo operacional, para decidir la reanudación de las operaciones del relleno.

EME-AVA-S. En caso de ser necesario, y cuando el funcionamiento normal del Proyecto no pueda continuar, se dará aviso a las autoridades correspondientes.

EME-AVA-6. Se confeccionarán pretiles u otras estructuras de retención de sedimentos para que el flujo no alcance otras zonas de interés ambiental con la asesoría de un experto geotécnico.

EME-AVA-7. Se procederá a limpiar y despejar las zonas afectadas.

EME-AVA-8. Se realizarán trabajos de retiro del material depositado y limpieza de las formaciones

vegetacionales y/o especies en categoría de conservación que se hayan visto afectadas. | EME-AVA-9. Se realizará un reporte de incidentes y

se entregará a las autoridades pertinentes.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.6.1.2 y 10.6.2.2 del EIA. Anexo 17 de la Adenda N*l.

13.2.9. Riesgo Natural: Sismos de gran magnitud.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción y operación.

Parte, obra o acción asociada

Caminos de accesos, obras temporales

permanentes del Proyecto.

Acciones a implementar

EME-SIS-1. Si se produce un movimiento sísmico de gran magnitud, se dará alerta de manera inmediata, para que active el plan de emergencia y la evacuación del personal.

EME-SIS-2. El personal de obra, debe mantener la calma, luego evacuará de la zona de trabajo hacía las áreas de seguridad más cercano. En caso contrario se deberá guarecer bajo una mesa o proteger la cabeza con los brazos.

EME-SIS-3. Si el sismo ocurriese durante la noche, se utilizará linternas, nunca fósforos, velas o encendedores.

EME-SIS-4, Paralización de toda maniobra, en el uso de maquinarias y/o equipos; a fin de evitar accidentes. De ser el caso, proceder a cortar la energía eléctrica de campamentos, talleres y toda instalación.

EME-SIS-5. Cuando pase el evento todo el personal debe bajar a la Instalación de Faenas N? 2. EME-SIS-6. Terminado el sismo, se realizará el recuento de personal y entregar la información al Jefe de turno. En caso de extravío de personal, se deberá coordinar búsqueda y rescate.

EME-SIS-7. Si hubiera accidentados se procederá a activar el Plan de Emergencias General respecto a comunicaciones y atenciones médicas.

EME-SIS-8. Una vez concluido el sismo, se deberá verificar la estabilidad de las obras en caso de etapa de construcción, y de las estructuras (Línea eléctrica, subestación, casa de máquinas) en caso de la fase de operación.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIII del ICE. Numerales 10.6.1.3 y 10.6.2,3 del EIA. Anexo 13 de la Adenda N*1.

14, Que, durante el proceso de participación ciudadana,

desarrollado conforme a lo dispuesto en el artículo 29

de la Ley N” 19.300, se formularon observaciones por parte de la comunidad respecto del Proyecto, las que han sido consideradas en el proceso de evaluación de la forma que a continuación se señala.

E] EIA del Proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” fue publicado en el Diario Oficial de la República de Chile el 12 de diciembre de 2014; iniciándose en consecuencia, el proceso de Participación Ciudadana (PAC) el día 15 de diciembre de 2014, para concluir al cabo de 60 días el 11 de marzo del 2015.

Con el propósito de asegurar el acceso a información oportuna por parte de la comunidad organizada; así como, alternativas de consulta y discusión con el proponente, se realizaron talleres en la comuna involucrada

con el proyecto de acuerdo al siguiente programa:

Taller Lugar Fecha Horasde Bora:de Asistentes Inicio Término

Explicar a la ciudadanía los | Sede comunitaria de

principales aspectos ambientales | la localidad de 23.01.2015 18:00 20:00 10

de las etapas de construcción, | Chacayes.

operación y abandono del Proyecto Colegio Bellavista 29.01.2015 19:30 20:30 L que se encuentra en evaluación, | de la localidad Coya.

por parte del titular. Sede comunitaria de 05.02.2015 18:00 20:00 15

la localidad de Chacayes.

