Mejoramiento condiciones de almacenamiento de concentrado de cobre, 46.000 ton.

0067LE87 | 1eBa ajuejuosada. OUOJ9]9 L

"S9puo) Se] 27 0SId “ESZp JOPRAOLL [4 | 18391 ajuejuasa.dal OI Io nuog L-855"SS7T'8 [839] ajuejuasardal ¡ny "ZOUBquues aoJeÁO a3of [239] ayuejuasadal 9JqQUION 0067L€87 ou0Ja1aL "Sapuoy se] “97 OSId “ESTp JOPRAOLL [4 orroruog S-0p9"209'96 mu “y 9 SeueJuo A OJISNg [er00S UOZEI O 9IQUION :SOJU9IN3IS

so] UOS Jen [ep sejuapaoajue so] “(oj0akoJg [a “ejue[spe ua) ¿¿U0] 000'9p “a.qos ap opeuaduos 9p OJUSMUIeusoe ue ap sauororpuos ojusmuelofaja,, omakoxd [ep yIG *l (VIAS) Ieyustquiy oyeduI] 9p UQIDEN[BAH SP PUISJSIS [e OPyauos ey “1e[m1y ]o “oyuefope us) “ys SeueJUaA OJang “m0 “ol

"OUNVAACISNOO

“eo1quday e] op [e19u99 BLOTe.JuO) e] ap “8007 PP “0091 oN UQIoNJOSIY Y] SOPEISH [Sp UOIOBISIUILIPY P] SP SajeJauan) Sastg ap [euoromysuo) eorue31g A97 “GL5'81 ¿NAS Y] SOPeISH [9P UQIDE.ASIUIIP Y P] SP SOUBBIQ SO] AP SOJOY SO] u93ry onb soanensiurupy SOJUSNUIp3001] SO| AP SaSseg a091qeisq omb “08861 oN KoT el (VIAS [ep oJuaue¡39y) [ejusiquiy oyoedui] 9p uQIDen[tag op Pulajsig [ep Ojusue[doy “ajusquiy OIPaA [ep OMaISIUIN 19p ALTA 9P “Ob oN “S'U [9 SJUSIQUIY OIPJA 19P SAJeJauan saseg a1qos “00€'61 oN A9] e] ua ojsandsip 07 “/

10] 000'9p “91909 SP OPR.qUSJuo9 ap OJUSruIBUaoeuI[e ap sauororpuos ojuarurelofeJA],, 0199 k01d 19 VIO 1 9p [eJuorqure ozoedun ap UDIOEN|eAS ap ajuarpadxo [a ua URISuOo anb saJuspaoaJue SeuISp SOT .9

"OSIBIed|¡e A 9P UQISIY P] SP UOIOBN|LAZ IP UQISIVIO) B| SP STOT AP OJ9IGAJ AP EZ PUDY AP BLIBUIPIO VISOS ¿E B] SP OPSN9E [4 “os

“STO7 9P 0191994 9P [1 AP ¿101 000'9p “91q09 2P OPe.qua9uos ap OJUSJuIBua9euI]e ap S9UOLoIpuoo oJuarueIo(oA,, ojoskoxd [9p YIG *] 2P HDI 14 “op

"oSIeJed|e. A 9p UQIBIY *] Sp UQIDEN[TAZ IP O9UD9L SYUOD [SP “pTOZAP 3QIOO IP ZZ IP p 107/98 oN UOLOBNILAJ SP PY 11 "o£

¿401 Q00'9p “21q09 AP OPRJuaDuo9 ap OJUSFUIBUaoeuI[e ap sauororpuos ojuaruresofaJa,, oJ09 01d 19p YIG el 9p (49D) U9I0enpeag ep Opep!josuo) auoju] [9p II ojnyudeo [o ua ue¡¡erp as anb Á “y]G *] ap uoroen¡eas ey us uosedionsed “sauoronqine Á saje3o] Sapey¡noe] sns ap aseq e] alqos “9nb Ope1sH [9p U9IOe:SIUIUIP Y P] 9p SOUBÍIO SO] AP SIUOLSBALISQO £ sojuarurerpunuod so] “oz

“?107 ap OInf Sp y] euoa] u09 “yg seuejua A 0J1ong op u9roejuasaldas us Zoueqnueg soreio ogiof Jouos [a Jod opejuasald “u0J (00'9p “eJqoo ap opeyuaduos 3p OJUSNUBUIDRUIE SP SAUOIIPUO) OJUSJURIOfa]A,,, OJ09k01d [ap “S1O7 SP O19U9 AP ZL SP eLeyuouo¡ duo) epuapy ns Á “yL0Z 3p auquioo ap 60 ap epuepy ns (yIG) [eJuelquiy ojoedul] op u9roeIep9ag YT “ol

“SOLSIA

G10Z 834 eZ “osterediea

9 9 oN PJU9Xg UQIONOSIY

«UO] Q00'9y “9:1q09

9p OpeuaDuos 2p OjuarueusoeuIe ep sauoIoIpuos ojusmueJofaJA],, 0j09kod [9 aJUSWI[EJUSIQUIY eo Ieo

"OSIVAVd TIVA HU NOIDIA NOIOVNTVA4 JA NOISINOS

ATHO JU VOTIAAdAA

OPeon Ie * SeueJuo A OJIang US 3190) AP SOPP-JUIUO) 9p onbiequg »p tusjsig [ep UQIOBZIUISpoJA xX "VOY £ ojuomuelofay “UoroeIdury,, 0j09901d 11| ON 1S seno tonIpou 0j09koJd

"Ep A 8'1 SopeJaumu “AOL [o US UB[[elOp 9s sajuapaoajue SOJSJ "euIsIu e]so op Á y) Panoo e] ap elo[e3 e] ap UQrOBoIJIpouI *| op orpotu Jod “seuejuaA sp ojond [o ua ajuaysIxa

ope.uaduos ap enb.equis sp Bula]sIs [e puejo9uoo 9s x

oj09k014 [a “seulpy “sepejoaXoJd sauoroe[e3sur se] Jod

sepezeduiaz UBJos sopeno Se] “91qoo ep sope.quaouoo

op ojuerueusoeue jo esed “(sedieo sop) epedieouo pepranoe o ozoako1d

e3opoq eun uoy ejuano Jem, [9 “ejusuemoy | ON IS un eoppour ojosÁold XxX sedejo ON 1S JOd B][OJIesop as 0J09Á01d

“OJD3ÁOIA [9p U9IDINISUOI IP EdeJa P] AP OLOJUI [9 O

PIIprouIoo U9IQUIP] 0J54 “SUSB] SE] US p.e.0qe] anb ¡euosiad [a Á sodimba so] sojuasold UBIey os [eno [o US OJUSwIOU “OUaLa] ap edanus ap eJoV,, [9p BULL ey uoo garonpo.xd as 0309014 [ep u91onoaÍ9 e] SP OL9UI [4 "opruropur oponad un 10d 19puoyxo pupod as [4 BPIA e] *Sauo19e[eISul Sp uoroe[epouoz Á seJoÍaW SUQIDUSJUBUL E] ered seLesao9u SOUOLOPOYIPOW Se| UBzI[e9J os 1s “oZequio us “sjusurepeuurxolde soue (py US Bunso as TB0 PPIA "ejuerquiy ojoedu] ap

UQIOEN|BAZ 9P PUI9ISIS [9p OJuaure¡S9y eqonidy anb “ajuolquiy OIPoJAl 2p OLSISIUIJA 19P ZLOZ/0p oN “S'U 19P p91 Opmojue [o us Á “00€%61 A91 e] 9p .6 OpnoJLe [op OJouLid OSIOUr [9 US OPI99[qe7sa OLIeJUNJOA OSaXBUr [ep osn aoey Jejmn [e anb oapow ajso Jod sq “(vIAsy) [eusquy ojedu] op UQIoenjeAg op BuajsIg [op OjJuauIe[Soy [ep ¿£ O[nopte [9 Us OO) IS Q0€'61 Á9T*] AP OT O[nOyse [o ua sepelsumua seroyodn se] »p orusp opipuelduoo enuengua as Ou oyakoid ajuasaid 14 "SoJeJuO Y SaJope31eo uo) Á opeziueo9ur oda

op eua]sis u09 e39poq eun ap u9toejusua]dul e] op sgae e “o1qos ap openuaouos ap ojusrueusoeupe Á OfauBuL op BulajsIs Top oJuaruelo fo

SATVYUINIO SALNIOADALNV “Tp

uoronoaÍe | ap ororur [ep tjueno ep anb eurupu Puse, O 0j9e “uQIsan

SAUOIDIB O SEIQO “Sayred sns e so]qeo1¡de se] owoo ¡se “fediourid ersojodiy

[e.10u93 oanaÍqO

:BOIPUl 9S UQIIENUJUOO e onb ej sa ojoaXold [ep uorodilosep e] “uoronrosoy ajuosold e] 9p ojuesBajul ajed uBuLo] sajeno so| “eLrejuawo[dwoy epuspy ns us Á “epuapy ns us “soxoue sns Á y]G e] us opejegas o] un3as “ano “op

“p]uauIepuny as anb us Se91u09) SIUOLIBISPISUOO se| uoIonjosoy ajuoseld e, ap usÁnpoxa 9s “VIHS [9p OJuSawe[Boy [op opun3as ostÓur 9 opnopIe [a ua OPeorpul O] Y SULIOJUO9 “0JUR] O] JOJ “UOIIMJOSIY aJUASaud e] ap a]ue1W3o]ul apred eunoy anb [a s10z 9p 019199] Sp [| 9P HDI [2p Opruajuoo [9 ajuaueJ3ajur opueqolde U0J 000'9p “3:1q09 ap Opeajuaouoo 2p OJUSMUBUSoReuIJe op sauoropuoo ojuarueiofapA,, OjosÁod [a ajuStua]quioAe] JBOIjIpeo QpIO0% osresed|e A 9p UQIS9Y ] DP UQIDEN|LAZ AP UQISIIO) B| “SOT SP O19.q9 9P EZ SP UQISAS US “MO "o£

-¡ejueIquIy OJoedu] 9p OIPnysg Un JeJ0qe]o ap PepIsao9u ej e usBLio up anb “00€ 61 A9T?1 9P [| O[NOFE [9p SPIOUBISUNINO O SEO!SIISJOBIBI SOJ9AJO SO] SP OUNBULU ejuosald Tu t.oua3 ON +.

