Evaluación SEA

Patio para almacenaje de Contenedores Full de sustancias químicas en instalaciones de Rentas Soinver Ltda.

Rol 2129779803
SEA · DIA · Aprobado · 2014-09-11 · Región de Valparaíso · Inmobiliaria El Cardal S.A.

IZ ap 1 vurseg

“q OÁO.LIy [8n3rJA] 9sof [e3a] ajuejuosadal 91quIoN |

+v18000€9 ou0oJoreL |

"oSIeJed¡eA op U9IB3y “oruoJuy UeS |

9p erourold Á Bunuo) “ZZZ oN 076-D emi “esanbieja e] ¡eurosa OUrueo omIoruog | [ 7-009'929'9L | my] VS [ep1e9 | 4 PHBI[Iqouray JELDOs OZ O SIQUION |

:SoJuam31s

so] UOS Je[MLL [9p sojuapaajue SOT “(oj09XoIg [9 “ojue[ope us) ,'tpy] J8AULOS SEJUOY 3P SAUOLOP[RISUL uo seorumb seroue]sns 9p [[nJ S9JOP9uaJuo) ap afeusoewpe exed oneg,, o109ko1d [9p VIA 1 (VIAS) TeJuarquiy ozoedu] ap UQIDEN"eAg ap BulaJsIS [e Opriauos ey “(Ie[MLL [o “oJue[epe us) “y"S [ep1e) 14 PLerigowu] “eng

ql

¿OUNVAACISNOD

“eonqndoy *| 9p [e19uan PHO[enuo;) e] 9p “8007 2P “009"T «N UOIOMIOSIY E] “OPRISH [9P UQIOENSIUIIPY P] ap Sajeauao saseg op ¡euotonsuoo eome31g Á9T “SLS"81 oN A9T P] “Ope3sH [op UQIOe.ySIuUruIpy e] 9p SOUB31g SO] ap soJ9y so] uaSrg anb SOAIJ?-ISIULUIP Y SOJUSNUIIPIDOIH SO] AP SOSEG 909qrISH AD “988"61 IN Á9T PL <«VIAS [9p ojuaue¡39y) [ejuarquiy ojoedu] ap UOIDEn[zAg ap Bule]sIS [ep ojuauIe[S9y “9Jua1Iquiy OIPaA[ [9p OLIS3SIUrA] IPP Z1OZ 9P “Ob oN “SU [9 “SIUOLQUIV OIPIA [9P SA[RI9UID SASPH 219OS “DOE"6I ON Á9T PI ua ojsandsIp OT

  • ¿CPY] J9AULOS SPJUIY JP SIUOIOP|EISUL US Se9IUImb serpue]sns ap [[nJ so1opausjuo) ap afeusoeuIe exed onea,, o199K014 [9P VIA 1 9p pejuarquie ozoedunr ap uproenpeas op ajuerpadxa [a ua ue]suoo amb saJuspaoaJue seulop so]

  • ¿SO9HUIM() SOJINPOIJ 2P OJUSMULUIIRUIY 9p SEBIPOF,, OJDIÁOIJ 19P VIA P] 9/qRIOARÍ] 9JUSUI[PJUSIQUIL BoLJITeo amb osteredieA 2p UQIBIY P| 9P UQIDEN[LAZ AP UQISIMIO) P] SP “ZILOZ SP 21qnioo op £z 19P “S6LON PIU9XH u9IoNIOSaY YT

"osIeJed]eA 3p UQISIY P] AP UQIDEN|LA] IP UOISIMIOO) P] AP “SIOZ 9P JR SP OZ [9P PLIBUIPIO UYISIS ¿9 B| AP OPISNOY [4

“SI OZ AP [HQY IP O] BUDA AP “,.'PPIT JSAULOS SPJUIY AP SAUOLOR|PISUL us seomumb serouejsns op [m4 so1opauajuoo) ap ofeusoewpe esed oneg ojo koJd [op YI *1 9P 401 14

“osJeJed[e 2p UIBOyY E] SP O9UDL PHUIOD [9P “STOZ SP O19U9 AP EZ PUI P “BLON UQIOEN[LAJ ap eroy [4

  • ¿'PPJ] J9AULOS SPJUOY SP SOUOLDP|EJSUT US SE9rUmb ser9uejsns ap [M4 SsoJ0pausjuoo ap ofeussemye esed oneg,, 01994014 T8p VIA ] 9P (4DD) U9LDEN"eAg ap OPepIJosuoo auLIoyu] Jep IL opnydeo [a us ue¡rezop as anb Á “y]G ] ap uorenpeas e] us uosedionied “souoronquye Á saje3a sopeynoey sns ap aseq e] 9.1q0s “anb ope3sg [op UOIOC.ISTUTuIp Y e] ap soue319 SO[ 9p SaUOLODEAL9SQO Á SOJUSHUNIDUNUO Id SOT

"oJ9pn9sg OÁ01IY [en3IA 9sof 10UoS [a so ¡8891 ajueyuasardas oÁno Á “y"S TYQUVO 14 PLBIIQOUwu] so Jem oasnu ns anb 1999[159 9p Opnuos ¡o us “oj0akoJg [op [8391 ajuejuasaidal Á OIIOTuIOp PepLie]myy ep orquueo [a “opeuLtoJur Jod 9u9n as Á 9ajonsal anb “107 ap 010u3 ap Y RUI IP Y1OZ/PoN PPPLE[MIL 9P UOISPIHIPOJA AP UYIAN]OSIA

*bLOZ 9p 91quendas ap y eyoa] uo) “epy] JSAULOS SAUOISISAU] 9 SPJUIY DP PEpa190s Jod Opejuasard “,'EpY] JSAUIOS SPJUSY 9P SAUOLOR[EISUL US SEAMUIMD SEIOUBISNS 2P [[NJ S9.OPAUAUO) AP afeuadeuye eled one d,, 0199014 [9p “Sjuaureanoodso1 SI0Z 9P OZIBUL ap 9] Á oJaua 9P | euyoa] op “enejuauadulo)) ZoN Ppuapy Á ToN Ppuapy ns “(y1G) [ejuarquiy ojoedul] ap u9roeIeJ9ag e]

El

“SOLSIA

S10Z vay Ll “ostesedieA

6 D T oN BJU9XH UOIINJOSIN

  • 'EPY] 19AULOS SEJUIY IP SIUOLIB|EISUL us sesrumb sennuejsns ap [[MA S9LOP3U9UO) IP AfBUIIB UE eled OBBd, OJ9Á0Id 12 2AJUSW[EJUIQUIY —BIyIeo

OSIVUVIIVA HA NOIDAN NOIDVIVIVAH HU NOISIJAOO ATIHI HA VIFIENIAA

IZ 9P 7 vulBeg

e] ua sepejeuos sepponbe “seapoeol serouejsns 10d g1opuajua as “adeduraal e¡ anb eypanbe O “+007 JO “28€ YON PI 9P 8 9SeIO el ua sepereyas serpenbe “seAIso.oo serouejsns Jod pepuajua as “(8 000'0Z1) SOUIBIBO[Df [JUL SJULOA ojuero e Jonedns o [en3r peppueo eun US SBAJOBal O SBAISOLIOO SBIOUe]SnS op ojuorueuaoeuje op peproedeo “(e1p/2x 000'0ZI) SoLeIp soureIBolpI [ru ejurea ojuato e JoLadns o [en3r pepnueo eun ua “Oe O [ensuat peproiponied eun uos Á “seul O aysoulas un ajuemp ao1¡eal as anb senyora! O SBAISOLIO) SEIOUB]SnS ap UOQIOezI[nmaI O UQrorsodsIp “UDIDIMPOIZ “y Y o¡noy1e ajuosold [ep 6'0 ea] e, us ojsondsIp O[ e asJejsa p1eqap “ugroezI[pna1 o tUpraIsodsIp ns op sojoajo eeg “aoepdusr o] amb ¡anbe o “pnies ap OLISISIUIA [ep “£00Z 9p “sosorSrad sonprsar ap ofouew aqos oLIeyues ojuaure[3a1 eqonude amb “gp] oN oueldns oj9199p [op SI O]monie [o us sepejegas sopepardoid se op e1ombjeno uejuosad 1S SO[QUuIe[Jul Ser9ue]sns UR.IeI9pIsuoo 9S SONPISAL so] aoe¡dwsa. ey onb ejpanbe o Y007 JO “28€ YON PL OP y Á € TZ UOISIAL “Z 9sey e] us sepejenos seljanbe Jeaus3 us sapqeuepjur serouejsns od piopuajuo 9 “(3% 000"08) soure130]nY [Ju ejuegoo e JoLiedns o [en31 pepryueo eun us so[qeue|pur serpuejsns 2p Ojuorueusoeue sp peproede) “(e1p/39 000'08) SoLteIp soure13o[pÍ [[ul ejuayoo e JoLiadns o [en31 peppueo eun ue “1OÁBUI O [ensuaul peprorpoliad eun 109 Á “seul O aysauuas Un aJue.mp 991[89. as onb Sa¡qeuieyur serouejsns ap UQ19BzIJImal O uOrorsodsIp “UPIDIMPOIA “EY (5) O[NOHIR 9359 DP :6'0 ena] e[ us 07s9ndsIp O| Y 9S18]S9 P.19q9p “UQIOBZIJMAL O UDIOISOdsIp ns ap sojoaJo eeg “eoejdulsal o] anb ponbe o pnres ap OL1aIStUIn [ep “E00Z 9P “8p1 oN ouaidng 0J91990 [9p pl Á El “71 So[nonie so] ep sisajodiy se] sp eunáre US URJUINIUA 9S 1S SEIIXO] SPIQULISNS UPILISPISUO) 9S SONPISAI SOT “90e[dursa1 e] enb ejjanbe O “p00Z JO “28€ YON YI Pp 19 VOISIAIA *9 aselo e] us sepeyeyas seyponbe “[e19u93 us seo1Xo] seruejsns Jod p1opuajua as “(31 000'0€) SOUIRI130/D[ [fur ejuron e JoLiedns o [en3 peppueo eun Us SeoIxQ] SeIoue3sns op Ojuereusoeue op pepredeo “(erp/3X 000'01) SoleIp soweIBo[pÍ [ru zarp e sottedns o [en31 peprjues eun ua “sgur O 9.9sauas UN aJUB.mp 991[891 os ob seorxo] serouejsns ap UQIOezIjmor O uororsodsip “UDIdIMPOIA “TU :9P 9]2.1 9S OPUENI SABNIARy uos sapepianoe o sojookoxd sojsa amb popuajuo 9S "SPAHOBAI O SBAISO.LIO) SAUOLDIB O SPIQO “Sa[QRuIe[jur “SeAnoRoIpe “searso[dxo 'SEoIXO] SBIouB]sns Sp Sa[em1qeu “soyred sns e sojqeorde sel uoroezI mol o uororsodsip “ajlodsuey “oyuorueusoeue “upIDompolg (y | OuIo9 Ise “—edrouid er3ojodi

"OJuOJU Y URS 9p OJISNH [e Jod sepeoequia uos o uesal3ur ejuaweunou anb “seorumb serouejsns 3P [[Ny S9JOp9uajuo) ap afeusoew]e ap soto1AJas ap pepiriqisod ey 1ejusumy [e10us3 oAnolqo

SITVYIIANAO SALNIOIDALNV "Ty

:eo1pur as uproenupuos e anb ey sa ozoakod [ap u9rodL1osap e] uoronjosoy ajuosa1d e] op aJueJSajur ajred URULIO] SAJEno so| eLrejuauo[duo) ZoN Á ToN Ppuapy ns us Á soxaue sns A VIG ?1 uo opejegas o] un3as “and

"ejuotuuepuny os onb ua SEoIuo9] SaUOIOBISpISUOo SE[ UQIOM|OSIY ajuasald e] ap usÁnpoxa 9s “VIAS [9p OJuaue]doy [ep opun3os OSIDuI 9 O¡NOJLT [9 US OPEOJpul O| Y AULIOJUO “OJUB] O] JOG “UDIIMIOSIY aJUSSOId e] ap jue 3oJul aed euLlo] anb [9 “SI OZ 9P [HQB 3P OL SP HDI [8p Opruazuos [a ajuaureJSajur opueqorde *,'epyT 19AULOS SEJUIY IP SaUOré]eIsur US SEOJUIMb SeI9ueJsns ap [| SaJOpauaJuo) op afeusoeure ered Oneg,, 0109014 [9 AJUSUALIOAR] 1e9yipeo 9pxo0e osIered]eA op U9IS9Y P] 9P UOIDENTLAZ AP UQISIMIOO PL “SLOT 9P 1IQU AP 07 AP UoISAS US NO

¿OJSAJOJA,, OUIOI OJD3ÁOIH [9 OIYJHEO VIASY [9P 191 OIMOMIY [9 us oJsandsIp O 109 pepruLIoJuos ap “osreJed]2A 9p U9IS9yY e] 9p PNIeS ap [BLo7stuIJA] [euorSay eJIejomos e] - A “[ejuoiquiy oyoedul] ap Orpnysg un reJoqe[o ap pepisaoau e¡ e u931o uep anb “Q0£'61 Á9T ] ap 11 OpnoJye 1op Seroue]suno.lo O SBOISI19J0BIeo S0J09J3 SO] eu oN - “ozoakoxd [e a]quor¡de [eyuorquue 1970P.189 Sp PANBULIOU e] O ajdumo ojos koxd [4 -

:o]ueno Jod “,'ep)7] J9AULOS SPJUIY AP SOLOLOR[RISUL US SEONUIMD SPIOUBISNS AP [NA SOIOPAUAHUOD op ofeusoeue exed o1ed,, 0J9akOJg [o 1eqoIde opepusuooal ey osjezed]eA op u0I39yY e] Sp (VAS) Teyuorquiy UQIDEN|LA] SP OJ9ALOS [OP (S) [euor3ay e.10J99:1G Y] “SLOT AP IE SP OL SP HDI [9 US PILPUL AS AULIOJUOO “nod

[239] ayuejuasaldol “9'1es-9910)09eyuos JO BIMSISO_ISAUIOSD)OAO Bu | O Je[m IT O9mugmosJs 0910)

YL8000£9 [e391 ayuejuosalda OUOJ9JaL | | "osfeed[eA ap uor3al “oruoJuy ues | | ap erounaold Á eunuos “ZZZ oN 076-D emu esonbiejA] Y] [eurosa OUJueo | [391 ajuezuasaidal or ronuog |

T-O0ST6LY9 | [e391 ojuejuasaldal y |

1Z 3p € PUIdRd

“(211 e] ap e1939.089) enSeouey o osreed[eA “oBenues “oJuOJuy US ap OJIang [e uBaa]] anb sera se] 109 PJ09Uu0) aS PIQUBUI PISO 9P *p06-9 PI e] ap orpounajur Jod [OS [op e3sidojny e] e 059998 p.199504

0S3938 2P SOUTUIB)

:9]uo máis e] p1os ojo koJd [ep sedeja se] ap eun epeo esed epuonbar oroedns e] Á ¿LL 919"8] ap sa esordula e] op [eJ07 oro.edns e] Cu 06€"1 Sp Pos sazopauajuo9 ap orjed ja pezueo]e anb aroyuadns e]

90S'ZO0T8L7'9 £60'99TZLZ T

(u) auoN (u) a1sq oJung 61 OSNH- Y8SDOM umeg us NL Sepeuspio0)

z8pI IeJoL

E ALL) O OUOPUPq y

061 uonedo

9p UOIDINNSUO)

(u) epuanbay aroyuedns edel3

oroyuadns

"OSe1JUes op UN 08 Y Á ONUOJUYy URS Ap OJ1SNG [9 “UY bz Y "osrered¡eA 9p UQIBayY “ONOJUY UBS IP PIDULAOIJ Á BUNLIO)D “ZZZ oN 076-9 11 “esonbiea 87] [euraa ourureo us puezeduo as 0309014 14

UQI9PZI[90] E] Sp U9radi1sag

| “ONUOJUY US SP PUNUIO) Á PIOUIAOIG “OSTeIed|e A ap u9IBay

TAN asIurupe-o911]0d UNISIALG

OLIIAOYd TIA NOD VOTEN “Ty

ON

VOY (s)engo eoyrpow Ojo9Á0Ig

“OLOTAJOS 9359 109930 J9pod eed soJopausjuoo op oned ajs9 ¡emodo AX Jemuop OpeunuLnajop ey as anb o] Jod “se3apoq us asieusoeuje uepand ou anb [y saJ0pausjuos Jeusoeue eJed opeuororpuose oned un uo) JJUO9 Je[M31 [e OLIESa99u 908 y as anb sa SauozeJ seJso 10d