14.1 Admisibilidad de las observaciones ciudadanas.

Toda Observación Ciudadana fue sometida previamente a un proceso de admisión, cuyos requisitos se encuentran establecidos en artículo 29 de la Ley N19.300; en el artículo 90 del Reglamento del SETA; y, en el Instructivo N100.142 del 15 de noviembre del 2010, de la Dirección Ejecutiva del SEA.

Una vez determinada la admisibilidad de las observaciones ciudadanas, fue preciso definir la pertinencia o no de cada una de ellas, según lo establecido en el Instructivo 130.528 del 1 de abril del 2013, de la Dirección

Ejecutiva del SEA, definiendo:

a) Observación Pertinente: Corresponde a toda aquella observación que, desde el punto de vista de su contenido, es de carácter ambiental; es decir, se enmarca en aspectos relevantes o pertinentes para la evaluación ambiental del proyecto; entre ellas, Descripción (alcance, localización, emisiones, extracción y uso de recursos naturales renovables, manejo, uso y disposición de sustancias químicas, residuos y otros que puedan afectar al medio ambiente, entre otros); impactos ambientales; efectos, características 0 circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300.

b) Observación No Pertinente: Una observación se estimará no pertinente cuando su contenido no haga referencia a algunos de los contenidos del EIA o DIA; y, lo establecido en el Instructivo 130.528 del 1 de abril del 2013, de la Dirección Ejecutiva del SEA.

A continuación, se muestra un resumen de las observaciones asociadas al proceso de participación ciudadana del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”.

Cuadro Resumen de Participantes con Observaciones Ciudadanas Total de Observantes [ 03 Cuadro Resumen respecto de las Observaciones recibidas Observaciones No Pertinentes 00 Observaciones Pertinentes 19 Total de Observaciones 19

14.2 Evaluación técnica de las observaciones ciudadanas.

Las observaciones formuladas que cumplen los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley N*19,300; y, en el artículo 53 del Reglamento del SEIA, se sistematizan y evalúan técnicamente a continuación:

Nos) de Registro de la Observación 1 Fecha 29.01.2015 Nombre Jacqueline Evrard Arce Dirección jacevrardOgmail.com Observación(s) Pregunta l. ¿Por qué el caudal ecológico pasa de 3,85 a 1,85 m'/s?

Respuesta a Consulta 1

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El caudal ecológico corresponde al caudal que deberá dejar pasar la bocatoma, y que es suficiente para mantener el escurrimiento hacia aguas abajo y sostener las comunidades biológicas que habitan en el estero Cipresillos. El caudal ecológico debe imitar el régimen natural del cauce, es decir, con períodos de estiaje y crecida, por lo que se proponen valores distintos para cada mes. De esta forma, en verano, producto de los deshielos, los caudales pasantes por el estero Cipresillos son mayores que en invierno, por lo que los valores de caudal ecológico en esa época también son mayores. Además se aclara que el caudal ecológico fluctúa entre 0,385 a 0,185 m/s.

Observación(s) Pregunta 2. Poca claridad de fiscalización de medidas de mitigaciones

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 2

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Tal como se señala en el Art, 64 de la Ley 19.300 Ley sobre bases generales del Medio Ambiente ysu modificación Ley 20.417, la fiscalización corresponde a los organismos del Estado.

Este mismo cuerpo legal en el Título 1 de la Superintendencia de Medio Ambiente, en el Artículo 2*, indica lo siguiente: “La Superintendencia del Medio Ambiente tiene por objeto ejecutar, organizar y coordinar el seguimiento y fiscalización de las Resoluciones de Calificación Ambiental, de las medidas de los Planes de Prevención y, o de Descontaminación Ambiental, del contenido de las normas de Calidad Ambiental y Normas de Emisión, y de los Planes de Manejo, cuando corresponda, y de todos aquellos otros instrumentos de carácter ambiental que establezca la ley”.

Dado que las medidas de mitigaciones quedan escritas en la RCA, serán plenamente fiscalizables por este organismo.

Observación(s) Pregunta 3. Estudio de impacto turistico se nos ye perjudicados

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 3

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

fotografía. Por tanto, no hay actividades de turismo de alta cordillera ni en el fundo El Cortaderal, ni menos en el estero Cipresillos. Por lo tanto, el turismo identificado en línea de base, dentro del fundo El Cortaderal, que aparentemente consiste en pesca deportiva o camping, corresponde a actividades informales. Ver Fotografía N? 1: Portones Fundo El Cortaderal del Anexo N*18 de la Adenda.

