Evaluación SEA

Central El Campesino

Rol 2129942824

SEA · EIA · Aprobado · 2014-11-13 · Región de Ñuble · GM Holdings S.A.

REPÚBLICA DE CHILE

COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DEL BIOBIO Califica Ambientalmente el proyecto Central El EVE Resolución Exenta N*--_ > Concepción 17 AGD, 206 VISTOS:

1%. El Estudio de Impacto Ambiental (ElA), su Adenda de fecha 18 de agosto del 2015 y sus Adendas Complementarias de fecha 07 de enero del 2016 y 23 de mayo del 2016, del proyecto Central El Campesino, presentado por Central El Campesino S.A. con fecha 06 de noviembre del 2014.

2?. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación del ElA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) del EIA del proyecto Central El Campesino.

3". El Acta de Evaluación N* 022/2016 del 13 de julio del 2016, del Comité Técnico de la Región del Biobío.

El ICE del EIA del proyecto Central El Campesino de fecha 29 de julio del 2016.

5”, El Acta N* 14 de fecha 08 de agosto del 2016, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental del EIA del proyecto Central El Campesino.

7%. Lo dispuesto en la Ley N 19,300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; la Resolución Exenta N? 267/2014 de fecha 21 de julio de 2014, de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío, mediante la cual aprueba el Reglamento de Sala de la misma; en la Resolución N 60 de fecha 02 de febrero de 2015, del Servicio de Evaluación Ambiental a través de la cual se designa Director Regional para el Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío.

CONSIDERANDO:

19, Que, Central El Campesino S.A (en adelante, el titular, ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el ELA del proyecto Central El Campesino (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Central El Campesino S.A. son los siguientes:

Nombre Titular : Central El Campesino S.A, R.U.T. :76.240,103-7

Domicilio : Errázuriz 270 2do piso, Bulnes Nombre Representante Legal : Juan José Gana Errazuriz R.U.T. :7.031.747-8

Domicilio : Errázuriz 270 2do piso, Bulnes

Que, conforme se indica en el ICE de fecha 29 de julio del 2016, el Director Regional de la Región del Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto: El Proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, identificada en el Capítulo X del ICE; El Proyecto cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables, identificados en el Capítulo XIII del ICE; y El Proyecto propone medidas apropiadas, que se hacen cargo de los efectos, características o circunstancias, establecidas en las letras b), c) y d) del artículo 11 de la Ley N*19.300 modificada por la Ley 20.417, de acuerdo a lo establecido en el Capítulo VII del ICE.

3”, Que, en sesión de fecha 08 de agosto del 2016, la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío acordó calificar favorablemente el proyecto Central El Campesino, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 29 de julio del 2016, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4”. Que, según lo señalado en el ElA y sus anexos, en su Adenda N*1, y en sus Adendas Complementarias, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general El Proyecto Central El Campesino en su conjunto considera una Central Termoeléctrica de ciclo combinado a gas natural que tendrá una potencia de 640 MW, una Línea de Transmisión (LT) de doble circuito en 500 kV de aproximadamente 16,7 km de longitud y una Subestación Seccionadora (S/E) para su conexión e inyección de energía al Sistema Interconectado Central (SIC).

El proyecto solo operará con gas natural como único combustible, de existir un problema en el suministro, la central deberá dejar de operar.

Tipología — principal, así | El Proyecto se enmarca dentro de las tipologías señaladas en los literales b) y como las aplicables a sus | 9) del artículo 10 de la Ley N 19.300 y del artículo 3 del D.S. N 40/2013, partes, obras o acciones Éste último señala:

Artículo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualquiera de sus fases, que deberán someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, son los siguientes:

b) Líneas de transmisión eléctrica de alto voltaje y sus subestaciones,

b.1. Se entenderá por líneas de transmisión eléctrica de alto voltaje aquellas líneas que conducen energía eléctrica con una tensión mayor a veintitrés kilovoltios (23 kV).

b.2. Se entenderá por subestaciones de líneas de transmisión eléctrica de alto voltaje aquellas que se relacionan a una o más líneas de transporte de energía eléctrica y que tienen por objeto mantener el voltaje a nivel de transporte.

c) Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW.

Vida útil La vida útil estimada mínima para el Proyecto es de 25 años, sin embargo, ésta podría prolongarse mediante la actualización del equipamiento que quede obsoleto en el tiempo, junto a su debido mantenimiento.

Monto de inversión US$804.000.000 (ochocientos cuatro millones de dólares)

Gestión, acto o faena El inicio de la fase de construcción está supeditado a la obtención de la RCA y mínima que da cuenta del los permisos sectoriales requeridos, siendo la primera actividad la instalación inicio de la ejecución de las faenas de construcción de la Central y el Sistema de Transmisión y la habilitación de las huellas de acceso. Esta fase se extenderá por 36 meses y finalizará con la puesta en servicio del sistema eléctrico instalado y la entrega para operación comercial de la Central al CDEC-SIC.

En la tabla 1-29 del capítulo 1 del ELA se presenta el cronograma general de la fase de construcción del Proyecto, diferenciado las actividades asociadas a la construcción de la Central y del Sistema de Transmisión.

Proyecto se desarrolla por Si No etapas 5 Proyecto modifica un Si No proyecto o actividad 5 Proyecto modifica otra(s) si No RCA Xx

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político-administrativa | Todas las obras e instalaciones del Proyecto se emplazarán en la Región del Biobío, provincia de Ñuble, comunas de Bulnes y Pemuco.

Descripción de la localización Específicamente, la Central El Campesino se emplazará en el área rural de la comuna de Bulnes, a 2,5 km al norte del río Diguillín, a 106 m.s.n.m. Por su parte, el Sistema de Transmisión se iniciará en la comuna de Bulnes, en su conexión con la Central, y se extenderá hacia el sur, por 16,7 km, cruzando el río Diguillín, hasta la Subestación Independencia, ubicada en el área rural de la comuna de Pemuco, a 152 m.s.n.m. y 10 km al suroeste de su capital comunal.

Superficie La superficie requerida por el Proyecto es de 207,48 hectáreas aproximadamente, correspondiente a la que ocupará la Central de ciclo combinado y el Sistema de Transmisión, incluyendo la franja de seguridad de 100 metros asociada a la línea de transmisión eléctrica y las huellas de acceso.

Coordenadas UTM en Datum Respecto a las obras permanentes que contempla el Proyecto, las WGS84 coordenadas representativas de la Central y del Sistema de Transmisión se muestran en las tablas Tabla 1-5 “Coordenadas de ubicación Central El Campesino” y en la Tabla 1-6 “Coordenadas de ubicación Sistema de Transmisión”.

Caminos de acceso Para acceder al sitio de la central, el acceso será desde la ruta 5 sur, ingresando por la ruta N-75 hacia el oriente. También serán caminos de acceso al sistema de transmisión las rutas Camino sin rol a San Miguel Alto, la ruta N-85 y la ruta sin rol camino a Relbún.

Según lo declarado por el titular en la Adenda N%1 del EIA, se ha eliminado la ruta N-755 como acceso a las obras del Sistema de Transmisión y a cualquier otra obra del proyecto. En su lugar, se ha definido que el acceso de los trabajadores a los frentes de trabajo del tramo sur de la línea de transmisión se realizará desde la ruta N-85 por el camino a Relbún, en tanto, el acceso de camiones con materiales e insumos será desde la ruta 5 por el camino San Miguel Alto.

Referencia al expediente de En la figura 1-1 del ElA se muestra una representación cartográfica del evaluación de los mapas, Proyecto, en la que se visualiza la ubicación de la Central y el Sistema de georreferenciación e información | Transmisión que evacuará la energía, interconectando la Central con el complementaria sobre la Sistema Interconectado Central (SIC).

localización de sus partes, obras | En la figura 1 del Adenda N*1 del EIA se muestra aminos de acceso y acciones definitivos al Proyecto,

4.3, PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Central de | Corresponde a una Central que generará energía eléctrica a partir de una unidad de ciclo ciclo combinado (gas/vapor), que utilizará gas natural como combustible. Esta Central, combinado denominada El Campesino, tendrá una potencia neta total de 640 MW en el secundario del transformador de poder y utilizará un aerocondensador para el proceso de condensación del ciclo de vapor.

El gas natural requerido para la operación de la turbina a gas será alimentado desde una conexión al Gasoducto del Pacífico, infraestructura existente de propiedad de un tercero, el cual cruza el predio donde se proyecta la instalación de la Central,

Central El | En la siguiente tabla se resumen las principales características técnicas de la Central Campesino proyectada.

Tabla N*1 Características principales de la Central de ciclo combinado Item Descripción Tecnología Central de Ciclo Combinado

Tipo Single Shaft o Un Eje Combustible Gas Natural (exclusivamente) Potencia neta (secundario del

transformador de poder) 640 MW Frecuencia 50 Bz Sistema de condensación Aire

Principales partes que configurarán la Central el Campesino:

a) Bloque de Potencia; b) Chimenea; c) Sistema de condensación; d) Sistemas de suministro, distribución y tratamiento de agua; e) Obra de descarga de aguas residuales; f) Sistema de suministro de gas natural; g) Equipamiento eléctrico y sistemas de control de la central; h) Sistema de aire comprimido; i) Sistema de protección contra incendios; j) Sistema de monitoreo continuo de emisiones (CEMS); k) Sistema de generación de vapor auxiliar; 1) Generador de emergencia diésel y estanque de almacenamiento; m) Áreas de almacenamiento de residuos; n) Edificios y patios,

En la sección 4.1.1.1 del ICE “Descripción de los equipos que componen la Central” se describen las principales partes que configurarán la Central el Campesino, En el Plano N* 1.B-3 — Central El Campesino, adjunto en el Anexo 1.B del EIA, se muestra la ubicación en planta de cada una de ellas.

Construcción de la Central

A continuación se enumeran las principales actividades y acciones necesarias para la construcción de la central. (antecedentes adicionales en sección 4.1.4 del ICE.)

1) Replanteo topográfico de la Central: Previo al inicio de los trabajos, se realizará un replanteo topográfico de manera de verificar el emplazamiento exacto de la plataforma, y ubicación de cada una de las estructuras y obras de la Central.

2) Movimientos de tierra y construcción de la plataforma: Se desarrollarán actividades de escarpe del suelo natural y construcción de la plataforma donde se emplazará la Central El Campesino. Para ello, se realizará excavación y relleno compensado en una superficie aproximada de 58.000 m?, actividades que consisten en los siguientes trabajos:

Extracción capa vegetal: Se considera la extracción de la capa vegetal del terreno donde irá emplazada la Central, de forma de dejar el terreno útil para las labores de relleno y obras civiles.
Relleno plataforma: Se proyecta una plataforma de material de relleno (empréstito) con el objetivo de nivelar el área donde se emplaza la Central y aislarla de posibles inundaciones que se puedan producir en el sitio.
Excavación fundaciones: Corresponden a las excavaciones sobre la plataforma final, que tienen por objetivo dar espacio suficiente a la fundación de las obras civiles de la Central. Los volúmenes involucrados en el proceso de movimiento de tierras y construcción de la plataforma son:

Extracción Capa Vegetal (60 cm): 35.000 m?

Relleno Plataforma : 80.000 m*

Excavación Fundaciones: 25.000 m'

El material a extraer, considerando la capa vegetal y el proveniente de las excavaciones para la habilitación de las fundaciones, serán dispuestos al interior del predio de la Central, no obstante podrán ser reutilizados como relleno para las instalaciones de faenas.

El material de relleno (empréstito) será provisto por una empresa autorizada, quien se encargará del transporte y colocación del mismo.

3) Construcción de las obras civiles y montaje de estructuras de la Central

Las fundaciones se desarrollarán sobre la plataforma construida, descrita en el ítem anterior, de acuerdo a especificaciones técnicas generales para este tipo de obras. Las obras civiles, constituidas por las fundaciones, losas y pedestales que darán soporte a los equipos y edificios, serán todas de hormigón armado. Por su parte, se contempla el uso de estructuras metalmecánicas, cuyo propósito será dar soporte a equipos y a los edificios de la Central.

Se requerirán aproximadamente 34.000 m' de hormigón para las obras civiles, y 4.500 toneladas de enfierradura y acero para: (i) el corrugado para el hormigón armado y (ii) estructuras para el bloque de potencia, racks de tuberías, edificios, etc.

Excavaciones de las fundaciones: Las excavaciones se realizarán por procedimientos mecánicos, utilizando maquinaria apropiada para los volúmenes a extraer, y se ajustarán a las dimensiones indicadas en los planos generados en la ingeniería de detalle del Proyecto. Los materiales sobrantes de las excavaciones de las fundaciones, estimados en aproximadamente 25.000 mé, se utilizarán para la habilitación de caminos internos y mejoramiento de plataformas menores (cuando la calidad del suelo lo permita) o se

depositarán en áreas habilitadas al interior del sitio de la Central.

Hormigonado: El hormigón de las obras civiles será provisto por camiones mezcladores, provenientes de plantas de producción de hormigón cercanas, con la capacidad de producción necesaria para cubrir las necesidades de la construcción de la Central, por lo que no se considera la preparación de hormigón en terreno,

Para las obras civiles de la Central se estima un requerimiento aproximado de 34.000 m3 de hormigón y 2.200 toneladas de acero corrugado de armadura para el hormigón.

Montaje de Estructuras: Las estructuras que serán parte de la Central se realizarán con apoyo de grúas, maquinaría y herramientas. Se estima el uso de 2.300 toneladas de enfierradura a ser utilizada en el bloque de potencia, racks de tuberías, edificios, etc.

4) Montaje e instalación de equipos mecánicos, eléctricos y edificios de servicios

Una vez finalizadas las obras civiles y junto con el desarrollo de las estructuras para la Central, se procederá con la etapa de montaje, de acuerdo a las especificaciones de diseño de los equipos y respetando la secuencia de montaje sugerida por los fabricantes, evitando el riesgo de accidentes.

Lo anterior ,en términos generales, corresponderá al montaje de la turbina de gas, turbina de vapor, generador, caldera recuperadora de calor, chimenea, aerocondensadores, tuberías, transformadores de poder y equipos eléctricos, estructuras del patio de alta tensión y estanques. Posteriormente, se procederá con la construcción e instalación de los talleres y bodegas, grupo electrógeno de emergencia, y el equipamiento necesario para la operación de la Central (sala de control, edificios administrativos, salas de cambios, baños, etc.).

5) Malla puesta a tierra

Se construirá una malla de puesta a tierra para la Central, a la cual se conectarán los equipos de alta tensión, equipos electromecánicos, estructuras, y cualquier elemento metálico que se instale. La malla estará diseñada especialmente para la Central y cumplirá con las especificaciones técnicas de la ingeniería de detalle, y se enterrará bajo el nivel del piso terminado de la plataforma.

6) Conexión a red de gas existente

Una vez finalizada la obra civil correspondiente al sistema de suministro de gas natural, esto es, la estación de conexión al Gasoducto del Pacifico de regulación de presión y la tubería enterrada que alimentará la turbina de gas y la caldera auxiliar, se procederá al acopio, recepción y montaje de material. Por un lado, la tubería se recibirá en tramos, directamente desde la fábrica, para ser soldada en sitio; mientras que, por otro lado, la estación de conexión y regulación de gas se recibirá en varios skids, con los equipos y tubería ya pre- montados. Los skids una vez instalados sobre sus fundaciones, serán soldados a la tubería que alimentará la Central así como a la tubería del Gaseoducto del Pacífico.