*O| 199% Y esed sejuaa 9p ugso3 ns op uspuedap onb e opiqop “9juouIejerpauur OpIeunsop uspand ou Jopauajuo) un 3p Seur Joe [e anb seorumb seroue3sns op saJOpInquysip £ solopepiodun o “sauoroefejsur seidoxd sns us ofeusoRuIJe 3p peproedes o omedso 2p seua] Jod .Ieprposuoosap us Ig SoJopauajuos J9uajuBu uaajald soLIeyeu3Isuoo so] 2puop O “sorodau Sp pepiiqisod e eunau eno o] “quejost odí [op seJopausjuoy us ONnuOJuy uRS op oung [e ue3a]] onb [9ue.13 e sojonpold so] Jeus9euI[e oyuuod ou “ofedapoq ap sotoratos ap [ediouid peplanoe e] onb e enioapogo “ojosko1d OA9nu aso ap pepisaoau e]

"ostesed]eA 9p UQISIY e] ap UQIDENIeAg ap UQIsIuIO) e] ap “ZIOZ 3P 31QMIO SP EZ 19P “S6LON BJUAXH UQION[OSIY AJUBIPAUL “O[QRIOAR] ojuoupejuarquie Opeoypeo am ,sootumo sojonpoig op ofeusoeuy ep se3apog,, ojoskoid oÁno *esalduo e] op ¡ediouid pepianoe e] e enejuaus¡duloo pepraoe eun e epopuodsauoo oOjo9Ñ0Ig [4

"OJUS[UIRU9Ie Ue op peproedeo *| op ojuaume Á [pm] saopauajuos 9p OjuarueuooeuIpe Ie ved sejopauajuoo 2p oyed un 9p uoroejuawa¡dun

e uo) oJuojuy ues Us “y'S [epie) 14 Bueriqouu] esolduIg *] op Sopemjoe Sauoroe/ejsu Se] BogIpo

ON

Peprarjoe O ojoako1d uN BOLJIpouI OJ99Á01J

XxX

ON

IS

sedejo lod ejppomesop 2s 0j09XOlIg

-09139.9, Oye odx pop esmzuid Opuez!]1n “SoJopauspuo) op Omeg [o us soopauajuos ap sanbo[q SojuInSIp so] ap uQIoeoJeuIop eT

uoronoola *] 9p ona pop ejueno ep anb PUIuru Busy O 0798 “UQNSIN

epruyopur

100 PPIA

¿O[NOJYE 9159 Op 6'0 P.M] *| Us 0jsandsIp O| e 9s.eJso P10q9p “UQLOBZI[ImMal O uOroIsodsIip ns ap sojoaya eseg “ooe¡duss1 op anb penbe o “ajuaweanoadsal Pies 9p OLISISIUIAL [9p

“£00Z 9P “Sp 1 «N OaIdng oja109 [9P 91 O LT SO[nOJue so] ap sIsajodiy se] ua | uB.JU9NgU9 95 IS SPAIOBIL O SLAISOLIO) SPIOUBISNS UP.IBIDPISUO) AS SONPISI SO] | “aoe¡duoa1 e] anb eyjanbe o “Y00Z JO "78€ YIN Pl SP S ASPIO

1Z ap y vurded

9P SOUOI9P]P]SU] 9 SEIGO IP OUR[A,, PAUINIDUI AS [¿N PPUSPY P] SP [¿N OXaUY Uy "VIO e] 9P 8oN OX2UY US UR|[eJ9p 95 UQIDINISUOI P] IP SLILUIDA] sauoroeaproadsa se] Á “YIU B| 9P ZN OXQUY [9 us Puangua as sesopauajuoo ap oned [op u9roeorqn Á Oyastp 14 e¡[mbx0y er3 109 e].1ez1JrAoul e.mruiod anb ogasIp [e uppua] Á anbo]q epeo ap eyosep eumbsa e] us sa]IAQuu soJa.na] US P19S UOIOBZI[BLOS | op uoroeoiqn e] “opeusoeuIje ojonpold [sp UQIOBuLIOjur 2p SOJ9.9] UBPIe[2]Sul os seupy “sanmbo¡q sojumsIp so] us sapqneduiooul safertejeur teorqn ap Á Jeumy op uO1o1qryold ej “euos1ag u91ooaJoJg ap sodimbg ap osn [op u91oe31]gqo e] puesa[qu3sa 9S APUOP UA SOSSALI DP UQIOBULIOJUL AP SOJ9-JA] Y PISPuOdSaLOI 18Z1]9N Y PONS[RUAS Y] “enSe uo) sojonpoxd so3sa ap so3ary so] sopeoeje 19s opuarpnd Ou “gp aseo e] ap soqeure]Jul sopIJOS ap ofeusoeuIe ja opeJapisuoo ey as anb opep “TN anbolg [ap UQIDUAJUOI IP 0SOJ [SP OPRISO0 [a US SOPP]e3sul UBISS GNOS IP SOOJULXS SOLIBO SOP SOT ESOO) op One [ep ajuawepeurxolde soma Oz e ueorqn as onb epeuoroey e3189 op se3apoq us “9sON Opt] [a Jod ¿1 ap sauoyid g uo) Á sa10pauajuo) ap One 19 Opueapol msg oper [a Jod ("n/a ¿£) SoJqop sojL3 y uos esul] eun op ejsuos amb Á ¿uIpsI ap enSe ap OLIOAJ9S9J UOO “9]U9ISIXO “PPOUINY PA Bun 109 p.1eJuO9 SaJOpausJuos ap oned [q *"SOUIBU9[ IP [OJUOZ) AP BULASIS [SP A][BISP [9 PUINDUI 98 VIA P] 9P ZoN OxSuy ug edioutid ozod ¡e ajusupeuy 1e39]] e.ed sejo]eueo se] sepoz e “eajos e] op sondsap onjed [op ms ope] [a parun anb e] pos eLi9qny eyolp “ms oul.1xo [e US Opeo1qn OMaurIp ap “um 99] sp oqm un Jod “sepejo9uo) up.Ie3so Á ug] ap pepipunjold eun p.1pue) sejaJeueo sejsa 9p eun Ppe) “uu g£ epeo up] X OMAuIBIp ap “uu 1 eueq eun 10d sepesoae.e Á eJo[eueo e] e [esI19ASsue] Oprjuos US “un g op OJ1ary op seuna]d od se3sanduroo “1oLIodns azred ns US Seo![P39Un Se[[I(Ol URAIPua) SeJoJeueo se] “O.4AULPIPp SP WU Q91 3p enoqu eun 10d ¡s 9. ua ueejoauo9 as anb Á sesor3I]ad sepimbr] Serpuejsns ap SuIe.Liap unS¡e Jejdeo O OIpuaoul ap ajequios un us epez.¡pn ene [o Jouajol uemuued anb sopmb]] SONPISAI IP SPIOJ93/0991 SEJ9[BUBO UPIMISUOI AS “MS PNJISUO] NS PPO] AP 03.12] O| + Opuaro9 Á MS Opt] [a eroey 950 ap sajuarpuad uos “epimasuoo eÁ eso] e] ug -o.my1y un us onpo.xd epand as anb ejoL13 Jambreno Je[[os op ojofqo e “eorxoda exmquid uo9 prejuid as ejsondxa aro1yiedns e] epoj “spuspy “edeu e] eioey ojusuLionojsod “A ofans [9 Broey UQIDe.D"y 19mbreno JeJJA9 9p eraueur 3p “eso] ey ofeq ug op daGgH odi eue1quisuios3 eun pIe[ejsur as “opos [ap 0j09.1p opoejuo) [sp sour Á SESO| SE] Je[sie eleg “est epeyoeje¡d sp JoLIiedns UOIOBULuLIa] eun uo) Á Buy e[¡eu ojqop uo» opezioja1 Q£H od [ep pas uoSmuoy [4 “uo 07 ap Josadsa un u09 OPeuLIe UOSTULIOY SP ESO] Á SO.MUI P UPISPUOASILIO9 SEJAJBULO SE] “vIa B| 9P ZoN OXaUY US soue[d ua ejuasaxd as o[[eJ9p [4 “IS 9.yus soptun up.e3so anb opeuLe u03/ULIOy 3p SOSOJ ys Sejo¡eueo 10d OpIM3nsuos ?.8]s9 S9UIB.II9P 9P [O.YUO9 IP Bua3sIs [4 “u/“L 9P P19S UQIDBABIXI IP BLUTXBUL pepipunjo.d ?l “SeprUIAL9JUI UBIaS onb sororuedns Se] 1393p3UMU eruod anb euls]sis un 09 P.IeJuos as SQUOLDBABIXO SE] Y ojueno UH “09YPn oy¡e eanjuid opuezi[nn “oned [ap eso] e] US P.18zI[291 as sanbo]q so] ap U9LdeyruII[ap e]

"SO3SOL Y] 9P UQIOBULIOJU] AP UOLIP[BISU] —

“(1oN aNbojq “Ep aseJo

soJOpauaJuO9 ap ofeusoeupe a]qrsod) SOS 2P S910]UXO SOLIBO SP UQIIP[BISU[ —

"Se[pIfo1 9p UOrOe[eJsu] -

OpbuoSruoy -

“UQIDLABIX] -

"S9WIBLI9P AP UQIDUAJUOI IP SESOJ Á SeJOJeueo “sanbo¡q ap uoroe ug - :s9JU9IMáls se] ue.os edejo ejso eued SOpepIAnor se] ¿UU p9] ap [103 peproedeo eun papuay anb sau1e.1op 9p JO-4UO9 AP BUIAJSIS un 9p UQIDINASUO) P| Á||My SoJOpauajuo) so] upesodsp as apuop (ejuajsIxa) ¿Lu 06£'1 9p OpeuLe uo3ruoy op eso] eun ajueIpatu P.ezI[e91 as OJUSJuIeuoroIpuose 14 “OJ[* DP S91O0P9UAJUOI E AP PUIXPU 2.my"e eun 109 sn AL 13 ep anbojq 1 ÁSNAL 81 ep senbo¡q s us sopeusoeue “sN4L L11 exed peproedeo expua] oed ajsg “eso1dur e] oasod anb souoroesado ap ored [op oroedsa un opuenoape “£l0ZJO Z8EU9N undos 6 AX g “T'9 “S p “E “TZ SOSeJo se] ap sesor3iad sees exed “yuojos1 a dp odn I8P [[ny soopauajuoo ap afeusoe we [a exed ored un ap u9roejuata[duur e] us pInsIsuo)

“se9ruImo) serpuejsns 2P [[1y S9JOpauajJuo)

p oned >p

OJUATUIBUOLIPUOY

NOJDINALSNOO JU 4SVA “TE pr

OLDIAO Y TA NINOJUNOD INO SHNOIDOV A SVYgO “SILAVd “£'p

SauOo1o9e

A se1qo “sojred sas ap UQIOBzI[e9O] el 31q0S UQIOBULIOJUL 2 UQIORIDUIALAJ9.LO93 *9JU9UIBARIIASOI “OSIDIP IP SEIA SE] | “sede so]

eLrejusua[duloo

9p UQIden[eAS

| | K ozookoxd [op U919TILQN E] UB.ISanUL 9S Y]G P] 2p zÁ 1 SemS1g sej ug | op ajwuempodxa [e eroualajoy

IZ ap s vurseg

-opin1 Tep u9rOen|eas easnu eun ejuasald as enejusue[duo) Ppuspy *] Sp [oN OXaUY [9 UY opma

(sadieny Á soyed “sempuid

AP SEJE]) 'EpezL10Jne eso n JOUOJPIH sow/2X07 sOSOJBI]34 SOP!OS ONPISAY “(ESO[ 9p OJUSIUIUIOL

2P SOJQUIOISI) OLIEJLUES OUAJIY “(osoy Á sejopeueo

2P UQIOBABIXI P| DP AJUIUIAOIA PU) Sau/uo L9'LZ *SOJ39J3] Y UQIOBUOP O EPBZLIOJME UQIOB|PISU] saw/uo Lp 1 S9]BLnsnpu] SOPI[9S ONPpISIY OLEJUES OU Y sauy3 Op SOLBHIOFUIOCT SOPHOS ONPISIY

JEJQUIN) reuyy uororsodsIg e pepuueo OP![9S ONpIsay ap sodtL

:SOPIJOS SONPISI1 SaAJUSMÍLS SO] URIefSUB Ur Á uRIeJ9uo3 as edejo e]s9 aJuemQg SOPI[OS SONPISSY

*9]U9]SIX9 OPP[|LIBJueoJe ap Je¡nor ed eula]sts | us ue1puodsip as anb eIp/s1 009 Us sepeuinmsa “sepiatos sen3e ueJeJou93 as OJOS sopmbrT Sajuanga

610'0 910 LLO'0 s0'0 [2101

(SaUOI08]8]SUL SE[ 3P 1O1J91X9 [8 OJISURA) JO) SOUOILIRO 80000'0 LZ00'0 ZO00%0 938000'0 S3JOJOUI 3P OJUAWEUOPUN Y

(SaUO10B[8JSuL SE] 9P JOL19IX9) SOPeyuaunaed SeJO9JIpuJ

8z00%0 SOUIUIB) SIUOLUIBI DP OJISUBIL S9UOISIug (SaUO1OB|2]SUL 3p JO1J9JU1) seueurmbeu pL00 910 L10'0 so0 Sa10]0u 3p OJUATUIRUOJ9UN Y

(s2UOI9B/[8]SUL SE] 9p

JO1J9]U! [e OJISUBA] JOA) SILONUIBI | | zo0000'0 so000'0 | 000000 ZO0000 SaJOJOW AP OJUS/BUOL0UN (SUOLDP[E]SUL

JOLS9JUL) SOPeJuaurARd

90000'0 SOUJULB9 SIUOLUIBI AP OJSURIL L00000'0 SaJBLISJeu op SOIdOD y 900000 Te1ajeu ap om3reo Sepang z00'0 SAUOIDBABIX S3uOISIuWG OT XON 9H 09 Pepranov/

(o109k01d/u0 [) S9UOISILUJ [BJOL

:S9JU9INÍIS SP] UPISS USUINSII US sajeno se] “ozoako.1d [9p UPIDINHSUOI AP ASEJ P] AP OJONpoxd “ojsanduroo 10d sejooJIpul

9 SPJO9.MIP SAUOISIUIO SE] DP A][BISP 19 PJuasard as YIG P] SP 9 PIQEL “poN OXaUY [9 UH "OPRuoBIuLIOy Á BAJO] Sauorueo

“SO]QLAQUAI S9[P.NJEU SOSANIAI HP UQIIBIO[AX3 O UQI9IP.1IXO P] BJduaJuo9 as ON

9Pp OHSURA] Á SAUOLIBALIXO LO) SPPPUONDe[al SPOLIRÍsOuIe sauo[sTura URIONpold as "SONpIs9J Á Seol19]SOWIy S9UoIsIurg | sojuanppa “sauoIsIug S9|QLAOUIL

sopempeu sosimo9y

“UQIDINMSUOI IP edejo e] ajuemp epAo] 9p ope]god Jojoas [a Jod sauorues ap UQIOe[noJo P.Iqey ON e “SYOO:L1 SOL Á 00:60 SP] 2.9UJ :UQIDB]NIMO IP OLIBIOH e “eJp 10d UQIUIBO | :BL0UAMIIIY e "¡ediounid epequo e] Jod oysodop [e osa1Su1 19984 ered 076-0 emi e] e 183911 e3sey p06-D M1 e] ap S9Ae e PIezI[e91 9s ONISUBO [9 “03[7-0/] US UPARLIV [4 9[[80 P] US SEPeorqn Sezue.ysoBuI se] ap UB.pusaoud serios se] esed soL1a1y SO] “ojuauao Á SOPLIR ap SesoJdua se] uBoIqn as apuop uenf UBS ap Pep![e90] e] 9psop UPIPUIA SAUOFUILO SO[ BLIOÁBUI NS UF :SIUOLOP|BISUI SE] L OSAIBU] e *u9199NYSUOI Ap edeja/sofera €] :u9gtoom.suos ap edeja saucIuIe) ap pepiyueo e :2J9S “UQIOB|NIIIO IP OLIBIOY “BIO0UANIIY SAUOLDP[EISUL SE] Y up1esa13u1 OUIYI “UDLDINASUOI AP edeza e] us urenba as anb sauoJuies ap pepyueo e]

sauorweo ap ofn]4

“esordug

P] 9p J0pauo9 [e US PIezI[eoJ 9s :saJOpeíeqen so] 3p UQIOéJUaunI—e ap UQISIAOIG “esa1dulg e] 9p

rediouLid Bulo1JO e] Sp SODIUPISIY SOLDLAJOS SO] UPIBZI[N IS BYINP O SOUBUIBAR] IBJIS999U ap ose [a us “ofeqe.n ap Buoz | us oorumb ogeq | URIe[e3sul as :SODIUPISIH SOL9AJIS “eso1dulg e] ap soe.puao seuloyo