<£ SOJSA[OJA OUIOD OJO9ÁOIA 9 DOYIJEO “VIAS [9P 191 Ononue fo ua ojsandstp O] 109 pepruLofuoo ap “osIesed[e A Sp UQIB3yY e] ap POIeS ap [ena3sIurAr [tuorSay eIejoloas Y] +.

“Z107/0b oN “S'U T9P ZpI Á Op] SOJNOpE SO] US SOPP[eLos SOJXIJA SOTELIOJO9S SO[eJu9IquIy SOSIULIAJ SO] US SOPIUaJUOO [wyuorquie JojoBJeo ap sojsImbal so] uo9 ajdumy e

*oJ09Á01¿ [e o1qeo1¡de ajuaB1a TepuoIquie J9oJoR.1eo ap BAHBULIOU B] UO9 ajdung e

:o]ueno Jod “ojo9ko1¿ 19 seqoide Opepuauo9al Py ostered|e A 9p U9IBay e] ap (Ss) ¡tuor3oy e10J091g e] “107 SP 0191993 9P [1 *yos] ap HOI [e US BoIpul as auLoJuos “nO “oz

[e39] ajuejuosaidos

[O esadOJodIeAo'a3101 | O Je[m1] OoIugno9ps 030) |

sepejoado1d e39poq e] op afejuou [9 eJed selmjon.1so SE] ap SOUOIoB[e]SUL 9 SOIMUL “Sauoroepunz ap u9roejuauo¡duln 9 SOPezen aJuSuI[eUSuIepuny uRIopualduo) | sp

U9Seo pipa se1qo

op seunopeje¡d Se] ap uOIÓBuLO] e] exed soua[[o1 Á SOUOLOBABIXO UPIBZ![89! 98

"JOIPEI ap u9roHousp *p [eLtoyewu Á eLon] 9p OJUSTUILAO]A]

“ofeqen

“UDIDINISUO) DP SIPPPIANOR Se[ Je]Jo.1esop exed epuianbal SaJeLISjeul op e39poq X (soorumb soyeq) soouar3ty soroJalos “seuroljo ap UQIOR]eJsul el e¡duisjuo) | op

"SEUS UQIOB|e]SU]

UQI9INISUO) Sp edeyg ] "Ep

“OLDIAOYd TA NINOANOD NÓ SANOIDOV A SVYUYO “SALYVA "€

"S9UO1D0e K selqo “sazred sns “ozosAoJd [ap u9roeolqn e] uesanta anb soue¡d uejuosold as “| oxauy erejuauapduog epuspy te] ue “sguspy “L0Z-1d-DIA-0100-Ad OUB]d “1 oxouy “eLrejuawa[duoo epuspy e] U9 URISINU 9S “SJUAULIOLSJUL SEPe]eUos JALO SEPRuspooo SeT

sauoro9e Á seqo “sayred

sns Op UQLIBZI|BIO] B| 21GOS eL uo uo duios UOIOBULIOJUI 9 UQLOBIDUAJaJoLIo93

“sede SO| ap UQIDBN|BAS

3p ajuorpadxo [e e19uaoJoy

“SOUOLDP[E]SU! SE] Y 9JUIUIBIOSIP J9paoor ayrued anb “opertad ourureo un e euneduo 9s apuop apsop “A-0£-4 PMI e] Sp S9Aen e esos “ojookoxd [a prezejduo as 9puop eorg [e pedroutid 0sa008 [4

083998 2P SOUNUIBI)

ES v6€ LOT SETS€ ELE 1 ELLBT LOT 8y 86€ ELE9 A IZ 187 L9T vVH OLE ELE f YS'88€ L97 VULIE ELE 1 E0 16€ L97 OSTEE ELE H BE 9SE L97 EXETASE) 9) 6S'Z8€'L97 LITLTELEO A OL TI LOT OS 667 ELE El 00“E0b"L97 0090€'ELE9 a 6S"E8v' LOT DEHLEELEO [9] LT6LbL9T OTZOVELE9 q S6 S6£' LOT OLL6E ELE MÁ [uu] 9357 epeuop.oo) | [ul] a310N PPpeusp.I00) | ojung :S9JU9INGIS SP] UYIOS “OJ09 OIJ vYISOM [ep uoroezipeoo], ap (S6IH “Y8SODM) WNILN Sepeuapioo9 se] | une us LA SePeuspioo) 976 v Ie10.L 0001 SRu3e] ap UQI9e[eJsur SEL fepoutq e5180S9p op OL9IPg i 9109 3P OPe.guauos 9LUE 2P OJUA[UIBUIDBUIE SP P3Dpog [au] epuienbas amylodng | Sauope]e)sur o/Á sojusuoduro) arouedns

0J09k014 ]9p [e.19ua3 UQ19BZILOO] R] 9JU9WBo1Je3 e.jsanu as ] emBl4 “yIG el vq "sepezoaÁo1d seJqo se] Jod epejoaje pas ou anb uoroe[ejsul “y"S UA esaldula e] ap ojuauao Á J9qu!o ered owog uos ajuswedioutid ajueruod ¡a 10d yu] anb Á osn ap 21q1] e.juenoua as anb epeuejdxa us “seueJua A op opand [o us “emu [e sejualosuaad souala] US “SeueJUSA penusnpuy ofejdwoy) [ep JoLajur [e prezejdua as oypaÁolg 14

UQIIBZIL90] B| Sp u9radi1osag

AB9UNYON¿ 9p BUnuLoo “osresed]e A ap erouraoid Á U9IBay

PAIensIurupe -o9p410d UQIsIMg

OLIHAOYd THA NOD VOTEN “Tp

"oJ99A014 [ep u91IonoaÍa e] 10d “saped sns ap eunSuu us “OpeorjIpoul eos Ou “107 SP omnf ap z0 tua, ap p10Z/6b7 oN “X4 SOY e] aJuerpat “OsteIed[eA 9p UQISOY E] ap [eyualquiy UOQIOBn[eAg 9P UQISIWO) B|] JOd 2a[QRIOABÍ apuauI[ejuaIque

-[uoy] 91 * URIezZuEo]e “sono ayu *soonsejd Á SOuoyIeO “2.19 peu “sajquo e uropuodsaxoo anb sosorBrad Ou SOp!OS SAJELNSMPuI SONPISaI SOT :[uoy] 91 e ueIezueo]e