La conexión al gaseoducto existente se efectuará por medio de una operación de corte en frio o en caliente, en función de las limitaciones que imponga el propietario de Gaseoducto del Pacífico.

Las operaciones de soldadura se efectuarán por personal calificado y debidamente certificado según los procedimientos aplicables. Las soldaduras serán sometidas a inspecciones por radiografía en el 100% de las uniones soldadas de cada tubo.

Para la tubería, la cual se instalará enterrada, una vez efectuadas las soldaduras, se procederá al revestimiento de todas las juntas soldadas y se instalarán los tramos dentro de la zanja excavada para tal efecto sobre losa de concreto.

Toda la tubería será protegida de la corrosión a través de un sistema de protección catódica, por medio de ánodos galvánicos y corriente impresa, que se diseñara de acuerdo a las características del suelo donde se instale la tubería.

Finalmente, se procederá a la prueba de tuberia y de los skids de equipos para verificar la resistencia y hermeticidad a la presión interna. Para ello, se realizará una prueba hidrostática (empleando agua a presión en el ducto) o una prueba neumática (utilizando aire en lugar de agua). En ambos casos, la prueba se efectuará por tramos, en todo el circuito.

Después de realizada la prueba, previo análisis de calidad y filtrado para remover restos de soldadura, el agua será reutilizada en sitio, cumpliendo con la normativa aplicable según el uso al que se destine, o evacuada por camión si se requiere.

7) Limpieza ácida de la caldera de recuperación

El objetivo de esta limpieza es asegurar que las superficies internas de los intercambiadores y tubería de la caldera de recuperación y del ciclo agua-vapor se encuentran libres de grasas, aceites y óxidos en general. El procedimiento se basa en dos etapas: una primera limpieza alcalina y una segunda limpieza ácida. Durante las limpiezas se monitorearán ciertos parámetros para determinar la finalización de la limpieza una vez los criterios de aceptación alcanzados. Estos parámetros serán: contenido en grasa, contenido en fosfatos y alcalinidad. Una vez finalizada la limpieza acida, se procederá a la neutralización de la solución ácida y posterior pasivación.

Durante la ejecución de las actividades de limpieza se tomarán las medidas de seguridad que impidan el acceso a las zonas tratadas, productos y equipos temporales (a excepción del personal calificado a cargo de la limpieza). Se preverá personal calificado para el manejo de los productos. Este estará equipado con el material de protección individual requerido, Se preverá el almacenamiento de los productos químicos en área aislada y en las condiciones ambientales requeridas.

Se contemplan dos alternativas para el procedimiento de la limpieza química en el lavado de la caldera:

— Limpieza química con ácido fluorhídrico (HF), seguido por una pasivación con amoniaco y peróxido de hidrógeno.

— Limpieza química con Tetra-amonio-EDTA,

El almacenamiento de productos químicos para la limpieza de la caldera recuperadora de calor (HRSG) será realizado en las bodegas de materiales e insumos peligrosos de la instalación de faenas de la central, la cual se puede identificar en el plano incluido como Anexo 1.B del Estudio de Impacto Ambiental de la Central El Campesino.

Las características de diseño, estructura y materiales de las bodegas de materiales e insumos peligrosos de la instalación de faenas de la central cumplirán las normativas establecidas en la Tabla 1-25 del Capítulo 1 del EIA.

Los residuos generados por el proceso de limpieza de la caldera recuperadora de calor (HRSG) serán principalmente el efluente del lavado químico y el efluente del enjuague post- lavado químico. Ambos RILES serán almacenados en una fosa para efluentes provisoria, la cual contará con un diseño y estructura impermeable para evitar filtraciones. La localización de esta fosa se puede identificar en el plano incluido como Anexo 1.B del Estudio de Impacto Ambiental de la Central El Campesino. *

8) Comisionamiento y pruebas generales

Una vez realizados los montajes se procederá a efectuar las pruebas generales de la Central, a fin de verificar los parámetros operacionales de los equipos que la conforman.

Inicialmente se realizarán pruebas en vacio, es decir, se probarán los distintos equipos en forma aislada y por subsistemas sin el fluido o carga de trabajo. Terminado el proceso de pruebas individuales, se procederá a las pruebas de integración de los distintos equipos y partes que componen la Central, utilizando los fluidos y cargas de trabajo de forma secuencial y segura, para determinar el buen funcionamiento del conjunto.

En cualquier caso, la puesta en servicio del sistema de protección y detección contraincendios será condición necesaria para iniciar las pruebas de los equipos ya energizados u operando con fluidos o bajo carga.

Las principales pruebas serán: *

. Pruebas en vacío:

Pruebas hidráulicas generales en tuberías, caldera recuperadora, etc.
Pruebas eléctricas de fase y aislación al equipamiento eléctrico.
Energización de los equipos en particular y de funcionamiento individual (pruebas de rotación de bombas y turbinas, pruebas de los accionadores e instrumentos de medida, pruebas del sistema digital de control incluyendo el testeo de los lazos de control, pruebas del sistema de regulación y distribución del gas).

. Pruebas de conjunto:

Primer encendido de la turbina de gas y pruebas generales de la turbina a velocidad nominal sin carga.
Soplados de vapor de la caldera de recuperación y del sistema de tuberías de vapor y del aerocondensador, para la limpieza de las mismas.
Puesta en vacio del aerocondensador.
Primera sincronización a la red,
Primera admisión de vapor en la turbina de vapor y pruebas generales de la misma.
Pruebas de conjunto del ciclo combinado a diferentes niveles de carga.
Pruebas de interconexión a la red y de habilitación según requisitos del CDEC-SIC.
Pruebas de desempeño del ciclo combinado (performance tests).
Pruebas de confiabilidad (reliability tests).

9) Limpieza y restitución

Al término de las actividades de construcción de la Central, serán retiradas todas las herramientas, materiales, equipos y residuos, de tal modo de dejar el área despejada de cualquier elemento propio de la construcción del Proyecto.

Adicionalmente, serán desmanteladas todas las instalaciones temporales de apoyo a la construcción. Las zonas de emplazamiento de cada una de ellas serán restituidas de manera de asemejar, lo más posible, a la forma original.

Por último se procederá con actividades de paisajismo (landscaping), tales como el acondicionamiento de zonas de jardines.

Mejoramiento

Se realizará una limpieza del Canal Derivado Maule con el objetivo de permitir un mejor

del Canal derivado Maule

flujo y evacuación del agua que escurre libremente. Esta consistirá principalmente en el retiro de ramas, materia orgánica y la capa vegetal, además de la extracción de los lodos depositados en el curso del canal y el mejoramiento de su talud.

La extensión del canal a mejorar corresponde a la sección del canal que se encuentra al interior del sitio donde se emplaza la Central El Campesino, canal que tiene una extensión aproximada de 1.100 m al interior del sitio.

Tal como se explica en la sección 1.5.1.1 letra d) de la Descripción de Proyecto del ELA, los trabajos consisten en una limpieza del canal Derivado Maule con el objetivo de permitir un mejor flujo y evacuación del agua, trabajos que consisten en el desarrollo de las siguientes actividades:

-Limpieza general del canal (retiro de ramas, materia orgánica acumulada, etc.).

-Retiro de matorrales y capa vegetal que han florecido en el canal.

-Extracción de lodos que se han depositado en el curso del canal.

-Mejoramiento del talud que canaliza el canal para dejarlo en condiciones naturales,

Durante la etapa de construcción estos trabajos serán realizados con maquinaria y equipamientos propios para este tipo de actividades, Para la mantención durante la etapa de operación se realizarán especificamente con herramientas manuales, Estas actividades de limpieza del canal en la zona son una práctica normal y habitual, cuyo fin es asegurar un buen escurrimiento de las aguas transportadas. Sin embargo, debido a la inexistencia de actividades en el sitio del Proyecto, es que hace varios años no se ha limpiado el tramo del canal en el sitio,

Mejoramiento del camino de acceso a la Central

Se mejorará el camino existente de acceso al sitio donde se emplazará la Central, cuyo ancho se establecerá en $ metros aproximadamente. El material será una carpeta de rodado granular durante la fase de construcción y se proyecta asfaltarlo para la fase de operación. Además se considera el mejoramiento de los puentes y alcantarillas existentes (detalles en sección referida a los permisos ambientales sectoriales descritos en el art. N155 y art. N156 del reglamento del SEIA).

Sistema de Transmisión

El Sistema de Transmisión estará integrado por la Línea de Transmisión 2x500 kV y por la Subestación Seccionadora (Subestación Independencia). El detalle de todos los componentes del Sistema de Transmisión del proyecto, se encuentran en la sección 4.1.2 del ICE,

Línea de Transmisión 2x500 kV

El Proyecto considera la construcción de una nueva Línea de Transmisión de 2x500 kV, la que interconectará la Central El Campesino con la Subestación Independencia. La Línea de Transmisión considera un total de 45 estructuras, las cuales corresponden a estructuras para doble circuito, metálicas, enrejadas, autosoportantes y de acero galvanizado. Esta línea tendrá las características generales que se señalan en la siguiente tabla.

Tabla N%2 Características generales de la Linea de Transmisión

Ítem ' Descripción Tensión Nominal 300 kV Potencia Nominal 1.200 MW Frecuencia Nominal 50 Hz

: Disposición de Conductores Vertical

¡ Número de Circuitos 2 Número de Conductores por Fase 4 Longitud de la Línea 16,7 km

La Línea de Transmisión del Proyecto, de 16,7 km de extensión, se emplazará en zonas planas y de baja pendiente, donde hay presencia mayoritaria de terrenos agrícolas y de cultivos forestales, El trazado proyectado se inicia en la comuna de Bulnes, cercano a la localidad de San Marcos, donde atraviesa la Ruta N-73 y el Río Diguillín. En la comuna de Pemuco, el trazado continúa sin intervenir zonas pobladas para luego atravesar la Ruta N-85 en el kilómetro 13 aproximadamente. Finalmente, el trazado cruza el estero Culenco, lugar donde empalma con las actuales líneas eléctricas 2x500 kV Charrúa — Ancoa 1 y 2. La máxima altura geográfica que alcanza es de 160 m.s.n.m.

La Tabla 1-6 del ICE muestra las Coordenadas de ubicación del Sistema de Transmisión (WGS 84, Huso 19) y la Tabla 4-10 del ICE muestra los Cruces principales de la Línea de Transmisión en los cuerpos de agua, caminos y otras líneas eléctricas.

La Línea de Transmisión considera un total de 45 estructuras, las cuales corresponden a estructuras para doble circuito, metálicas, enrejadas, autosoportantes y de acero galvanizado.

Las fundaciones corresponden al apoyo para anclar las torres o estructuras en el terreno. En general, estas fundaciones son de hormigón armado que consisten en cuatro excavaciones

que se rellenan con hormigón y con o sin relleno compactado para cada una de las patas de las torres. En los casos que no es posible emplear fundaciones de hormigón, como es el caso de la roca firme, se emplean fundaciones especiales. Dependiendo de la calidad de los suelos, corresponderá el tipo de fundación que se utilizará en cada estructura.

El cable conductor, cuya función es la transmisión eléctrica, será del tipo Aluminio Reforzado con Aleación de Aluminio (ACAR). Por su parte, el cable de guardia son conductores que tienen como función principal proteger a la línea ante descargas eléctricas atmosféricas y transmisión de datos.

Respecto al ancho de la franja de seguridad de la Línea de Transmisión del Proyecto, se optó finalmente por establecer una franja homogénea a lo largo de todo el trazado, equivalente a 100 metros de ancho.

Construcción Línea de Transmisión 2x500 kV

a) Replanteo topográfico de la Línea de Transmisión

Previo al inicio de los trabajos se realizará un replanteo topográfico de manera de verificar la ubicación de cada una de las estructuras de la Línea de Transmisión.

Además, este replanteo ayudará a precisar en terreno la zona de servidumbre.

Estos trabajos se realizarán a medida que avance la habilitación de las huellas que permitan el acceso,

b) Roce y despeje de la franja de servidumbre de la Línea de Transmisión

Para las actividades de roce y despeje de la franja de servidumbre, se tomarán las siguientes medidas:

» Se extraerán y/o cortarán los individuos que pueden sobrepasar en estado adulto los 4 m de altura, a excepción de donde se ubiquen estructuras o huellas, en donde sí se deberán cortar a tala rasa.

Se acopiarán los árboles cortados en áreas habilitadas cercanas al punto de roce.

» Se evitará destroncar, a no ser que existan especies que produzcan renuevos o sea necesario para la circulación por la franja de servidumbre.

Los materiales de despunte de árboles, maleza y ramas serán reducidos en tamaño y acopiadas al borde de la servidumbre para su posterior degradación, o serán entregadas a los dueños de los predios.

Respecto de la corta de vegetación a lo largo del tendido eléctrico y considerando el tipo vegetacional y la topografía, se han diferenciado las siguientes situaciones:

Zonas de quebradas y cruce de cauces: Se restringirá la altura de la vegetación dentro de la franja de seguridad, de forma que la separación vertical entre los conductores a la temperatura máxima de operación y la parte más alta de aquella vegetación no sea superior a 4 metros. Esto se traduce en realizar sólo una poda (sólo si es necesario) a la vegetación en las quebradas y cruces de cauces, la suficiente para mantener distancias eléctricas adecuadas entre los conductores y la vegetación, evitando posibles fallas por arco eléctrico.
En zonas de terreno planas y con vegetación: Se cortará la vegetación a tala rasa y se efectuará destronque. En caso de localizarse individuos aislados en los cuales sea factible realizar una poda, se propiciará esta técnica.
Zonas de plantaciones forestales: Los árboles se talarán y destroncarán completamente.

c) Construcción de las obras civiles y montaje de las estructuras de la Línea de Transmisión Las fundaciones serán construidas de acuerdo a especificaciones técnicas generales para este tipo de obras; serán de hormigón y permitirán fijar al suelo las estructuras que soportan los conductores de la línea, manteniendo su estabilidad. En los casos que no es posible emplear fundaciones de hormigón, como es el caso de la roca firme, se emplearán fundaciones especiales, acorde al tipo de suelo en el cual se fundará. El montaje de las estructuras se realizará con apoyo de grúas, maquinaria y herramientas menores. Se estima que la superficie requerida para el montaje de cada estructura será de 50 m2 en promedio. Excavaciones de las fundaciones: Las excavaciones se realizarán por procedimientos mecánicos o manuales, dependiendo de la posibilidad de acceso, con o sin agotamiento, y tendrán que ajustarse a las dimensiones indicadas en los planos generados en la ingeniería de detalle para la Línea de Transmisión.

Los materiales sobrantes de las excavaciones de las fundaciones, estimados en 11.340 m3, se utilizarán para la habilitación de huellas de acceso (cuando la calidad del suelo lo permita) o podrán depositarse en las áreas vecinas de la estructura.

Hormigonado: El hormigón de las fundaciones será provisto por camiones mezcladores, provenientes de plantas de producción de hormigón cercanas, con la capacidad de producción necesaria para cubrir las necesidades de la construcción del Sistema de Transmisión, por lo que no se considera la preparación de hormigón en terreno.

Para la construcción de las fundaciones se estima un requerimiento aproximado de 2.834 m3 de hormigón y 283 toneladas de acero y enfierradura.