El Titular aclara que el impacto sí fue identificado y sí se encuentra en la tabla N? 6-8, corresponde al impacto 17: C-TUR-1: Alteración de los flujos asociados a la actividad turística por tránsito de camiones. Del mismo modo, el impacto es descrito en la sección 6.3,2.1.5 y valorado como negativo y medio bajo, ya que sólo corresponde a la interacción por las obras que se ejecuten en el tramo comprendido entre la Subestación Sierra Nevada y el sector Retén las Leñas (tramo de 6 km) en relación al mejoramiento de camino y a la línea de transmisión de 23 kV, más las actividades y obras asociadas como el tránsito de maquinaria y vehículos, el acondicionamiento de terreno (movimientos de tierra), entre otros, dificultarán temporalmente la accesibilidad de los turistas a los sectores públicos cercanos a la Avanzada Paso Las Leñas de Carabineros de Chile, lo que volverá inmediatamente a su estado inicial una vez que se finalice la obra, Cabe mencionar que la ampliación del camino ya fue materializada —en gran parte— por terceros en 4 km aproximadamente, por cuanto sólo quedaría el mejoramiento superficial, lo que será un aporte a estas actividades que existen en los sectores de uso público.

Por otro lado, el acondicionamiento del terreno sólo tomará 3 meses y que el proyecto ha considerado campamento, instalaciones de faenas, planta de hormigón en el sector de la mini central, de manera de minimizar el tráfico de vehículos y maquinaria por el sector, no estimándose sea más de 15 camiones y 8 buses semanales en promedio.

Conforme a lo anterior, y recogiendo la preocupación de las personas que viven en el sector, se han tomado las medidas para causar la menor molestia posible en las actividades que se realizarán por este sector,

Conforme a lo anterior, no se justifica realizar un estudio de disminución de turistas (con plazo a 5 años), ya que la construcción del proyecto dura 15 meses, siendo la primera etapa, la de mayor flujo vehicular,

Observación(s) Pregunta 4. Ver factibilidad de que los cipreses que se talarán se puedan trasplantar

Eyaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 4

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El Titular considerará, y realizará todos los esfuerzos razonables por trasplantar los 6 cipreses que se tiene planeado cortar según capitulo 6 EIA, sin embargo, dado que no hay experiencia en el trasplante de esta especie, el compromiso voluntario ofrecido es: realizar una reposición de 1:10, lo que en total da una reforestación de 60 árboles. Además, y según consta en los informes adjuntos en el Anexo 13-1 del Capítulo 17 Apéndice, el Titular ya ejecutó campañas de recolección de semillas de los individuos a ser cortados, las cuales han sido viverizadas según los antecedentes expuestos en el informe de avance sobre la producción de plantas de Austrocedrus chilensis, Conforme a lo anterior, aun considerando que los cipreses no pudiesen ser trasplantados, todos los que se plantarán cuentan con la misma información genética de los individuos que serán intervenidos.

N(s) de Registro de la Observación 2

Fecha(s) 11.03.2015 3 Nombre (s) Comité Pro Defensa del Trabajo Coya

Dirección(s) coyacomitetrabajo(Qgmail.com

Observación(s) Pregunta 5.

¿Qué medidas tomará la empresa para dar cumplimiento fiel a la aprobación de este estudio? Ya que tenemos experiencias pasadas que en el papel funcionan no así en la práctica. Las empresas contratistas o mandante no han cumplido con las medidas propuestas por el estudio de impacto ambiental.

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 5

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Todas las medidas, tanto de mitigación como compromisos voluntarios tienen sus respectivos indicadores de cumplimiento y/o seguimientos propuestos, que el titular seguirá, los que deben ser fiscalizados por los organismos del Estado, de acuerdo al Art. 64 de la Ley 19.300 Ley sobre bases generales del Medio Ambiente y su modificación Ley 20.417. Conforme a lo anterior, será la Superintendencia de Medio Ambiente quien se encargará de la fiscalización del cumplimiento de todas las medidas que emanen de la RCA que apruebe el proyecto en evaluación,

Observación(s) Pregunta 6

¿Qué sistema propone el titular para la medición permanente de MP10 y AS en las aguas que se provocarán por la construcción de Proyecto de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos?