Se] ap JOpauoo [a ua a]qruodsip e.1e3sa peuos.ad [a eed a]qejod en3e ejsg :1qe104 en3y

SO9ISPQ SO.YSIULUINS

| * MQLOIN.YSUOL) AP BARI e]

IZ 3p 9 turBrg

IP 960N UQIOMIOSIY B| ASEG OWOD OPPUIO] BY SAJOPAUAJUO) AP OBJ [9P OMASIP [4 "[PAJU 18019] Á Opun3as [sp SaJOpauajuO9 SO] AP /5D Y 424.40) SO] US UPIB[EISUL

os onb uorosíns ap soyoues us eumsisuoo anb ej “[euoroipe u9roafns e] epeapIsuoo pxejso Á sonbuejos! O S91OpauajuO) £ Sp POS OJUSMURUaoe ue ap BuIIxBur eme e "soyunf eounu 0.19d “es.IgA901A O

9.N ANDO]g [a ua 3 ASE) [a Á S/N anbojq ja ua s asejo [o peusoRuI[e as “g asero un 109 o1queduoour eos g aseo Jopauajuos un anb us ose [a ua :o¡durfa JOg "sa]quedulo9ur sojonpold so] oseo e ose uyap eed sozonpold so] ap pepLin3as ap soyep ap seloy sel 3P UQISIAS1 P| USIQUIE] PIPISPISUO9 9S SAPPPIIQHEdUIo9ul ap e]qe) e] soreue as Opueno “solopausjuos sp anbo]g owstu un us sapqreduloour seruesns URIBUSoBuI]e 9s ON

aNbo¡q OunA LT 68 19'S 9 LT 81 6x3 T9"S S vz 81 6X8T9 g 91 E 68 T9 € z E 648 T9 7 9 EN y Ez 1 (uu) (snaL) ElOTJO/Z8€99N Nontoja aNDO]G AJUINÍIS [2 BIDUBISIJ euIxpu peproede) JRU99RUIy E S9Se]o Ñ

:e]q8) aJuorn3ls e] us UR[[eJ9op os sajeno SsO| “sojuoruerguejsip Á seumxeu sopeproedeo “sanbo]q 0d sopeusoeue os ue1pod onb sosejo ap sodH so uOJeutuLIojop as u9roe3o3os em3os eun Je130[ eeg | 1s anua sopeJedas ue.e.puooua as sajeno so] “sanbo¡q ua pzas ofeuaoBuIpe ap euLoy e]

"SOJDNPOIJ

p oÍBUS9e uy op Puno

“OY? SP S9JOPAUIJUOI E IP PUIXPUI 2.m3]e eun uo) SAL Lz ap anbo¡q 1 ÁSMAL 81 ap sanbo]g s us sopeusoe ue “SOIL ¿11 esed peproedeo prpua] ored 9757 *soJ0aJa sojsa Bed OpeuoLoIpuooe soJopausjuO) ap OHBd US “ELOZJO ZEEUIN unSos “6 A 8 “119 “S y “£ “IZ Sose]o sel ap sesor8r]ad se3ieo exed “yuojos1 a dup odn | 1ep [[1y saJopauaJuos ap ofeusoeuye ja us pImsIsuoo ojos ko.d [ep ugroerado ap edeja e]

“uproelado ap 9seJ

| NOIOVYadO JU ASVA Ev

| “J01 19P €' Y A Z'Z'p [e1ounu [o ua u9quosap as edeja eJs9 ap Sa[BJ9p SOT

“9SBJ PIS9 91qOS se[[e19p saJoAeu exed JOI [e eroualejoy

| "SBIP 0£ SP SEUL pIemp ou euse e] anb 1e19prsuoo ajuejloduur so “edeja RJsa US 2JU9IQUIY OIPIJA [92P OLSISIUIA T9P 110Z/8€0N “SU [9 US sojsendsip Sa)Iun] so] uoo e.Idumo 9s [O.JuO) AP SPPIPauL Se] ap U9LoRJUaua] dun! e] uo9 Á Operapow o] un3as

“2OMSYOB PIS SP UQIOP|eJSU] “e1go ey us sodinba ap ugroeorqrn "SOUIDIA P SESOPINI SBUIBJ FEULIOJUT 2U9e] B] SP OLIBIOY IBOLJUB]d "eoJ? [op oJuarure¡peyuedy *21QO 9p P.19M] OPRoLIqeJold O :saJu9ImSIS se] e URISpuodsaJ1O9 Sejsq “eorpur anb sojuany tod soperous3 SOpIny 2P UQISIWH 2P BULION P] a09[quiso amb “ajuarquiy OIPaJA [9p OLaISIUIAL Iep 1107/8€ Owaidng ojmeg 12 us soploo[quiso sapaaju so] uo9 ojuarupdumo ep esed opÍmi 9p ¡oxuoo 2p sepipau sejuamíls se] Ope9pisuoo UuBy 28

A O

ODMPUININ apduno £ULS- 09 ¿ipz | 18758 | 0 | 78 OEA "[ONUO) AP SEPIpaW ap uoroeJuau ¡du JOPRIoZaN 109 ajduno E919- 09 Leto | 18zs | 0 £or UQHueo *[OXJUOI IP SEPIPatu 9p uoroejuaa¡du 109 ajduno ESTO" 09 Ly ty | 18zs | O | por | tropeaeoxg TI/8£oN (var) “sa TeJO.L opa UQIOEN|BAg Broualapg ENT 171 v 21 | MI 3p aJUINA :091ISNIB

oyoedul! 9p UQIOBN[EA9 P] SP SOPIUAJO SOPEIMSax so] uejuasald as e[qe1 ajuamB!s e] ug "e.191] 9P OJUSLUITAOUI Á UQIOTALIXO AP SPUIBI UOI OUSLIA] [Sp U9IOeIedaId ap

edezo e] e p1opuodsax109 [eno [a “OpInI SP S9J9ALU SOJOÁBUI SO] UPAJIH IS JPUOP OLIBUIISA [9 1199P $9 “9[QPIOARISIP SPUI UQIOIPUOI B| QISPISUOI AS UQIDR[APOUI B| DP SOJOAJA PIB J “SIP 0£ SP SPUI P.IEIMP OU BUS] PT *OJ3UOJ9Q UP LURO

un Á eJopeaeoxa eun “oopumau o[ppaeur un gas «euorouny e odimba [9 apuop “saureap 9p UQIDUAJUO) AP SEJO[BUEO SE] SP OPRUOSIULIOY N UQIOBABIXA P] US UBIISISUOO SaJeno se] “seoidiy uOIOon.]suo) ap seuse] uexelodsa as “se.qo SB] ap SeonSIIajoeIe9 se] un39s

IZ 3P L vurBrg

3P PEpIAno? te] UO) SEPRUOroe[al SEDLIAJSOUIJE SOUOISIUIS UPIINPOI IS ASEJ PISO AUBMO | SeoMaJsouny SauoIsI (e

“9seJ e]so ted so[quAouaJ Sa|e.mpeu sos.moa1 ap U9198z1]1n e] prepdursyuoo ou oj99ko1d [4

“e31e9 e] ou O 11q19a1 eed ¡ejusurepuny pas anb uOIOBuLIOJUr “oJuroa1 [e pesa801 anb PIoueoJ9ul e] op pepimSos ap sojep ap sefoy se] jetadso ua Á eprianbaz uo 1oeJuaumoop e] uo ajueno onb A sepejanbo ojuauepiqap U9Ise SeIoue]sMS Se] anb “sourmueo Á sa]¡eo 10d eso31]ad e3.e9 ap ajlodsue 19 epn3o1 anb sauoroeorunulo9[a L A aypodsue1] 2p OMBSJSIUIN [9p S661/86Z “S'l Je US Opeorpur O] uo9 ajueno Á ejdumo sesol3red se3.eo op ejspiodsuex fo anb eejopuos Á PIeoIjLIaA Je[mn 19 “IOLISYUB O] aJue3sqO ON

“SepezLIO me 9JUSauIepIqop seuezxa a11odsue.y op sesardu 0d OPezI[eo1 pos | anb opep ojoaXo.xd ajuasoud [op azed sa Ou “y'S [2p1e) [9 BLIBIIQOWIu] ap sersuspuadap se] apsop Á eroey ¡¡n/so1opauajuos ap epipes Á Osa13ul [9 1193p A[LA “apodsuen 14

*"SONpIsal Á

sojuon]Ja “SauO[sIuIg Sa[quAouaI sapempeu sosmo3y SaJeIA soyuorunionboy

| “pedrounid euro1jo e] us opeolqn esordulo e] ap JOP2U09 [9 U9 OEI Y RIBA9|] as saJopefeqen so] ap UQIOe]UauII[e e] :UQIDRJUaUn"y +. “Jepnorued ayqejod en3e Á repnor1ed Ope][1Iejueoe u0o ejuano as eso.dulo e] 9p SAUOTOP]|RISUL SP] US :SODJUPISIH SOIDIAJIS Á 9]QRIOJ BNBY e “SeLIeurun] seasnu o9odure] 1u “epere3sul erouajod e] ap oJusume fu oumsuoo eeordun ou Á Opeurunp! enuangus 9s BÁ seJ0opauajuo) ap oryed [ep ojuarueuor9uny 19 (MA 08) “VAMOOL 9P Sa eperejsur erousjod eun uo) ejuano anb eseldulo e] op S9JuaJsIxS SAUOIDP[e]Sul SB] Sp PPpualqo as :eoLmo9[g elóug +.

SOJISPQ SOSIUNUNS

(dTUAIS) OLTA POLUN P[[rUeJuoA US UQIORIP[I9p UO9 Á PPeZIIOMe UQIOR|BISUr US P.IezI[e91 9s [Ruy u9rorsodsIp e] “JOL19]UT NS US OPRUIRLISp ojonpoid [op sepozow temas eed onanu oun Jod operquieo pes “u9I09a[o991 9p 0soj [o u09 sejopeueo sep e pejo9uo9 amb tuup9] +p DAd [e ojJueno ug "SeI9Ue]sns SB] U9[IZALI 9S AWRLSP OASNU UN U9 AND RIBAS IS PIQUBUI EJSO DP “OPRuIeLIop ojonpoxd [ep sonprsar u1s Sejoeueo se[ Opuefop “aureLtop ap ojusas un OpLunoo eÁey onb zoA epeo soso] Á sejojeueo se] ep ejepduloo ezoldun] eun PIezIpeol es 0 “oJU9MuRuoJ9uny ns Jejoaje uepand anb sojonpoxd o SE.MSeq ap UOIOR[NUMIL P] JBJAD DP PIOUBUI SP “SOLIBIISP AP UQIDUAJUOO IP SOSOJ Á seJo[eueo se] e eLierp ezordul] Á u9199adsul eun p.ezI[ea1 as :sejoJeueo ap ezardurT “U9JOZalu as Rounu Á SOuIe.19p 9p OSB9 US UQIDIayO0d91 SP BUIASIS NS URLTEdUIO) OU IBUSIRUIE Y serouejsns se] anb p.nuned 0359 “9,N aJuarpuadepur! anbo[q us o opjed [op ouanxo *peo ap sanbo[q so| ua ue.eo1qn as sapqryeduloour serpuejsns ap Salopauajuo9 soT [] "SQ|BLI9JeuL 9p so3sal o peparons exseyuosoid ejopeueo e] omb sa 1s ezoidui Á enerp uolooadsur eun PIezIpea1 9s O :SoJu9In31s Se| Up.1Os 1m3as E SAUOLDIR SE] USUIMSAI US Á VIA P] SP £oN OXBUY [9P OLoN ojung [e us ejuesaud as SeJO[2ueo Se] ap U9IDUAJUBUI SP OJUSIUIpaD01d [ap a[[e19p 14 “epeo]¡de eorxoda emjurd e] opraouas 19quy ererpnd as 2puop orjed [ap sepejoaje Seuoz se] upsejuidos 25 “epezLIO]me uOIoe[eJsur e oyoedsap ns ?]sey SONpIS91 ap saopauajuo9 us peysodop as Á BuaJe u09 P.Iequosqe as “aut.Lop [ap

[08]

[ma]

  • SOLIENJIOg SOJULDI Y US PSOI31]9H BILD DP ojusmueusoeuIy Á u9roe]ndrue]a ap oJuauIe[39y POH IpoJA Á ezipemoy,, anb ajodsue

2JUSMY Y] PIeSIJSOAUL os sourenop souenbad as.e.quosus aq “uproeedal e] e oJerpauur UQIDBALOSUOD op Pispaood as ouep op ody un3[e esieguoous ag 'oned [op opejsa [ap opezsa | Á UQIDUSJURUI [ep eLIerp u9roDadsul PpeJapIsuo) P.pua] as UOIOBAJaSUO) SP SOPEPIAnOR Se] ap onusg | op SOPepIanoy 9AS y "E TAN Abog 0861 215eH 6 9AS v"E ZN Abog 0861 15eH 8 9AS y E zAN AMO 0861 I5tH 19 9 AsoN ambolg 006 PISTH S ToN ANDOJA 09€ PIStH y LN anbolg 09€ PIS H € LON Anbojg 09€ ISP H 7 (MAL 10d 10 10Z) (uo L) oned ELO O/Z8£Y9N | SaJOPauaJUO SO] AP UQIDEIQ] U9 JRUSIPUIE Y BUIXBU Pepnue o UN395 JBUSIBUU[E E ISED | "SOJNMPOI] | :s9oJU9MÍTIS SE] UBJOS | SP O[SUBIA SP BULIOH | saJopauaJuoo ap oned [9 us ue.reuaoeure as amb sapeprjueo Á [my so1opausjuoo soT | Á UOroe o ueno | “oJ9npoxd [ap OPe[se-y O UOIDR[MdruBul eeuu op esneo Jod sajuopIooe ap e19ua.moo op pepiiqeqoid efeq eun pueordur anb o] “oyoedsap [9 Jezipeor esed oJuaruIaQuu | un p1pua] Á oned [a US asIeua9euI[e ep sajue OJUSMUILA OU UN OJOS P.PUA] JOPaUayUOO [4 "sauoroelado Á UQIDe-ASTUIUIpe “feroJauos | “e31e0 ap oyoedsag | uoroeqoide :sopedioulid sosaooxdqns se erejdwojuos Á VIA Pl op 6.N OXauy | Á u9rodad9y | [o ua ejrelop as salopausjuoo sp oned 1op Á ojsodap [ap uoroeJado ap osaooJd 9154 | ap OSSIOIJ | | |

9p erejaloasqns “souoroeorunuo991aL Á ajodsue1L 9p OLIa3SIurAr [ep 661/10/07

IZ 3P 8 PurBrg

2P SEIDUOJOJSURIL Á SAUOISIUIJ IP OSISIY PONUN P[rrueJuaA e] ap (JA NAIS) SOSOSHIH sonpisoy op ojuarun3os Á UQIOeIeJoad ap BulajsIg us O.nsiBal opuepanb “opezLio me auodsue.] uo9 ojunÍí Ppezriome UQrOt[e]sul US P.IezI[eol as UQIOIsOdSIp e] “seraueu sepo) aq “erous31aua e] 9p puruSeu e] sp pepuadap amb opep eunso epod as ou pepnueo e] sosoxá1jad sopt9s sonpisal 1e19u33 uprpod as eroua3.aula ap u9roenys ug

UIO SOPIOS ONPISaY $ ONPIS9Y AP SOAIL

OLE HUues 0ua[19Y saw/3 op | Sole ¡eur uo Isodsig JE19U9L) E PEpnue o o]

:SOPI[9S SONPISAL SaJUAMÍÁ1S SO] URIRfSUBUU Á up1eJous3 as edejo e1s9 ajuemQa SOpII9S SOMPIsaY (o

“epez11o3ne esorduo us [eu uorrsods1p e seperaua opuars “oso131]ad

ONpIS31 OO) SejsandsIp ue.J9s Á sequioq ap osn [a aJUeIpau Seja[eueo Se] ap Up.Ie.Imol os sen3e sej “ojonpold unS[e ap owe.sp un oprqey eAey anb us oseo [a e1eg “selan]] sen3e ap solspiums so| ejsey eperor Á epesquioq pos en3e [a “SoJOL1aJue SauIe.LIop opiqey eÁey ou anb oseo [a UH “UQIdDUAJUOS PP SOSOJ SO] US O UQIDUAJUOI AP SEJAJRULI Se] U9 P19e9 aJUAUIo[qRjAQut e3s9 “Selan]] ap Osea [a UJ “UQI9P|BISUI B] AP SIANI[] senSe 9P UQIDIAOIAI SP PUIAJSIS [Sp AJUSAPuad9PUl SO SIUIBLISP HP UQIDUAJUOI AP BUASIS [4 “eLIeJuoua[ duo) Ppuepy P] SP ZoN OXSUY “serDuaBuryuoo Á serousB1aug