*9JU9IqUI8 Orpawr [o JezoaJe uepand

eumso os “selopefeqen so] UpIe9uo3 anb soorssuop sopI]os sonpIsel SOT anb sel9uejsns -[uoy] 9 1p e uprezueo]e anb “epezosko1d e3apoq e] p.ezejduno as seno Á soopurnb onb us BoJe Jo US 9JUAJSIXO JOIPRJ Sp Seorjloadsa Á SEPeyruI!] S9uO1999s AP UQIOOUIAI sojonpold e] 9p A SQUOJDBABOXO SE] dp aJUDPadXa [eLIajeu PJeJgua3 9s :SOPIJOS SONPISIYA “sonpIsoy "eunjlodo PjoLIo9 Puno, us pIezIpeo1 os soorumb soueq so[ ap sepralos senge se] ap uororsodsip Á oJnar “ezarduny e] :8310]0 Sp SQUOISTULS SE] Sp JORUOS Á OJUSTUneqy "soJopefequa so] ap ajred Jod soorumb soyeq ap osn [a aJuerpaur sepralos senSe se, op ofeuew [o 10d Je1ua3 uppod as “S3Io[O 3p UQISTWg 0s s9 Tr USp La 0s s9 Tn SEp gu 0s s9 HI € 0b su 0s s9 1081 € Ep yA 0L 0Z A vLv ed 0L 0L Al £0s za 0L 0L Al s'69 Ta OU.INJION OumIg (Map TTOZ/8€ oN “S'Ul . os OZ opujoadorg |10rdaay un3as oppiuLtad ajrurT ? PAIN e91pu] anb sajuan y 10d SOPe19U9n) SOPIMY DP UQISIWIH SP BULION 909]q8]s9 anb “ajualquiy OIPaA 19P OLIS]SHUIJA [SP 1107/8£ oN “S'(U UNBas soOpryruLniod SOWIIXBUI S9)1uI] SO] ueorproadsa os Á so]qisuas sajojdaoal so] ua PIronpold 9s eumso as anb eouos uQIsaid op SoJ9AIu so] ap u9rooakoJd e] eJpejop as upIoenuruoo y “efejuow ap pepranoe e] pos “edejo ejso ajuemp opmu op ojueny pedioutid e] tOpmi Sp sauorsIug “edejo ejso ua sopImb]] SONpISa1 sono uB.Je1aua3 os ON “[eip/¿Lu] €] e uesezueo¡e onb “seors9uop sepialos sen3e up.reJous3 os “sOpmbI] sauna £0 91 |00| se 9% TI "TVLOL (serreumbeu) A : e : : A en op eJony TO 91 00 | ve TO zO uo nSTQUIOo IP SOJOJOJA] ey 00 00 | 0% 10 0% 0% u9 UONSAQUION 9P SOJOJOJA sopeyuouiaed : ñ ] : e : SOUTUIEO 00 00 | 00 | 00 00 ro 10d SO[MONOA 9P UQIDB]NDMO rentoyeur oo | 00 | 00 | 00 00 0% Sp e3reosop Ae31Ie) 0% ow0 | 00 | 00 A) 60 UQIOBABOXg po Pe [al po [uo “ama [lua] “AnA| sopeplapoy 0309014 |9P UQI9INHSUOD E] pIemp anb opoLtad [a Opo] aJUB.Mp UPIONPold os amb BrejsQune e] e SouoIsIulo Se] sp ustunsal [o ejuasard as UDIOBnupuoo y “A09 “09 “OS “ON JA VIII Y USpuodsanroo edeja e1so ua BI9Ísoune sauna e] e ueIiuo as anb sajueururejuos sapediounid so] “e18JsQuije e] e SauoIstug K SauoIsIug "a3yorduleo) 019359 [9 US UPIOISOASIP NS AJUBIPAVI “eaJe [op O0139]01PIY O[OLO [e “pepIjeo Á Jepneo ua “ojuauIejeIpauu! URJ9A[OASp 9S Se]qeAoual anb ou1s sopesn ug.Jos ou “sepejosXod SE.1qO SB] ap U9IDINHSUOO PI ueamnuod onb se[e.neu sOsNI9 y

UQIORABOXO AP SAPepraror se] Jod upIronpold as onb en3e ap sojusrueJo[ge so”

“0U9L19] [9p [e19u33 U9IDe.mejsal Á ezaIduIT - "so|e.10du19] SOUOLOB]EJSUL SP OJYOL Á aULeSa - *"sedeJo SOP U9 PIIPIAIP 9S

“UQIDIN.SUO) DP 2SBJ P] SP AUD

SEPergose Sauoroe[eJsul sns Á

“aJUu91[9 B39POQ Y OPRIJUaQu0) ooo looolooo | o00| £oo| si“0| ap opersen ered “epedieoua e3opoq Y] AP OLI9]UL [e UQTUIBI DP e31e) "S9|BJuO.Iy e ] ¿ e : e soJope3.1e9 uo) “epede9us e39poq ooo [00'0|o0“0| o00| 800] 8£0| oy ap 1o1197u ye serid ap u9roeuno; X Ope.ua9uos pap Opouooy “epediegua 00% 000 |o000| 000| £oo| si0 32poq e] ap osid [e u9rureo apsoap Ope.qua9uos >p 3.1989

(oyuyuor] S9PBpIANIY

AO] 09 [*OS[XON [IA | IN cs

:3]U9]sIXxo epediegua e3opoq u9roeiado “e :SOpIU9qO SOPe3[nsal

so] uejuosoid os u9Ioenupuos y “soLieu9osa soquie ,eseduloo ap un [9 u09 “sepejoako1d sauoreJejsur se] Jod Á ajuaysIxo epedieoua e39poq +] ap ugroe¡odo e] sod usonpold es anb sauorsiula Se] Quiso Jem 19 U9Ioen[eas e] ajuemQa "09 “00 “OS “ON FIA VIAJA e uapuodsan1oo “edeja e7sa US eIeJsquuje

e] e uermiuo os anb sajueururejuoo sajediourid so] “eJaJsoume e] e sauorsIury

Sojuan[jo £ S9UOISILUJ

“SO|QuAQUIJ SO[P.IMJPU SOSINIA URIPZ!]HN O URIejO]dxo as Ou edeja e1s9 ajuemQ

Sa|quAoua so|e.1meu sosino9y

“ [YAMI 0001 2p epejessur erouajod eun uoo *eoss odn [ag

RoLIo9[o U9IDe]saqns £ PIes

"SO[BIXB S9JOPB|IJU9A (8) oyoo Á 21q1 este ap sapeuoroey1Ae8 sersojeo (8) oyoo 1od ajusawedioulid ojsondunoo p.rejsq “souojiod o/Á sejiand ap eumjode ey ajuemp oajod ap se3ny rejas onb e39po0q Y] 9p JOLIaJul [e Barje3ou u9Isa1d ap UQIOIpuoo BUN P.1909]Q8IS9 onb Á axe op u9roeaouas op esej eun premBose onb ae op uQIooe.]xa PIeg

UQIDB|UDA

p UCI

sope.nuaduos ap OjuaTuIeuS9e ue

"seuejuo A ap ojland ¡ap | 9P e3apoq oyoedsop 9p Buoz e] e OPpeusoeuIe OPeJuaDuoo [a UBIBpe[sen onb “erouajajsuen | Pl *P e2Jeosop 3p $3.10] Á SEJOpeJIodsue.] Se9109 “SaJOPeJuau e “P3ILISIP DP SPAJO] UOI PIBJUO)) >p eulaJsIS

*"SOPe.yua9uo. ap OJUSMURBUIDBU e

“e19u9J9¡SUBn op

op e3apoq tl 9P UQIOBJUIWIIE

saJJO] Á SEJOPBjIOdSUt.] SeaJoo “soJOpepuauII[e “uprodaoal ap SBA]O] OO PIeJUO) se euaJsIs "9109 9P SOPR.JuaQuo) "[epowurq uoo sopeSeo solopausjuoo ueseodsue anb sous ap ugrodaoa! ap OloLJIpa 19 ugradaoal K PAJO] SAUONUBO DP PÍILISIP DP OLOLHIPS [9 JOd ajuawipediourid Ojsandunoo p.eJsg y OLDBIPH "seueJuo A Sp opland ¡op oyoedsap ap Buoz e] * OpeJuaguoo [a uBIeAo]] anb sesopejrodsue,) seooo paejuourpe anb e31eosop ap PA]O] tun E 9.1q09 SP OPe.Jua9uos Ja URIepe]se onb sajejuo.y sarope3.eo ajuerpau "31Q09 9p

epe3reosop pos “£ “o]qisi9aol ap1nys tonos eun ajueJpaw e39poq e] ap JOLI9qUuI Je opejide pes openuaouoo [a “se1opejlodsue.] SeaJoo aJUBIpau PpeJuSuIITe vos e39poq Y] “seuejua A op oJand [ep oyoedsap ap Buoz e e ope¡sen JoL1o3sod ns esed Opepuaouoo Jo p1eusoBuIe as elsa ue [uoy] 000'9p sp peproedeo eun uo)

Opepua9uos 2p OJUSTUIBUS9e ue

p e3opog

NOIOVYAdO JU ASVA “TE 'p

“9'p Á € p Saelaumu “go] [e ua UR][eJ9p as uproonsuoo ap edeza e] ap ojoadsa1 sajue sOpepeyas saJuspaoajue so]

"9SBJ BIS9 DIQOS Sa][e19p saroÁeuI

esed 0) Je tIoualaJoy

“[uoy] z e uRIezueo]e “Sesela o/Á sajrade Oo sopeuurejuos sode.y Á sesmpurd 9p sojoea soseauo e ajuawedioulid ueepuodsa.os anb sosolBrfod sonp1sal soT

2oIpu] anb sajuany JOd sSOpe1ouaL) SOpIMy] SP UQISIWIJ SP BULION 999]q8IS9 AND “ajU3IQUIY OIPAA [9P OLISISIUIJA 19P 1107/8€ oN 'S'U UNBas soprjruniod SOWIIXBUL SOJJUII] SO[ ueorpoadsa as Á sa]qisuas so1ojdada1 so] us paronpord as eumsa os anb eJouos uQIsoId ap SaJaAIu SO] ap uoro99 01d e] e]JeJ9op as UDIDENUUOO Y "SEPeIdose sauoroB[e3su! ss X epejoskoxd e3opog e] op ugroejado e] sod ajuswjedrouLid ueIonpold as :OpinI ap sauoIsIug

TT ZST Sp usumpoa un UpJezueo]e anb “orpuasul op OJUSAS UN 2P [OMNUOO [9 JOA Oj0t]uo9 ap sen3e ueonpoxd as “seuspy “[e1p/¿u] 39 e uesezueo]e onb “seonsouop sepratos senge up1e9ua3 as :SOPmb]" SSjUSnpy a