Rellenos y compactación: Los materiales que se utilicen para ejecución de los rellenos serán de las mismas excavaciones, en la medida que esto sea posible o bien, serán adquiridos a proveedores autorizados. Los materiales deberán ser homogéneos, estar exentos de materia

orgánica, raíces, escombros o de cualquier elemento extraño al suelo natural. Se estima un requerimiento aproximado de 16,071 m3 de material de relleno.

d) Montaje de las estructuras

El montaje de las estructuras se realizará con apoyo de grúas; además, durante el armado de la torre y hasta que esté completamente anclada a sus fundaciones se utilizarán vientos de cordel como medios auxiliares de soporte. Una vez acomodada la estructura, se ajustarán los pernos mediante una llave dinamométrica hasta alcanzar los valores de torque especificados por la ingeniería respectiva.

e) Tendido de conductores y cable guardia de la Línea de Transmisión

Los cables conductores llegarán a los frentes de trabajos en carretes y serán transportados desde las instalaciones de faena. Por otra parte, la ferretería (aisladores, conjuntos de suspensión y anclaje) se transportará hasta el pie de cada estructura, y se procederá a su revisión y limpieza cuidadosamente. Las cajas, envoltorios y el material de limpieza utilizado serán colectados y transportados hasta el depósito temporal habilitado en las respectivas instalaciones de faenas,

El procedimiento de tendido de los cables se puede describir de la siguiente manera:

Se instalarán estructuras o portales en cada intersección de la extensión de la Línea de Transmisión con caminos públicos y privados según corresponda. Dichos portales ayudan a la protección por eventuales caídas de los conductores, de modo de no interrumpir el servicio que presta esta infraestructura de terceros.

+» Se instalarán los conjuntos de suspensión y de anclaje, los cuales tendrán poleas en sus extremos, por donde pasará el conductor.

Una vez instalados los conjuntos, se pasará un cable guía por las poleas, desde el freno al huinche. Luego se une el cable guía al conductor.

Se tenderá el conductor por medio de un huinche y una vez que el conductor se haya tendido entre dos estructuras de anclaje, se procederá a tensarlo. La distancia del conductor al suelo será verificada por personal de topografía.

El tendido de conductores y cable guardia considerará en términos generales las siguientes actividades:

Tratamiento de los cables: Durante todo el desenrollado de los carretes, los cables deberán estar sometidos a un permanente control visual y se evitará que el conductor o cable guardia rocen a otros cables o al suelo, sufran torsiones o un mal manejo de estos.

Anclajes provisionales: Se construirán plataformas y anclajes provisionales para instalar los equipos y rematar los extremos del conductor cuando la distancia entre estructuras de anclaje sea mayor que el tramo a tender,
Empalmes: Los empalmes se ejecutarán después del tendido del cable y antes del tensado. Los empalmes del cable para proseguir el tendido se harán con medias de unión. Los empalmes definitivos, tanto normales como de reparación, se ejecutarán cumpliendo fielmente instrucciones del fabricante de dichos empalmes.
Tensado de conductores: El tensado del conductor en un tramo, deberá efectuarse una vez que se hayan ejecutado los empalmes definitivos y de tal forma que el cable alcance los valores de las flechas indicadas en las tablas de diseño de la Línea de Transmisión. El área a utilizar en cada zona de tensado es de aproximadamente 100 m2, las cuales se distribuirán aproximadamente cada 3 o 4 km.
Engrampado de conductores: El proceso de engrampado, consiste en retirar la polea de tendido, instalar la grampa de suspensión y conectar los aisladores de la cadena de suspensión. En general en el proceso de engrampado de suspensión se utilizan plataformas metálicas, donde trabajan los maestros, apoyan herramientas y materiales.
Instalación de elementos auxiliares

En las torres emplazadas próximas a zonas pobladas se instalarán dispositivos antitrepado en sus patas, consistentes en cercos con alambres púas y estructuras metálicas, con fin de impedir que las personas ajenas a la empresa trepen a las torres.

Adicionalmente, se instalará en cada torre placas de numeración, además de placas con inscripciones que representarán en forma llamativa el peligro de muerte al cual se expone el que trepe a la torre y toque los conductores. Estas inscripciones se fijarán sólidamente en caracteres claros e indelebles y se colocarán a una altura que sea legible, pero que dificulte el deterioro intencional.

Revisión final de instalaciones

La revisión final de las instalaciones antes de la ejecución de las pruebas de recepción de la línea consistirá en la inspección acuciosa de los conductores, las cadenas, los accesorios de cables, los aisladores y los protocolos de ejecución. Esta revisión será efectuada por un grupo especializado de personas que verificarán cada una de las estructuras en todo aspecto constructivo, ya sea terminaciones de montaje, residuos, equipos, instalaciones provisorias, presencia de tierras provisorias y puentes abiertos en las estructuras de anclaje.

Subestación La Subestación Independencia recibirá la energía conducida por la Línea de Transmisión del Independenci | Proyecto, para luego inyectarla al SIC mediante el seccionamiento de la linea eléctrica 2x500 a kV Charrúa — Ancoa 1 y 2, de propiedad de terceros.

(seccionadora

de líneas

La Subestación será del tipo Intemperie (AIS), con diseño modular para permitir su posterior

Charrúa — | expansión y tendrá una configuración del tipo interruptor y medio, para el seccionamiento de

Ancoa 1 y2) | los circuitos N 1 y N 2 de la actual línea Charrúa - Ancoa 1 y 2, y para la conexión proveniente desde la Central. El titular evalúa también la opción de construir la Subestación Independencia con tecnología GIS (Gas Insulated Switchgear), que corresponde a una subestación aislada en gas, en reemplazo de la alternativa AIS. En el Plano N* 1B-5 - Subestación Independencia, del EIA, se visualiza la planta de la S/E Independencia. Esta está incorpora: a) Sala de control y salas eléctricas; b) Malla de puesta a tierra; c) Seccionamiento líneas Charrúa — Ancoa 1 y 2; d) Áreas de almacenamiento de residuos; e) Sistema sanitario y de tratamiento de aguas residuales. El detalle de estas obras se encuentra en la sección 4.1.2.2 del ICE.

Construcción | 1 Replanteo topográfico de la Subestación Independencia

de la | Previo al inicio de los trabajos se realizará un replanteo topográfico de manera de verificar la

Subestación ubicación de cada una de las partes, piezas y estructuras de la Subestación Independencia.

Independenci 2) Roce y despeje del área

a Para las actividades de roce y despeje del área de emplazamiento de la Subestación, se

tomarán las siguientes medidas:

» El área será cortada a tala rasa en las zonas donde se ubiquen la plataforma de la Subestación y sus obras anexas.

» Se acopiarán los árboles cortados en áreas habilitadas cercanas al punto de roce.

Los materiales de despunte de árboles, maleza y ramas serán reducidos en tamaño y acopiadas al borde de la servidumbre para su posterior degradación, o serán entregadas al dueño del predio.

3) Construcción de las obras civiles y montaje de la subestación

Se tiene contemplado el diseño de una plataforma donde se emplace la Subestación, con el objetivo de nivelar la base y permitir la operación segura de ésta. Las obras civiles que corresponderán principalmente a fundaciones que serán construidas sobre la plataforma, de acuerdo a especificaciones técnicas generales para este tipo de obras; serán de hormigón y permitirán fijar al suelo los paños eléctricos y estructuras, que soportarán los equipos y conductores de la Subestación.

Una vez concluida la plataforma, fundaciones y malla puesta a tierra de la Subestación, se procederá al montaje de las estructuras, equipos y a la ejecución de otras obras civiles menores, tales como, canalizaciones u otras. Además, se procederá al alambrado, conexionado y pruebas, incluyendo tanto equipos eléctricos, como los equipos de control, protección, supervisión, medida, telecomunicaciones y servicios auxiliares dispuestos en el patio y sala de control.

Excavaciones de las fundaciones: Las excavaciones se realizarán por procedimientos mecánicos o manuales, y tendrán que ajustarse a las dimensiones indicadas en los planos generados en la ingeniería de detalle de la Subestación Independencia.

El material de escarpe, estimado en 228 m3, será retirado y dispuesto en lugares de acopio autorizados que se definirán durante la ejecución de las actividades de construcción, considerando la cercanía con el área de trabajo.

Hormigonado: El hormigón de las fundaciones será provisto por camiones mezcladores de empresas de la zona que prestan este servicio, por lo que no se considera la preparación de hormigón en terreno.

Para la construcción de las fundaciones se estima un requerimiento aproximado de 253 m3 de hormigón y 26 toneladas de acero y enfierradura.

Rellenos y compactación: Los materiales que se utilicen para ejecución de los rellenos provendrá de las mismas excavaciones, en la medida que esto sea posible, Los materiales deberán ser homogéneos, estar exentos de materia orgánica, raíces, escombros o de cualquier elemento extraño al suelo natural.
Montaje de las estructuras y equipos de la Subestación: Una vez concluida la plataforma, fundaciones y malla puesta a tierra de la Subestación, se procederá al montaje de las estructuras, equipos y a la ejecución de otras obras civiles menores, tales como, canalizaciones u otras.

Además, se procederá al alambrado, conexionado y pruebas, incluyendo tanto equipos eléctricos, como los equipos de control, protección, supervisión, medida, telecomunicaciones y servicios auxiliares dispuestos en el patio y sala de control.

Malla puesta a tierra: Se construirá una malla de puesta a tierra en la Subestación, a la cual se conectarán los equipos primarios de alta tensión, las estructuras altas, cercos de patio de la Subestación, y cualquier elemento metálico que se instale. La malla se enterrará aproximadamente a 60 cm bajo el nivel de piso terminado de la Subestación.

4) Seccionamiento de líneas existentes del SIC en 500 kV

El seccionamiento tiene por objetivo permitir la conexión de la Central El Campesino al SIC, para lo cual se proyecta seccionar los circuitos 1 y 2 en 500 kV de Charrúa — Ancoa, línea troncal que es propiedad de terceros.

Se comenzará seccionando el circuito Charrúa — Ancoa 2, línea que está al sur del circuito

Charrúa -- Ancoa 1. Para esto se utilizarán 10 nuevas estructuras de anclaje y torres que permitan el seccionamiento a ambos extremos de la Subestación Independencia y posterior tendido para la conexión a esta. Se realizará el mismo procedimiento para el posterior seccionamiento y conexión del circuito Charrúa — Ancoa 1.

De ser necesario, producto de la operación del SIC y la posible restricción en los tiempos de trabajo, se contempla el uso transitorio de líneas de bypass, que permitan desarrollar las labores de seccionamiento forma segura y al mismo tiempo permitirá que continúe en servicio el respectivo circuito Charrúa — Ancoa para la operación normal del SIC. En la tabla antes presentada, se visualiza el seccionamiento de los circuitos 1 y 2 en 500 kV de la Línea Charrúa — Ancoa.

5 Pruebas generales del Sistema de Transmisión

Respecto a la Línea de Transmisión y Subestación Independencia, las pruebas de recepción consistirán en la verificación de las condiciones físicas y eléctricas de las instalaciones e incluirá:

» Prueba de Continuidad: Verificación de la continuidad eléctrica de los conductores y terminales en los paños de la Subestación.

» Prueba de Secuencia de Fases: Verificación de la secuencia de las fases a través de tensión eléctrica que se aplica por fase, y son colectados en la otra extremidad. Las pruebas de fase

“de secuencia se verificará en conjunto con la prueba de continuidad,

» Prueba de Aislamiento: Verificación de la aislación de la línea y equipos eléctricos, sometiendo cada una de las fases a tensión eléctrica establecida por norma, para detectar fallas en la aislación.

Prueba de Parámetros Eléctricos: Los parámetros eléctricos se verifican efectuando cálculos con los resultados de medidas de tensión y corriente tomadas en una extremidad de cada circuito, cuando a la otra extremidad le son aplicadas tensiones estandarizadas por norma.
Verificación de la conexión a tierra de los blindajes de los cables apantallados.
Verificación de la conexión a tierra de los equipos.
Para la Subestación se verificará que la malla de puesta a tierra de las salas de comando y en las casetas de control y malla general de la Subestación estén debidamente interconectadas.
Pruebas a los sistemas de control y monitoreo.
Pruebas de integración y energización del Sistema de Transmisión.

6) Limpieza y restitución

Al término de las actividades de construcción del Sistema de Transmisión, serán retiradas de cada uno de los frentes de trabajo, todas las herramientas, materiales, equipos y residuos, de tal modo de dejar cada una de estas áreas despejadas de cualquier elemento propio del Proyecto.

Huellas de acceso al Sistema de Transmisión

Para acceder a las áreas donde estarán emplazadas las estructuras de la Línea de Transmisión y la Subestación Independencia, se privilegiará el uso de caminos existentes, ya sean públicos, prediales o forestales y por la franja de servidumbre a habilitar. Sin embargo, el Proyecto requerirá la habilitación de 8,93 km, de huellas de acceso (rectificación del ICE de acuerdo a consulta N“4 adenda N1), los que tendrán un ancho aproximado de 4 metros. Dependiendo de la calidad y tipo de suelo, se deberá realizar un mejoramiento de terreno de 60 cm y se rellenará utilizando material de excavaciones de otras áreas cuando sea factible, para luego disponer una carpeta de rodado granular de 15 cm de alto. En la figura N%1 de la Adenda N?1 del EIA se visualiza la ubicación de las huellas de acceso a construir.

Instalaciones de Faenas

Para la construcción del Proyecto se contempla la habilitación de 3 instalaciones de faena, una destinada a la construcción de la Central y dos dispuestas para la construcción del Sistema de Transmisión.

a) Instalación de Faenas de la Central, la que se ubicará en el interior del predio donde se emplazará la Central, en la comuna de Bulnes. Esta instalación atenderá exclusivamente la construcción de la Central, por lo que se mantendrá durante todo el periodo de dicha fase, estimado en 36 meses. :

b) Instalaciones de Faenas del Sistema de Transmisión (Línea de Transmisión 2x500 kV y Subestación Independencia), una de las cuales se emplazará en el sector norte del Sistema, en el interior del predio donde se ubicará la Central, y otra en sector sur del mismo, próxima a la Subestación Independencia. Estas instalaciones atenderán exclusivamente la construcción de los tramos norte y sur del Sistema, respectivamente, durante los 21 meses que durará su construcción.

Instalación de

Se habilitará una instalación de faenas de carácter temporal, de 2,06 ha, ubicada dentro del

Faenas de la Central

mismo predio donde se emplazará la Central. Adicionalmente, se contará con dos áreas de acopio de materiales y montaje, también de carácter temporal, cuya superficie total será 3,41 hectáreas. Esta instalación permanecerá habilitada durante todo el periodo de construcción de la Central, estimado en 36 meses.

En la tabla 4-19 del ICE se indican las coordenadas de la instalación de faenas de la Central. La instalación de faenas de la Central estará constituida por las obras e instalaciones temporales detalladas en la tabla 4-20 del ICE que considera: Baños

Duchas y salas de cambio; Bodega de materiales e insumos inertes y talleres; Bodegas de materiales e insumos peligrosos; Sitio de almacenamiento de residuos sólidos domésticos; Bodega de residuos peligrosos; Patio de acopio de residuos no peligrosos; Comedores; Estación de suministro de combustible; Área almacenamiento de combustibles; Estacionamientos; Área almacenamiento de agua potable; Garita de acceso; Grupos electrógenos; Oficinas; PTAS; Policlínico

y Pañoles.