Evaluación técnica de la observación Respuesta a consultas 6

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El proyecto ha considerado el monitoreo de calidad del agua en el Estero Cipresillos y río Cortaderal, tal como se detalla en el acápite 11.4.8 del Capítulo 11 del EIA. Esta medida considera la medición de sólidos totales disueltos y sólidos totales suspendidos en forma estacional durante todo el período de construcción de la mini central. Adicionalmente en la respuesta X.3 de la Adenda 1 se compromete un monitoreo mensual de arsénico en el Estero Cipresillos (aguas arriba y aguas abajo de las obras del proyecto), durante toda la ctapa de construcción. La operación de la mini central no conlleya ningún cambio en la calidad del agua, por cuanto no se ha comprometido ningún tipo de monitoreo de calidad del agua durante esta etapa.

Observación(s) Pregunta 7 ¿Cuál es la empresa que hará esta auditoría ambiental, independiente de la realizada por el Ministerio Medio Ambiental?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 7

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El proyecto no ha considerado realizar una Auditoría Ambiental Independiente, toda vez que este tipo de auditorías se realizaban antes de la existencia de la Superintendencia de Medio Ambiente que comenzó a operar el 28 de diciembre de 2012, cuya principal misión es la de la fiscalización. En este sentido la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, mediante el Of. Ord. N* 131.673 de fecha 25 de octubre de 2013 (http://www.sea.gob.cl/archivos/instructivos/131673_D0OC251013-25102013163341.pdf) instruyó a las Direcciones Regionales del SEA para la no aplicación de esta medida.

Observación(s) Pregunta 8.

¿Qué grado de influencia tendrá “Proyecto de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” en la calidad del aire de la localidad de Chacayes, Termas de Cauquenes y Coya, considerando que se han producido varios episodios sobre las normas de la calidad de aire?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 8

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Como se ha podido observar en los cálculos de estimación de emisiones, el principal contaminante generado por el proyecto corresponde al material particulado (MP10) re-suspendido producto del tránsito de camiones por caminos no pavimentados, durante su fase de construcción, lo que explica que las emisiones no son puntuales sino que lineales y se distribuyen a lo largo de todo el camino que es parte del proyecto y que recorren los vehículos asociados al mismo. Al respecto, el Titular ha comprometido medidas de mitigación, como se señala en el Estudio de Impacto Ambiental,

Al considerar los viajes de los camiones como fuentes lineales y que se emiten a nivel de suelo es factible explicar que éstas se diluyen en el camino y caen rápidamente al suelo (sedimentan) sin abarcar áreas mayores a las delimitadas por el proyecto, generando efectos momentáneos y acotados tanto en tiempo como en área, situación que no ocurre con las emisiones de fuentes puntuales en chimeneas liberadas a gran altura que logran viajar grandes distancias y acumularse en zonas con poco flujo de vientos.

Es así y en conjunto con las medidas planteadas (mallas raschel y humectación de caminos) no se generará un efecto adverso ni en la salud de las personas ni en el medio ambiente del sector (flora y fauna). Además es importante recordar que las obras de la mini central se ubican a 28 km de Chacayes, a 34 km de Termas de Cauquenes y 30 km Coya. Mientras que desde el inicio de la Línea de Media Tensión se encuentra a 15 km, 21 km y 17 km respectivamente.

Conforme a lo anterior, en todas estas localidades la calidad del aire no será afectada por la ejecución de las obras del proyecto,

Observación(s) Pregunta 9

¿Cómo se concilia el turismo de alta cordillera de la Sexta Región, en la ribera de ríos Cortaderal y Cipresillo, con la construcción del Proyecto de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 9