Lot [ene [80 0|z9€1 | +90| pLT “TVLOL : < < A p : en LoT|EL8|800|z9EL| SEO| 9£0 op T:19N] UOISKQUIOO AP SALOJON “(210U9J9]JSUB SP 21101) oo0 ooo |o00| 000| eoo| sito] ayuerstxa yo e10peLIodsuen eaLIoo 9PS9P SOPE.UIDUO) AP OSEASEIL *3JUOJSIXO

: . : : ¿ : €) PIOPeyrodsue.] Ba.LIo9 e aJuaI[o o0%0|oo0|o0%0| 000| £oo| sio 19p *32p0q e] op Jopejuounye Á RA]O] SPSOP OPeJU9DUO9 AP Osedse1L "9]JUO!o [Sp e39poq US JOPeJuaWI]e

000 |00'0|00'0| 000 | £o0| sIóo X RA]O] e [eJuOJy JOPeg.eo 9PS3P OPr.quaQuo) op e31eosog

"ayuaIpo

ooo [ooo [000 | 000 | soo| sIo [8p e3apoq e] op ostd [e ugrureo

9PSAP OPe.guaJuo ap e3e9sog "seueJuo A ap ojtond [op

000 |o00 [000 | 00%0| 10'0| OIO| 1oLtazur e opejusvurard ouruueo Jod “UQruIe9 US OPe.Ju9Duos [9p OPe]se1L "9JU9!o B39poq e OPpeyuaduo) o0'0|o00'0 000 | o00| £oo| stO0| ap opejsen exed “epedreouo e3opoq *] Sp JOLI9JUL [8 UQIUIBO DP PBILO "SoJeJuoy

: e e e ] e sa10pe3.1e9 uos “eped1eous e39poq 000 |o000|oo00| 000| 80'0| se0 e] op 101103u1 [2 SeJid op UOroBuLIOy X Ope.qua9uos [ep Opouooy "epedieguo

000 |00'0|00'0| o0'0| £oo| sióo e3opoq te] ap ostd [e uorureo 9PSIP OPEUadUO9 AP P3ILISIN

[oue/uoj]

AO9]| 09 [*OS[XON [“4a [ar :SEpejo9Á0.d SOUOIDB[eJSUul uorelado “q

SOPpepranoy

Lo tleLg|800|z9 El | vo0| vz T “TVLOL e < < A p e eu LoT [eng |800|z9o el | SEO] 9€0 OP PI9MJ UQNSAQUIOO IP SOON *(B10U9J9JSURY

: : : : ] . 9P 910) SOJUO]SIXO 00% [ooo [000 | 000 | €00| SIO| €) SBaJLIo) CURA OSOS 9psop sopejuaJuo) ap osedseJL "9JUOJSIXO ¿ : e ¿ e e t.JOpey1odsuex] eaJ1o9 e aJuor[o 00'0 |00%0 |o0'0 | o00| soo| sio de d9poq Hop pra ñ RAJO] 9PSOP OPRJUaDuo) ap osedsexL "9]uaI]o [op BÍ9POq US JOPeJuaunTe oo%0 |o0'0|000| o00| s0o| sr0 K BAJO) E [eJuOy JOpegeo IPSIP OPEYUIDUOO AP P3:189S9 "9puar[o oo [ooo |o00| o000| £00| sio [ep e3poq e] ap osid [e ugrureo 9PS9P OPenuaouo. ap e31e9sog "SeueJuo A ap OJtond [op 000 |o00 [000 | 00'0| 10%0| OTO| 1oLrajur [e opeyuaurard oupureo 10d “uorueo US OPe.guaJuos [sp OPe]SseIL

L

sadieng o soued e upopuodsalioo Á “[ejo] JOJeA OUOD [uoj] [ * URIBZUeoJe

onb eumse os “edejo e]so ojuemp upJeJouo3 es amb sosoJBr]ad sonpisaz so] onb serouejsas :oun epeo exed [ezo] | SENO £ sooJumb JO¡eA ou1oo “[uoz] g e uesezueope anb eunso as “edeja eysa ajuemp URIe19u93 os sozonpod anb soonsguop Á soso3ad Ou SOPI[OS SA[ELISMPUL SONPISI SO] “SOPI[OS SONPISIY “SONPISIY [erp/¿uu] 6 e URJezueo—e eunso os anb “seosauop sepialos sen3e UBIe.J9ua3 as OJ9S :SOPmb]] sajJuan[Ta "uoroelado ap edeja e] ajuemp uenonpoxd as anb se] e saJouaul UB.os anb “sose3 Á (0) opepnoned sajuon[jo [eLIoJeul 9p SeoLIajsouuje seuorsIus upIeoual as :B18JsOUne e] Y SauorsIurg K souoIstu saqeAoual so]emeu "S9|TAOUAJ S9]2.NJBU SOSANIAI URIBZI]IN O ueJejo[dxo as Ou edejo eso aJuemg sosIno9 y “2pezI]2L9snpu! 9JUSUIE)]e Bag un ap eje "sayesodulay as anb uoroe1spisuoo US Opualua] “1OJO9S [9P SA[BIONUL SAUOIOIPUOS SE] JB.MEJSal souo oe [835U! sel 9p

us sepeoojua sopepranoe uerenjoojo as “sopeledsap OpIs USsaIqny soual1a) so[ anb zaA eun “spulopy “aero ap soleqe.y SO] SOPezI[BuIy zaA Bun Oquo B pIeA9]] as

OJ1J91 Á SuLIesog

"sojusuoduo) sas SOpo] veeamor os Á Sen3on.]s9 Se] upJeuLesop es “en8 Á eumyd u91ureo op epnAe e] uo)

"se1qo se] 9p aunessg

"SOPI[OS SAJELISNPUI sonpiso1 so] anb eJ9uetu eusIur e] ap sojsands1p upIos SOPezI[pno! Jas uepand ou anb sodimba $07] 'SOPezI[naJ UBJOS “OJUANUBUOLOUNJ DP SEPENO9PE SIUOLOPUOS

“sodimba so]

us osieuogua ap “anb ugroe¡nuaa ap euajsIs Á O9LYO9[a BUIAJSIS [9 PBIOL as ap ofejuousag “Je[WIL

[ep serouopuadap US “seuejuoA 9p ojtend [op JOLI9JuL [2 PIBZI[eDO] 9s “edeja “Seusey

9Pp UQIOR[eJsu]

*]so ap Sapepranor Á seIqo se ap O[poresap Á u9toru1piooo e] exed prnonbal as

AYUYUATO 1U ASVH “€ Ep

“9'p Á y y SaJesoumu “7 o] [e US UB|[e39p as “sopereuas sajuapaoa]ue so]

"9SBJ B]S9 9.1QOS So][t19p saJoXeur

esed 0) | re NCICION

OI SsOpeurtuejuos sSozng 09 S9JOJO81X9 SOMA OS SODSP¡d SauI[od 9 S9JU9AJOS UNI SISPAUJ

yl ESeI3 109 SOPeurtuIBJuOo SaJUBno) ESTA

rá u09 sopeururejuos adien3 Á soueg

08+ P3uBul op SON] 9 S9JUBILIQN]| SP SISPAUJ

[ouz/¿5] u9pe usa ONpIsgY

:UQIOBNUNUOO E UB][EJOp as

“sepejoako1d SOUO!OB|E]SUI SE] SP UQIDUAUBUL DP SOPPPIANO? SP] tod ayueuedrounid uestonpoud as anb Á “edejo ejso ajuemp upe19ua3 as anb soso.31]ad SONpIS3I SOT -[oyejuoy]

19 e ursezueo¡e onb eumsa as sosoI31jod Ou SOp!9S Sa[BLIÍSNPpul SOMPISAI SOT -[sow/331] 071 e UR1ezueoJe “sa1opefeqea so]

ajuawediounid upJez9uaS anb soo!I]S9uIOp SOP![9S SONPISAI SO] "SOPIJOS SONPISIY

“9JUSIquie orpat 19 1e]0a]e uepand

onb serouejsns seo Á soorumb soyonpo.ud “SoNnpIsoy

0s s9 tI 0'Eb La 0s s9 TI 9 Tp 9 0S s9 TI v8€ sa 0s s9 001 E Tv va 0L 0L Al LóSp ed 0L 0L Al 805 TA (UA 0L AI 959 RM OU.IMJION OuImMIig TIO7/8€ oN "S"A e (Mar 103d399

3p UONSTQUIO) IP SOJOJOUI SP OJUSJUIBUOrOUny Á 131909 SP

Opr.quaouo) [ap e3.eosap Á osedse.] “e81eo op sauoroeJado t.19us3 0 anb u9190e O e.1qo “aye g “sose3 Á ope¡norped [e1.19Je uu 9p P.I9]SQUIJE e] e UQISIWIJ [ejuarquie ojoe du] “U0rd9N.HSUOI AP edeJg ejuosaxd es anb us ase]

"senreumbeur

£ SO[NAJYIA SP UQISNQUIOY PP SANOJOUI SP OJUANUBUOLOUNY X sopejuawiaed sourureo JOd so]noJyaa Sp u0ISe[noIo “sa¡eLto]eu op e3seosop Á e3.189 “UQIOBABIXO SP SOPPPIANOY e.19u98 0] anb ug1908 O e.qo “aJeg