Instalaciones de Faenas del Sistema de Transmisión

Se habilitarán dos instalaciones de faenas de carácter temporal, la del sector norte, ubicada al inicio del trazado de este Sistema, y la del sector sur, emplazada próxima a la S/E Independencia. Estas instalaciones tendrán una superficies de 0,72 ha y permanecerán habilitadas durante todo el periodo de construcción del Sistema de Transmisión, estimado en 21 meses. Ambas instalaciones de faenas contarán con zonas temporales de acopio de materiales, cuya superficie será de 1 ha aproximadamente, y un patio de estructuras de 0,34 ha. Adicionalmente, la instalación de faenas del sector norte contará con una zona adicional de acopio de 2,84 ha, donde se dispondrán temporalmente los materiales de mayor envergadura.

En la tabla 4-21 del ICE se indican las coordenadas de las instalaciones de faenas del Sistema de Transmisión. Estas estarán constituidas por las obras e instalaciones temporales detalladas en la tabla 4-22 del ICE que considera: Baños, Duchas y Casas de Cambio; Bodegas de materiales e insumos inertes; Bodegas de materiales e insumos peligrosos; Bodega de residuos sólidos domésticos; Bodega de residuos peligrosos; Patio de acopio de residuos no peligrosos, Comedor; Estación de suministro de combustible; Área almacenamiento de combustibles; Estacionamientos; Área almacenamiento y potabilización de agua; Garita de acceso; Grupos electrógenos; Oficinas; PTAS; Policlínico; Talleres; Área de lavado y estacionamientos de camiones mixer,

Frentes de trabajo

móviles del Sistema de Transmisión

Corresponde a las áreas donde se desarrollarán las faenas constructivas de las obras permanentes de la Línea de Transmisión, esto es, en torno a las estructuras y también en las zonas de habilitación de los caminos de acceso a dichas obras,

Se estima que en la construcción de la Línea de Transmisión se contará con dos frentes de trabajo que funcionarán de manera simultánea y se ubicarán geográficamente en función del avance físico de los trabajos en cada tramo de la línea. Los frentes de trabajo contarán con agua potable suministrada en botellas o bidones sellados, debidamente certificados y con unidades de baños químicos. Los frentes de trabajo de la Linea de Transmisión requerirán un consumo de energía eléctrica de baja tensión (380 6 220 V) para alimentar equipos en terreno, energía que será obtenida por generadores eléctricos modulares, que se utilizarán durante la jornada de trabajo.

Insumos, suministros y servicios asociados a la etapa de Construcción

a) Energía eléctrica

Para los trabajos de construcción de la Central y para el sistema de transmisión, se contará en las tres instalaciones de faenas (una para la Central y dos para el sistema de transmisión) con energía eléctrica para la alimentar los recintos y equipos, provenientes de grupos electrógenos. En caso que la distribuidora eléctrica local tenga factibilidad, el suministro de energía eléctrica para las labores de la Central se proveerá a través de una conexión en media tensión, conexión que proporcionará la misma compañía distribuidora al interior del sitio de la Central.

En caso que sea necesario utilizar grupos electrógenos en la instalación de faenas de la Central, se contará con 6 grupos de 250 kVA cada uno y 10 grupos de 10 kVA, los cuales estarán a disposición para la jornada laboral según sea el requerimiento en las distintas etapas constructivas.

Respecto a las instalaciones de faenas asociadas al Sistema de Transmisión, se contempla en cada una el uso de 2 grupos electrógenos de 225 kVA potencia, uno de ellos en stand-by, ambos disponibles según los requerimientos durante las distintas etapas constructivas y para iluminación de seguridad en los períodos nocturnos.

Los frentes de trabajo del sistema de transmisión requerirán un consumo de energía eléctrica de baja tensión (380 ó 220 V) para alimentar los equipos en terreno, energía que será obtenida por 2 grupos electrógenos de no más 25 kVA potencia cada uno, cuyo funcionamiento sólo será durante la jornada de trabajo.

b) Suministro de Agua

Durante la fase de construcción, tanto el agua potable como el agua de uso industrial que abastecerán a la central y al sistema de transmisión norte, provendrán de los dos pozos ubicados en el predio de la Central. En cambio, el agua requerida en el sistema de transmisión sur, incluida la subestación Independencia, será adquirida a proveedores autorizados y transportada mediante camiones aljibe.

Se corrige la estimación de agua potable requerida para esta fase (entregada en acápite 1.5.5.2 del Capítulo de Descripción de Proyecto del ElA) en función del peak de trabajadores por año y además se actualiza la cantidad de agua necesaria para humectación de caminos. Los resultados de esta estimación se entregan a continuación:

Tabla N*3 Cantidad de agua potable e industrial requerida para la fase de construcción

Obra Tipo de agua o Pase Agua Potable 32.364 Central Agua Industrial 139.452 Total 171.816 Agua Potable 6.300 Sistema de Transmisión Norte Agua Industrial 38,122 Total 44,422 Agua Potable 13.410 Sistema de Transmisión Sur Agua Industrial 84.652 Total 98.062 Total Proyecto 314,299

A continuación se entrega el total de agua que será extraída de los pozos y la que será adquirida a proveedores autorizados.

Tabla N*4 Cantidad de agua que será extraída de los pozos y la que será adquirida a proveedores autorizados

Origen del agua Uso rasa Agua Potable 38.664

Pozos de la Central

Total Pozos de la Central 216.238

Proveedores Agua Potable 13,410

autorizados pea para Uso 84.652

Total Proveedores autorizados 98.062

Respecto a los 3,67 litros por segundo que se hace referencia en el ELA, estos corresponden a la cantidad de agua promedio que se extraerá de los pozos de la Central para la operación normal de ésta, especificamente en el ciclo de vapor y como agua industrial para otros usos menores, y además como suministro de agua potable.

El agua potable será suministrada desde los pozos profundos ubicados al interior del predio donde se emplazará la Central y, según requerimiento, se reforzará este sistema con proveedores autorizados de la región. Esta agua será almacenada en estanques que contarán con un sistema de cloración automático para asegurar la calidad del producto de acuerdo a la normativa vigente (D.S. N 735/1968 del Ministerio de Salud y Norma Chilena 409/10f. 2006, además del D.S, N 594/2000 del Ministerio de Salud). En la instalación de faenas de la Central se dispondrán 4 estanques de 15 m' de capacidad. Por su parte, en cada instalación de faenas del Sistema de Transmisión (norte y sur) existirán 2 estanques para el almacenamiento de agua potable, cuya capacidad será de 10 mÍ cada uno.

En los frentes de trabajo del Sistema de Transmisión se considera la entrega de agua potable envasada, manejados por una empresa autorizada para dichos fines, dando cumplimiento a la normativa antes indicada, en lo referente a calidad y dotación mínima de agua para consumo humano.

c) Servicios higiénicos El titular implementará Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas para la etapa de

construcción del proyecto, para las instalaciones de faena de la Central, Sistema de Transmisión Sector Norte y Sistema de Transmisión Sector Sur,

Durante la instalación y puesta en marcha de las PTAS, actividad que se estima tendrá una duración de un mes, se utilizarán baños químicos, en cantidades que dan cumplimiento al D.S. N” 594/2000 “Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.

De acuerdo al D.S, N 40/2013, “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”, al proyecto le es aplicable el Permiso Ambiental Sectorial del Artículo 133 “Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagies, aguas servidas de cualquier naturaleza”. Los contenidos ambientales de dicho Permiso para cada una de las PTAS, se adjuntan en el Anexo 5.A de la Adenda N] del ELA.

La PTAS será de tipo Lodos Activados, capaz de tratar un caudal máximo de 50 m'/día, lo que cubre la demanda peak de personal de 488 trabajadores por día por turno.

Es importante mencionar, que en el comedor de la instalación de faena, se contará con una cámara desgrasadora, requisito para el correcto funcionamiento de la PTAS propuesta.

Las etapas de tratamiento se describen a continuación: - Etapa l: Decantador — Digestor (Tratamiento Anaerobio) - Etapa ll: Reactor Biológico por Lodos Activados (Tratamiento Aerobio) - Etapa II: Decantador Secundario o Clarificador doble

Recirculación de Lodos: Para elevar la capacidad de los equipos y aumentar su eficiencia se ha dispuesto de un sistema de recirculación interna para así mantener en el reactor una concentración de biomasa activa elevada.
Desinfección: Luego que las aguas han sido tratadas, pasan por una etapa de desinfección utilizando un sistema de Cloración y Decloración para asegurar la destrucción de los Coliformes y otros microorganismos patógenos,

La aguas tratadas serán almacenadas en un estanque de acumulación con una capacidad de 50 m3, donde se instalará una cámara de control para el monitoreo de la calidad de las aguas, previo a su descarga. :

El caudal de descarga de aguas tratadas cumplirá con la norma NCh1.333 Of.78 modificada en 1987 “Requisitos de calidad del agua para diferentes usos (Riego)” y con el D.S. N* 90/2000 “Establece Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marina y Continentales Superficiales”, pudiendo ser utilizada para riego de áreas verdes de la Central, siempre que sea necesario, o bien descargada al Canal Derivado Maule en un único punto, cuyas coordenadas coinciden con las descarga de la PTAS declarada para la etapa de operación.

d Servicios de alimentación y alojamiento

Las comidas requeridas por el personal que participe en la fase de construcción del Proyecto, serán proporcionadas por empresas del rubro autorizadas, en los comedores habilitados en las respectivas instalaciones de faenas, los que contarán con la autorización de la Autoridad Sanitaria. j

Los comedores contarán con mesas, sillas y piso lavable, y unidades de refrigeración para el almacenamiento temporal de los alimentos, cumpliendo con la normativa vigente (D.S, N? 594/1999 del Ministerio de Salud). El Proyecto no contempla la habilitación de cocinas o lugares propios para la preparación de comidas.

En cuanto al alojamiento, no se contempla la instalación de campamentos, dada la cercanía del Proyecto a las ciudades de Bulnes, Pemuco, Chillán, entre otras.

e) Combustible

Los combustibles requeridos para la fase de construcción del Proyecto serán petróleo diésel para camiones, camionetas y maquinaria en general, y una pequeña cantidad de gasolina para equipos menores. Se estima un requerimiento total de 6.648 m' de petróleo diésel y 1.533 m? de gasolina, considerando el consumo asociado a la construcción de la Central y del Sistema de Transmisión, tal como lo indican las tablas siguientes.

Tabla N*5 Estimación del consumo de petróleo diésel asociado a la fase de construcción

Obra Consumo Promedio Duración Total ; Mensual [m*/mes] fase [mes] | Fase [m”]

Central 145 36 5.220

Sistema de Transmisión 68 21 1,428

Línea de Transmisión 500 56 21 1.176
Subestación Independencia 12 21 252

Total Proyecto 6.648

Tabla N%6 Estimación del consumo de gasolina asociado a la fase de construcción

Consumo Duración Total Obra Promedio Mensual ur Fase 3 fase [mes] 3 [mé/mes] [m] Central 35 36 1.260 Sistema de Transmisión 13 21 273 - Línea de Transmisión 500 11 21 231 kV - Subestación 2 21 42 Independencia Total Proyecto [m'] 1,533

El suministro de combustibles estará a cargo de un distribuidor autorizado, quien lo transportará hasta el lugar de las obras o las instalaciones del Proyecto mediante camiones cisternas debidamente habilitados y autorizados para este propósito (contrato del tipo “suministro en planta”), que deberá dar cumplimiento a la normativa aplicable al almacenamiento, manejo, transporte y suministro de combustibles líquidos derivados del petróleo (D.S. N* 160/2008 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción).

En la instalación de faena de la Central y en ambas instalaciones de faenas del Sistema de Transmisión se habilitará un área de almacenamiento de combustibles que incluirá un estanque superficial de 10 m' para petróleo diésel y un máximo 5 tambores para gasolina (en total, 1.000 litros). El estanque de petróleo diésel será proporcionado y mantenido por la empresa proveedora de combustible,

f Aceites u otras sustancias

Durante la fase de construcción se considera un consumo menor de aceite, destinado al recambio que se le realizará a la maquinaria pesada. Respecto a las sustancias químicas, se estima el uso de pinturas epóxicas y de solventes para pintura, durante toda la fase de construcción,

Adicionalmente, cuando se realice la limpieza ácida de la caldera de recuperación, se requerirán cantidades menores de hidracina, fosfato disódico y trisódico anhidro, surfactante no iónico, inhibidor de corrosión, ácido cítrico e hidróxido de amonio.

ES] Maquinarias y equipos La maquinaria y equipos estimados para la fase de construcción del Proyecto, se detallan en las siguientes tablas.

Tabla N%7 Maquinaria y equipos requeridos para la fase de construcción - Central

oo : Periodo | Horas de uso por Pp d: Actividad Mas y roma no de uso equipo qui. [unidades/mes] [meses] [horas/fase] Zanjadora 2 9 576 Motoniveladora 2 9 864 Movimiento Cargador frontal 4 9 720 de tierra Retroexcavadora 4 9 364 Tractor oruga 3 9 1.008 Rodillo compactador 2 9 576 Betoneras 4 13 1.350 Cargador frontal 2 18 1.080 Ñ Vibrador de 183 Construcción inmersión 4 340 fundaciones, Grúa 2 13 540 muros y losas Placa compactadora 4 18 540 Placa vibradora 4 18 540 Fratasadora para 13 hormigón 2 270

Bomba (3 a 10 HP) 15 13 540 Grúa sobre orugas o 4 19 1.224 Montaje sobre neumáticos Grúa horquilla 2 19 1.530 Se descartó el uso de grupos generadores durante la construcción de la Suministro Central, ya que COPELEC suministrará la energía eléctrica requerida eléctrico para esta fase, de acuerdo al certificado de factibilidad presentado en

el Anexo 1.J de la Adenda N*1 del EIA.

Tabla N*8 Maquinaria y equipos requeridos para la fase de construcción del Proyecto — Linea de Transmisión

ha Maquinarias y| Promedio Periodo de Horas de uso Actividad Equipos [unidades/mes] | uso [meses] por equipo quip [horas/fase] Excavadora 2 8 960 Motoniveladora 2 11 1.100 Construcción | Bulldozer D8 1 8 480 Obras Civiles Retroexcavadora 1 8 960 Cargador frontal 2 11 1.100 Tractor 4*4 1 3 480 Grúa horquilla 1 15 3.600 Montaje Grúa 30 ton 1 15 9.600 Grupo Generador 1 21 5.040 Suministro de 225 KVA eléctrico Grupo Generador 1 21 5.040 de25kVA

Tabla N%9 Maquinaria y equipos requeridos para la fase de construcción del Proyecto —

Subestación Independencia

Promedio Periodo de | Horas de uso Actividad Maquinarias y Equipos | [unidades/mes] | uso [meses] por equipo [horas/fase] Excavadora 1 2 80 Motoniveladora 1 3 120 Construcción Obras Civiles Bulldozer DS 1 1 20 Retroexcavadora 1 3 120 Cargador frontal 1 5 200 Grúa horquilla 1 15 1.800 Montaje Grúa 30 ton 1 15 3.600 Grupo Generador 1 21 5.040 Suministro de 225 kKVA eléctrico Gru G di po enerador » de 25 kVA 1 21 5.040 h) Materiales de construcción

Los tipos y cantidades de materiales a emplear en la construcción del Proyecto se indican en

la siguiente tabla.