9p UR|d 19 US OPe][emp e.nuangua as sojuaA9 sosa ajue Imáas e ojuarupesold [4

“(JAUAIS) POJUN P][FUEJUIA US 011391 SP UQIORIP|IIP P| 199ey e puapadold as “sOso13I]9d SONPISaJ SO] 3p 0.1891 [9 R18d SOPPuOroIpuOye SaJOpauajuo) eroey OpeuueLtap Opmby] [e 1euoroons

? OJeIpauur ap pIopaoo.d as UQLIBIIXOJUL O UOISO[X9 “OIPuadul ap 03911 ÁBy OU IS “uy 9159 esed epez11ome esa.dulo e] UO9 [BuLy UOIO1SOdSIP e] PIBUIp.0O09

as Á sosoJB1[9d SONPISIL 2P 0.11J91 Sp eSaIdUIS E] E OJEIPUIUL DP PIBJORJUO9 9S 73 “3JU9QOSqe [PLioJeu

0.10 N BUAIB 109 BSO] P| US OPRUIBLIDP [BLISJBUI [SP UQIDUAJUOO P] P.IBZIJL91 AS —

*09[[-0[] 3P $O19qUIOQ Ap eIYRdUIOO B| SP LVINZVH

odmba e OSIAR PIep as aJquuIe]jul O 091x091 0J9Npo1d UN PIM]OAUT DUIBLAP [9 IS

2]JUSIQUIBOIPIJA Á PAIES SP TANIAAS SP] Y OJEIPauIuL OSIAB PIP 9S

"PÍ.89 P] 9p OYANP AJUANI Á PJUB[A SP AJAL Y OSIAR PPP IS

“1OP9U3JUO9 UN AP AUILUAP AP U9IDIAIA

:9]u9Im3is [o pas 1m3os e oJuarupanoJd [a “onyed [op

SoJ0P2U3JUOI SO| AP OUNS|E APSIP SOJONMPOIA AP AUIR.LUIP 10H PLOUI3 QS IP OSBI [9 PIB H

“SOSOSH94

SONPISIY SP O[QUEJA 9.q0S SOLIEJLUES OJUSUIR| SOY [9 a091qu359 AND PNpes ap OL1SIStuIJA]

[9P £007/8P1 oN “S'( [9 US OPeorpur O] e Op1an98 SP PPRZLIO]NE UOI9]e]SUr US o1duno1s

Jos soso13 ad sopimb1] SONpISa1 so] ap [eur u91oIsodsIp e] “o[J9 ap ajuarpuedapu]

A

E

“opIe[o.yuo) exed eriesaDau ene Jap opuarpuadap oLIadns 19s p.pod peppueo

e] oIpusour un ap oso a ua Á “uu € eJsey Om] 1 ap 19s upapod amb so] “oonpoxd ap aue1op 10d soso131]ad sopmbt] sOnpIsal 1e19us3 uR1pod as er9u93 aula ap UQI9enyIs US “3JU9]SIXA OPR]|LIGJUeo[e ap Jepnonted eua]sIs us uB1puodsip as anb e1p/s]

00S'] U9 sepeumso “sepialos sen3e upJejuaS as oJ9s oJoakoJd [ap asej ejsa ajuema sopmby] SaJuana (q

£0 € 80 90 [P10L

(uQ10e ¡e]sut JO1J91X3 [e OJISUB JOd) +00%0 LLO 600'0 p0%0 SAUONUEO SOJOJOWI IP OJUSIBUOIDUN

(UOIDe[21Su! JO1J3IX3) SOPejuaaed SeJO9JIpu] so0 > - SOUJUIBO SIUOLUIBI AP OJISUBIL SauoIsHug

(vo roe[e3sul JOLI9Ju1) SeLRUIMbeUL zTO 67 LO 8090 S3J10]J0W 3P OJUATUIBUOLDUN

(uQ1oe]e3sur t] ap JOLJÓJu1 [e OJ1suea) 10d)

£0000%0 1000 L0000'0 £000%0 SIUONUBI SIJOJOUI IP OJUABUOL9UN Y

(UQI9e[EJSur JONAJUL) SOPeJuaLuIAed SEJ99ng

100'0 a - - SOUMUEI SIUOMUBI IP OJNISUBIL | sauorsIug 0IdW XON 3H 09

(OUBJUOL) SOUOISIUH J2I0L, Y Pepranoy

:S9JU9IN3IS SE] UBIAS USUMSIL us sajeno se “oj9akoud ap u9roelado ap asey e] ap ojonpoxd “ojsandunoo od sej9a.1pur

9 SPJO9IP SAUOISIWIO SE] AP AJ[BISP [9 ejuasad as VIA ] 9P 6 PIQUL “poN OXaUY [a ug SaJUa1]9 SO]

9p Sauo1oe[e]sur se e oyoedsap [e Á soopauayuoo so[ ue31e.y onb sauorures ap 071suRy

IZ 3P 6 PUIBeg

uoreiado e] eled sepelopisuoo se] e upJapuodsaoo “omal ap osaooJd ns ajuemp “soomamb sojonpoxd SO] ap OJUSJUILAQuI [e SEPerdose eJajsoue e] e sauorsIulo se]

"URIB.IOpISUO) 9S OU AND RÁ SAULOIIP|EISUL SE] SP DULIBSIP O sajenojeu op ojusrujaotr uonbijdur anb sepepranoe O se1qo u09 sepeuoloe[al

SEOLI9ySOUIJe SOUOISILIS UPIBI9Ua3 as OU “OuUOpueqe O all ap osaooid [a ajuemg "sOnpIsal Á SeonaJsoun y SauoIsTurg | sojusn[Jo “sauoIstug “2.1919 AP 9S8] E] 9JUBIMp S9]QPAOUIL SO]QRAQUAL SaJE.MIBU SOSINIAI SP UQIDRIO[AXO O U9!DOBI XA e] eJduajuo ou ojoakoJd [4 | sajermeu_ sosmooy

"soleqe1 so] sopeurulta] op sandsap “sa]1q4y SeIp L 9p Pos “uOroeuLIoJu! e] op e39.yua ap OZe]d [4 “SOpe3[nsal SO] ap pep![eol e] Je10qoJ1oo eed seyer3o1o] ap sajlode uo “sopruajgo sopeynsar Á soptdumo soArjolqo SO] OPuBuLIoJur “apustquiy OIPpaJA ap erouspuajuniadng e] e OAIugop auLojur un ejuasald e popeood os “aLtato ap sofeqen so| SOPez![Ruy z9A eun “SOSOISI3d sonpIsay ap Ofaueja 91qos sorepues ojuaule[Soy [e aoa[qeisa amb “pnies op OLISISIUIJA [9P £007/8b1 eN “S'U [e US soproa[quis9 soysmbaz so] e ojuarudumo opuep “¡eur ug1oIsodsIp O/Á Ofoueu ns 18z1]891 eJed sOpezLIojme sale 3n] e SOPerAua A sopexej9ap ue1as amb so| “sosol3Iad sonpisaj ouuoo sopeje upJos ezordun 2]s9 ap SaJue]¡nsaJ sojugulaja SO[ Á SAUOLOB[e]SuL Se] sepoj upIeIdul] as “seulapy “gjuoa ns e oras soso.311ad soorumb sojonpo.xd od u91oeufurejuos ap odp unSuru uapuosaid OU SOAMINISUOS SOJUAUWIAYS SO] AND IBSIASI Y Aj9UOIAUIO) AS I2]/MN 14 "OJUAWOUI OPO] US “SOSOI3L3H SONPISIY SP OfSURIA 9.GOS OLIeyJUeS OJUSuIe[S9y [9 ada]qejsa anb “pnies ap OLISISIUIJA 19P £007/8b1 oN “SU 19 us soproa|qe1sa soyismbal so] e ozuarurrdumno opuep “[euy ugrorsods1p o/Á ofeueu ns Jezi¡e91 esed opeznioje 1e8n, un e “pepipejO] ns ua “sopelauo Á SOpee[9op ueJos Á “soso131]9d SONpIS91 OUIO) SOPEJapIsuoo Jas e upIesed “sopeyeuos soze[d so] us soriejordod sns ¡od sope1ol uasany ou anb “eunau 19 sojompoxd o saseAua soT y “ortejordo1d oA9nu Tep osn [a ted “ezoejur euLoy ua upsao9ueutad ojueruedimba [o Á sauoIoeoyipa se] 1 *1e[M11) [9 UO9 UQIDBUIPIOOI PLADIO “sojonpoad so] sopo] ap 0.1391 [e uasarpaooad anb exed “ozoakoxd [ap sauoroerado se] IP ALUALO [9 9:19OS SaJU9Io SOANIAdSA. SO] E PABSIAB 9S “UQIOBALONUE IP SOSA Y UOY E "SAUOTOP|BISUL Se] 9p OUOPuURqe O aLa1o [9 9.1q0s “sealjoadsal SaPepLIOme se] e OSIAB Pep 1/0 14 :sepIpaul sojuom3is se ueejdope as Á uproedionue ap sasaul y uO9 aJuajadulo9 peprIo3ne e] e OSIAR PIep as “PeprAroe e] ap aaro [a e.eojue[d as 1s “oa ap ajuawojuaipuadopur “epruyopur uoroemp uoo ejuaseud as ojoakoid [4

El

O

ALA) DP ASE. A

TYAYALO qa AS Va E Ep

“JD 19P €'p Á € Z'p [e1oumu Ja ua USqLosop as edeja e7s9 ap Sa]JeJop so]

*9SBJ PISO 9.1QOS so|[ex9p saxokew esed JO [e truly

“ajduno 18'SS- 09 órvr]iszs ] o |] ¿9 ] emnbriogemo ajdun) 18 9S- 09 ersz | 18zs | o [ 08 | sesopauajuooenog ajduno 18 Ep” 09 6r9z | 18zs ] o | 6L BAJO UQIUIeO (vap) T/8E0N [210L UOIDeN[eAg eoualapIg sao | 1 [| y [oa] mi | opimarap ajuong :091SpOe ozoedu! ap UQIOEN[LAS P] AP SOPIUAJGO SOPEI|NSO1 SO] URJuasald as e]qe) aJuam3ls e] ug “eoJpur

onb sajuany Jod sope.9us3 sOpIty 9P UQISIWH AP BULON e] a09]quiso anb “ajusrquiy OIPAA [9P OLIGISIUIJA T9P 11OZ/8€ OwaIdng ojamag [e US SOpr9a[qeisa SaJaAru so] e ojuoruduno exep ojookoJd [a anb aÁnj9uos as OPe[JOLIes9p SISI[pue [e aseq UH “opma [ep uoroen¡eas eaonu eun ejuasald as eLeyuaua[duo) epuspy *] ap ToN OXaUYy [a UJ

opa (p

"SONPIS21 SO] 2P OLIPJUNSAP Á eJsruodsue “ope9ua3 19 od Ppejo duos

UQI9BULIOJUI e] P3auo [eno e] “eonun e][ruejusa e] op da WdIS PuajsIs Jo us epruajuoo UOQIDBULIOJUI E] OMSIS9L OWIOI PIBZIOnN as u9IquieL “(TAASIA) SosoI31ad somprsal SO] 3P O1H91 AP OLOAJAS [9 JOA OGO9 IP PIMIIBY Y] Á JANCIS PP eloy e] “oyoedsop 23p ein3 e] p1ez1[0n as “(eroua3aus ep UQ!9Bny1s) soso.13H]ad sonp1sa. SO] ap Osea [a e.eg “OLOTAJ9S [a JOd 0.109 ap P.IMJ98] aJUAPpuodsa.109

e] uo) ojunf URIeAMoJe 29s sojeno so] “oNmsIgÓo1 OuIo9 sonpIsal So] 2p o0.al [e exez1pes1 enb esaudulo e] ap sajtodal SO] P.18z1]pn as (e19u93 aula ap UOLOBNS) SOP!OS Sa|BLISHPUI SONPISI SO] SP Á OLIBIJIDIIOP 19]9P.189 AP SONPISII IP 01J91 [SP OSBI [9 BB J “eL 1eJuouLo¡ duo) Ppuspy *] 2P ZoN OXQUY “sero0uaBunuo) Á sersus3 lau

2p UeId [9 US OPe[[e19p enuenoua as sojuara sojsa ajue .m3as e ojusmupasold [4 “(OLA sayueururejuo)

1Z 9P 01 PUISea

| "SETOURISUNOIO O/Á SEDHSIIAJOB.ILO “SOJDAJO ap OdH 9359 I219uIÍ P.I9pIsuoo ou ojoako1d Jop upranoola e| ajusmrsuoo .od PepIsI9AIporq e] rejuojsns ered peproedeo ns ap o ojans ap eprpiod preJoua3 as ou onb o] 10d “osadsa ap wo 07 sp u93unoy ap eso] eun Á .¿O[[[oTeuL, ody od eso[|1o.Je BuoJe ¡od ojsanduloo opejoeduloo Ous[¡91 un Jod opejoeduloo ous|pex un od opiminsuos oordo.yue ojans un pep![eryor e] Us ejuosold ou91a] [9 “Ppm.ysuoo [eLusnpur uoroe[ejsur eun ua Á OJUOJUY URS AP [RUnuIo) JOpe[n33y ueld [e un3as ¡eLusnpu] Buoz us p.ezedul as oJoakoxd [a “JO] [9P T's [ezatunu [a Us P[JeJop as un39s :O[9nS OSMIIY

"SEIQUB]SUNO.IO O/Á SEONSIIODBILO “SOJOAJS AP OdH 9159 1e.19u93 e19prsuos ou oz03ko1d [ap ugronasfa ey “oLIayue O| 104 “HDL 19P £'S Á 1'€'p SoJe1aumu so] us e[pezop as unSas a.1e 19p PepI[eo ap SaJenjor saj9AJu So aJusuLoÁRuL uesejoaje ou amb esajsouije ey e sauorsiuue upJeloueS as ojoakold [op ugronoafa e] ajuemQg :S11y_ OsMO3y

IYIV A VNDV “OTANS TA SOCIO TONI “SITEVAONAY SIIVANLVN SOSANDANY SO1 44d AVaArIVD A GVaLINVO VI HAJIOS SOALLVOMINOIS SOSAJAUV SOJIO444 “7'S

"eorpur anb sajuony Jod sopeaus3 sopmmy ap UQISIUIH 9P PULION B| 399/Q8IS9 anb “ajusiquiy

OIPJA 19P OLIAISIUIJA TOP “11 07/8€ oN “S'U [2 oJuaru]dumo opuep “401 19P YE" p [e:ouInu [o us erlezap as un3os uoro9n.ysuoo op edejo e] us sopejo.yuos up1as anb sopma up.eJ9ua3 as ojos koxd Jap ugronoalo e] ajuemQa :opmy "SPIDUB]SUNONO O/Á SEINSIIOJOBIBO “SOJI9Ja Ap OdH 9159 IRI9UI3

eJopisuoo ou 0309k01d [sp u9ronoaÍa e] “1OLIaJue O] 10 HOI 19P “€ € p TeJounu a us e[rezop as unBas sojsandsIp X sopefeuew uetos anb sopios sonpisar upJezous3 os ojoakoJd [ap uogronoala e] ajuemQg :SOpIT9S SONPISaY SEIDURISUNIILO O/Á SEIMSLISIDRIBO “SOJDAJO AP Od:] 2759 e.19u9S

eopIsuoo Ou 0J99A01d [ap u91Lon99Ía e] “1OLIaJue O] 104 “HDI 19P "7 Ep [e19unu jo us e[rexap as unas sojsandsIp K sopefsueu uezos anb sopinbj] sonpIsaz ueeJoua3 as ojoskoud [ep uoronoala e] ajuemQg :SopmbyT Sauanga "SEIOUBISUNIMO

o/K seonsiojoeeo “sojoaje ap od ojsa Jelua3 eopisuoo ou ojoskod [op uoronoale e] “orIajue ol 104 "J01 19P "1'£'p [e1oumu [9 uo e[pezop as unas aJe [op pepI]eo ap SoJen3oe SoJ9AJu SO[ aJUSWLIOÁBUL UP.2J09ye ou anb eJojsouye e] e souorstua upeJguaS os ojoakoJd [op u9ranoalo e] ajuema :B18,sQuye e] e sauorsIug