SONGISITA A SINOISINA “SILNINTAA HA AVATIVO A AVaLLNVD VI Y OGIgga “NOIDVIEOd VI JA ANTVS VI VAVd ODSAIA “T's

"sose3 Á ope[nor ed [e119Jeu ap e.J9JSOUIJe e] e U9IsTurg ¡ejuarqure ojoedu]

:00€'61 eN Á9T *] 9P 11 O[norp1e [9p seroue]sunoILo Á Seo1si1ajoeIeo “sojoaja SsaJU9IM31S SO] AP erou9]sIxou1 e] ueopusní onb sojuspa9jue opejuasald UBy 9s UQISeN[eAS ap osaooJd [9 ajuemp an) “os

"101998 |9P S9[PIDIUL SOUOIOIPUOO SP] DP UQIOTNBISA OUJULIA) [9 999]q8IS9 Op SPJQO Se] 9p UQIDBZI[BUL e] uoo parproutoo edeja esa ap OUIULIA 13 anb uogroye O e1qo “ale

OUTULI9] "S9SQU Y IP UOIDEMP RUN PIPUO) edejo eJsg | ap Rpeunso Buoy

• QUALIO] Sp LÍAMUO SP PIOY,, SP PUN *] UO) “1L99p Sa “uprdon.]suoo ap edejo e] E Je]JurIs BI1SUBUl op exronpoJd OLOJUI [9 999]QRIS9 as “esafmpold os oseo Ja ua “ojoako1d [ap altas ap edeja e] ap Olo1ul 14 anb uoroe O eI1qo “aeg

-oz0eXoxd [9p u9ronoala ap ororul ap eyoa) e] ap 1nred e soge py | OroJul ap PPpeunso euos y

TAYATO 4U ASVA “EV p

:oyoakoxd op altera ap edeja OUIULI9) [9 909|QRIS9

e] e otoJur pep anb uorooe e] uo9 pamprouros edeja ejso ap OU [4 anb ugro9e o e.1qo “aye g OUTuLIa]

-a]uowepeurxode soue y op U9!oR.mp eun pupua, edejo eJsq 9P PPRuI]so Ryo "sepejooÁo.JId SOUOIOB[e]sul Se] e 9.1q09 ap OLOJUI [9 99]Q8IS9

opeuaouoo op osal3ur sound [a uo) puronpoxd as edejo e]sa ap Olo1ul 14 anb ugrooe O e.1qo “ate g

“9107 [9p asauos tourid jo aJuemp elos “ugroesado ap edejo e] op oJoIu! ap epeuinso eyos] YT | Olo1ur ap PpeuInso euooy

NOIODVYIdO JU ASVA “TV Vb

*ou93.19] ap ezordu] Á Bus] OUJULIS] [9 999]Q8IS9 2p SAUOIDR|EJSUL SE] AP OJIJA1 [e p1opuodsatoo edeja e]s9 ap OUIuLIo [9 anb u9ro9t O e.1qo “ae

OUTULIO) “sosa )[ Sp U9IDeMp eun p.pua] edeja e1sq 3p PPeu]so eya

"SBUSe) se] us p1eJoqe] onb ¡euosiad [9 Á sodimba so] sojuasad uesey as ¡eno [9 US OJUSLIOUI “¿OUALIA] DP PÍANUO AP PIOVY,, [9P BUL OLOJUI [9 909]Q8IS9 e] uo) pxonpod es ojosÁoId [ap UQIdINISUOI AP edejo e] ap 0191 [4 amb u9roJe O e1qo “aJIeg

“SL 07 19p aysouos Jowirid [a SOPPpIAnoe ap OLOIUL [9 BUINSO IS | OLOLUL SP PPRUISO BUDo NOMINYLSNOO JU ASVA *l'b"p OLIIAO Ud TIA SASVA SVT HA NOIOdIMOSs4a "yy

"9SB] BJS9 9.1QOS Sa][8Jop saoÁBu -9'p Á sp sajezoummu “go] pe ua | Ped =0)|

UB] |2J9p as “uQ1dan.ysuo9 ap edejo e] ap ojoadsa.J sojue SOPe[euas sajuapaoajue so] Je JRNEICION]

“9Juo1quIe OIpau "sesel3 O/A SAID UO) SOPBUNUIBJUOO | 19 .ej0aye uepand

e] onb eÁ “eoruQuo9ao190s UOISUSUITP B| “seutjua A op ouand [9 ua aasod Ie[m1L 19 anb souoroe[e]sul se| 9p 10119]ul [e Sepe[poLIesop URSS SEPeBIDose SeIgo Sel send “eoe13093 UQISUSWIP *] oJ09ÁOJg [ep eoxe op soueumy sodn3 so[ 9p SeALMINSUOO SAUOISUALIIP SE] Y.1eJo9Je OU ozosÁ01J To U9ranoala e]

“¿PISIOA,> pepranoe owoo “ostered¡eA op UQIBay e] op Pnies ap JenaIsturAr [euorSoy erejaloas e] Jod OPeoLJI[e9 OPuoIs “ayuaBiA [BLIOJLLIS L UQIOBOLJIUE|A SP OJUSUINSUT [9 lod Opr99]quIS9 O[ans ap osn [a u09 AJUBPIODUO) P.JAS OJ03OIH [Sp UDIANIAÍS | “SPUIPY “sorjed Á SOUISJUL SOUTUTEO Sp U9I0eJUaIARd £ S9JO1I9]UB SIUOJOIMIISUO) Y SOJUIPUOÁSALIOO “soraoid soordo.yue sosn JOd OpIuSAlaJUr Bquanoua 9s anb ouaLia] US [ELISNpur aJuSuIejou eLrenjiod Buoz eun ua UBIeoI1qn as sepejoaXoJd SauoIoB[eJsul se]

SONVIAMH SOJNYO JA SIYEMANISOD A VAIA HA SVINALSIS SOTHA VALLVONJINOIS NOIODVYALTV O SYNVIAMH SAUVIINAMAOO HA OLNATAVLINISVINA “£'S

*SBJOUBJSUNIINO O/Á

SBONSIJOJOTIe0 “sojoaJ ap odp a7so prejuesard ru pre1ous3 ou ojos od [ap U9roanos(e e] “JOLISJUE O] JOG *UQIDLAJO9SUO) DP OPe]S9 US BUNEJ

ooodure] Á eo], “uproejeBoa uo9 ejueno ou “oyuez 10d “Á soned Á sOuJaJul SOUJUIBO ap uOroejuaturaed í sejonsjue souoroonisuoo e sejuerpuodsanoo “soraold sooidoue sosn Jod Oprusalojur enuensus as ojo9koJg [o pezepduio os anb us oua11a] [9 anb opep sos.moa1 ap od 9159 PIpuaalaJur os ou 03034014 [op sedujo Se] Sepo] ap u91onoafs e] ajuemp “eunez Á BIO|J ap sosImo91 SO] ap opadsoy "soned Á sOuojur SOUTUIBO ap U919eJuauITaed

X sajoLoJue souor9onsuoo e sejuerpuodsaloo “sotasid soordo.pue sosn 10d Opru3AloJur e.usngua os anb ous19) US “[eLsnpur apusuwejou “eLrenglod Buoz eun us UBIeoIqn as sepejooAo1d SAUOIoe[eJsur Se] “spuapy “.PISA[OJN,, Pepranoe ouoo “ospered]ep ap UQIB9Y E] op Pnies op [eLo7sIuIAl [euoiBay eiejolDas e] Jod OpeorjIeo OpuaIs “ojuaBia [e110yL119] UOIOBoLpIue[g ep OJUSUIMAsur [e od Opto9|qe1s9 OJans ap osn [9 100 ajuep.o9uoo pos oJ09koJg [9p uorono9Ía e] “ojans os.moa1 [op ozoadsoy “ajueururejuoo epeo exed seorredsa seprpau ap u9roeo1]de e] ayuerpot

sepejo.uoo o/Á sepefeuew uplos onb saseg Á opejnoned [enoje op Bejsouye e] e sauorsrulo ueselgual as ojoskolg [op sedejo se| sepo ap ugronoofe e] ajuemp “expe osmoal [op ojadsoy “gy-118 OJ8pruns

ns us P1qro1 se] anb “9-Q£-4 8)0 P] Sp Bran[] senge ap 10309100 [9 aJUBIpatIr ese391| ¡eno ]e “oyordureo 010159 19 us ejsondsip pos epeso[fe enge [o anb eÁ ojos koJg [ep erousngur ap ear [o US O9LIpIy OSMO91 [9 a1qos sojoaja peJous3 ou eoug.ozqns edeu e] op [ezodura] oyjusruejo3e op pepranor e]

"ojos 01d [9p UQIDINASUOI DP edejo e] 9JUeMp eoue.L1o3qns enSe ap U9ID9e.1X e] pIeJouo3 onb peyuarquie ojo9j9 [o Jezrurunu ered uprejuoua¡dul oorjroadsa oJoedul! 9159 91q0S Sa[]eJ9p os onb sepipotl se] ue[Ieop as “z:S fesounmu “gor 19 UH | seJoÁeu ered Jo Je erouslojoy