Tabla N*10 Materiales requeridos para la fase construcción

Material. a Sistema de Transmisión ateriales e Ñ construcción Unidad | Central LT 2x S/E Total 300 kV | Independencia

Hormigón mé 34.000 2.834 257 37.091 Enfierradura Y | on | 4500 | 285 13.723 18.506 acero

Ñ 2 Material de mó | 80.000 | 16.071 187 96.258 Relleno Estructura Torres ton - 1.185 30 1.215 Cable Guardia ton - 5 22,5 27,5 Conductor ton - 302 22,8 324,8

Se exigirá a la empresa proveedora de áridos presentar el permiso otorgado por la Municipalidad respectiva y el informe favorable de la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas (en caso de que los áridos sean extraídos desde cauce natural). Asi también, en caso que la empresa cuente con visación ambiental para extraer los áridos, el Titular exigirá la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) que autorizó dicha actividad. Todos estos documentos serán remitidos a la Autoridad Ambiental y a la Dirección de Obras Hidráulicas, una vez que se haya definido al proveedor y que se firmen los contratos de suministro con el mismo. Además, esta información estará disponible en las dependencias del Proyecto durante la fase de construcción, a disposición de la Autoridad que lo requiera.

Los medios de verificación que darán cuenta del cumplimiento de este compromiso serán los

siguientes:

— Registro de la carta de envío a la Autoridad Ambiental y a la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) del permiso municipal que autorizó la extracción de los áridos empleados para el Proyecto, del informe favorable de la DOH y de la RCA respectiva (en caso de aplicar).
Mantener en obra una copia del permiso municipal que autorizó la extracción de los áridos empleados para la construcción del Proyecto, del informe favorable de la DOH y de la RCA respectiva (en caso de aplicar),

D Transporte de personal, materiales e insumos 11) Transporte de personal

El transporte de personal se realizará diariamente mediante buses con capacidad para 45 pasajeros. El traslado se realizará principalmente entre Bulnes, Pemuco y Chillán hasta las instalaciones de faena que contempla el Proyecto. El personal será trasladado en estos mismos vehículos al término de la jornada diaria hacia la ciudad donde habiten o alojen, según sea el caso. Se estima que durante la construcción de la Central, considerando un promedio de 323 trabajadores, se requerirán 7 buses y 10 camionetas, los que realizarán 1 viaje/día. En cuanto a la construcción del Sistema de Transmisión, considerando un promedio 150 trabajadores para la línea y 80 para la Subestación, se requerirán 5 buses y 15 camionetas, los que diariamente realizarán un viaje.

Para los traslados diarios del personal, entre las instalaciones de faenas norte y sur del Sistema de Transmisión y los frentes de trabajo de la Línea de Transmisión, se utilizarán 2 minibuses de 25 pasajeros y 10 camionetas, los que realizarán 2 y 3 viajes/días, respectivamente. Además, para transportar a los trabajadores a la S/E Independencia se empleará un bus de 45 pasajeros y 5 camionetas, los que también realizarán en promedio 2 y 3 viajes/días, respectivamente.

El traslado del personal hacia las instalaciones de faenas del Proyecto y hacia los frentes de trabajo se realizará todos los días durante los 36 y 21 meses que durará la construcción de la Central y del Sistema de Transmisión, respectivamente. El tipo de vehículo empleado para el traslado de los trabajadores, el trayecto realizado y la cantidad de viajes se presentan en la tabla 4-32 del ICE.

1,2) Transporte de materiales de construcción

El transporte de los materiales, tales como hormigón, áridos, estructuras, cables y equipos, se realizará desde los lugares de venta o almacenamiento hasta el área del Proyecto, y estará a cargo del proveedor del material o de personal calificado de la empresa contratista, Considerando que el requerimiento de materiales variará a lo largo de la fase de construcción, el traslado de los mismos se realizará por periodos de tiempo menores a la duración de dicha fase.

En la tabla siguiente se especifica el tipo de vehículo empleado para el traslado de estos materiales, el trayecto a realizar, la cantidad de viajes y el periodo durante el cual se desarrollará la actividad.

Tabla N*11 Cantidad total de viajes asociados al transporte material de construcción Tipo de Cantidad de Obra Trayecto Material » viajes Periodo vehículo o [viajes/mes] Camión 18 Hormigón Mixer 8 236 pe meses m3 Camión Ciudad de | Enfierradura plano 15 1 27 origen _ | y acero ton meses Central Instalación de - - faenas de la Equipos y| Camión 27 Central otros plano 15 12 : meses materiales ton . Camión Material de Tolva 36 424 9 meses relleno ton Camión Hormigón Mixer $ 22 $ meses m3 Camión Ciudad de | Enfierradura plano 15 2 3 meses origen — | yacero ton Instalación de - faenas Sector Estructuras, oa 4 15 Norte cables y otros p meses ton . Camión Material de tolva 15 134 8 meses relleno ton Camión Hormigón Mixer 3 26 8 meses m3 Camión Ciudad de | Enfierradura plano 15 116 8 meses o ¡sen — | yacero Sistema de | HS ton Transmisión | Stalación de - faenas Sector Estructuras, Camión 4 15 Sur cables y otros Pp meses ton . Camión Material de | ima 15 137 3 meses relleno ton Camión Hormigón Mixer 8 22 $ meses m3 Camión Enfierradura Instalación de | y acero plano 15 2 3 meses faenas Sector ton Norte — Frente Camión de trabajo LT Estructuras, plano 15 4 15 cables y otros meses ton . Camión Material de tolva 15 134 $ meses relleno ton

Camión Hormigón Mixer 8 22 8 meses m3 Enfierradura Camión Instalación de | y acero plano 15 2 $ meses faenas Sector ton Sur — Frente de ; trabajo LT Estructuras, Camión 15 plano 15 4 cables y otros meses ton . Camión Material de tolva 15 134 3 meses relleno ton Camión Hormigón Mixer 8 4 3 meses m3 Camión Instalación de ara plano 15 114 8 meses faenas Sector ton Su — SE ñ Independencia | Estructuras, Sano 15 0,3 (1 viaje 15 cables y otros ton trimestral.) meses Material de Camión 2 tolva 15 3 8 meses relleno ton

El transporte de carga por carreteras se realizará cumpliendo la normativa vigente. En caso de requerirse el traslado de algún elemento que supere las dimensiones permitidas, se solicitará la autorización de la Dirección de Vialidad correspondiente.

1,3) Transporte de insumos

El transporte de los insumos requeridos para la construcción del Proyecto, tal como alimentos preparados, agua y combustible, se realizará durante los 36 y 21 meses que durará la construcción de la Central y del Sistema de Transmisión, respectivamente. Para el caso de la instalación de faena de la Central y del sector norte del Sistema de Transmisión, no se considera traslado de agua potable ni agua para uso industrial, ya que este insumo se extraerá de pozos ubicados en el mismo predio, por tanto, los viajes serán por caminos internos y por distancias menores a 3 km.

Tabla N*12 Cantidad total de viajes asociados al transporte insumos - Fase de construcción

Tipo de Cantidad de Obra Trayecto Insumo po viajes vehículo 50 [viajes/mes] do Camión 3/4 | 30 Ciudad de POP origen - Camión Central Instalación de | Petróleo Diésel Cisterna 10/9 faenas de la m3 Central Gasoli Camión de 15 asolina 1500 kg Alimentación 2

ión 3/4 Ciudad de | (preparados) Camión 3/ 30

origen -

Sur ñ si Agua industria, | Camión Aljibe | ,, 15m Ñ Camión Petróleo Diésel Cisterna 10 m$ 2 Ñ Camión de Gasolina 1500 kg 6

Recursos naturales renovables

Suelo: Existirá la ocupación de la superficie de suelo en las zonas de emplazamiento de las obras permanentes de la Central, las cuales presentan suelos con capacidad agrícola de clase 1 y HI.

También existirá la ocupación de huellas de acceso sobre suelos con condiciones de uso agrícola. Se consideran las zonas de habilitación de huellas de acceso a las estructuras de la línea de transmisión que presentan suelos con capacidad de usos agrícola. Disminución de suelos de capacidad agrícola en el área de la central con 13,8 hectáreas y Disminución de suelos de capacidad agrícola, en el sistema de transmisión con 2,64 hectáreas. Suman un total de 16,44 hectáreas de suelo que deberán ser compensados.

Agua: Se contempla el uso de agua potable para abastecer a la totalidad del personal que trabaje en las distintas fases del Proyecto. Durante la construcción, el agua será suministrada desde los pozos profundos ubicados al interior del predio donde se emplazará la Central y, según requerimiento, se reforzará este sistema con proveedores autorizados de la región. Esta agua será almacenada en estanques que contarán con un sistema de cloración automático para asegurar su potabilidad y calidad de la misma de acuerdo a la normativa vigente. Se tomarán muestras de agua de forma periódica para asegurar su potabilidad. En la instalación de faenas de la Central se dispondrán 4 estanques de 15 m3 de capacidad. Por su parte, en cada instalación de faenas del Sistema de Transmisión (norte y sur) existirán 2 estanques para el almacenamiento de agua potable, cuya capacidad será de 10 m3 cada uno,

Tabla N*13 Suministro de agua potable para trabajadores

N? de | Consumo de : Obra Año | trabajadores Agua trees] ato] [peak] año [Vpers/día] 1 236 100 858 10.296 Central 2 488 100 1.464 17.568 3 125 100 375 4.500 Sistema de|1 300 100 900 10.800 Transmisión 2 330 100 990 8.910 Total Proyecto [m'/fase] 52.074

Flora y vegetación: Durante la fase de construcción del Proyecto se generará una disminución de superficie de formación vegetal producto de las actividades de despeje y preparación del terreno (nivelaciones, excavaciones, habilitación de lugares de trabajo entre otras actividades habilitación de huellas de acceso, servidumbres, preparación del terreno para la instalación de estructuras asociadas a la transmisión, entre otros).

En particular, el proyecto requiere la corta de 3,40 hectáreas de bosque nativo para el despeje del área donde se emplazará el Sistema de Transmisión, específicamente la Línea de 500 kV y sus caminos de acceso. El Titular consideró dentro de las medidas del PAS 148 la prohibición de corta de vegetación en una zona de protección de al menos 80 metros a cada lado del eje central del cauce del río Diguillín y en formaciones vegetacionales a menos de 5 metros en otros cauces naturales permanentes o no permanentes que requiere atravesar la línea del proyecto, por tanto, se han disminuido las áreas de poda y con ello se ha modificado la superficie total de afectación a 3,40 ha,

Todos los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar el cumplimiento del permiso ambiental sectorial descrito en el artículo 148 del reglamento del SEIA se encuentran en la sección 13.6 del ICE y en detalle en el Anexo N5 de la Adenda N“2 del EIA. En el Apéndice 5.A de dicha adenda se adjunta el Plan de Manejo Forestal asociado a la Ley N 20.283.

También el proyecto requiere la corta de 33,55 hectáreas de plantaciones forestales para el despeje del área donde se emplazará el Sistema de Transmisión. Todos los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar el cumplimiento del permiso ambiental sectorial descrito en el artículo 149 del reglamento del SEIA se encuentran en la sección 13.7 del ICE y en detalle en el Anexo N%6 de la Adenda N2 del ElA. En el Apéndice 6.A de dicha Adenda se adjunta el Plan de Manejo Forestal asociado al D.L. N 701.

Emisiones efluentes

Emisiones a la Atmósfera en Etapa de Construcción

Las emisiones atmosféricas relevantes para el Proyecto, durante su fase de construcción, corresponderán a material particulado (MP10 y MP2.5) y gases de combustión, las que provendrán principalmente de actividades como movimiento de tierra, excavaciones, tránsito de vehículos por caminos no pavimentados y la operación de grupos electrógenos.

La estimación de emisiones atmosféricas fue realizada en base a la metodología desarrollada por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA), la cual a través del documento “Compilation of Air Pollutant Emission Factor, AP 42, Sth Edition”, establece los factores de emisión con los cuales es posible estimar las emisiones de diferentes contaminantes. Adicionalmente, se utilizó la Guía para la Estimación de Emisiones Atmosféricas de Proyectos Inmobiliarios en la Región Metropolitana de Santiago elaborada por la SEREMI del Medio Ambiente RM en 2012.

El detalle de la metodología utilizada y el cálculo de las emisiones se presenta en extenso en el Anexo 1.E - Estimación de emisiones atmosféricas del Adenda N*1 del ELA. Dicho estudio tiene por objeto cuantificar y actualizar las emisiones atmosféricas generadas por las actividades de construcción, operación y cierre del Proyecto Central El Campesino, en particular:

Identificar las principales fuentes de emisión de material particulado y gases de combustión de las fases de construcción, operación del Proyecto.
— Estimar las emisiones atmosféricas de material particulado y gases de combustión generadas durante las actividades de construcción, operación y cierre del Proyecto.
Para la estimación de emisiones se consideraron los siguientes escenarios y actividades emisoras:

Tabla N*14 Actividades emisoras de material particulado y gases de combustión Etapa de Construcción

Principal Actividad emisora Descripción de la actividad Contaminante atmosférico generado

Corresponde al retiro del estrato superficial de material inerte del suelo. Esta actividad Escarpe se deberá realizar en las áreas | MP10 de emplazamiento de la Central y subestación Independencia.

Corresponde a las excavaciones de material conforme al proceso de instalación de las estructuras, Excavaciones en adicional a la excavación | MP10 y MP2.5 para la habilitación de las plataformas de la subestación Independencia y fundaciones

de la Central. Corresponde a la compactación del terreno en el Compactación área emplazamiento de la | MP10 y MP2.5 Central y subestación Independencia.

Corresponde al carguío y Carga y descarga de | volteo de material removido

2 material producto de las excavaciones, MP10 y MP2.5 escarpe y material de relleno. Erosión de pilas de | Corresponde a la dispersión MP10

acopio del__ material particulado

proveniente de una pila de acopio, producto de la acción del viento.

Corresponde al recorrido que realizarán vehículos livianos

Gases de combustión de vehículos

emitidos por la combustión interna de los motores de los vehículos utilizados por el Proyecto durante esta fase.

Circulación de : . vehículos livianos por (camionetas) por caminos no caminos no pavimentados, para transportar MP10 y MP2.5 pavimentados al personal que trabaj ará en las

labores de construcción del

Proyecto.

Corresponde al recorrido de

los vehículos pesados Circulación de | (camiones, buses) por caminos vehículos pesados por | no pavimentados, para MP10 y MP2.5 caminos no | transportar personal, insumos pavimentados y materiales, requeridos

durante la fase de

construcción.

Corresponde al recorrido de

los vehículos livianos y Circulación de | pesados por caminos vehículos por caminos | pavimentados, para transportar | MP10 y MP2.5 pavimentados personal, insumos y

materiales, requeridos durante

la fase de construcción.

Corresponde a los gases

emitidos por la combustión e de combustión interna de los. motores de CO, EC, NO, y MP e maquinaria maquinarias, utilizadas para

realizar las actividades de

construcción del Proyecto.

Corresponde a los gases

CO, HC, NO, y MP

Gases combustión

generadores

Corresponde a los gases emitidos por la combustión interna de los motores de los generadores requeridos para la construcción del Sistema de Transmisión

CO, NO, MPIO y SO,

Se incluyen en la estimación de emisiones de la etapa de construcción las emisiones

indirectas siguientes:

Tabla N*15 Inclusión de emisiones indirectas en la estimación de emisiones

Actividad indirectas

causante de emisiones

Incorporación en el Proyecto

Tránsito de camiones por caminos no pavimentados fuera del sitio donde se emplaza el proyecto

Se consideró el tránsito de vehículos pesados y livianos por caminos no pavimentados, ubicados fuera del área de emplazamiento del Proyecto, que serán utilizados para acceder a las faenas e instalaciones del mismo durante las fases de construcción y operación, tal como se visualiza en los Apéndices 1.E.1 y 1.E.10 del Anexo 1.E de la Adenda N?1 del ELA.