SONAISAA A SANOISINA “SALNIN TIA 34 AVarIvo A AVaLLNVO V1 Y OGI8ga 'NOIOVIEOd V1 HUA ANTVS VI VA Vd ODSATA *1'S

00€'61 oN Á9T 8] 9P TI O[NONLE [9p SeLOUeIsUNoJ1O Á SEo1SL19J98.180 “soJO9Ja saJUaImM3s SO] 9p erouajsixour e] ueoynsnf onb sajuspaoajue opejuasald uy os uoroenpeas ap osadod [a ajuemp “ng

“oJ09k01d [9p 9.1910 [9 9.q0S AJUAQUIY OIPAA AP PIOUAPuajULIIANS L AULIOJU] OUIULIS] SP PPRUII]SO PYIIA

OLOJUI [9 999]Q8IS9 "uo1oedionue 9p sasaul 9 UO) AJUAQUIV OIPaA AP Prouspuajuriodns e e osIay | anb uorooe o eo “aeg

[ OS “eprugopur ug1oe.mp uo) eyuasead as oj09 01d [4 OLOIUL SP PPRuII]so Byoo y | TUYUATIO JA ASVA EV p “S9aJOpauaJuO)) OLI [9 909|QBIS9

op Oneg [9 us sopeusoeue uBzos anb [¡my solopauajuoo so] sp osadur [9 | anb uorooe o ego “opeg

“LoN PPu9py *] ap z ojund [9 ua ejuasald as Bue 13ou0Jo [3 “U9ldoN1suo9 ap edeja e] PpezI[euy zan euf] OLOIUL 9P PPRuII]sa uso

NOIOVYAdO JA ISVA T'bp

| -09132.17 0]¡e ody pop empuid Opuez1I]pn solopauajuo) | ap Oneg [9 Us selopausjuos ap sanbo|q sojuI]sIp sO[ 9p UQIDBOJBuap e] pos ojoakoId j9p uQIDoMsuoo ap edeja e] ap OroJul [a p1a99[quis9 amb ugrooe e] | "paJes ap [eLIaJsIurJA] [euol3oy

| eLieja1998 e] ap aLed op ajusrpuodsaI09 UOI9ezLIO ¡me e] Á ojos Áoxd [e a]qe1oAe] OLOIUI [9 993859 | (VOY) [eyuarquiy UOIOeon Ie) ap UQIDN[OSIY E] EpruaJqo ZoA eun puerorur as | amb uoroe o vigo “eyed

| “ToN PPuSpy e ap z ojund | Ja ua ejuasald as u9rDonjsuos ap edeja e] ap sapepranoe ap eueIsouoJ 14 OIOJUL 9P PPRUIIIS9 PUIOA

(03 NOJDOMYLSNOO 4 ASVA T'p'+ |

[ OLIJAOYd TIA SISVA SVT HA NOJOATAOSIO “v'p

“3SBJ PISO 9.QOS so|]e19p sozoÁeu exed “JOLI9P £€'p Á p'z"p Je1ounu po ua uaqrosop as edeja e]sa ap SaJeJ9p SO] | JO [e erouslajoy

"SBIOUOS SOUOISOIA UPIBIDUI3 os ou amb o] Jod sauoroeoIpow O/Á soIquIéo URJIÚns OU SAUOIOP[eÍSur Se] Oyue] 0] 10d “SOpepIanoe se[ op anlero [a ered sajrato se.1qo Á SAPepIAnoe UPIBISpIsuoo 9S ON

opi

*9]U9]SIX3 OPP]/LIBJUeo]e ap repnor ed eua]s1s ua URIpuodsIp as Mb BIp/Su 00S'I Us sepeurso “sepinios senSe ub.JeJoua3 os ojos 009 koJd [ap asey ejso ajuema

sopmbr] S3jusnya

“VIA PL 9P “boN OXSUY [9 US uejuasold as anb Á ozoskoxd [ap peuou

IZ 9P 11 tulBrg

Tos pnies 9p (JNIYAS) IPuSIsTuriA Puordoy eLieja109s e] “191 SVd [Sp omadsay + [o SSUOJSIpuO) | “ELOZIO TSEUON UNBOS vor¡de anb e] “6X8 “19 “S p “E “T'Z SoseJo se ap sesor31r]od se3eo exed [ny SoJopauajuO) ap Oreg | e ugrooe O ego “Seg

| uoroeladg | e] e 0309k01g [ap 9SB4

apuodsa.Io9 ¡eno |

| “VIAS [ep OJUauIe¡39y [9p 191 OMoJuIy [op “afe3apog ap Á sa]eLusnpu] Sauoroe[e]su] ap U9LStog peo 11"9

"SOLNITAVIONANOYd

:uOIOBNUpuOo E UR|LUas as amb sauor9oe o se1qo “sajred sajuarpuodsaoo se] e soperoose “sejeniojos sapejuarquie sostuLed sajuomm3ps so] ojo9XoJg [e sejquorde ueypnsel ELO)

| o “QLOTTI VÍ 19P 1b8 oN BJUSXE U9IONJOSOY e] Á VIAS *] op eotue310 Á97 e] ep o7 OSIOUI [9 US OPI93|ALIS O] UNSAS “9USIQUIY OIPAJA 19P BI0USpuajuLIadng e] e eprrual .19s p19q9p UQIOBULIOJUL Pyolp “seuspy “ozoakoJd [ep emy [e sod epenzoaja Jas p1oqop uoroejusuro¡dun eÁno “1m3as e sojuarunpacod so] aumuejop owsmeS1o ajso amb exed “sopeuoroeN SOJUSUMUOJA Ap OfSSUOH [e OyLosa od Á oyerpaunur op OPUBULIOJUL 9 OPeJO9Je J0J09s [a US SeJgo se] opuez![ered “seo13o]opuosyed Á seor3ojodoue “seor3oJosnbe saworvoadsoJd O/A SOUOLOBALIXA 2qOS B8Z'LI oN A9T Pop ojuaurelBay [ep £€z A 07 oN So[norle so] S9[RUOI9EN SOJUSUMUOJA DP 88Z'LI oN 91 PL 9P LZ Á 9Z oN SO[MOMIY SO] US OPI99[qe3s9 O] un3as 1opasod PIoq9p emy 1o oor3ojojuosJed o o913oposnbxe 03Ze]"ey un asiemoajo ep oseo us “1OltajUe O] ayueIsqo ON

"SELDUBISUNOLO O/Á SEINSIIAJOBILO “sOJORJO AP OdI] 9753 URIeI9u93 as OU oJueno od “epep1josuoo [eLusnpul eore un us pemoala as seurape “ojos ko1d [ap P199.1pur org [o us peruouiLed Jo[ea ap sosinoa1 uersalde as ou 0709k01d [ap OJU9Tureze]duo ap ear 1a ua “JO 19P 9'9 [eJotunu [a us erejap as un3as

TVUNL IND OINOMATALVd TV SILNAIDANALAAA SOT “TVUANIO NA “A ODIHOLSIH “ODIDOTIOANOYNYV “ODIDOTOJOALNV HOTVA NOO SOLLIS “SOLNIAANON HA NOIOVYAL TV "9'S

| "SEIDUB]SUNDILO O/Á SEONSLISIOLIEO “SOJDAJO AP OdH] 9159 1819UI3 PISPISUO) OU AJUAIMBISUO) 10d Á RUOZz e] 9p O9HsLIm O oonsifested JO[eA [o Je]0aye ejdusjuos ou ojoako1d [9 Ojue] 0] JOd “oruoyuy ueS 9p [Punto JOpen3sy ue]g ]o UnBos [e19snpu] buoz us ezejduno as a1sa anb Opep “oo1sm o o9nsifested JO[eA 109 SBUOZ US uB.uon9ua es ou erouan[Jur ap eoze ns Á ojoakoxd [a “gO] [ep S'9 [eeuu us eypejop as un3as

VNOZ VNM HU ODILSIANL O ODLLSICVSIVA YOTVA TIA NOIDVAUNA O ANIINOVIA HA SONIAYAL NI “VALLVOMINDIS NOD VY4LTV “SS

“SEDUEISUNOALO O/Á SPONSIISJOBICO “SOJD3Ja ap OdH ajso JeJaua3 e1spIsuos Ou 0793 k0.d [ap ugronoals e] “10119]ue O| JOd “0110J1119) [3p [eJuorquue JO[eA [9 91qos sojoaja Je.Jaus3 e[duaquos ou OUuI00 Jse “seprsajold seoJe £ sosimoa1 “ugroe¡qod e eumxoad o us exquansus as ou oJoskoxd [9 “JOI 18P y'9 [esaumu [o ua e]pejop as un3as

| UVZVIdAN3 JANILA NA AS ANO NA OTJOLIIYAL TIA TVINIIENV HOTVA TA ONOD ISV “SOUVIOJAV YAS HA SITALLITOSNS “SIYVIDVID A SOdIDALOYA SATVAJANH 'NOJDVAYASNOD VI VuVd SOIWV.LIMOId SOLLIS “SVUAIDALO Ud SVAAV A SOSANDAN “SIANOIDVI4OA Y VINIXOYd O NA NOIDVZIIVIOT “pS

"SEIOUBISUNOMO O/Á SEONSIOJOTILO “SOJDAJa ap od] 9759 Ie.19u93 P.I9pIsuo9 OU ojoaAo4d ¡o anb o] 104 “AOL 19P /'S ojund ja us e[pexap as un3as soueuIny sodn13 ap so.quim3so9 Á PpIA op SeutoJsIS ap PAneoyIu3ls uOIdeJa]e O SeuBuIny sopepiunuos ap sojuarurejuaseal eroueS as ou ojoakold [op ugronosfa ej ajuema

SONVIUINH SOANAD HU SIYENNA.LSOD A VATA HU SVINALSIS S07 44 VAILVIMINDIS NOIDVYAILTV O SYUNVUNAOH SIAVAINNANOD HA OLNITAVINASVANY “€'S

"SETOUR]SUNIIO O/Á SEINSIOJDEIE0 “soJ9aja ap OdH 9759 p19u3 as ou ojos ko1d [ep u9ronola e] ap ozonpold 401 19p Ys Á ES T'S “I'S SAJPISUIMU SO] US P][eJOp as un3as

| “IDOL Py SÁ ES TS ooproadsa ojoedtu a3sa a1qos <1*g sojund g ¡e1oumu Jo us UBNuanoue as asa ap sap[elep SOT | safrejp sajokew ered Ho] [e erouslajoy

"SEIDUB]SUNOMO O/Á SEONSILAJOBIRO

“sojoaJa ap odí ajso esous3 ou ojoakoxd [ap uoronoafa e] amb o] 10d u9roBAJasuoo ap Opejsa us euney X top Op SAMsoAJIs soroadsa ap eruepunqe ru erouasard ajsixa Ou anb o] 10d “seoido.yue sopeprapor JOd *prusAlajur e.uonous as eÁ ozoako.1d [op tae [9 JO] [9p p"S [e1ounu [o ua OPeorpur o] e opranse aq :Bune y Á B10[4 OSIMISY "SPIDUBJSUNIJIIO O/Á SEINSIIAJOBIBO “SOJDAJ

ap odi aso esoua3 ou ojoakoJd [ap uoronosla e] amb O] 10d "SOUOLDBABOXO SB] Y OPIOP en3e op SoJuarueJo[ye ejieosop as Á oj0akoxd Jop sauoroeado se] 10d sopejoaje 19A uexorpnd as anb sarerorue o saje.mjeu sen3e ap SOSNEO USJSIXO OU PSOIUIS P| SP SAUOLIP[EJSUL SE] US “JOI [9P Z'S [e1SUMU [o ua e[JeJop as un3as :0n3 y OSIMd3y

IZ 9P z] PUIBRa

sajeLsnpur sopI[9s sonpIsal so] ojoaXo1d [9p aLtero [emjusas un ap Oseo ug “epez1o3me ejue¡d us sojsandsip Á o][a esed epezriome eserduro eun 10d sope11]o1 upJos as1eJaus3 uetsrpnd anb soso13rod sopmbi] Á SOprIpos SONPIS91 SO] “PI0UIZJQUII IP O [BULIOUB OJUANUIBUOLDUNY UO9 ugroeledo ap edeja e] Uy *opez110]ne 1epnoned Ope[[LIeJueo]e ap PulaysIs

us Á oLIepues ou9[|1 us sojsandsIp ug.as anb so11eI]1o1uiop sopinb] Á sOpt[os sonpisoz pueJus3 ojos “ugroelado ap sajeunou sauororpuoo us ojoakoud [9 "SUIo1Jo ap 10J09s ua opeorqn ejuejd

e] 9p JOpatuo9 [o US Oquo e PIeAo]] as saJopefeqe.] So] ap UQroejuauII[e eT "Opez11o3ne Jepnon ed

alqujod enSe Á ope[[Liejueo]e op eutajsis u09 URJUano SaUOIoe[e]sur se]

oyuarnudumo ap RULO

eo1¡de

"SaJOP9U9JUO) AP ABUIIBUINY AP OSAD01J | AND RP] e u9LODe o ego “aye

oyusrundumo

prep eos onb ey ua o eorde

“ugroelado | onb ey e o0j99k0Ig [op 2sty

  • OÍBQuIL op sae3nT SO] US SPOISPE SO[PJUSIqUIY SELIe]ues S9UOLdIPuO) 21qos ojusue[33y,, PnIeS Sp OLISISIUIA 19P 6661/v6S oN outsidng 09109 “TL

“401 19P [18 oJuUnd THA Opudeo | exed

S9|[E19p S9JOÁBUL JO1 12 eroueljsy

“(OLIY) SAJURULUIRJuO)) SP SEIDUAOJSUBI L

í seuoIsg op oOnsidoyg eomn ejiruejuoa e] op (JAWAIS) SOSOIBIIA sonpisay sp ojuojum3os Á u9roeJe[9a( ep BurajsIs ua oNsi3al opueponb “opeziione ajlodsue. uo) ojuní epeziioe uoIoe[e]sur us sojsandsip uRIas enuo3.ouo sp u9Ioenys us asiezoua3 usserpnd anb sosox31]ad sonprsar so] "Ppez110 ne UQI9e[e3sul ua so3sandsIp

uptos eorxoda empuid op saseAua so] U9IDINSUOI SP edeja e] e ojueno ug “e19U93.1Quuo E] aJUBA9] as anb ZaA Run “SauIeLIop

OP [OMUOI IP SOSOJ Á SPJAJBUBO SE] APSIP SOPRAJOL URIOS SOPRI9UIS SONPISAL SO] “oIpuaoul op ajequioo pep ozonpold se/Sou senge O SOuIe.op anbr¡dur anb soopauajuo) op oned [o ua erousdiawa eun 9p oseo [9 UH “SOPI[9S SONPIS91 9P UQIDRIQUI3 P.QRY OU “SEZIPOQ SP] AP [BULIOU uoroeJado e] aJuemag

Oyuarudumo Sp BuLIO y

tor de

"soJOpauaJuO)) AP AfBUSdRUY SP OSAI0IH | anb e, e u9rooe O ego “aleg

oyusrurdumo

prep os onb ey us o eorde

ugroeledg | onb e e ojosXo1g [9p 3sey

*¿SOSOIBH9d

SONPISOY 3P OÍSURJA 9:1q0S OLIEMUES OJUOUIe[ gay, POTES SP OLISISIUIA T9P £007/8hLoN Ouardng ojamog “TL

:9]UamS3ts e] se oJ99k014 [e a1qeor]de [ejuorquie 9302180 ap PALBuLIOu e ap ojuanu!¡dumno ap Puno, e] “ugroen¡eas ap aJuorpadxo [a ua uR]suo9 anb sajyuapaoaque So] Y Opanoe ap “mo

— EISO]OJA, OUIOO Pepranoe e] opueoyy![eo “VIAS Y 19P 191 OMOJLY [ap ozoadsal a[qe1oae] erounuoud as “SLOT 9P OZIBIA 9P LZ 18P 1SS oN “PIO 19 SJUBIpauI POJES SP INAYAS PI “oY9adsal [y

ayuajoduoo oue3.19 IP OJUSFUBIDUNUO

"SOJOÁBUI SEL0UOSIQUIO 2]ue “souoloBLea sajqisod sns Á oJuala ap sajueuruopald sauorooaJp e Opianoe 2p “eula)xo pepiin3os ap seuoz “sauoroeounuloo se] “sajo1 so| uBuyap as Á esaduo e] ep ostuo1duloo ja ausejd as apuop “peprunuroo e] Á Buloaa esalduo e] “soJaquioq uoo ojunfoo us “1OLIaJxa serouaBuaua op ue¡d un al9ues as “esaldulo P| 9p SA[BULIOU SOPPpIAnOR Se] a1qos JeuLnojur a “erousSiawa eun ajue máas P SAUOLDOR SE| PEPIUNLIO) | 109 IBULPIOOI AP “SeJoua31aua ap ue[d [9 ua 1e[run [a 10d opeajue¡d oanofqo ¡ap sewuspe *epA97] ap peprunuoo e] uo9 sauorunal Se] anb Je¡M1L [e enoJos as “igusoeure e sojonpoJd so| uoo ajuaprooe un us seperaual selpuandasuoy saqisod se] uo9 opeuoroejaz “eruadlaug op ue]g [2 oJoadsay