*u9I99N.SUOI AP edeJg ejuesoid os anb us ase 4

“epejosko.Id e39poq e] UBJeJUauI[e onb se1opeyiodsues] sea.LIoo se] esed [our [ep sauoloepury se[ ap uoroejusuo[dul e] ered UQIDBABOXO SP SIPEPIANIY e.1ous3 0] anb ug1o9e o e1qo “ajteg

*e9Up.LI9Jqns eng y OpeJoaJe [eJuorquie ajusuodulo)

*“SOUOIDBABOXO .IBZI[B9J [E BUISIUL e] »p ojuomueopye Jod esugLojqns enge op u9I9oexg [ejuorquie ojoe du]

AYIV A VNDV “OTANS TA SOGINTONI “SATEVAONAY STTVANLVN SOSANDAA $01 44 AVAFIVO A AVALLNVO VI HYIEOS SOAILVOLMINDIS SOSUIAUV SOLOI4H TUS

-ojueururejuoo epeo esed seorjroadsa [OUO9 SP SEPIPAUL IP uoroejusura¡ dul e] ojueIpaur sopryeqe O/Á sopezrururu ueos anb sopInbr] Á sopt]9s sonpIsal Á “opInI ap SauoIstua “sase3 Á opepnonted [eLIojeul 9p Pojsouije e] e souorsiula URIBIouo] as ojoakoxd [ep sedejo se] sepoj ap uoronosfe e] ajuemQg

"ozoako.xd [ap ugranoafa ap sedejo se] sepo] ajuemp ugeJoua3 as onb somprser Á SauoIstua sey meqe oj Jezmurura esed ugrejuawajdun as anb | oorrosdse ojoeduur a7sa 31q0s Sa[]eJ9p SepIpau se] ue]pejop as gs Á €'s “9"p saperaumnu gol Te ug saJoÁeu exed Jo] [e trouaojoy

“ugroezado ap edeyg ejuesoud os anb us ase y

"senreumbeur

Ol

"so0139/09nb.e so3Ze[[ey Sojenjusag rejuorquie ojoeduI]

TVANLTNO OINONTELVd TV SALNAJDANALYIAA SOT “TVYINIO NA “A ODINOLSIH “OIDO TOANOAV “ODIDOIOJOJINV YOTVA NOD SOLLIS “SOLNIANNON HA NOIODVAHALTV "95

"oJo9Á014 [9 eeze¡ duo as onb us eole [op ms ¡e [uy] Os 9p Set e “eueolao seu e] so amb “ 2OUB|qeseo,, PPeuruousp vore [op (LIOZ) O9MSIM]L S919JU] SP BUOZ P| SP SAP] SO] SP PISMY PIBoIQn as “oo oadsa UH

"sonyed Á sou1a]ul SOUTuIeo ap U9roeJuaturaed Á SaJOLISJUe SOUOL9IMSUOS

e sojuarpuodsaxtoo “sornard soordoxjue sosn Jod Opru9AJaJul euonoua as anb ous119] us “[eLysnpul ojusuejou “enenjiod euoz eun us up.IeoIqn as sepejoaXoJd SSUOroB[e]Sulr Se] “spuIopy “ouusIML 9 [BUOLOBN OPAJALAS [9 Bazo anb “epuaroeH ap OLISISIUIJA] [9P “SL61 SP ZU LON “TA [9 UY o3sandsip o| Un3as “[puoroeu OOISIIN] S9.J9JUL SP O.NUI) O BUOZ PPRIE|O9P PAJP UN US P.1BZI[Bo0] 9S OU OJ99Á0J4 14 ouenylod ofe¡duroo [9 US SOJUAJSIXA SOUOLDBALJIPO

se] uesgua3 anb osnbo]g sp ojonpoad “ojoakoJg 19p tol [e OPISuLnsal pensia osa908 un uRIpua) *erojoneo e] Jod oysupy uo upjso anb “solopealosqo so| erouanoasuos UY “e¡nu se ONIS [e [ensia PepI[1qrsoo0t O pepIJIqIsta-19Jul e] “seuejua A 9p Ojtend [ep sauo!oe[e3sur Sel 10d ajuaruod [a eroey OpI3uLnsaJ aa as anb pensta oÍn[Í un 109 “UQIOBALISQO IP ojund [9p 81mye e] ejusume UNSas apueyxa os onb “erdure pensta eouano eun ejuesold “oj09kOJg [9 vseze¡duo os anb us ear Jop ofested [4 "(UQI9BJ939A P| DP UQIDOUII) SOHO SO] OOO (OJONS [9p

B]1o1qno e] op JO[O9 Á e.m3Xxa) e] US SOIQUIBO “SeuLIOJO93 ap [engund UQI9BIJIPOUL) SODISIJ SAJUIULOAUIOS so] 0jue] OpueJa)¡e pepiejo] ms us Iseo sopimisns OpIs uBy sajeno so] “sapeurdno sojnquye £ Sojuaua]o sns US UOI9eIHJIPOUI Sp [SAJu ajuejiodui! un aquuxo *Buoz e]S9 9p O9HSIISJOBI80 [BLISNPur ofesred q "soned Á souJaJut sourureo ap u9roejuauIraed Á SoJO!ISJue SOUOLDINASUOO Y sojuorpuodsaLIo9 “sorao1d soordo.jue sosn Jod Oprusalo]ur e.quenous as anb 0usl1a] US “[eLYSNPUL aJuSuIejou “enrenjiod Ruoz eun us “seuejua A RÁe]d e] op [e10]1] efues ey ue upreorqn os sepejoakold sauo!oe[e]Sur se]

VNOZ VNAM HU ODILSIANL O ODILSISVSIVdA HO TVA TaU “NOLDVANA O ANLINOVOA HA SONIAYAL N4 “VALLVOMINOIS NOIDVAALTV "SS

"oJ99014 [op a110u [e [wrx] 07 9p Su E Bz1I]eo0] as [eno [o “re]¡edez op sanbsog e opuodsallo9 “outeo199 SEU OLIBJonid ONIS [9 “spulopy “ozoskXoJ¿ [o preze[duo as amb us volz 19p a1so1ms [e [us] 6£ aJuswepeunxolde e exuanoua as [eno [a “euedure) e] [euotoeN onbxeg pe opuodsaxoo “oj09koJ1g [9p toze e eueoJao seul epIBajold 917S9A]IS taJE [9 “ooroadso U4 (JASVNS) OPRISH [9P SPpIBoJOId SONSIAJIS SESIY IP [BUOLDEN BUIOJSIS [o JOd sopr3ajord sajemyeu sos.moa1 A PeprsioAIporq e] p.ejoaJe ou oj09k01g 1op u9ronoola e] “sgurapy “osrered]eA op UgIBa e] ap so1rejuonid sonIs o/A sepiBajold SBoJg U09 BUNB]E PISUBLI DP BUOLOP|OL AS JU “BUBOJaO p3sa OU ojosÁ01g [o psezeduro as anb us tae 19

*OIpIyS9 SP BOI? [o US SEUS3Ipul so]qand ap ¡esoduaj o ajusueuad pepI[Iqe1quy ap eroussold pAJosqo as Ou “ojo9ÁOJg [9p [eJuorque UOIDEN|eA9 e] ajuemp opejuasold OuBuIny orpau 9p aseq eau e] op oJxajuoo [e UH "OJ99Á01d [8p erouan|ful op tar [o US SeuSB]pur sauoroe19ose O SAPBpIuUnuIos Tu SBUSSIpul Seo US]SIXO ON

"soged Á sOu1aJur SOUJuIeo ap u91oejuauiraed £ SoJO1ISJUe SOUOLOOMIJSUOO Y SaJUSIPuodsaLIoo “sopasad soordo.yue sosn 10d OPrIu9AJO]UL e usnoua as anb ouaL1a] US [eL9snpur ojusuejou “eLIenj1od Buoz Bun US UBIBoIqn as sepejoaXoJd SaUoroB|eJsul se]

YUVZVIdNA JANALAAA ES INO NA OTAOLIAVAL TA TVINAIENV HO TVA TA ONO) ISV “SOUVLIOJAV Y4S 44d SITALIAIISAS “SIAVIOVIO A SOdIDALOYd SETVIHANMH NOIDVAYASNOD V1 VYVd SOTWVIMONRId SOLLIS “SVAIDALO YA SVIYY A SOSANOIA 'SANOIOVIHOd Y VINIXQUd O Nu NOIOVZIIVIOTI “vs

"IAB0UNYoNg ap pepIpediotun]a] ]

e] e Á aJusIquiy OIPaJAl [9p erouspuajuLiadng *] Y [euLy SULIOJU! PAY Tu! 9s “UB]g [ep UQIOBZ![IQUIOOS P] PpezI[2uly zon Buf) “OJ09Á01A [SP BJIOAMP PIOUANJJUL SP TIE [9 US sajuasa.d So|B1.1031.119) O SaAJRUoroung SOUOI0ezIue3J0 seno n/A 103098 [op sOur99A ap sejunf se] uo “opejegos uejd [op UQLOBZI[IQeIOOS e] 9p oJuamurdumo ap soze¡d Á UQIOBOLJLISA AP SOIPauI “0130] AP SOJOPBOLPUL “oanefqo osrqud “sornafqo “uorod11os9p e] susuos anb “serousB19ug Á sergusBunuo) Sp UOIDUIADIJ SP UBH [9P UQIOBZI[IQIDOS op uejg [op UoIoejuowa¡dun ey e seperoose sepIpaw se] ueppejp as “cg peseumu “ol [e Ug "peunuo