Tránsito de camiones por caminos pavimentados fuera del sitio donde se emplaza el proyecto

Se consideró el tránsito de vehículos pesados y livianos por caminos pavimentados, ubicados fuera del área de emplazamiento del Proyecto, que serán utilizados para acceder a las faenas e instalaciones del mismo durante las fases de construcción y operación, tal como se visualiza en los Apéndices 1.E.1 y 1.E.10 del Anexo 1.E de la Adenda N?1 del ELA.

Se consideró la descarga del material escarpado y excavado en el sitio de Volteo de camiones en sitio de | disposición final definido para ello, dentro disposición del predio donde se emplazará la Central. Éste se visualiza en la Figura 4-1 del Anexo 1.E de la Adenda N*1 del ELA.

Se consideró como fuente de emisión la combustión interna de los motores de maquinarias, vehículos y grupos generados empleados durante la fase de construcción y operación del Proyecto, tal como se evidencia en el Anexo 1.E de la Adenda N*1 del EIA.

Emisiones de combustión de maquinaria y vehículos

Las tablas 4-54 a 4-56 del ICE presentan el resumen de las emisiones de material particulado [MP10 y MP2.5], monóxido de carbono [CO], óxidos de azufre [SOx], óxidos de nitrógeno [NOx], e hidrocarburos [HC], estimadas para la fase de construcción del Proyecto. A continuación la tabla que resume todas las estimaciones de emisiones al aire en etapa de construcción del proyecto:

Tabla N*16 Emisiones de material particulado y gases durante toda la fase de construcción

Emisiones Año [ton/año]

MPyo MP,s [CO |HC [|NO, |SO, |

Central Año 1 31,25 3,12 3,38 1,46 12,12 0,00 Año 2 20,47 2,01 1,38 0,58 4,63 0,00 Año 3 7,29 0,72 | 0,47 0,20 1,63 0,00 Sistema de Transmisión Año 1 51,06 5,58 | 4,16 1,22 16,92 | 0,33 Año 2 33,27 3,62 | 2,19 0,51 8,74 0,25 Año 3 0 0 0 0 0 0 Total emisiones | 82,31 8,70 7,55 2,68 29,04 | 0,33 Año 1 de construcción [ton/año]

Total emisiones | 53,75 5,63 | 3,58 1,09 13,37 | 0,25 Año 2 de construcción [ton/año]

Total emisiones | 7,29 0,72 | 0,47 0,20 1,63 0,00 Año 3 de construcción [tovaño]

Total emisiones | 143,35 15,05 | 11,59 | 3,97 44,03 0,58 Fase de

construcción [ton/fase]

Emisiones de Ruido en Etapa de Construcción:

En el Anexo 4 de la Adenda Complementaria N%2 del EIA se presenta el Estudio de Ruido actualizado. Las mediciones y el análisis de datos han sido realizados de acuerdo a las disposiciones establecidas en el D.S. N* 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente, que evalúa y califica la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad,

Para definir el área de estudio del componente, se realizó un catastro primario por medio de fotografía satelital y observaciones realizadas in situ, considerando la presencia de receptores sensibles al ruido. De acuerdo a esto, se consideraron 29 puntos de medición asociados al Proyecto. De estos, los últimos dos puntos de medición se encuentran en ambientes sensibles para la avifauna. También se consideraron 16 puntos de medición asociados a caminos por donde transitará flujo vehicular asociado al proyecto.

Las principales actividades asociadas al Proyecto que pueden, durante su fase de

construcción, constituir una fuente fija de emisión acústica al entorno, se indican en las

siguientes tablas,

Tabla N*17 Niveles de Potencia Acústica Lw de fuentes fijas estimados para la fase construcción del Proyecto — horario diurno

ne Maquinarias y Lw Lw Obra Actividad Equipos unidad | Cantidad | total qup ABA ABA Zanjadora 100 2 Motoniveladora | 104 2 Cargador frontal | 104 4 Retroexcavadora | 100 4 Movimiento | Tractor oruga 105 3 119 de tierra Rodillo 106 2 compactador Placa 107 4 compactadora Placa vibradora | 107 4 Camión 15 ton 98 6 Betoneras 99 4 Cargador frontal | 104 2 Central Movimiento En - 104 2 116 de materiales rua (oruga 21106 4 neumáticos) Grúa horquilla 90 2 Bomba (5 a 10 HP) 96 15 Equipo Compresores de eoacionario | “ire (50-300 | 100 [20 113 kW) Herramientas 92 75 manuales Manipulación | Vibrador de de materiales | inmersión 107 4 115 Fratasadora para | 97 2 hormigón Excavadora 99 2 Motoniveladora | 104 2 Movimiento | Cargador frontal | 104 2 113 Sistema de tierra Retroexcavadora | 100 1 ? de Tractor 4x4 100 1 Transmisión Bulldozer D8 106 1 - Línea de oa Grúa 30 Transmisión A toneladas 104 |! 104 Grúa horquilla 90 1 Equipos | GGde25kVA |97 1 97 estacionarios Excavadora 99 1 Movimiento Motoniveladora | 104 1 Sistema de tierra Cargador frontal | 104 1 110 de Retroexcavadora | 100 1 Transmisión lec D3 5 106 1 - S/E | Movimiento | rneragas. [1041 104 Independencia i pendencia | de materiales e oravilla | 90 1 Equipos | GGde2skVA |97 1 97 estacionarios Tabla N*18 Niveles de Potencia Acústica Lw de fuentes fijas estimados para la fase construcción del Proyecto — Horario nocturno- en la Central Pa : Lw Lw Actividad a y nidad Y Cantidad | cantidad | total quip dBA | dBA Movimiento | Grúa (oruga o ” de neumáticos) 106 4 112 112 materiales Grúa horquilla 90 93

Por su parte, las fuentes móviles asociadas a la fase de Construcción transitarán principalmente por las rutas N-75, N-85, Camino S/R a San Miguel Alto y Camino S/R a Relbún.

Tabla N*19 Fuentes móviles asociadas a fase construcción del Proyecto

Ruta Tipo de | Vehículos | Vehículos Vehículos | Horario de vehículo por mes por día por hora tránsito

Camionetas 2 7:00 a

N75 _ 900 30,0 2,1 21:00 horas

Camiones y 7:00 a

buses 2768 92,3 6,6 21:00 horas

: 7:00 a

N85 Camionetas | ¿6 32,0 23 21:00 horas

Tramo B | Camiones y 7:00 a

buses 1436 47,9 3,4 21:00 horas

Camionetas 7:00 a

N385 660 22,0 1,6 21:00 horas

Tramo € | Camiones y 7:00 a

buses 1670 55,7 4,0 21:00 horas

: 7:00 a

N85 Camionetas | 36p 12,0 0,9 21:00 horas

Tramo D | Camiones y 7:00 a

buses 1582 52,7 3,8 21:00 horas

Camino Ñ 7:00 a

SR a San | Camionetas | 309 10,0 0,7 21:00 horas

Miguel Camiones y 1314 7:00 a

Alto buses 43,8 3,1 21:00 horas

Camino Camionetas |, 7:00 a

SR a _ 300 10,0 0,7 21:00 horas

Relbún Camiones y 7:00 a

buses 392 13,1 0,9 21:00 horas

En las figuras 4-5 a 4-14 del Anexo 4 de la Adenda Complementaria N*2 del EIA, se visualiza el trayecto que recorrerán los vehículos detallados en la tabla anterior.

Además de las fuentes fijas y móviles señaladas en las tablas anteriores, una vez finalizadas las faenas constructivas se realizará el comisionamiento de la Central (señalada en el acápite 1.5.1.1. letra f del Capítulo 1 del EIA), el cual consiste en el soplado de vapor a las tuberías de vapor entre la caldera recuperadora y la turbina de vapor. Será una actividad muy limitada en el tiempo, durante varios minutos en horario diurno de forma discontinua a lo largo de una semana. Según el proveedor de los equipos, esta actividad tendrá un Nivel de Potencia Acústica de Lw = 110 dBA.

La estimación de los niveles de inmisión de ruido realizada a partir de la potencia acústica señalada se realizó en 27 puntos sensibles, asociados a potenciales receptores del ruido generado por el proyecto. A partir de los resultados obtenidos, se concluyó que se da cumplimiento al D.S. N” 38/2011 en todos los puntos sensibles durante la fase de construcción en horario diurno, condicionado en los puntos sensibles 7, 8, 9, 12, 13, 22 y 24 a la implementación de medidas de control sonoro, específicamente a la instalación de barreras acústicas cuyas características se presentan en el Anexo 4 de la Adenda Complementaria N“2 del ELA. Por su parte, el análisis en horario nocturno, a partir de la potencia acústica de la maquinaria indicada, fue evaluada en los 14 puntos sensibles ubicados a menos de 2 km de las faenas. Los resultados indicaron que se da cumplimiento al D.S, N” 38/2011 en todos los puntos sensibles durante la fase de construcción en horario nocturno.

El estudio acústico actualizado y los niveles de inmisión estimados para cada punto sensible se presentan en el Anexo 4 de la Adenda N“2 (adenda complementaria) del EIA.

El proyecto no considera tronaduras.

La construcción de caminos proyectados cercanos a los puntos sensibles 8 y 22 se debe realizar en forma secuencial, esto es con la maquinaria en forma independiente.

En la fase construcción en horario nocturno, solo funcionarán grúas para el movimiento de materiales durante el montaje de equipos en la Central entre los meses 31 y 36 de la fase construcción. No existen otras actividades de construcción del Proyecto en este horario,

Medio Ambiente y SEREMI de salud; los valores que se reportaran a la autoridad se regirán en frecuencia y formatos de acuerdo a lo que estipula el Reglamento del D.S. N*61/2008.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ElA/ Página 446

9.4. Observación: Dentro de los planes de seguimiento el Titular no menciona como emisión los gases de óxidos de nitrógeno NOx ni el ozono 03, los cuales deben ser incorporados en la medición de los parámetros atmosféricos y el titular deberá presentar un plan de seguimiento de los mismos,

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. MATIAS IGNACIO COLOMA ARRIAGADA, Sr. RUBEN HUMBERTO MARTINEZ MEDINA

Evaluación técnica de la observación:

La observación efectuada por las personas previamente individualizadas corresponde a los contenidos del proyecto y su expediente, y hace referencia específicamente a las partes, obras, acciones y efectos del proyecto. Por lo tanto, el contenido de la observación es de carácter ambiental y pertinente para ser considerada como parte del proceso de la evaluación ambiental del proyecto.

Respecto de lo observado, cabe señalar que la caracterización del estado y evolución de la calidad del aire por las emisiones durante las etapas de construcción y operación, será monitoreada mediante la implementación de dos estaciones de monitoreo en el caserío de San Luis de Los Marcos y otra en la ciudad de Bulnes, considerando los siguientes parámetros (para mayor detalle ver Capítulo 10 acápite 10.3.3.1 del Estudio de Impacto Ambiental):

-Material particulado respirable (MP10) -Material particulado fino respirable (MP2,5) -Dióxido de azufre (SO2)

-Óxidos de nitrógeno (NOx)

-Monóxido de carbono (CO)

-Ozono (03)

Por otro lado, es importante relevar que la Central no emitirá ozono troposférico (03), toda vez que este se forma de manera secundaria en la atmósfera, a partir de la reacción química de los óxidos de nitrógeno (NOx) y los compuestos orgánicos volátiles (COVs) en presencia de la luz solar, respecto a estos últimos compuestos se determinó que la emisión es baja y que por tanto su contribución a la formación secundaria de 03 también lo es.

A su vez, y en relación a las exigencias indicadas en el D.S. N13/2011 del MMA Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas, se debe instalar y validar un Sistema de Monitoreo Continuo de Emisiones (CEMS), éste será validado de acuerdo a la Res. Ex. N57/13 de la Superintendencia de Medio Ambiente “Protocolo para validación de sistemas de monitoreo continuo de emisiones en Centrales Termoeléctricas”, con la finalidad de dar cumplimiento a los procedimientos de control de calidad que aseguran el funcionamiento.

Se contempla que la frecuencia y duración del monitoreo sea de carácter continuo y por toda la vida útil del Proyecto, el plazo y frecuencia de informes con los resultados del seguimiento se entregará trimestralmente a la Superintendencia de Medio Ambiente por toda la vida útil, dónde los parámetros a caracterizar son (para mayor detalle ver Tabla 9-2 Seguimiento de calidad de aire l: “Sistema de monitoreo continuo de emisiones):

Gases: concentración de promedios horarios para cada contaminante
Partículas: concentración de promedios horarios
Oxígeno en % y humedad en % H20
Flujo de gases de salida en Nm*/h
Temperatura de combustión mínima y máxima en *C
Concentración de dióxido de carbono (CO2) en % y ton/MWh

396

Finalmente también se contempla un sistema de monitoreo de calidad del aire con representatividad poblacional, que considera los siguientes parámetros: MP10, MP2.5, NO2, CO, SO2 y 03. En cuanto a la frecuencia y duración, será la siguiente:

MP10 y MP2.5: muestreo cada tres días durante 24 horas.
NO2, CO, SO2 y 03: continuo cada una hora

Cabe indicar que las frecuencias de monitoreo se realizaran durante toda la etapa de construcción y operación.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 446-450

9.5. Observación: El titular no propone ninguna medida de seguimiento al recurso suelo, para esto es deseable que incorpore un plan de monitoreo semestral el área de influencia directa del proyecto, en un radio no inferior a 2 km, incorporando todos los parámetros químicos del suelo.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. MATIAS ALONSO PLACENCIA LAGOS

Evaluación técnica de la observación:

La observación efectuada por las personas previamente individualizadas corresponde a los contenidos del proyecto y su expediente, y hace referencia especificamente a las partes, obras, acciones y efectos del proyecto. Por lo tanto, el contenido de la observación es de carácter ambiental y pertinente para ser considerada como parte del proceso de la evaluación ambiental del proyecto.

En cuanto al suelo, independiente de las medidas de compensación de suelo, el titular realizará un seguimiento de concentraciones químicas en el recurso natural suelo, en dos puntos ubicados en un radio inferior a 2 km de la central.

Seguimiento de concentraciones químicas en el recurso natural suelo

Actividad de | PS-Su-02 Seguimiento de concentraciones químicas en el recurso natural seguimiento suelo Fase Operación Coordenadas UTM Punto Norte (X) Este (Y) Ubicación de puntos de control PMI 5915920 743250 PM2 5914793 743919 Estos puntos se visualizan en la figura 91del adenda N*1 del ELA, Parámetros para caracterizar el estado y | pH, Conductividad eléctrica, hidrocarburos totales, metales totales, N, P, evolución del KySOs. componente

Límites permitidos o | Variaciones significativas respecto a una medición pre-operación de la comprometidos central.

Semestral, durante 5 años. Posterior a este período se reevaluará la Frecuencia y duración | medida con el SAG.

Método o procedimiento de | Muestras de suelo para análisis químico en laboratorio. medición

397

Informes semestrales con entrega 1 mes posterior a la obtención de Plazo y frecuencia de | resultados de laboratorio. En el reporte de seguimiento se especificará el informes con los | porcentaje de incremento de los indicadores. Estos serán determinados resultados del | mediante análisis de laboratorio de las muestras de suelo e informes de seguimiento análisis. A su vez se indicarán aquellos parámetros que presenten variaciones significativas respecto de los valores bases.

FUENTE RESPUESTA: - Sección 9.2.5 de este Informe Consolidado de la Evaluación (ICE).