*orpaud [9p S9JHU!] SO] SP

O.yuap seprusjuoo uspanb ajuaprooe ajgrsod un ap serouanoasuoo ser anb ayrpaxoe os anb [e] BI9ueul ap Semponsa O/Á Sea.eq “so.mul ap u9proenuaje ep so[no[eo SO] IBZI[891 P19q9p “P32poq e] ap Jen1ojos ostuLiad [9p UQISC que. e] ua “epryn 19 *pepardo1d e] ap 971] [o Á saqeure[gur selouejsns

109 S9JOP9UIJUOI SO| UPIBUSDPUJE 9S DPUOP BUOZ e] a.yue uprsordargos a1qusod eun ajue u9I9uaJuos sp eemeg eun ajuawa¡dur remnyn 19 anb e opeuororpuo) RAJOJA owo0o afedopoq ap pepramoe e] Opueoieo “o[qeioae] erounuod

ojuspuie3.10]o ns exed seo roodso SeIDuaBIxo

IZ 9P El PuIBeg

“uoroelado

oyusrundumo pep os onb e us o eorde onb e] e ojoaXoIg [ep aSt4

*¿EZ0[2IMEN Jombjen) 9p SODLISISOU Y SOJUBULUIRJUO)

O SAUOLOBUBUIJ JENAH Bed SBULION 399/q8I5I,, PMIES 9P OLISISIUIA 19P

“1961 9P “pb oN “SU “YL

“401 19P S'["8 OJUNA TILA Opmudeo

Sa[[eJ9p saJoÁBuI

ered HO [2 *roualjsy

"eopur anb sejuony 10d sopeous3 sopmy op UQISIUJ SP PULION PB] eoa]quiso anb “ajuarquiy OIP9JA [9P OLIAISIUIJAL TOP 11/8£ OtuaIdng oj9Dag [o US SOPIOa]qeisa SaJaAtu so| uo9 ojusmurdumo prep ojoakoxd 1a amb aÁn¡9uo9 es [o.yuoo ap seprpal 2p ugroejuaua¡dun e] Á OPpe][o.LIesap sIsI[pue [e aseq ug “OpInI [ep UOIOEn[eAS eaonu eun ejuasold os enepuousduo) Ppuspy P] 9P [oN OXaUy [a ug

oyuarurdumo ap buno y

*S90JOP9U9UO/) AP ALUIIRUINY IP 0SIDOIF

eo! de anb ey e u9rooe O e1qo “aeg

| “ugroelado

ojuarnurdumo prep os onb ey us o eorde onb e] e 0x99%01g [op 2sey

2OIpur anb sajuan y Jod sope9uor) SOpIMy 3P UQISILIZ 2P BULION,, “9JU9IQUIY OIPAJA TOP OLI3SIUIA [ep 1107/8€ JN Otuaidng ojamag "SL

“JOL 19P y 1"8 OJUng TILA Onde)

So|[e19p SaoÁBul

ered JOI Je. elouslajoy

.¿SOXQUB SNS £ SeSoJ31]9 4 SOLSPeolo]A AP [PUOLOBUISJu] OIEA OBIP9O 19 Pon qudoy el ap ojuaue¡S9y ouos eqonidy,, anb Jeuotoen esuajaG SP OLSISIUIJA 19P “8L61 9P LLLoN “SU 18 Á “ELOZAO 78€ UON I Y Opanoe ap Jejnorred us “auaBra PAIJBULIOU e] Y OP19NOB AP SESOIS Had seroureisns se] OPeonIsejo ey ojos koxd [4

OJu9muIdumo ap RULO y

"S9JOP9UAJUO) IP ABUDIRBUNY IP 0SIOIJ

tor de anb e e u9rose O elqo “apeg

“uoroelado

oyuarurdumo pep os anb ey us o eorde onb e] e 0399014 [9p 9se4

“«QOLYIPOUL O] BL 9P “Zp61 9p 01s03e ap LZ 9p Zpp'1 OJaJap [e “sewspe “e3olp “euLIeA ap

amb “eLIejoJo9sqns euIstu “0b61 ap orní op TE 19p

“Z811 OJa19p Jod opeqolde “[BuoloeN aJUB9J9JA BULIBÍA el esed sa1odsut1] ap [e10ua0) ojuaue[3oy [ep IL end ey e3o1op soxauy sns Á sesoJS1Jod SeLISpeoJeJA ap [BuoLoeuIajU] OUIBLE]A OSIPOO) [e eorqnday e op ojuaue¡S9y owos eqonidy,, anb [euoren esuajag ap OHSISIUIA 19P “8L61 9P LLL oN “SU “VL

o “JO 19P £'1'8 OJung TILA Opmdeo

SA][2J9p S9JOÁRUL ed HO

| “23.189 e] OU O 11QI921 Bed [equsurepury pios onb u9roeuLojur “ojuroas [e pJesol3ur onb eroueoJo e] sp pepiinmáas ap sojep ap sefoy se] ¡erodsa ua Á epuianbar uoroeJusumoop e] e3us] ejspiodsuen [o aAnb “saUO19P|?ISUL SNS Y OSAIBUL HP OJUDUIOUI [9 US PIBJONOS Á PALBULIOU P]S9 op oyuerujdumo 19 JOd PJe[oA 1e/070 [4 “oyusBiA BANBULIOU e] un Sas sepejanbra Jenuogus UB.ISq9p 9s serguejsns se| sepoj “seuspe “ITVSNIA [9P 867 oN “S'Ul [e vos ue¡dumo onb apiodsuen ap sesolduro ap S9AR.I e P1ez1]e91 os “oz09koJd [a apusxduroo anb seruspuadop se] apsop Á eroey sojonpord ap epipes Á 0s915ul [4

ojuorurdumo ap BuLIo y

Je eroualajoy

*S9JOPIU9UOJ) AP ALUIIPUIY SP 09901

vor de anb e] e ugro9e O e1qo “ajeg

“uoroelado

oyuorur¡dumo prep as onb ey us o eorde amb e] e 0J09X01g [9P 9se4

  • Sourueo Á sa]¡eo 10d sesor31[9g se3ueo op opodsue1L

| To a1qos ojuoureSoy,, “sauoroeornuooa]aL Á ayodsue1L 9p OLISÍSIUIAL 19p “v661 9P “867 oN “S'U “EL

“EOI 19P 7:18 OJUNG TILA Ormdeo

So[J2J9p SoJOÁBUL

ered JO [8 tioualejoy

*epezII0 me ejue¡d us sojsandsIp Á epeziomne esexdws eun Jod sope1al up.Jos sosoJ311od sopmbi A sopios sonmpisax so¡ Á OLmjpues ous[pe1 us sojsondsip upJoS

IZ 9P pI PUIdPd

“01 [9P 6'1'8 OJUNG TILA Orurdeo

SO|[B19p S9JOÁBUL ered JO] Te tioualejoy

“e11eJuotuo¡ duo) Ppuop y e] Sp ZoN OXSUY US SelpuaBiatug 9p UBA [9 US POIPUL AS OLIO) PISPadOJd as ASSAJIS BUNEY P] Y IeJ0aJe eJorpnd onb oyosy un3je umoo op oseo us 1m3os e ojuartuipadod [e ojueno Ug

“u9r99npoldas ap O SODJHUALO SAULL UOI

SeI1o Á SOA9MY AP UQIDIA|OIA P] JEZLIOIE PAPOd OJSPrueo Á PJODMB Y OJO1AlOS Ie “sopeoreo soseo us JOLfojue O] 9p otomíied us “SeuIuep sepele[osp saroadsa se] e sajuoroauajled so] ap uprodaoxa u09 “seJIo Á SOASNU IeJ99[0991 “Se1ongLIpeul JImsop “soplu Je]uBA9] eoodo epoj us “opiqiuoid epang :0][8 ap aJus1puadapur “2.19S3A]1S Une] asopupjuasald

OU “SEpru9AJaJUr 9JUOuI[eJo] Ue.puenoua as eseudiua P] op Sauoroe[ejsul se]

oyuarur[dumo ap BuLoy

*S910P9U9JUOJ) IP ABUDIRBUINY IP OS9IIOIA

vor de onb ey e ugrooe O ego “apeg

“a1oro Á uoroerado

ojuarudumo Pep os onb ey ua O eol¡de anb e] e oj09A01g [9p 9SeJ

“RIMIMOLE Y Sp OLSISIUNA [9P 8661/SoN “S'U OJUSUe Say ns Á eze) ap Á9T “ELV'6l oNÁ9T6L

“JOL 19P 8'1"8 OJUNG TILA OJmdeo

S9][219p Sao ABU ered JOI [2 elouslejoy

“(OL38) .SoJURurueJuo,) op Proua.9JSUe | Á SAUOISIUIZ AP OJUAMR| SI Y, oJU9IQUIY OMP9JA |9p OLSISIUIA [9P ElO7/ION “SU Ie Ojuoruidumo opuep sosor8iped sonpisai sns 9p uQroelaua3 e] pIeepoop oypakoid 14

ojuarudumno ap BuLIo y

*s910P9U9JUO) IP ABUSIRUINY IP OSIIOIH

eo de onb ey e uorose o ego “ayeg

“uproelado

ojusrurduno pep os onb ey us o eode onb te] e 0j09X0Jg [ap 23sey

“OLA SOJUBUNURJUO)) SP SEIDUaJaJSUB1L Á SOUOISIUIZ 2p OnsISOyY [op oJuawe¡S9y eqonidy,, “aJuerquiy OIpajAl [9p OLIS1SIUIJAL [9P ELOZ/I eN OwaIdng oja1mag "8"L

“JO1 19P 8'1"8 OJUNG TILA OJmideo

So[[e19p saJoÁeu ered JOI [2 Blouslajoy

-oJoeJuo a[qrsod Jambjeno JeJ1A9 9p P.1aueUl op “sejusrpuadapur souIe.op 2P UQIDUAJUO) IP BUIASIS UDI Á BIOUEISIP IP UIYG AP SEUL E Oned [op souexa soquie ua sopeedas so[1ouajuer opeJopisuoo ey as (Z8£99N WNIan s A € OJAI $0] Reg “oJuaurezoLoso ue dumo 9s OJA] Se3xeo op ojuorueuaoe une Á ugroe 301395 ap sojuoruianba. so] Á “BuLIou ejs9o US Opeseq “seso131od se3.meo 3P [MY S9IOPaU3JUOO IP OJUALUIBUIICUIE SP PBUOZ P| OPeuosIp ey esaldul e]

ojuoruIdumo ap BuLno y

"s910P9U9JUO) AP IÍBUIIPUINY SP 0S9IOIJ

eo1¡de anb e] e u9ro9e o ego “oyeg

“uoroeJado

ojuaJudumo pep os onb ey us o eorde anb e] e ojoaÁ0Ig [9p 9St4

soJuroay] US esoI3Ipag eÍ1e) ap ojusrueus9e UI y Á u9Ioe[ndiueyy ap ojuaure[339y BOJIPOJA Á BzIpenjoy,, “9LIOÁSUBI] SP PLIBIOLDISQNS “SaUOLOBoMnuIo09aL Á apodsueIL ap OLIAJSIUIAl “L661 2P 96 U0IdMJOSIY “LL

  • ¿SOLIBIYIO g

“JOL I9P 9"1"8 O1Ung TILA Opmrdeo

SO[[e19p SoJOÁB UL ered Jo [e troualjoy

“eIp [e eoJuoa] UOISIAS1 NS UOI JEJUO) PJSOY PPe.yuo ns Opuarqryord “ojuarunuajue ul e preJauo os Á erp [e toros] ugisiacl el e3ua] onb teenbayo e popaoold as saJqIsta souny apidsap “esordu e] ep o¡noJyaa un Opuen) “sOJULDaJ SNS SP 1OLISJUL [e sojuauno¡o ap odt) sambreno ap ugroesauour o eusnb e] pa1qruord eserdula e]

*OANROgIU3Is vos ou pepiueo ns Jod onb ejuejd e op Jonojur [e sa1opausjuoseod X SSUOTULO IP OJISUPA [9 SJUBNP UBUISLIO 9S PISJSQUIJE P] BIOBY SAJUBULUIRJUO) sapedioutid so] “efiy ojusry od [ep sauorsmua pelsus3 ou ojoaAold 1H

ojuorudumo ap BuLIO y

*S910P9U9JUO) IP ABUAIRUINY IP OSIIOIH

eo1¡de onb e] e prose O e1qo “aueg

IZ 3P SI PuIBeg

Ppe]pe19p uorodiosop |

| e] e3uejuos onb uoroenjeas “ADI [9p | 9p ajuolpadxa [ep sojuaumoop “TL [R19unN Á entejuaua]dwo) ZoN PPUSpy 9P Z oN OXaUY US eJrep os | O HOT Ie toun! “ousIS Jep sandsag Á OuIsIS [a aJuemg :sodula1 so] ua SOWISIS Tejuo ua duur 3p oseo ua sepipatu Á sauoro9e Se] ue[peJap as JOI 19P TL [eloumu fa Ug | e sepipouI O sauormoy “0309 koxd [ap aero Á ugroezado ap sedeja se] eed sepelepIsuos Sapeplagoy | BPperoose U9Iooe O ego “oye g eo1¡de ugroeladg | amb ep e oj99Á0Ig [op asey | | SOUISIS 9P OSE9 UA ZOI | pe[1e19p U9LodLIOS9p | e] e3uajuos onb ugroenpeas | “JOII9P"TL | 9p eyuarpadxa [ap sojuaumoop | resaumn Á enejuaura[dulo) ZoN PPUSpy 9p 7 oN OXauy us ejiejep es | o HOI Ie rusljy | "JEnoBA9 aqag 0 | | "RIDUIB SUI | ap epe311g e] e soauajtad 1s ojdeoxa “orpusour [9 regede Jejuajul aq9p ON O “(t01SH PepLISajul ns e3s91.L1e | ou 0753 15) Jopesind [a Jeuoroe “erpen3 e] e OsIAe 18p seulope 9qug 0 "ZEl [2 SOJSQUIOZ | e 9JUSUIEJeIpauIur Jure], aqep “ugroenjs e] ejoojop amb euosiad e] 0 | *Ope[o.yuO9S3P OIPUIDU! UN IP PILYIS O | z ody sojoua8.42uo DADd UPIDI y | "soJoquog e oÁode ByLorJos as ON O | | “ajue3o.1qns [e O/A [e.19U9L) JOPruIpIo0) | [e buLiojur 9s » “ende uo9 ou “sapmejiod saoJunxo e aseq us enyoe as 0 | “(orpex Á sopesind) opide, seur | orpauz [a Jod RULE]? DP ZOA e] Pp erouo3.ato e] ejoo79p amb euosiad e] 0 | “OrpuaJut | op ordrounid ap uoroenys eun sq “apqejo.uos uoroenys eun ap een as O 1 ody sojoua34awa bAod UDI y | "UO[HENUNUOI E UR][e39p as anb se] | “SAUOLDIB SOJUSJAJIP UPIBUIO] 9S “OIPUIDUI [Sp pmyruSeu e] ap opuerpuadag ejuoura¡dun | OIpusdu] Sp Ose9 ug | e sepipau 0 sauolooy | |

“ojoako.xd [op aero Á ugroeado ap sedeja se] e1ed SepeopIsuo9 Sapepranoy

Pperoose U9199e O P.qo “ayreg |

“uoroelado

eor¡de | anb e] e 0j99Á0Ig [Sp aseg |

SOIPU3dU] 3P OSPI UH [OT |

:Sou9m31s

se] uos “serpuaS4oug op Ue[d [op Á SerousSuruoo) ap U9IDuaAIg ap Ue[d [op SajuBAa[al seprpatu sel “nO