[9ATu e Sepe[poIesop SeoIuQguoa sepeplayor se] us sorquieo preroua3 ou oj9aXo1g [ep u9ronoala

TH

oidooe [o esed “seuae] op UQIOR]eJsul e] ap eoJe [op JOJ19Ju! [e “ereyuoua¡ du eor¡de anb ej os onb os pe eormde osmuled 3359 “UOlDOnsuos ap edejo e] ojuemQg | e uorooe O e.1qo “ae g apuodsa.109 [eno e] -oj0eko1g 19p uproelado Á uoroon.ysuos ap sedejo se] ua eorde ostued 9354 | e Oj09ÁOIg [9p asey “VIAS [ep oJuauue¡39y 19p

Zy1 O]nopIe Jop “soso1319d sonprsal ap 0juerueusoeuI]e [e OPeunsop OHIS OPOJ exed ostued “7'1'9

"osteJed¡e A 9P UQIBIY | SP PNIES AP [ELISISIUAL ajuojeduos Oue3.9 ¡PuoISay BLIeJo1o9S e] op “pLOZ Sp a1qnoo sp £z eya] ap “S6SI oN OPHO | 19P OJuSruerounuolg

"SOLIBI[IOTWOP E so[qe|rurse Á sosoJ31]ad Ou SONPISAI Sp rexodula] ordooe [a oyuarueS 1030 eed “oj0akoJ4 [op u9roe1ado Á u9loon.suoo ap sedejo Se] aJuemp ueIe9¡duio ns exed seorjroadsa os anb sor is so] 9p OjuaTurBuoroung ap UQIOBZLIOMe e] “syuarpuodsanoo SELQUaBIxo eLuepues pepluiomy e] jue ojusuIeniojo9s Ieu 29q9p IET Ta O SAUOLIPUO)

"soso131]ad ou Á sooIsPuIop “sopros sonpisar ap pesodurs] ordooe [a exed “seusej eor¡de enb e]

Sp UQIOe[eJsur e] ap tor? [op JOLIojur [e “preyuowo[dun as amb on:s e eordy | e u9roe o e1qo “Seg

apuodsa.109 [eno e] -oJ99014 [9p UOtOoNSUOO AP edezo e] e eorde ostutad aysq | e 0j09k01g [ep ase

“VIAS [op oJuSuue¡39y [9P Op T O[MOHAR [op “asejo sembjeno ap soto1piadsap Á se.mseq ap [euL] U9IoIsodsIp O O19.Jau1o9 “UQ19BZI[eLnSsnpur “UQIDIA]AS UQIIE_NUNIL B| E Opeunsop Je3n] opoj ap uoroe[e]sur e eed o asejo tembjeno ap sororpladsap Á SEImseq ap OJUSTuIeJen ap ejued 19ambjeno ap uoroerdure Á U9rOBoLjIpour “uoroeredas Uproon.suos e] ered ostuag “119

“SOLXIIA STTVIJOLOAS SATVINIIEAV SOSIN YAA "19

:UQIOBNnunJuOO E UR[euos as amb sauorooe o se1qo “sajred sayuorpuodsan1o9 se| e SOPeroose “sajeniozo9s soyejuerquue sostuLiad sajuermB1s so] oyoako1g [e sa[qeo1¡de uey¡nso an) “.9

«21019091 UO!ONJHSUI P| Y OPP[Se1] ns OOO 1se “oo13oosnbxe peL1ajeur fep afeyequio A UQIDRALOSUOO “SISI[pue 9p sO]se3 SO] BBJUSAJOS JE[MIL [4 “UOIOBURSIP Y] opuejdooe “eoneI3o9snu u9Ionjsul e] 2P [Bro1Jo OJUSUINIOP UN P.IYIUIAL as “eno Oj esed “09JO0JJuoun [9p [Bury SuLIoJu [a Je3oqus op oJuatuIouL [e epeorpul pros eanuyep ugroeunsop sp ejsandoud e] “sooI3ooonbie sojenojeW asieladnos1 aq

"peprAnor e]s9 ap OAnOUI uo.uanous as anb soo13o]oambe sa]e119]eu SO] SOPO] aP UQIOBAISSUOO

e] Á pepijenojew ap od Jod sist[gue [o “BuOz e] ap tonerBo11qIq UOISIAS! eun SpuIape pAmpoul as “Soseo so]so ug “opuodsaioo 1 “opejnoofa ererqny as anb oor391oomb.e ajeosal O ofejeayes op ofeqeu [ep Supe “soustu so] ap aJuorpuodsa109 UQIOBULIOJUI Y] PIMOUL 9S “soo130/o9mb.e so1yIs OpejooJop 3S19QPUY 9P “A SEPEZIJea! O9JOJUOUL IP SOPEPIANOR SE] ap PJuano pep onb [eur] SuLnojur un pe J0qe]o as *RUISIUL e] e

S9JU9JSISO DP PIOUBISUO) E] Á BPZI[E91 UQIOINPUI B| SP SOPIUAYUOO SO] URJBULIOJUL 9S “Sjuausjuopadod SOpejeuos OSIOJUOW SP SAULIOJUL SO[ UH “OBze[[ey op ose us ¡m39s e sojuomumpasoid so] Á tale 19 ua Jenuooua papod as anb oo139o1oanbxe ajusuoduloo [o a1qos “oj0ako14 [ep soJopefeqen so] e “er3ojoonbe us operouao1] o o3o]gonbie ap ajred Jod “UQIDINPUIL IP SELIBYO URIEZIeO! 9S :o03o]oambe [9 tod Ope.oqe[a [ensust 09JOJruOuL Sp

SOULIOJUI “SOJBUOLOEN SOJUSUIMUOJA ap ofesuo) ye erdoo uo9 “ajuaquIy OIPaJAl 18p erouspuajunisdng ey e emisor os “pepianoe ejso sp Jnred y “erdojoombie u9 Operouao!I[ 0 o3ojoanbje un op aued Jod “ojuaueuiod oo13o¡oonbie O09J0JHUOuI OQuO Y PIBAS]] 9S “orouiadns e] op UQroQuIaJ e] O/Á 191] Sp SOJUSTUILAQUI O/Á SAUOLOBABOX SP U9IANIAÍS e] ueJoLImbar anb sopepIanoe se] sepo] sJuemg “eoJR Buorp us so913oJoanb.e sayeruowLned sojusule]s ep ejuano

ep Ou eoLje/Bo!]qIq UQISIA91 e] “Opruas OUISIUI 9389 UY "PepI[eo e[enbe uo sopeJejosp sapeuoloeu soJusuInuouw osodue] owoo 1se “ooI3ojoombie Jejog.eo ap seferuoumed sojuaulo[a ISOPURISIDOL ou “ojoako1g [e preze[dulo os apuop tere [o a1qos peroyuedns eordopoonbe uolooadsul OZI[eal as

*o9139¡0onbe 03Ze|pey fenzusas un ajue ueronpold os anb sapejualquie sojoaja so meqe o/X Jeztuura ered ejuawa¡dun oo1joodsa 0Joeduu! 91s9 2.1008 Sa[[eJop

e ¡OxJUO) 9p SPPIPatu Se] Ue[eJp as 9'9 jessumnu “o] fe ug | sesoÁear ed Jo [e truly

*UQIdIN-HSUOI IP edeyH ejuosald as anb us 9se y

*UQIOBARIXO DP SIPPPIANOY t19u93 o] anb u9rooe o e1qo “aJreg

zl

op seuse] sej us ueeloqe] anb salopeleqe] So] e Se[Ieyo uBIep as

E tuno

"sepejoo 01d SOUOLOP|EISUL SE] SP UPIDINISUOO IP SIPPPIANOL SE] UEM

"eor¡de anb B| e UQI9IB O P.IQO “ae dg

“uo199N.SUO9 AP edeyg

-ojuaruduno pep as anb ey ua o eor¡de onb e] e ojo9XoJg [op 9StH

“eZe)

ap X97] e] ap oJuoue] Soy eampnonó y ap OLISISIUIJA 19P 8661/S eN “S'U “A “BzeO ap “ELb'61 91 "7:8

“JOI T9P 18 A 99 SAJEISUMN

"Sa]JeJ9p SaJOÁBUL esed JOL [e eroualajoy

“Sa]euoloeN SOJUSUIMUOJA ap Of9suo) fe erdos uo) “ajuarquiy

OIP9JA 9p erouspuajuLiedng e] e ¡eu Á [ensuatn 09.0]JUOUI 9P SAULIOFUT :ozoakoxd ¡ap u9ronooÍa e] exed aro1jiadns e] ap u9roouIar

e] O/A e.19H 9P SOJUOTUILAOUI O/Á SOUOLOBABIXI AP UDIONIAÍS E] ueJonmbol onb sapepianoe Se] sepo] ajuemp ajusueunod oordoposmbye 09JopuoJA