9.6. Observación: El límite comprometido en el plan de seguimiento PS-FT-02 alude 20 % del total de aves registradas en cada campaña", al respecto se solicita especificar que se refiere a la campaña realizada en la misma área y época en la línea base de aves del proyecto. Considerando la falta de información histórica sobre rutas de aves migratorias, así como las variaciones interanuales que éstas pueden presentar, se solicita ampliar a 3 años el plan de seguimiento PS-FT-02.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. MATIAS ALONSO PLACENCIA LAGOS

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que efectivamente el límite comprometido será en base a la información obtenida en la caracterización de línea de base, la que será complementada con la información recabada en el plan de seguimiento, el que tendrá 3 años de duración atendiendo a lo solicitado por la autoridad.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ElA/ Página 452

9.7. Observación: Recientes estudios de Minsal indica que en nuestra Región existen índices alarmantes de cáncer al sistema digestivo, que se han correlacionado con la toxicidad de los alimentos que consumimos. En ese marco, es posible realizar algún plan de seguimiento a la salud de las personas en el área de influencia y establecer áreas de cultivo experimental en el predio de la Central para comprobar estos niveles de toxicidad o descartarlos.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. JOSE ANTONIO URRUTIA PEREZ

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que lo mencionado en la observación no se relaciona con ningún impacto significativo identificado durante la evaluación, por lo tanto el titular no está en la obligación de proponer medidas al respecto. Sin embargo, como indica se endica en el numeral 9.7 del ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA, en relación al establecimiento de áreas de cultivo de exploración, en el marco de los acuerdos con los agricultores de la zona, se propone utilizar un sector dentro del predio de la Central para la ejecución de estos cultivos cuyo objetivo es el estudio de las especies que actualmente se cultivan en la zona, el que además es representativo como

398

indicador de que el proyecto no tendrá efectos sobre cultivos. Adicionalmente se debe indicar que se realizara un plan de monitoreo del recurso suelo, con el objetivo de verificar su nula afectación.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 453

CAPITULO 10

10.1. Observación: Es de interés de la comunidad conocer qué experiencia posee el titular en este tipo de proyectos y sobretodo en las operaciones de Centrales de este tipo.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. GERMAN LARRIN RIESCO

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado, en primer lugar se debe señalar que la empresa proveedora y constructora de la Central será Siemens que cuenta con más de 64.000 MW instalados en centrales de generación de ciclo simple y combinado, concentrado en 169 proyectos alrededor del mundo. De manera complementaria, ésta presta servicios de mantenimiento de largo plazo de las centrales, asegurando rendimiento, seguridad y eficiencia, para mayor detalle de la experiencia de Siemens ver Tabla 10-1 Proyectos de ciclo abierto y ciclo combinado del ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA,

En el caso de la Eléctrica de Francia (EDF), se cuenta con un Acuerdo de Desarrollo Conjunto para desarrollar la Central El Campesino, y prestar apoyo y asistencia técnica en la ingeniería, desarrollo, construcción y operación. Ésta es una de las generadoras y distribuidoras más grandes del mundo, operan 16.000 MW de ciclo combinado. Por tanto a partir de lo señalado se desprende que se cuenta con la experiencia en la construcción y operación en este tipo de proyectos.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 454-456

10.2. Observación: Se solicita que el titular detalle si utilizó normas extranjeras para aquellos casos donde no hubiera normas nacionales o quisiera utilizar otros ejemplos en el ELA, describirlas, su área de interés y su país de origen.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. DOMINGO LARRAIN SCHACHT, VALENTINA CONSTANZA BENAVENTE ESPINOZA, PATRICIO ARNOLDO ROA ORELLANA

Evaluación técnica de la observación:

Respecto a lo observado, se debe señalar que se consideraron normas extranjeras para ruido, aire y campos electromagnéticos, lo que se detalla a continuación (para mayor detalle ver Tabla 10-2 Normas extranjeras utilizadas como referencia por el Proyecto del ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del EIA).

399

Componente Norma País de origen Descripción

Ruido Anexo de la | Suiza Determina los niveles Ordenanza sobre la de inmisión de ruido Protección contra el máximos permitidos ruido N* 814.41 provocados por tráfico vehicular. Aire Ley de aire limpio — | USA Normas nacionales de Clean Air Act (USA- calidad de aire AI-02-CCA) ambiental para las sustancias contaminantes

consideradas dañinas para el medio

ambiente (normas

secundarias). Campos Res. N* 77/93, | Argentina Establece los límites electromagnéticos Amplianse las máximo de Campo condiciones y Eléctrico y de Campo requerimientos fijados Magnético de línea de en el “Manual de transmisión y

Gestión Ambiental subestaciones.

del Sistema de Transporte Eléctrico de Extra Alta Tensión”

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 456-457

10.3. Observación: Uno de los elementos de mayor preocupación de la comunidad en relación al proyecto Central El Campesino, es el abastecimiento de ésta a través del gasoducto del pacífico, ya que no se cuenta con estudios fidedignos del estado de este gasoducto pos terremoto y además hay evidencias entre los vecinos que esta tubería estaría dañada en algunos sectores. En este marco, sería de gran importancia que la Central, en pos de su compromiso con las comunidades circundantes, realizará un monitoreo detallado de este gasoducto, presentando el volumen que pasará por éste, identificado posibles filtraciones y garantizando que éste no será foco de riesgos para el sector. En este ámbito, preocupa también a quiénes realizaron un contrato de servidumbre con el Gasoducto que no se estaría cumpliendo con lo pactado, en el marco de si tienen autorización para cambiar el destino de las cañerías y la trayectoria de los mismos.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes:

Sr. GERMAN LARRIN RIESCO, Sr. IGNACIO ANDRES DIAZ ULLOA, Sra. GLORIA DEL CARMEN SANCHEZ GARRIDO, Sra. CAROLINA ANDREA JIMENEZ ULLOA, Sra VIVINA AURELIA RIVAS RIVAS, Sr. JUAN CARLOS VILLAGRA DE LA SOTTA, JUNTA DE VIGILANCIA DEL RIO DIGUILLIN, Sr. MANUEL LUIS LARRAIN RIESCO, REPRESENTANTE LEGAL SOCIEDAD AGRICOLA LOS TILOS LTDA, Sr. PEDRO LARRAIN SCHACHT, MANUEL RIFFO MIRANDA, Sr. LUIS REYES MARDONES, ERIK ISAIAS MARDONES FIGUEROA, MARIO EDISON LARENAS MOYNA, JUAN CARLOS VEGA CORTES

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado, en primer lugar se debe señalar que el Gasoducto del Pacífico S.A. corresponde a una infraestructura de propiedad de un tercero, que lo opera y mantiene actualmente.

400

En este sentido, a su vez se debe indicar que la vida útil del gasoducto es superior a 50 años, debido que su diseño y construcción se realizó conforme a las normas americanas ANSI, de máxima seguridad.

Por otro lado, en cuanto al terremoto del año 2010, sólo se produjeron daños en las instalaciones superficiales, particularmente en las estaciones de medición de las empresas que se encontraban en la Isla Rocuant debido al tsunami que vino después del terremoto. A la fecha el Gasoducto del Pacífico se encuentra totalmente operativo y transportando gas natural a través de su infraestructura, por lo que se descartan posibles fugas. El operador de éste gasoducto cumple con la legislación, en virtud de lo que dispone:

-Decreto Supremo 280 del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo que aprueba Reglamento de seguridad para el transporte y distribución de gas de red.

-Reglamento de seguridad del transporte y distribución de gas de red y se da cumplimiento a la norma D.O.T., pipeline safety requeriments, de los EEUU.

Finalmente, es importante destacar que el gasoducto cuenta con un sistema de gestión de integridad de redes, planes y mantenciones, que son de conocimiento de la Superintendencia de Electricidad y Combustible como órgano fiscalizador.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del EIA/ Página 457-458

10.4. Observación: Un elemento sentido por las comunidades es que el proyecto ha presentado deficiencias en su acercamiento a la comunidad y entrega de información sobre el mismo, para hacer entendible la Central y sus implicancias a los vecinos. En ese marco, se solicita al titular que detalle cómo mantendrá la comunicación con la comunidad, qué medios puede utilizar ésta para saber más del proyecto y cuál será el espacio que tendrá para poder hacer sus preguntas,

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sra. SANDRA ANGELICA REBOLLEDO, Sr. PASCUAL DE LA CRUZ HENRIQUEZ PAVEZ

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado, se debe señalar que se realizarán reuniones trimestrales para tratar temáticas que sean de interés y preocupación para la comunidad involucrada y autoridades locales, estos talleres se llevarán a cabo durante toda la etapa de construcción y el primer año de operación de la Central. Se establecerá un sistema de buzones dónde se dará respuesta a cada observación, cada una de las actividades quedará registrada en un acta y se tendrá un registro de los participantes.

Por otro lado se implementarán mesas de trabajo con las organizaciones sociales (MM-DA-08) del área de influencia de Central El Campesino, en las localidades de El Carmen, Las Rosas, Agua Buena, Milahue, Agua buena chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos de San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos) y Los Tilos. Las mesas de trabajo estarán conformadas por dos representantes de las organizaciones y dos representantes de El Campesino S.A. Esta medida se implementará a partir del primer año de la etapa de construcción y se realizará seis veces por año durante esta etapa, para la etapa de operación la frecuencia disminuirá a cuatro veces por año (para mayor detalle respecto del seguimiento ver Anexo 8.D de la Adenda).

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 458-460

10.5. Observación: Un elemento que preocupa a la comunidad es cómo esta Central aportará al

fenómeno del cambio climático. En ese marco, se solicita al titular realizar el análisis de las emisiones comparadas con otras fuentes de emisión y cuánto aportaría esta Central a nivel regional

401

y nacional con nuevas emisiones, a la luz del Acuerdo 2020 para la disminución de los gases de efecto invernadero, donde Chile participa.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes: Sr. GERMAN LARRÍN RIESCO, Sra. CLAUDIA ALEJANDRA HIDALGO BENAVENTE, Sra. MACARENA BENAVENTE ROA, Sr. LUIS A. LEIVA FAUNDEZ

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que respecto a las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero, en el caso particular de las centrales de ciclo combinado de gas natural, son mucho más eficientes en su proceso de combustión respecto de una termoeléctrica convencional, aumentando la energía eléctrica generada con la misma cantidad de combustible, y rebajando además, las emisiones de gases potencialmente contaminantes. En cuanto a la emisión de gases de efecto invernadero indirecto, los cuales están normados en chile, tales como carbono (CO), óxidos nitrosos (NOx), dióxido de azufre (SO2), la implelmnetación del poryecto no implicará un incumplimiento a la normativa de calidad del aire vigente en Chile. A modo de comparación de emisiones de gases a la atmósfera, de acuerdo a antecedentes expuestos por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés), una central de gas natural genera menos emisiones atmosféricas, ya que el gas natural es un combustible limpio en comparación con el carbón, el petróleo o sus derivados, usados en muchos casos para producir electricidad. Es necesario explicar que las emisiones de las centrales térmicas son medidas (monitoreadas) en un punto ubicado en la salida de sus chimeneas, donde su emisión dependerá del tipo de tecnología, combustible y los equipos de abatimiento que se incorporen para cumplir con las emisiones máximas permitidas por la normativa aplicable.

Dicho esto, en la tabla 10-3 del ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N1 del EIA se lista las principales diferencias entre la Central El Campesino (CEC) y otros tipos de tecnología convencional. En función de lo expuesto en dicha tabla y con el objeto de otorgar mayor claridad, se presenta a continuación, el número de veces que emiten otras centrales convencionales versus Central El Campesino. Por otro lado, según lo expuesto por el titular en el numeral 10.5 del ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N] del ELA en relación al Acuerdo 2020, en el que Chile se comprometió a reducir en un 20% sus emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GED proyectadas al 2020, en el marco de la convención de cambio climático realizada en Copenhague, se puede señalar que, dentro de las iniciativas de abatimiento de GEL, para el sector “generación y Consumo Eléctrico”, aparece como medida el reemplazo de carbón por GNL, por lo tanto, Central El Campesino, se encuentra alineada con las directrices de los programas de disminución de GEI en Chile.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N91 del ELA/ Página 460 a 461

10.6. Observación: Es de especial interés de la comunidad, el saber si existe hoy en día la disponibilidad de gas suficiente como para asegurar que la Central tendría abastecimiento constante o podría pasar períodos sin suministro, estos debido a los precios fluctuantes en el mercado y o las relaciones internacionales en general. En ese marco, ¿cuáles son las proyecciones de abastecimiento necesario para que la Central funcione ininterrumpidamente? , ¿El suministro sería sólo a través del Terminal de GNL o existen otras fuentes? (detallar volúmenes y proveedores). En ese caso, ¿Megaría en camiones el gas?, no debería realizarse la presentación del EIA incluyendo ese escenario con todas las modelaciones respectivas? Por otra parte, de las posibles respuestas a estas interrogantes surge la inquietud de las comunidades, sobre la posibilidad que la Central presente un nuevo ElA esta vez en base a diésel, en ese marco, se le pregunta al titular si estaría dispuesto a firmar un convenio que garantice en forma indefinida el no trabajar con petróleo y otros derivados.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes:

402

Sr. GERMAN LARRIN RIESCO, Sra. CLARA TOLEDO CARTES, Sr. MATIAS ALONSO PLACENCIA LAGOS, Sr. NANCY DEL PILAR URRA JIMENEZ, Sra. XIMENA ELIZABETH JARA SEPULVEDA, Sr. AUDILIO QUIÑONES FIERRO, Sr. CAMILO NEFTALI BUENANTE RIVEROS, Sr. LUIS REYES MARDONES, ERIK ISAJIAS MARDONES FIGUEROA, MARIO EDISON LARENAS MOYNA, JUAN CARLOS VEGA CORTES

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que el titular posee un contrato de suministro de gas con una empresa particular, quienes se encargarán de suministrar el gas necesario para la operación de la misma. El alcance del proyecto es el punto de conexión al Gasoducto del Pacifico, al interior del predio donde se ubicará la central, infraestructura desde donde se proveerá del gas natural al proyecto. Se descarta que el gas natural llegue en camiones al proyecto, ya que como se mencionó en el Capítulo 1 del EIA, el suministro será exclusivamente a través del Gasoducto del Pacifico, por lo cual no se han incluido otros escenarios de modelaciones en el EIA asociados al abastecimiento del gas natural, dado que se descartan esas alternativas y no ameritan ser evaluadas. Finalmente cabe destacar que el proyecto descarta el uso de otros combustibles que no sean el gas natural, y es así como se ha presentado y declarado en el Estudio de Impacto Ambiental y se ha reafirmado a lo largo de todo el proceso.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del E1A/ Página 461 a 462

10.7. Observación: En relación a los requerimientos de la Comunidad, muchas preguntas se abocan a los planes futuros de este titular, en relación a cuántas termoeléctricas se contemplan en la Comuna de Bulnes y de cuántos MW y si cierto que se construirá en un corto plazo una segunda central en el mismo sector, Si la respuesta es negativa, se le pregunta al titular si estaría dispuesto a firmar un convenio indefinido de que no se construirá otra central en el sector.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes:

Sr. GERMAN LARRIN RIESCO, Sr. DOMINGO LARRAIN SCHACHT, Sr. EDGARD FELIPE BEROITZA VEROITZA, MANUEL ANTONIO VERGARA VERDUGO, Sra. ROSA ROGERS IBAR, Sr. JUAN CARLOS VILLAGRA DE LA SOTTA, JUNTA DE VIGILANCIA DEL RIO DIGUILLIN, Sra. CAROLINA MACARENA CARO CONTRERAS, Sr. PEDRO LARRAIN SCHACHT, Sr. EDGARD FELIPE BEROITZA VEROITZA, Sr. DANIEL ALARCON FERRADA, ,ALIRIA VILLA ESPINOZA, JACQUELINE FERRADA VILLA, Sr. JUAN EDUARDO CASTRO TRONCOSO, JAIME RODOLFO LEAL MUÑOZ

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que la observación se considera no pertinente toda vez que no hace alusión a los aspectos ambientales del proyecto en evaluación.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N%1 del ElA/ Página 462

403

10.8. Observación: Una de las grandes interrogantes de la comunidad además de saber los posibles impactos de la Central El Campesino en su sistema de vida, es la pregunta por los beneficios locales que se podrían generar a partir de la realización de este proyecto. En este marco, se solicita al titular detallar todas las medidas de compensación, mitigación y/o reparación dentro del marco de la evaluación ambiental como en el marco de su responsabilidad social empresarial, que puedan significar un verdadero aporte al desarrollo local del área de influencia del proyecto (empleo, energía más barata, mejores caminos, capacitación, etc), haciendo la distinción entre aquellas medidas a nivel comunal y a nivel local. Especial énfasis se hace a los posibles beneficios que podrían recibir los agricultores de la zona, que deberían ser explicados por el titular. Todas estas medidas deben ser explicadas con cantidad y tipo de beneficiarios, tiempo de duración del programa y/o medida, medio de verificación y seguimiento.