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El turismo de alta cordillera citado se desarrolla en espacios públicos, a los que se accede por medio del camino abierto a uso público, que sigue el curso del río Cachapoal hasta pasado la confluencia del río Cortaderal en este, y aparentemente siguiendo el cajón del río Las Leñas, en que hay caminos públicos y predios parcelados. El fundo El Cortaderal, que está enteramente comprendido en el cajón del río de mismo nombre, no tiene acceso público, por lo que no es la ubicación del turismo al que se refiere la pregunta. El fundo Cortaderal es privado, de terceros propietarios, sin acceso a público, cerrado con dos portones, tal como se puede observar en la fotografía. Por tanto, no hay actividades de turismo de alta cordillera ni en el fundo El Cortaderal, ni menos en el estero Cipresillos. Por lo tanto, el turismo identificado en línea de base, dentro del fundo El Cortaderal, que aparentemente consiste en pesca deportiva o camping, corresponde a actividades informales. Ver Fotografía N? 1: Portones Fundo El Cortaderal del Anexo N?18 de la Adenda.

Observación(s) Pregunta 10

El titular manifiesta que el turismo será afectado en la etapa de construcción por el paso de camiones lo que no tiene impacto negativo según su tabla N*6-8; de identificación de impactos específicos sobre los componentes ambientales susceptibles de afectación. Para la localidad sí es significativo y tiene mucha importancia ya que a través de esta herramienta se pueden emprender negocios más sustentables para la comunidad. Se solicita al titular realizar estudio del impacto que provocará la construcción Proyecto de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos en la disminución de turistas a la zona, Estudio a futuro a 5 años.

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 10

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El Titular aclara que el impacto sí fue identificado y sí se encuentra en la tabla N? 6-8, corresponde al impacto 17: C-TUR-1: Alteración de los flujos asociados a la actividad turística por tránsito de camiones. Del mismo modo, el impacto es descrito en la sección 6.3.2.1.5 y valorado como negativo y medio bajo, ya que sólo corresponde a la interacción por las obras que se ejecuten en el tramo comprendido entre la Subestación Sierra Nevada y el sector Retén las Leñas (tramo de 6 km) en relación al mejoramiento de camino y a la línea de transmisión de 23 kV, más las actividades y obras asociadas como el tránsito de maquinaria y vehículos, el acondicionamiento de terreno (movimientos de tierra), entre otros, dificultarán temporalmente la accesibilidad de los turistas a los sectores públicos cercanos a la Avanzada Paso Las Leñas de Carabineros de Chile, lo que volverá inmediatamente a su estado inicial una vez que se finalice la obra. Cabe mencionar que la ampliación del camino ya fue materializada —en gran parte— por terceros en 4 km aproximadamente, por cuanto sólo quedaría el mejoramiento superficial, lo que será un aporte a estas actividades que existen en los sectores de uso público.

Observación(s) Pregunta 11 El titular no considera la medición de material particulado 2,5. Favor argumentar.

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 11

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Como se ha descrito en diferentes respuestas, las principales emisiones corresponden al material particulado respirable producto de la re-suspensión de polvo por la circulación de vehículos pesados y livianos por caminos no pavimentados.

Como se conoce el material particulado se puede dividir en dos (2) fracciones, la fina y la gruesa. La fracción gruesa corresponde al MP10 y son partículas entre 2,5 y 10 micrones de diámetro aerodinámico, en cambio el MP2,5 corresponde a la fracción fina y son partículas con un diámetro inferior a 2,5 micrones, son éste tipo de partículas las que son capaces de ingresar hasta los alveolos y provocar una serie de enfermedades pulmonares e inclusive aumentar el porcentaje de mortandad.

De acuerdo al D.S. N*12/2011 del MMA (Establece Norma Primaria de Calidad Ambiental para Material Particulado Fino Respirable MP2,5), las principales fuentes del MP2,5 son los automóviles, buses y camiones, tanto a diesel como a gasolina, plantas termoeléctricas, calderas, procesos industriales, hornos, fundiciones, proceso metalúrgicos, la combustión de biomasa, (calefacción residencial a leña, quemas agrícolas e incendios forestales) y emisiones de amonio de las operaciones agricolas.

Como se puede observar en la Tabla N*1., sólo un 3% de las emisiones de material particulado respirable emitidas por el proyecto corresponden a la fracción fina, asociada a la combustión, por lo tanto no se considera la medición ni monitoreo de este parámetro debido al bajo aporte.

Respecto del MP10 se consideran una serie de medidas tendientes a abatir las emisiones entre las que destacan la humectación de caminos y la utilización de malla raschel en los puntos de emisión. Conforme a lo anterior no se consideró necesario hacer mediciones de MP2,5 toda vez que éstas son mínimas.