“SOLJEJUN"OA SO[eJU9rquIe SOSIuIOIduIoo

osndoxd ou en 19 0309014 ]9p 18]mIL [9 VIG *] 9p ugroenjeAs op

[9 U9 PPEo1pul e] e SOJRUOLOIPE SEIDUIÍIXO O SIUOLOIPUOI SEO UB.ISPISUO9 AS OU

ojusrumpasold [9 ajuemp “ono

*JOLIS]UR 9 [e.J9UInu ojoakoxd [ap u9ronoala eued “and

| “401 19P 0118 OJung TILA ormrdeo

S9[[e19p SaJoÁBuL

ered JoI [e *eousljoy

"eLIeJuatuo[duloo) Ppuspy P] 9P ZoN OXAUY US Seroua319uIg ap Ue] g [9 u9 soJL1DS9p sosed so] UP.IM3as as BIO0UI319US PUN IP PIOUALIMIO AP OSI [3 UY "SB9UR.LISJqns O sayeloy.adns “sen3e se ua sonpisa: ooodure) tu saseg o soaJod “SouIny ouo9 sojueumuejuos ap uoroe1sua3 e] ejdurjuoo ou ojakoId 14

OJUSTuIdumo ap BuLIo y

"S9.JOPaU9UOJ) IP APUIIRUIY IP OSIDOI]

vor de anb e] e ug1o9e O e1qo “aed

| “aL1y Á voroerado

ojuorudumo prep os anb ey ua O eorde amb ey e ojo9koJg [op asey

| “o[ang Jap U91992101J 21GOS SOULOIDISOASIJ 2991qPI5I,, PMINOLBY AP OLSISIUIJA [9P “0861 9P LSSEON TA OIL |

AMY ÁenBy

“OL

IZ 3P 91 PUISeg

so¡ Jepiodsuey “ajuarquiy Open Á OSYUd “PPpHeo ap JOPpeRuIproo) [2 109 OJOS SOSOI3I/94 SONPISIY SO] SP ONO [9 IBUIPIOOJ :EISHOdSUBL, "Seso13I]od SeI9ueJsnS se] ap

ofoueu [9 09 OPeuorejal ¡ejuarque ajusproul unS[e aqos “ajuarquiy OIP9JA Á OSUA PepIieo ap JOpeurpioo) [e Jeuoju] “sesor3rad serpuejsns sel op ofoueur [ap edejo epeo exed oAnonusur ajuesaud [e us oproa[qejs9 o] e aunojuo) Jefeqea ¿4da op 0sf :salopefequiL “0.1391 [3p PONUN P][JUEJUOA US UQIORIP|9SP ] 1998 Y e pIapadold as soso1319d SONpISa1 SO] AP 011391 [9 tIed SOPRuororpuooe

selopausjuo) eroey opeurensp opmb] [a Jeuoroons e OjeIpauur op PIapaoold as “UQIOBI1XOJUL O UQISO[AX9 “OIpUSdUI IP O3saLI ÁBy OU IS uy

2159 esed epezriopne esadulo e] 109 [Bury UOLoIsOdSIp | PBuIp1o09 as Á soso13I]9d SONPIS91 AP 0.1191 Sp eSsaIdUO | E OJPIPAWUL AP P.IPJOBJUOO IS 3JU9QOSQL [P1.19J8uL 0.O

N BU9Je UO9 PZO] P| US OPRUIRUOp [PLISJBu [op UQIDUAJUOS P] P.IPZIJB91 as “09[|-0]] 3p so.equioq ap erueduoo e] ap LVINZVH odimba

? OSIAR PIEP 9S A]QRUIP[JUL O O91XQ] OJONPOI UN PIMNJOAUI SUB. [3 IS *9]U9IQUIBOIPAA Á PIES AP INANAS SP] Y OJEIPaUIUL OSIAB IED 9S “23.189 e] 9p OYANP AJUAI Á PJUBIA SP AJOS Y OSIAB PIE 9S

*JOP3U9JUOI UN HP AUPLIIP AP UNIDAS

"PNJES 9P INAYAS *] Ped UOIOBULIOJUI e] esesedord Á ¡e10uao

PI0U9J9) e e aunojur [e pedamus usmb sauoroeledg ap epouelon e] e suLojur un e1ey Á SOJBuLIOU SOPepIAnoe se] e Jeuojol esed emos PIRIOPISUO) 9S PAI [9 OPueno PIBuUruLIaJop [e19uap) JOPRuIpoo) [4 "¡eur U9LoIsodsIg ns Jeuoyso3 o3an] Á [e.1odula] BuLIoy Us SOPeusoeuU]e los u9q9p uoroeledo ejso op Jessi uepond anb sonpisei so7 "PLIESo99U PPnÁe e] pIeurpo09 O 41999110 Á PIDUIZ.IQUIO B| 9.OS apsruruns a] 9s anb uoIoBuLIojul e] PIenpeAo ¡e19uan) JOPeuIpIo0) [4 -1e3n] [9 US 9UINIUI AS AND P1I0UI QUO

3P 19PI] [a 10d OPen[eas Jos 9q9p 0753 “aweLap [9 ejuasald anb aseaua [e Us [9p e3ny e oJuaurej9aJ1p J9uajuo9 aqep as “om3as Á arqrsod sa IS “RpU9Je Á JUIRL9P IP SIN :S0ueoJe qe ue3ua] as anb

sojuaua]du! SO] SOPO] UO9 AWILLUSP [Sp UQIdUAUOO e] e Plapadold as (erous31aug

9p SouoJoJa] OX2UB 19m) S9PepLioÍmy Se] e .JeuLojul 2q9p as *saJ10119Jue

sojund so| ua Opejeuas O] e OpJanse 9p Pjue[g e] op u9IoenoeaAs e] JeZI[891 e p1opadold as ROJO PI0US319UIg SP PULIB[ Y P] BAnor as IS "2ornuIMo er0u9319ug JOd BUE] y e] IBApyoy ap e.9ueur

3p “[ouoy »p omusy pe Á sauotoe1ado ap erouslap e] e u91Ioens P| 2190s PIeo1Jnou “[e19uaL) JOPRuIp100) [a “eso3Iped aJusuepeuanxo eprpos o epmbr] erouezsns Bun ap BJe.1] 9s O a[QRISpIsuo) Sa SUIB.LISp [a IS *c e39po0q e] ap e19ny e.puanoua 9s

anb 41 [9p PuaJe 109 J9USJuO9 OLIBSaD9U SI IS JENJLAS IQIP IS SPUISPY "sedapoq se] us uenuenoua as anb aurenag op IN SO] OpuezI[pn 19uajuo) sousqsp onb eorpur ¡eno [a “soseo sojsa eied u9rouajuoo 9p OJuamuipadoJd [ep UuQIoBanoe e u09 plepad0Id 23S Seu "se3apoq Se] sepo]

9P SOSIIIB SO] US UPIUINIVI IS PRp1IM3as ap seloy se] "e]s9 e SOperdose so3saL1 so] 1390u09 ejed pepim3os sp eloH *] pezon Á eruejsns e[ teo1jyuspr e opusrpasoxd “ugroenyis ey sa peno exefejoo Á ope3eue 10J09S [9 PIBJISIA Pare [op epe3ieoua euosiad e] e o Jostaledns [4 “eoJe [op epe31esua euos.od e] e o Jostatadns

“[e19u9n) JOPRuIp100) “seuoreladg Sp ajusmD [e aJUauIejeIpauur

PIBuLIOJur “selojo 9p Uuproeueuro eun ajosjep O eomumb erouejsns

eun3|e op sureusp un uo) axuangus os O ajoaj9p amb euosied e]

:S9UO/99N.ISUL SaJU9MS1s se] Im3os usqop as “e3eo op osaoo1d us O opeusoeuIpe ojonpold un ap auIeep un ajuaueogrosdso “eornb enuo3.ous eun os.rejuasald ap oseo [9 ug

SOMO 9P UDALA] DP 05D) UF

1ejuouo¡dun |

e sepipauw 0 Sauoloy

"ozoakoxd [ap auo1o Á ugroeledo ap sedeja sej esed SepespIsuoo SapeplAnoy

Pperoose UQ199e O 2.1qo “ae

“uoroelado

eorde

|

anb e] e ojooXoJg [ep asey

"SODIUIMO 9P AULA SP 0SEI UH ENT

IZ 9P LI PurBea

| *BUOZ ?] Sp UOIIRBUNURJUOISIN | “UQIOBHJEQRUO! SP SPPIPIJAL “Seprumse [O.Juos ap SEpIpaIAl “OJu9A9 [ap u9roema | “OJU9A9 J9p sayejuoquie seroueor du] “ojuaAs [9 19 OPPJon[oAUr ONPIS3J O erouejsns ap OdIL “3JU9PIDIB [SP ESNEJ | “ouapro9e ap od1 L 10H “eyos4 “m3n] o

SUQIOBULIOJUI 3JU9MIIS P| “SOUIUL O] P “PIPUSJuOo AULIOJUL OYOIG “OJU9AS [9 OPLLMOO 3P SeJOY pz e 1oLadns ou odulay un us PIDU931auLo O/ PIDUISUNUO) P| 31QOS JEUTUI[SId SULIOJUL UN ILUISI Á OJUSAS [e 10d sOpejoaJe sos.moaJ so] e Op1anoe ap ajuajaduoo Ope3sg [9p OuIsIueg1o omo Jombjeno e O OJuOjuy UBS 9p [erouraoIg uoroeueqos “oluoyuy ues ap PepIpedioruna] 20Sn]] Te.yuao PuoZz “eLIaurja Á er3o[095) ap [BUOLdeN OLOIAJ9S “OSIeJed]eA 9p UQIBOY “SJU9IQUIY OPA 9P INIYAS “osIeredieA ap UgIB9yY “OJSpeuEn Á epoomBy onrales “osjesed|eA 9p U9I3Oy Pnies ap INAYAS “ostered]e A ap U9I39y “sen3y ap [e19u9n U9I99aIg P] e “ajuaquiy OPINA 2p erouspuajunledns e] e ejerpawul eunoj us Peste Je[mn [e “seuosiad se] e Á (euney Á 21013) pepisiaarporq e Á (exe Á ense “opens) Sa[e.m38u sosnoa1 so] uajoaje anb eroua31stua O/Á erousBuuos ap oseo ug “aroadso Jombjeno e JeAJes Á UQIOBNYIS P] IEN[BA9 PIed SOJIBULIOJOA | ap odimba uo) PejoeJuo) 9s a.soA[Is Bune] e OUBp 9p Oseo [o eeg "sojusuad Sopep1.ome se] uo9 op.enoe us u1919e31yru 2p Sepipatu se] uRJemo] as OUep [9p pnyruSeul e] eproouo9 ZaA Buf "SOPBJIp9.98 SOLIOJP.JOQP] e s09JS2NUI UPIPJO1OS as en3e ap sos.mo O O]ans e OUBp ap OSeo [a eeg *e10U93.19uI9 e] reo.yuoo ered m3os e SQUOIDIR SE| IBUIPIOO9 IP P.IQUBLI Sp eozajuooe anb oyoay [a aqos (pujes ap INIYIS Á OJUOJUY US ap peprrediolunja aJueIquIBoIpaJAl 9p erouspuajunedns “o19peuen Á eJo01LIB y O!0IA19S) sajuarpuodsaLioo Optisg [ep sSouisIjue3o So] SOpo] Be OJeIpauIur OSIAB Pep 23S “2.9S9A[IS BUNBJ P] Y O S9|e.m34u sOs.mo9. so] e OpuejoaJe 9759 anb eusey 19mbreno ppuajop os O :an315 OUIO) PISPaDOIA IS PIDUISIIUI PUN IP

erousmoo e Jod o oz09koxd [op u9rortado ap SOPepIAnor sel 10d sopronpod Pouan(Jur ap eaJe [op So[e.mpeu sOs.m99J SO] Y OYEp as.eJoaJ9p op Osto ug |

00000000000

o

o

Tejuoura¡dun

e Sepipou 0 Sau0oy

“ozookoxd [9p aato Á uproeado ap sedejo se eed sepe.9pIsuoo sapeplAnoy |

PPRIgOSB UQIIIR O P.QO “SLP

“uoroelado

eo1¡de onb e] e ojoaXoJg [op ase,

“S1IS9A]IS BUNEY 9 SONPIAIPU] O SAJE.IMJEN SOSMIIY Y OPA SOL

epe[[e19p u9rodi1osop e] e3uojuoo onb uoroenpeas

“JOI [OP | 9p ajuoipadxa [ap sojusumoop

TL ¡e10umN Á enrepuatejduoo) ZoN PPuapy 9P Z oN OXauy us erieop 9s | O HOT Te Prouerjy “eo1u0J9]9L PPRuIe[] aJUBIpaJAl “SOAISO[dxg SOJORJ9LIY 9P PZLUQuI y Teyuouo ¡du

3p OSeO U9 SEPIpatu Á Sauorooe Se] ue["eJop as JOI [9P TL [eeuu fo Ug | e sepipau O sau0moy

“ozoakoxd [op aero Á uproesado ap sedejo Se] e.ed SepeJopIsuoo Sapepianoy

Pperoose u9199e O e.1qo “ajIeg

“uproelado

eo1¡de amb e e 0j09k0Ig ]9p 9se4

[ "eoJUQJo|9 | PPYuIe]] 9JUBIPAJA] “SOAISO]

] SOJORJOLIY 9P PZRUaUIy py"01

“JO IPP TL [exunn Á enmejuauapduo) ZoN PPuapy 2P Z ¿N OXQUY Us Pep as

*pe][ejop uolodiosap e] eguejuos onb ugroen[era 9p ajusipadxa [ap sojuaumoop 0 HO [e ?etouslejoy

“a1odsue.y [9 e1ed up 19ezLI0]ne e] Á selodsuey e onpisa1 Jod pepimios op efoy e] ooo 'sajueunied somsióal sO| J9uajueur 2q9p oyodsueny 2p opojyaa [9 “oamonsur ejuasald [2 SULIOJUO) USIIBII SS SONPISAL AP PÁILISIP Á Op1Oqsen “e3xeo e] amb 1e1m3ose “4da “sopenoape sofentajeu “eqnsa ap er3oJopojatu “eoropeyos | OPuez1I[pn “ojusdra eAneuLou e e Oplanoe ap SosoISHeg SONpisay |

IZ 9p 81 tute

*ozoakoxd [ap aero Á u9roesado ap sedeya se] eed sepeJapIsuoo SaPpeplanoy

Bper9ose U9199e O P.IqO “aLIeg

“uproelado

eo de

amb e] e 0j99k0Ig [op 9sty

peprunulo)) e] 109 UPIORUIPIOO) AP URI SOL

| JOI TP T'Z [essunn Á enrejuouo¡dulo)) ZoN PPuSpy 9P Z oN OX2UY ua eIpejop as

o

OL

*pe[Jerp 9 IodLIosap e e3uaquos onb ugroenpeas 9p ajuorpadxa [op sOJUaUMIOp

11

IIPICICICA Y

“uptezdope as anb o/A sepeidope uo 19e311ul ap SepIpal O | A “ojuepumm3as ap SEPIpaIn O “Ie urunpsd auLIoJur | [e Us sejsandold sepipaui se] op pepianoaja e] ap sIsIfpue un “epej0aJe tol? 1op seyer3o]o, “ppejoaje oroy.uedns Á UQI9BZI[LIO] “OJu9A9 [9p SOJOAJO “e19U3BUrJuOo P] 9P UYISENP “pI0UISULJUOO B| SP P.IOY Á BUga] “onprsal o erouejsns ap od “PPeuIeLIop er9uejsns ap pep ueo RI0UISUNLOS B| AP SESNEO | “VIAS e us opeorypeo oz09koJId Á Je[m9LL [9p UOIDEIY Up! | :0pusÁn[9u] e19us3.1auLo e] 2P |BULJ SULIOJUL UN “S]USPI9IB [a OPLLINIO AP SEJp Ss] e 10XeuI ou oze[d un us | “a]uorquiy OIPajA 2p erouspuajuniedns Á YOg e] e emuas Á eresoqela (q “1exdope op sarqrsod ozuarum3os ap seprpar o “BUOZ P] SP UQIDPULUIRUOISIP P] exed seprpaw | “UQIDBIQRYO ap SepIpatl | “sepeidope ue.xos anb Á seprumse [o-Juo9 ap seprpaul “0]u3A9 [Sp UQIDCIMP | “sergueo1 du “OpeuleL19p ONpISa1 O e1ouejsns ap ody “9jU3PIDIB [Sp PSNEO “gjuop1o9e ap odn “eJoy “eya “1re3n] ¡UQTIBULIOJUI ojusm3s e] “sousu oO e “epuajuoo aunojur Oya “eouaB3unuo e] alqos Jeumurold ouLnojul un “ajusIquiy OIPaJA 9p rouspusjuniodng X vDa e] e seloy pz e Jonedns ou oduwsy un us “gmmuuoy (e | :S9UOL9IB SAJUIMBIS Se] PJezipeol Á ojusIquIy OIpajA op etouspuejuniodng Á yDa sendy 2P [P19USL) UOI9I2G ] Y PILIPaUIUL BULOJ SP PABULIOJUL tepnyn [o “oz09ko1d [9p Ra.J? [ap SOJLIPIy SOSIMIAL SO] JeJ0aJe epand anb erous3uguos ap oseo ug “SODIAP1Y SOSANIDA UDJIA]O AM. SDIDUI3UNUOD IP SOSD) “(Soperdose sOpe]¡nsoy) u9roIpaja Á ojusruim39s op UB]d [ep Sajuapaoajuy O | “(eunez Á eJo[g) pepisioarporg Á (exre Á en3e “opans) sapempeu sosmo91 'sopejoaje ajusuoduioo so] 9p sajuspadajuy 0 | (979 “aJuaprooe [a Jod sepejoaje seuosiod “e3n] [o US SPPRZIJBOl SEJeIpauuur sauoro9e “e10u93Joua e] op uoroemp “operoose ONpISaI O erouejsns ap od] “sesneo “ajueptoe ap od] “e.10y “eyoay) oJu3AS [op sajuapadajuy | 0]uaA9 [op pnyu3eu Á u9roe ma | *9]U9PIO9R [9 US PPILISA BIOUBISNS P| IP PJ9dUIO9 UPIDTIYNUSP] | “VIAS [o US OPen]eA9 0J99A0.1d [2p 9IQUION O