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes:

Sra. IRMA DEL TRANSITO FIGUEROA ARRIAGADA, Sra. GUISELA FERNANDA DIAZ GAJARDO, Sr. AUDILIO QUIÑONES FIERRO, Sr. MARIA EUGENIA ORELLANA SANDOVAL, Sra. NORMA DEL CARMEN SANDOVAL SEPULVEDA, Sra. CAROLINA DEL CARMEN PINTO SEPULVEDA, Sra. ROSA ALEJANDRA CHAPARRO MONTOYA, Sra. FRECIA DE LAS MERCEDES RIVAS CONTRERAS, Sra. MARIA TERESA CARO PAVEZ, Sra. LORETO CONSTANZA BOBADILLA RODRIGUEZ, Sr. JUAN CARLOS AVARA ORMEÑO, Sra. LUZ MARINA ROA QUEZADA, Sr. JUAN OTAROLA, FRANCISCO TORRES MUÑOZ, VICTOR MANUEL DIAZ JIMENEZ, ANGELICA RIQUELME MACAYA, Sra, CATALINA PAZ HERRERA RIQUELME, Sr. DANIEL ALARCON FERRADA

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que en el Capítulo VII de este Informe Consolidado de la Evaluación (ICE) se encuentra el resumen de las medidas de mitigación, reparación y/o compensación del proyecto, En particular,d e a cuerdo a la consulta, destacan las siguientes medidas de compensación.

Medida de compensación MC-DA-01 Plan de aporte a la comunidad

Objetivo El Titular establece como objetivos de esta medida de compensación: Aportar al desarrollo social y educacional de las localidades de El Carmen, Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos), Los Tilos y la comuna de Bulnes en general.

Aportar al desarrollo comunitario y bienestar social a través del mejoramiento de infraestructura comunitaria de las localidades antes mencionada y la comuna de Bulnes en general.

Descripción El Titular implementará aportes para el mejoramiento de la infraestructura comunitaria según el siguiente detalle:

Reparaciones y mejoras de Multicancha sector Los Marcos.
Reparaciones y mejoras en Sede Social, sector San Luis Cerrillos
Reparaciones y mejoras en Sede Social, sector Los Aromos de Milahue.
Reparaciones y mejoras en Sede Social, sector Los Marcos.
Reparaciones y mejoras en Sede Social, sector Agua Buena Chica.
Reparaciones y mejoras en Sede Social, sector Las Nieves.
Reparaciones y mejoras de Multicancha sector Milahue.
Adquisición e instalación de luminarias de bajo consumo en paraderos de locomoción colectiva en los distintos sectores rurales de El Carmen, Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San

404

Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos), Los Tilos.

Habilitación del Servicio de Internet Inalámbrico en 10 sectores de la comuna (los puntos han sido definidos en conjunto con el Municipio de Bulnes) donde se identifica a Los Marcos, San Luís Cerrillos. Los Tilos, Pozo de Oro, Las Rosas, San Manuel, Tres Esquinas, Pueblo Seco, Santa Clara y Bulnes (centro). De los cuales 4 (Bulnes centro, Santa Clara, Tres Esquinas y San Luis Cerrillos se instalarán en forma previa a la aprobación del proyecto y los 6 restantes una vez iniciado el proceso de construcción del proyecto.
— Habilitación de “Una sala de Computación”, en recinto municipal, de preferencia en la Nueva Biblioteca Pública Municipal.

Los aportes descritos previamente serán implementados durante la fase de construcción del proyecto y serán realizados por una única ocasión.

Adicionalmente el Titular implementará un sistema de financiamiento que permita establecer:

Un aporte permanente para los niños y niñas de los distintos sectores rurales vecinos cercanos a la ubicación del proyecto, es decir para las localidades de El Carmen, Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos), Los Tilos. Consistente en el subsidio del Transporte Escolar. Estos recursos permitirán disminuir el costo de este servicio para las familias beneficiadas.
Un aporte permanente de recursos económicos dirigidos al financiamiento de los profesionales e insumos del móvil municipal de Salud Dental, para que de este modo se preste atención gratuita en los sectores cercanos a la ubicación del proyecto, es decir para las localidades de El Carmen, Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos), Los Tilos. El servicio se prestará durante dos meses cada verano, durante toda la etapa de operación del proyecto.

Estos aportes se ejecutarán desde el primer año de la fase de operación, tendrá un carácter anual, extendiéndose durante toda esta fase.

Justificación El titular considerando las inquietudes planteadas por la ciudadania durante el proceso formal de participación ciudadana de su proyecto, ha tomado la determinación de establecer medidas compensatorias, que le permitan desarrollar actividades orientadas a la obtención de acuerdos con las comunidades beneficiadas.

Lugar, forma y ¡Las medidas relacionadas con el mejoramiento y reparaciones de

oportunidad de | Infraestructura comunitaria se implementarán en las localidades rurales

. 0 de Los Marcos, San Luis Cerrillos, Los Aromos de Milahue, Agua

implementación

Buena Chica, Las Nieves y Milahue.

Estas serán implementadas durante la fase de construcción del proyecto por una única ocasión.

La adquisición e instalación de luminarias se implementará en los sectores rurales de El Carmen Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos) y los Tilos. Esta medida será implementada durante la fase de construcción del proyecto por una única ocasión.

La habilitación del Servicio de Internet Inalámbrico se implementará en los siguientes sectores, Los Marcos, San Luis de Cerrillos, Los Tilos, Pozo de Oro, Las Rosas, San Manuel, Tres Esquinas, Pueblo Seco, Santa

405

Clara y Bulnes centro. Esta medida será implementada en las localidades de Bulnes centro, Santa Clara, Tres Esquinas y San Luis de Cerrillos se habilitará el servicio en forma previa a la aprobación del proyecto. Mientras que en Los Marcos, San Luis de Cerrillos, Los Tilos, Pozo de Oro, Las Rosas y San Manuel se implementará iniciada la fase de construcción del proyecto.

La implementación del subsidio al transporte escolar así como el financiamiento del sistema de Salud Dental móvil se ejecutará en los sectores rurales de El Carmen Las Rosas, Agua Buena (en el sector se conoce como Pozo de Oro), Milahue, Agua Buena Chica, La Compañía, Las Mariposas, San Luis (compuesto por los caseríos San Manuel, San Luis de Cerrillos y San Luis de Los Marcos) y los Tilos. Esta medida será implementada desde el primer año de la fase de operación, tendrá un carácter anual, extendiéndose durante toda esta fase.

La habilitación de una sala de computación se ejecutará en la nueva Biblioteca Pública Municipal de Bulnes. Esta medida será implementada durante la fase de construcción del proyecto por una única ocasión.

Indicador de | Las medidas relacionadas con el mejoramiento y reparaciones de infraestructura comunitaria tendrán como indicador de cumplimiento la recepción de obra por parte de la Dirección de Obras Municipales de la LM. de Bulnes.

cumplimiento

La adquisición e instalación de luminarias tendrá como indicador de cumplimiento la recepción de obra por parte de la Dirección de Obras Municipales de la 1.M. de Bulnes.

La habilitación del Servicio de Internet Inalámbrico tendrá como indicador de cumplimiento la recepción de obra por parte de la Dirección de Desarrollo Comunitario de la LM. de Bulnes.

La implementación del subsidio al transporte escolar tendrá como indicador de cumplimiento un informe anual elaborado por el titular y validado por la Dirección de Desarrollo Comunitario de la 1M. de Bulnes.

El financiamiento del sistema de Salud Dental móvil tendrá como indicador de cumplimiento un informe anual elaborado por el titular y validado por la Dirección de Desarrollo Comunitario de la 1M. de Bulnes.

La habilitación de una sala de computación tendrá como indicador de cumplimiento la recepción de obra por parte de la Dirección de Obras Municipales y la Dirección de Desarrollo Comunitario de la IM. de Bulnes.

FUENTE RESPUESTA: - Capítulo VII de este Informe Consolidado de la Evaluación (ICE) - ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del ELA/ Página 462

10.9. Observación: Otro de los grandes hitos en relación a las observaciones ciudadanas tiene que ver con la real posibilidad de empleo que podría generar la Central. A pesar que no es parte directa de la evaluación ambiental, la comunidad plantea que puede verse afectada su fuente laboral ligada a lo agrícola, en ese ámbito el titular deberá presentar posibilidades de empleo para compensar esa posible afectación. En ese marco, a cuántas personas se podría contratar de forma cierta en la fase de construcción pertenecientes a los sectores adyacentes a la Central, en qué tipo de trabajo y por cuánto tiempo. A su vez, se solicita al titular especificar cómo se realizará este tipo de selección de persona, bajo que institución y con qué criterios.

406

El contenido de esta Observación fue realizada por los siguientes observantes:

Sr. GERMAN LARRIN RIESCO, Sra. VERONICA DEL PILAR RUIZ HENRIQUEZ Sra. MARIA JOVINA MUÑOZ SANZANA, Sra. YISSELLE YOJANA PINILLA URRA, Sra. PAOLA DEL PILAR BRAVO RIQUELME, Sra. MARIA BERNARDA RODRIGUEZ MARTINEZ, Sr. SEBASTIAN ALLENDE ROGERS, VICTOR RAUL RUIZ HENRIQUEZ, JUAN MANUEL DIAZ LEIVA, JOSE GUILLERMO CONTRERAS VEGA, RAMON BAUDILIO FERRADA RIQUELME, JUAN VALENZUELA REYES, JUAN VALENZUELA REYES, GUIDO ORLANDO MONTECINO MUÑOZ, JUAN LUIS MONSALVE MARTINEZ, Sr. JOSE RODOLFO FIGUEROA HERNANDEZ, YOHANA INES SANDOVAL ACUÑA, JUAN ESTEBAN PEREZ QUIROZ, ANA MARIA BARRERA NOVOA, ALEJANDRO MUÑOZ BUSTOS, YOHANA INES SANDOVAL ACUÑA

Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo observado y de acuerdo a los antecedentes del proceso de evaluación, cabe señalar que el aporte neto a la fuente laboral para la comuna entre la etapa de construcción y operación será muy superior a la reducción laboral reconocida en el EIA, ya que directamente el proyecto aportará a la generación de empleo, tanto para personal no calificado como calificado, así mismo indirectamente se generará empleo a través de los servicios que demande la construcción y operación de la Central, donde es mandatorio para la compañía y nuestros contratistas privilegiar la fuente laboral local disponible en el área del proyecto y de la comuna.

FUENTE RESPUESTA: ANEXO “Observaciones de la comunidad” de la Adenda N*1 del EIA/ Página 463

14, Que, el Central El Campesino S.A. deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, Central El Campesino S.A. deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

15, Que, Central El Campesino S.A. deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando N%4 de la presente Resolución. :

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, Central El Campesino S.A. deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
Que, para que el proyecto Central El Campesino pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
Que, Central El Campesino S.A. deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el ELA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

407

Corporación Nacional Forestal, Región del Biobío Dirección Regional de Aeropuertos, Región Biobío Dirección Regional SEC, Región del Biobío

Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región del Biobío Dirección Regional de Pesca, Región del Biobío Dirección Regional de Turismo, Región del Biobío Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío Dirección Regional del SAG, Región del Biobío Dirección Regional, CONADI

Gobernación Provincial de Ñuble

Gobierno Regional, Región de Biobío

Ilustre Municipalidad de Bulnes

Tlustre Municipalidad de Pemuco

SEREMI MOP, Región del Biobío

SEREMI de Agricultura, Región del Biobío

SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Biobío SEREMI de Energía, Región del Biobío

SEREMI de Salud, Región del Biobío

SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Biobío SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Biobío SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío Consejo de Monumentos Nacionales

Dirección General de Aeronáutica Civil

Subsecretaría de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios

Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Región del Biobío Expediente de Evaluación Ambiental del proyecto “Central El Campesino”

409

Miembros de la Comisión de Evaluación

Corporación Nacional Forestal, Región del Biobío Dirección Regional de Aeropuertos, Región Biobío Dirección Regional SEC, Región del Biobío

Gobernación Provincial de Ñuble

Gobierno Regional, Región de Biobío

Ilustre Municipalidad de Bulnes

Ilustre Municipalidad de Pemuco

SEREMI MOP, Región del Biobío

SEREMI de Agricultura, Región del Biobío

SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Biobío SEREMI de Energía, Región del Biobío

SEREMI de Salud, Región del Biobío

SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Biobío SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Biobío SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío Consejo de Monumentos Nacionales

Dirección General de Aeronáutica Civil

Subsecretaria de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios

Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Región del Biobío Expediente de Evaluación Ambiental del proyecto “Central El Campesino”

409

Que, Central El Campesino S.A. deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
Que, se hace presente a Central El Campesino S.A., que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración en los términos definidos en el artículo 2” letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.
Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad de Central El Campesino S.A., sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1%. Calificar favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Central El Campesino, de Central El Campesino S.A.

Certificar que el proyecto Central El Campesino cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3. Certificar que el proyecto Central El Campesino cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 132,138,139, 140, 148, 149, 155, 156 y 160 del D.S. N 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4? Certificar que el proyecto Central El Campesino se hace cargo adecuadamente de los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 letras b) c) y d) de la Ley N* 19.300, al proponer medidas de mitigación y compensación adecuadas a tal efecto.

5%. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando N*4 del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente gPkecurso de reclamación de acuerdo a los artículos 20 y 29 de la Ley N* 19,300, antg-4l Comité de inistros. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la A presehte acto.

chivese

a Región de

Ó E, E ge HL ¿ SS xo A O DÍAZ WORNER

y) Itende: JA ¿sho ¿.deyla Comisióá de Evaluación

Región del Btobío Ú

A a ¡UA i ha ) DA > LL 1ÉESIO BEVAS MARTINEZ ride la Comisión de Evaluación Región del Biobío

Distribución: Juan José Gana Errázuriz, representante legal de Central El Campesino S.A.

Cle:

408

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 410]