Tabla N? 1: Distribución de MP generado por el proyecto

Fuente de Material Particulado | Emisiones Totales | Porcentaje

Respirable (ton)

Re-suspensión (MP10) 56,12 97%

Combustión (MP2,5) 1,46 3%

Total 57,58 100% Observación(s) Pregunta 12

¿Cuántos accidentes se consideran en el estudio?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 12

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El proyecto evalúa impactos ciertos y no accidentes que pudieran ocurrir. Entendiendo que la consulta se refiere a accidentes de tránsito, es posible indicar que el proyecto ha tomado medidas de restricción de velocidad (40 km/h), que se pondrá la señalética que corresponda y habrán personas encargadas de los desvíos que deban hacerse producto de la ejecución de las obras para minimizar la probabilidad de ocurrencia de este tipo de eventos, que corresponden a circunstancias fortuitas, y que por cierto, el Titular hará sus mejores esfuerzos para que no ocurran,

Observación(s) Pregunta 13 En lo laboral cual es el impacto (positivo/negativo) real para la localidad de Coya la construcción de la mini central?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consulta 13

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 2

Eléctrica Cipresillos considera que el impacto generado por la contratación de mano de obra local puede ser positivo para la comunidad local, en la medida que la oferta local pueda abastecer la demanda de laempresa, dado que podrá ser una nueva fuente de ingresos para las familias del territorio. Dada la etapa en que se encuentra el proyecto, no es posible estimar de manera cuantitativa la magnitud del impacto.

Observación(s) Pregunta 14 ¿Se considerarán las peticiones de la comunidad?:

Evaluación técnica de la observación Respuesta a consulta 14 Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Contratación mano de obra local a través del comité pro defensa del trabajo Coya.

Solicitud de terreno que se ocupan como pastoreo para desarrollar actividades turísticas y recreativas que sean sustentables. R. En relación a la solicitud realizada sobre terreno para el desarrollo de actividades turísticas, agradeceremos referirse a respuesta XV.5 de la Adenda.
Solicitud de crear una brigada verde con gente de la localidad que sea garante y de tranquilidad que se estén cumpliendo con lo prometido. Se hace el alcance que existe gente calificada para crear esta brigada. Se solicita protocolo de acuerdos visados por autoridades competentes.

R: Eléctrica Cipresillos sostiene su compromiso de priorizar la contratación de mano de obra local, en la medida que los requerimientos generados puedan ser atendidos por las personas habitantes en el sector. En este sentido, para la convocatoria se coordinará con las organizaciones € instituciones que puedan ser aliados para este objetivo, como lo son por ejemplo la Mesa de Trabajo Local de Chacayes, el comité pro defensa del trabajo de Coya y la Ilustre Municipalidad de Machalí. En relación a la solicitud realizada sobre terreno para el desarrollo de actividades turísticas, Eléctrica Cipresillos, no cuenta con la competencia para autorizar dicho uso, debido a que los terrenos en cuestión no son de propiedad de la empresa.

En relación a la solicitud de crear una brigada verde con personas de la localidad, que sea garante y de tranquilidad sobre el cumplimiento de los compromisos, es importante mencionar que la empresa Eléctrica Cipresillos, está de acuerdo con establecer mecanismos de fiscalización ciudadana y comunitaria. El mecanismo que la empresa ofrece es invitar a los dirigentes comunitarios a una visita guiada trimestral por las faenas y otros lugares donde esté operando la empresa, de modo que se puedan formar por sí mismos una adecuada impresión de cómo la empresa está llevando a cabo el cumplimiento de los compromisos contraídos.

Observación(s) Pregunta 15

¿Cuál es el estudio internacional que determina los grupos de organismos en estado de conservación “vulnerable” y “peligro” en la zona donde se pretende instalar el proyecto de la Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consulta 15

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Impacto ambientales, se indica lo siguiente en ADENDA 1

En aclaración de la pregunta se debe establecer que la definición de estado de conservación de las especies no está dado por un estudio internacional, sino por un proceso técnico — jurídico nacional, Este proceso se encuentra definido en el artículo 37 de la Ley 19.300, del cual se origina el reglamento de clasificación de especies. Dicho reglamento se encuentra definido en el Decreto Supremo N*29/2012, el cual hace referencia a la determinación del estado de conservación de cada especie, el cual ha sido llevado a cabo en 10 procesos a la

fecha.