20000000000

0000000000

o

o000

SUQIOBULIOJUL 3JUIMÍIS |

| pipuojuoo ¡eno [e “ojuana [e OpLumoo op sep sg] e Joe ou oze[d un U9 18pIe) SPUI e “9]UdULIOLI9JUE SOPeonpuspr souustue3.0 souIspul sO[ | e ajuatquiy OIPaJA 2p erouspuajuntadns e] e preus as anb [9 erous3oul | o/A euadunuos e] ap [eu ounojul un pIeloqe]a 2S 2JUAULIOLI9ISO | OLIBULI9I9A rendsoy n OUB919) SBUI 9789591 Sp O.JUSI [9 PIDRY SOPEJO9]e SONPIAIPUI SO] E | Jepe¡sen Á oLeuLtiajaa okode tejsaud “e]so9 ns e Á OJU9AS [SP OJOJUL [9 SPSAP | Sepejuoo seloy pz seguid se[ us u9I9oIpsimí e] 9p DVS [2 OSIAR Pep | 1e[n3n [9 “2.1989A]1S tuney e] e oyep persuajod e3ua] anb ozusas Jambreno ayuy :1ejdope ap so]qisod ojuarum3as ap SepIpa O

IZ 9P 61 PuIBed

“VIAS [ep OJuoue[39y Tep soquie “£g] o¡monue Á Z9] O[noHue [9p 099.9] OSIOU [9 US OPIO9[quIsa O[ E OpI9noe ap “O)UONIA]S O9LO9 X or tormuop [e3a] ajuejuasaldo! PepLIe[min ap SOIQuIBo ap ProuaLImoo e] osrezed¡eA 9p UQIBaY e] ap UQISBN|LAJ 2P UQISILIO/) P] DP PLIBIODIS B| Y OJLIOS9 10d Á aJUSUIRIeIpaurur IeoJUntuo) p.1oqop OJ99Á014 [9P Jem [o ono

“SO|1EpJOQE PIed SELIESad2Uu SOUOLDIB SE] 9JUSUIRIeIpauTur opusrumse “yIG e] uo sojsiac1d ou soyejuerquue sozoedu! ap erouamoo e] “ajusIquIy OIPaJAl [9p erouspuajuniedns e] e Á OSte1ed]e A 2p UQISAY B| SP UQIOEN[LAH IP UQISIIO) B| 9P PLIPIOJO9S P] Y AJUSUIRIRIPaUIUL IBULIOJUL q19q9p IBJmgLL 19 “no

“sa]qeo1¡de ueos a] anb sojua31A SBULIOU Se] Sepo] 109 a dumo p10qap “es.epnoalo epand ,'epy] 19AULOS SOJUIY SP SAUOLOP|BJSUL US SEOMUIMÓ SELDUEISNS SP [NJ S9JOPAUAUO) AP AfBUSORUE esed oneg,, oyoakoxd [9 anb exed on)

-owIsTu [ep U9Iod110S3p E] US OPeo1pul o] e opanoe ap “0399014 [ep sasty se] ap eun epeo op OJorul [a “ugroedionue ap eueuos eun uo) SOUAUI [e “ajuotquIy OIPaJA[ 19p erouspuajuLadns e] Y JeuLIoJul p19q9p Je[MLL [9 “ojoakoJg [ep u9tonoofo e] e ojuarum3as openoape ep 9p ojolqo [a uo “and

“upIon|osoy ajuosoid R] 9p ['y OPuBIÓpIsuo) [a ao1jal as anb e “sexqo op ugronsola e] ap olorul [ap ejueno ep onb eunujur eusej O 0398 “UQISOÍ P] IP UQIDBZI[L9I P| AJUIQUIY OPA [9p erouspuajuLiedng e] e JeuLIoJur p19q9p Je[mEL [o “mo

“aJ01p e1s9 ojoadsal [e anb sejuaxg sauoJon[osoy Se] op S2Ae1 e aquaquiy OIpajAl [ep erouspuajuniedng e] Jod eprionbar eos anb uoroeuLojur efpenbe epoz euLoy Á Odui9!] U9 IIUIOI P9Q9p Je[M1L 19 “Áo] e] UO9 PepruLIoJuos US UOLOBZI[EoSIJ NS Y SOPLJALIOS sojofíns so] 2P SOIIDILIOP SO] JE.ISIZOL Á [eJu9IquIy UOI9BOY [LO AP SAUOLINOSIY IP OMIQNA onsIBoy [o (VAINS) [eJuorquiy UQIDBZI[BOS[A OP UQIOBULIOJU] AP [BUOJOEN PUISISIS [9 tewojuoo ap ojefqo e Á “eunoz [en3l aq “ojuslquiy OIPAN [ap erouspuajunisdng e ajo1p ojoadsal [e anb sejuaxg sauoronjosey Se] Á [ejuarquiy UOLSeoyITeo ep uoron[osoy ajuosaud e ua seproa]qe1s9 sauoroe311qo se] undas “oy9aXoJg [9p [eyuorquie ojuarum3as [2 Ppeunsop u9roeunojur eno Jombreno ¡e19us3 us Á “soze¡d o sejatu op ojuenurdumo “seLoypne “sorpmise “sauorsIua ap SAULIOJUI “sISI[BUe “sa1odal “sauororpaul sOSIOJUOUI AP OIPatu 10d eos eÁ “sepipatu O SOSIUIOIAUIO) “SIUOLOIPUOI se] 9p Ojoadsa1 UQIOBULIOJUL P] AJUAQUIY OIPAN I9P erouspuajuLiedng e] e Anual p19q9p Ie] 19 “no

| epe[Jeop u9Iod110s9p | e] e3uojuos onb uoroen[eas | “JOL ISP | ap ajuarpadxo [op soJu9umoop | | TL ¡ezounn Á enejuoua[duo) ZoN PPuapy 3P Z oN OXAUY ua eIiep as | 0 HOT Ie Prueljen | “II Sa1Opa3U3JUOD) SP ONBA | I9P UQI9INASUOI P| AP OZUALIOI [SP SaJUR SE[[9 Sp PIaLuLid e] Opuez![ea! “ejusuipenae ueeouejd os sauonmol se] :ojuofudumo 9p OZtId + "sopejex sojund so] ap USUINSaJ [9 UO9 PINUIA | eun opuefap uQIUNAJ P] SAJUAJSISE SO] SP BULA :UQIOBINLISA IP OPI e | -o]uorudumo 9p %00T Un ap ejaur eun uo) “sepeouejd se] S/A SEpezIpea sauorunal ap % :0130] SP SAJOPRoIpur + | "BUIDIA PPPIUNLIO9 B| UO9 AJUIISIXA UQIIR|OL e] selofoa Á JouojueW ap esuew op esoiduo e] us ojusuIeuou UBzI[e91 es anb SopepIAnoe se] 9.1qos JBULIOJUl a e19u93.19uls eun ajue 1395 Y SQUOIDIB SE] PPÁ9T SP PPPIunulos e] u09 IBuIpIo0) :0anaÍqgo +. "sapied sequie ayu U9IIBIUNUIO) op soipau so] ouye Á sepnp aepoe omb ofeqen op esaw eun | Jerorur O3an| e1eg “PepIunuloo e[ 109 UOIORINUNUIOS AP BULIOJ *] PPIM[OUL | “seua3iaus ap uejd ¡op sojund so] Á UQIOR[e]sur el op sapepranoe | se] »p uprorsodxa eun uo) Pes UQIUNA P] SP OJBULIOJ 14 "SeIguaS.Iaua 9p oseo us 1m3os e sosed so] Á esaidula e] US SEPezI[ea. SOPepIAnoe se] 1a90u09 e Jep ted osopugrunal 'PpA9T 9p PUOZ P] ap epeztue3o PepIunuloo | 09 SAUOLDBoNunuIo) pJezI[ea1 esoldulo Y] :u9lodioseq e DpA97 9p PDprUnulo ) D] YO) UPIIDITUNULO )

"SOpeJoaJe sOuLo9A so| e resuaduloo e pxopaoo.d as Á sopronpord

SOUBp SO| 1891NUEno e plapaooJd 9s PI9u9B.atua e] PpeJo.muos ZaA eun e. “UQIDENIBAS E] US JEPNAe Sp PISUBUI SP PPe0aJe

osiaa eoipnd onb euoz e] eroey esoxduta e] ap e3ouorueo ereyoedsop os + *UQ19BNJIS P| IBULIOJUL exed souLo9 A SP PIN AP AJUIPISOIJ

X eisog “epA9] 3p ejenosg uo9 eejoejuos as erousBiaua op J9prI e

:an31Ss QUO) PISPIDOIH IS PPÁ9T AP PUBIS)

peprunuioo e] e Jejoaje esorpnd anb erous3 ata eun ILumoo ap oseo 19 Uy Jejuouo¡duur

DpA9] 3p poOprunMo,) 0] 40) UPIDOUIPAOO) | Y SepIpauw O Sau0moy

91

St

TI

IZ 9P 07 Pulsera

"osteled¡e A op U9I30y “senSy ap [e19uar) U9rN0ang e “(ys [ep1e) [4 euerrqomy [eS9] ajuejuasolday) “q OÁOLIY [onBIJA 9sor e

:U9IonENsId

vee Or

ostesed]eA op U9IBOY GEA 3q o UNIDEN[eAg op UOISIULO) (5) erre 285 2, [eJuo1quIy UPIDBneAg ap ororalos Top (Ss) ¡Ho SF eroJoana Cd

. ZOUNJA JPOJE A 19UISH

ISIAMYIAY Á 9SINDIJNON

-0J0% oJuasald [9p UQIOBILJJOU P| SPSIP SOPPJUOI SEIP PJULAM SP $9 OSOS 9359 J8UOd19]u exed ozejd TA [eyuorquiy UOIOBnÍeAg ap O!o1A1aS [ep B/OAImo9(g e/10199.1p P[/19 aJue Q0£'61 oN ÁST P] ap 07 OmoJue [o uo o3sandsIp O] e OP19NOR IP UQIOPUIP|II IP OSIMIA [a AJUSPadOd SA UOIAN[OSIY ISS P.JUOO AND aJUSsaId 1998 H

“o]oe ajuesaid [op ]"y OPUBI9PISUOI [3 US SOPRUOLDUAVI SO] E “ajuauBuLIad Á ODJRULO]SIS opou ap ugronoafa ns ap oJorur Jap ejueno ep esed “ojo9k01g [ep euruJu eusez o 0308 u91nsa3 oulo9 HuYag

"[e]uorquiy ojoedur] ap OIpn3sq un Je.0qe]a ap peprsaou e] e us3Lio uep anb “0£'61 oN Á9T *] 9P [[ O[NOIR [ep SeIDUBISUNINO O SEONSILIOJOBILO “soJoaJa so] e.19ua3 OU “'PPYT ISAULOS SPJUIY DP S2UOLIP[EJSUL US SEM SPLIUBISNS AP [[NJ S9IOPAUAJUOD IP ofeusoeue esed oneg,, 0399k014 [9 ab Ie91JH19D

*,¿OIS9]OJA, OO) “ELOZIO ZSLUIN UnBos “6 Á g “19 “S “b “E “TZ SASEJO SE] ap sesoñyod se3ieo esed [| solopauaJuo) ap ONed [e Oo ITeo “VIAS [ep ojuawe]33y [9p 191 Omopte [o us ojsandsip O] O) PEpruLiojuoo ap “osrered¡eA op U9IBayY P] SP PNIeS ap [e11o]SIuIpAl [euor39y eLiejazo9s e] anb eoyra)

“a[quo1]de [ejuarquie J9J0P.1e9 9p PALNBULIOU e] u09 ajdumo “'py] JSAULOS SEJUIY SP SauO!oR|e]su! US Seorumb serpuejsas ap [MA SaJOpauayuo) ap ofeusoewe eed oneg,, 0199014 [9 anb reo niao

“YS [epae) [4 PLeI[Iqomu] op .;tpy] J9AUIOS SBJUOY SP SAUOIOR[e]SUL US SEOJUIMb SeJoue)sns ap [[n] S9JOpausJuo) op ofgusoeuwe ted OHed,, oJoakoIg [op [ejuarquiy ojoedt] op UQIOeIe[9ag e] ajusulo[qeoAR] Je9yIIeo

¿OA TAMSAAN

-019919] UN 9P SPAR.Y P O AJUQUIBIOAIP 9I59 JOd Sepeyuowa] du veas “Je]n11LJ [ep pepHiqesuodsar

ap uos “upron[osoy ajueseld e] uo Sepro9]qe1sa sauororsodsip Á seroua3Ixa “SaUOLoIpuoo “SEpIpaur Se] sepo] “nO 81

MIES [e asajauLos P1oq9p “VIAS [ep oJuaure¡ Boy [op (3 e.ga] oz O[No1JR [9 US SOPIUJOP SOUJULIS) SO] US UQIORISPISUO)

op orquieo un eÁnmpsuoo anb ojoakoJg [e uoreoyipour tembpeno amb sep, ]e ejueseld aoey as “amO “LI

IZ 9P IZ PuIBeg

"ostered¡eA Sp UQIBIY JeJuoIquIy UDIOEN|RAJ OLDIALOS OAIYOIY

  • ¿PpY] JOAUJOS SPJUIY DP SOUOLOB|RISUL

uo seomumb seruejsns ap [m4 selopauajuoy ap ofeusoewe exed opeg ojakoig 1ep ajuarpadxg “osIeJed[e A 2p UOIB9Y “JPJU9IQUIY UQIDEN[eAz OLOLAJSS BUBPEPNID UDEORd1o111e q Sp PRPrur) JOPRurpioo) “IS *9]U9IQUIY OIPAA [SP aJuspuajuiodns “IS

osresed[e A Sp UQISIY TeJuorquiy UQIDEN[eAg UOISIWIO) AJUAPISAIL PAHO OARIG OPIBIY “IS

*SOLIBJUES SOLDILAJ9S AP PLO0USpuajuLIadns

“S9[BUOJDEN SOJUSUINUOJA AP Of9SUOD

"oste1ed[e A 2p UQISIY “OUISLM] AP TRUOJDEN OLDAJOS

“[e US) PUOZ [BUOIS9Y UQIDIAM( PLSULA Á PISO]O9L) AP [BUOLIEN OJOS “ospexed]e A 9p UQIBOY “OJ9PRueO) Á PJO9LB Y OTO1AIOS

"ostered[eA 9p U9139yY PIUOUOI] IP INATIS

"osJeed[e A 9p U9IB9Y “PnIeS INTUIS

osrexed]e A ap UYISIY “OWISIULQL() Á PPUAALA 9P INTUAS "osteled¡2A 9P UQISIY SOUOLDRINNUION]AL, Á AHOASUBIL SP INTUAS "osrexed[eA ap 9133 Y “Seo![qNd Se.1qO 9P TINTAS

"osfered[eA ap U9I33Y PLISUIA SP INTHAS

“ostered[ep ap u9I3ay “SjualquIy OIPaJA 9P TINTAS

"ospesed]e A ap U9IB9Y e1319Ug op INANYIS

“osrexed[eA 9p UQIBay “[e1908 O][OLIBSIH IP TINTAS

“ostered]e A Sp U9I39Y PIMMOLSY 9P INTAAS

"OJuOJU Y URS ap pepIredioranjA] as]

*osIexed[eA 9p U0I39Y [Ruor3ay Ou9Iqon

9/9