Observación(s) Pregunta 16 ¿Cómo las medidas de mitigación, recuperación y/o compensación darán cumplimiento a la normativa ambiental aplicable al proyecto?

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 16

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Relaciones Comunitarias, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Las medidas de mitigación, compensación y reparación son parte de la ley ambiental, N? 20.417, y son adicionales al cumplimiento normativo; dicen relación con los impactos significativos que el proyecto reconoce. Todo el análisis de la normativa ambiental y la forma en que el Titular le dará cumplimiento, se encuentran en el capítulo 12 del ETA.

N“(s) de Registro de la Observación [3

Fecha(s) 11.03.2015

Nombre (s) Alicia Orellana Lara Dirección(s) Observación(s) Pregunta 17

La Mesa de Trabajo Local de Chacayes presenta las siguientes peticiones al Proyecto Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos, en reunión del día 09 de marzo de 2015: - Un aporte anual de $30.000.000.- (treinta millones de pesos), para ser administrado por la mesa de trabajo ante las necesidades de la comunidad, tanto en el área de educación, salud, bienestar social y otros,

Evaluación técnica de la observación Respuesta a consultas 17

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Relaciones Comunitarias, se indica lo siguiente en ADENDA 1

El titular del proyecto, Eléctrica Cipresillos SpA, ha establecido una mesa de trabajo, con los líderes y organizaciones sociales participantes de la comunidad de Chacayes, con el fin de seguir dando a conocer el proyecto, informar sobre las medidas de mitigación que se han propuesto sobre los impactos transitorios que la construcción del proyecto tendrá para la comunidad de Chacayes, conocer las preocupaciones de la referida comunidad, y poder mantener un vínculo en el largo plazo. Además, a petición de los representantes de la comunidad, Eléctrica Cipresillos ha participado en tres reuniones, los días 17 de febrero, 9 de marzo y 6 de abril de 2015, en las cuales se ha escuchado las experiencias previas que la comunidad ha tenido, sus preocupaciones e intereses, tanto en función de su localidad como de este proyecto. La participación de la empresa en esta instancia, ha sido con el objetivo de poder encontrar puntos de encuentro y diálogo, que permitan entendimiento entre las partes, y poder cumplir con el anhelo de la empresa de poder llegar a generar beneficios, tanto para la comunidad de Chacayes como para el Proyecto, comprendiendo que este proyecto se encuentra a 28 km. de la localidad, es un proyecto pequeño, y genera mínimos impactos. En este sentido, el Titular tiene absoluta disponibilidad de comprometer sus esfuerzos para gestionar proyectos relevantes, en conjunto con las comunidades; identificándolos, ayudando a gestionar autorizaciones y a obtener financiamiento, ante las diferentes autoridades y actores competentes; de esa forma el Titular pretende contribuir al desarrollo de la comunidad, que sea de beneficio mutuo,

Observación(s) Pregunta 18 , Se solicita mantención del camino en forma permanente y eficiente, desde El Alamo hasta Chacayes.

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 18

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Relaciones Comunitarias, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Los camiones y maquinarias del proyecto transitarán por las Rutas H-35, Rancagua — Puente Termas, Ruta H-33 Puente Termas a Termas de Cauquenes y el camino sin rol que une Termas de Cauquenes con la localidad de Chacayes. El camino Los Álamos a Chacayes será eventualmente utilizado por vehículos livianos y buses de personal del proyecto, que pasen por Coya, permitiéndoles realizar compras en el comercio establecido. El Titular no tiene consideradas mitigaciones respecto a este último camino, dado el bajo uso que tendrá por parte de Eléctrica Cipresillos; es importante señalar que en instancias de mesa de trabajo con la localidad de Chacayes, el Titular ha mostrado la voluntad de colaborar en una solución definitiva en conjunto con el resto de los actores tanto públicos como privados. El Titular desea desde ya manifestar que no podrá hacerse responsable de cortes temporales o desvíos que la autoridad competente haga en este camino (Los Álamos-Chacayes), producto de la construcción del alcantarillado, ya sea antes o durante la construcción del proyecto Cipresillos.

Observación(s) Pregunta 19 Capacitación para la mano de obra que será contratada por la empresa de la localidad, y servicios, con futura permanencia en el trabajo.

Evaluación técnica de la observación

Respuesta a consultas 19

Entendiendo a que la consulta se relaciona con materias de Relaciones Comunitarias, se indica lo siguiente en ADENDA 1

Para la etapa de construcción, el Titular se ha comprometido a priorizar la contratación de mano de obra local, en la medida que los requerimientos generados puedan ser atendidos por las personas habitantes en el sector. En este sentido, solo se capacitará en temas específicos a personas que cumplan con los requerimientos básicos necesarios para desempeñar su función, y no se realizarán capacitaciones masivas que pudiesen generar expectativas de contratación de mano de obra local que posteriormente no puedan ser atendidas. En relación a la permanencia en el trabajo, esta será evaluada solo durante el tiempo en que se prolongue la necesidad de contratación por parte de la empresa, y sujeto al desempeño requerido, Asimismo, durante la fase de operación, el Proyecto requerirá contar con personal para la operación, y evaluará la posibilidad de que éstos sean locales. Para esto el Titular hará gestiones, en conjunto con las comunidades, por ejemplo, identificando necesidades de capacitación, ayudando a gestionar cursos, becas u otros beneficios, ante las diferentes autoridades y actores competentes; de esa forma el Titular pretende contribuir al desarrollo de la comunidad, que sea de beneficio mutuo. En especial, el Titular se interesa por aumentar la empleabilidad de los habitantes de las comunidades, incluyendo la posibilidad de que algunos trabajarían para el Proyecto. Dada la etapa en que se encuentra el proyecto, no es posible cuantificar este tipo de iniciativas.

Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1. de la presente Resolución.
Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a

la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

Que, para que el proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el ElA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.
Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins, la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEA, deberá someterse al SEIA.
Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

Calificar favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”, de Eléctrica Cipresillos SpA.

22, Certificar que el proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3", Certificar que el proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” cumple con los requisitos de carácter ambiental, contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos N?138, N140, N142, N148, N149, N%155, N156, N157 y N160 del D.S. N*40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4?. Disponer el otorgamiento del permiso ambiental sectorial que se señalan en el artículo N*119 del D.S. N%40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

5%, Certificar que el proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos” se hace cargo adecuadamente de los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 letra b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, de la Ley N? 19.300, al proponer medidas de mitigación y compensación adecuadas a tal efecto.

Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1. del presente acto.

7". Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a los artículos 20 y 29 de la Ley N* 19,300, ante el Comité de Ministros. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

Distribución:

e Sr. Rodrigo González González. Calle Magdalena N?140, piso 19, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana.

e Sra. Alicia Orellana Lara, localidad de Chacayes sin número.

Sra. Jacqueline Evrard Arce. jacevrard(Qgmail.com
Comité Pro Defensa del Trabajo de Coya. coyacomitetrabajo(Qgmail.com

e Consejo de Monumentos Nacionales.

Corporación Nacional Forestal, Región del Libertador General Bernardo O"Higgins.

e Dirección de Obras Hidráulicas, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Dirección General de Aguas, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

Gobierno Regional, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
Ilustre Municipalidad de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

e Servicio Agrícola y Ganadero, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
SEREMI de Agricultura, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
SEREMI de Desarrollo Social, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
SEREMI de Energía, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
SEREMI de Medio Ambiente, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.
SEREMI de Obras Públicas, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e SEREMI de Salud, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Servicio Nacional de Pesca, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

e Servicio Nacional Turismo, Región del Libertador General Bernardo O”Higgins.

Servicio Nacional de Geología y Minería, Zona Central.

e Subsecretaría de Pesca y Acuicultura.

Superintendencia de Servicios Sanitarios.

e Superintendencia del Medio Ambiente.

e nuevas.rcas(Msma.gob.cl

Cle:

e Encargado de Participación Ciudadana.

e Expediente del Proyecto “Mini Central Hidroeléctrica de Pasada Cipresillos”.

e Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 122]