"oJu9mum3os £ jOguoy 2p BuLoy

“SEIQO SP] SP OANONASUO) OSIDOIH [9 AUBINP soperorjiodns-qns soe.mjpno Serousprao O/Á OBZe]Jey [engusas [9 SOPeroose SAJBUOlO0BN SOJUAUINUON 9P OfesUOJ [e sopmiuar uplas anb sauLoju]

"soo1I89¡oanbie sojolqo ap erouasard o er9uasne OpueyIparor “sean op OJU9LUILAOUI SP ISBJ-qNS e] prepIBra anb o3o]ganbxe 10d opniuo Opeolyn1o)

“9JUSIQUIY OIP3A [ep erouspuajunsdng e] e epryuiol pos “SoJUe PPeoIpul UOIOBuULIOJUl e] SPUSpy “Je]MLL [o Jod sopejuawa¡du! uptas sajeno so] sopoz “1m3os e sosed so] RIoIsndsIp 9159 onb esed so¡Buo!deN SOJUALINUOJA SP OÍSSUO) [e ajuSuIeoJuoJeJa] Á 0JL1OS9 Jod Ojerpowur op pIeuLojur 9s Á SOBZe][ey so] 9p O [op ozo9s [a US seJqo sej uezezipesed os “epejeuos u9IDens e] ositonpold ag “seorSopojuca]ed £ seorSojodoue “seorBojoanbe souorooadsold O/Á SAUOIORARIXI 21q0S “887'L1 eN 497 E] ap oJuaure¡3oy [op £z Á 07 So¡nopue so] Á “887'L1 oN X9T B| 9p L7 A 97 SO[No]ye so] ua Optoa]qu3s9 o] unSas plapadold IepnylL la “ooBojojuoayed o ooIBojosnbie o3ze[[ey un osenjoaja ap osto uy

“aIop1adns e] ap UQIOQUIAJ E] O/Á B.L19H 9P SOJUSTUITAQUI O/Á SauoroRARoxo ap uoronoafo e] ue1snmbal anb sopepranor se] sepo] ajuemg

-ojusrurdumo ns UBypaJoe anb S9JOPeoIpul

*oyuorudumo

p BuLo y

"eo1¡de anb

e] e UQIoJe O PIqo “aye g

"u9199n.4SUO9 Ap edejg

ojusrun¡dumo ?.ep as anb ey ua o eor]de anb e] e Oj09Á0Jg [9p 2sey

-seo1s9¡ojuoa¡ed Á seorsojodo.yue “seoido¡osnbie sauoroadsoud O/Á SIUOLIBABIXO 31GOS “UQIDBINP] IP OLIAJSIUA 19P 06/p8b oN “S'U “OJuaWerBay ns Á “sapeuoroeN SOJUSUIMUOJA] 919OS B8Z'LT ON 91 “18

:9JU9MÍIS B| SO OJ09X014 [e 9]quor]de [eJus1quie 1998.19 SP BALBULIOU E] SP oyuarudumo 9p PULIOJ P] “UQIDENÍeAS ap ajuarpodxa [o us uejsuoo amb sajuspaoajue SO] Y Opanoe ap MO 108

“esoo OuOO sepejosÁoJd SOUOIOP|EJSUL SP] OPUBIHIJEO SAUOJOINIJSUOO Á OUISIUEQI[)] SP [LI9USH) PZUBUIPIO Y] SP Z'pT"p OJnopIe lo oxerjas os onb e oyustuerounuord [o quis “yI4S [9p Ojuaure[Say [sp 191 O[nopxe fo ua ojsondsIp O| 109 peprunojuos ap “osiered]eA 9p UQIS3Y Y] ap PNIES SP [OLISISIUIJAL [2uOr39 y BrIeJolo9s e] “amO “ol

"Ope]euos OJUSUINIOp 1SUILIA [9 US OPeorpur o] Bojtar anb us “g]07 ap oJ9us ap 91 tuyos] ap 9L00 oN “PIO op sones] e “spuspy “ostuted ajso sp OjuaIue31ojO [ap Ojoedsal auojuoo orounuold as “osresed]eA 9p U9IBaY e] op Pares ap [eLno]sIuIA [euorBa Y e1Iejolo9s e] “Y107 2p 0Js038 9p Z] eq, ap “SII oN “PIO SUBIPIN

ojuajaduloo 0Ue3.10 Iep OJUSruIBIDunuoJg

"oJ03X014 [9p U9ISIMASUOI SP edezo e] aJuemp eresdua os onb soso18!9d sonpisar ap feJoduis] ordooe ap OHIS [op oJuaruBuotouny OP UQIOBZLIOME B| “9JUSUIELIOJD9S JEJE. 9q9p “spuopy “ajuarpuodsautoo eLeyJues PpepLiopny *e[ sjue “sosolBipog sonpisoy >p OÍSueY Sp Ueld NS JeZIJenJoR 9q9p JEJnu] 9 0309 k0Jg [ep uproetado ap edejo e] ap Otornut [y

oyuorure3.1030

ns emd seoroadsa SeLgu93Ixo

o SaUOJIIPUO)

"oJoaX01g [engor [op u9ronoal3 e] aJuemp upIe1sua3 os anb sosoB1od sonpisal so eJodioour uBIoqop as “(Ip000-D-SOH OBSIZAL IP OJSWINN) osresed¡eA ap UQIS9Y “PRIeS ap [BLaIsIurA [euor3o] erejolas e] Jod Ope.nsiBal “sosoISI]9g SONpISaY SP OÍSURJA 9P UR]G [e UQroe[al US “sguIopy

"soso13rpod sonpIsal ap [eJoduo]

€l

OSe9 US SEJOPezI[eosI] sopeprome sej e sepejuasald 19s eed “sepejoaÑo1d SAUO!DP[eISul sej us uBpuojueur as serdoo se] “sepejosÁoId sauo1oP[e3sur se] opsap sopipadxa soso18IÍad somprseJ so] ap [eu uoroIsodsip e] ap £ sejsiodsue,] sesoldiua Se| Sp SBLIBJIUES SAUOIDBZLIOME Se] ap eidoo “q

"peu ounso gd

*eJ0y Á 2yos]

“aJuoJed

*Ope3.e9 UQTUIBI [SP OSIJ

"eSoJdulo e] SP 9IQUION :SOPIU9JUOI SOJUIMÍIS so| papuojuoo onb apodos un prergueg os ¡eno O] ap InIed e “seuejuaA op ouend [op seruapuadap sej us tado ajusupenyoe anb u9rooajodas 9p Bua]sIs [e ojusuLoLtaisod sopeodio9u1 uR.JOS SaJeno SO] *SOLIBIJIONuIOp e Sa]qe|rurse sonpIsal 9p uoroeJ9ua3 e op ojodser onsiday 1

*UQr9IN.HSUOI Sp edejo

e us ojusrmun¡duno ns UByIpaJoe anb S9JOPeoIpul

"[eury uoroIsods1p NS 0qe) e JeA9]| ted OpezLone 1e3n| e eJepe¡se.y so] onb “epezriopne eueyxo esaldula od Oax JOL1a]SOd ns ejed “ojuaueiacid sopezruome sore3n] us “sepejosÁoJd Sauoroe[e3sur se] op JoL1ajur [e ajuoupesodura] soperdooe uezos “ojos koxd [ap u9ronoafa ap sedejo se] sepo) ajuemp ugeJous3 as anb sopt]9s SONpISaI SO] SOPOL

“uoroeado ap A u9ro9n13suoy op sedejo oyuorudumo ap Puno,

"sepejoaAo.Id SauoroR|e3Sul se] op ouoro Á ugroeledo “ugroon.suos e] e seperoose Sapeplanoy

“eor¡de anb PB] e UQ1d9e O ego “aye g

"aLoro Á u9roezedo “uproon.]suoo sp sedeg

-ojus rr duo eJep os anb e] us o orde anb e] e ojoakoJIg [op 2Se 4

“esoJdxXg BLIeyues

uoLoezLo my uslambay anb seejeja euruajag anb pnies ap OLa3SIUTA 19P 6861/1 IN TIA “y8

“JOL TOP £*8 TOIStUnN

"S9][eJ9p SaJOÁBUL eled JO] [e troualajay

“SEJOPezI[eoSI, SerOU9J9duIo) 09 OPe]sq [ap Oue319 un3[e 10d SOPeyroIJos Jos 9p oseo us u9roejuasoid ns esed sojenuoo so] sp seidoo Á sajue sope[euos so.sidaJ so] uoo ejadieo eun “epezI[enjoe Buno, ua Ppuajueu os “sepejoaoJd S2UOIDB[e]SUlr Se] ap ojuoruezejduo op tor [o Ug

*oJuarudurmo

UOIORIPe1 e] enuoo ajuste Uuoro0aj0Id *p sojuawojs pedanua so] as solopeleqe1 so] e “euosiad uQorooajoJd ap sojuaua[e so] 9nug

. ns UBJpaJoR sauoroepoedeo Á 4dA Sp osn ap O.9sIBoY b -Jejos u9rooaJ0Jd ap osn Je soropefeqen Dd SoJOpeo!Ipul so] e uz.e311q0 anb sejnsne]o up.1aoa]qu]s9 as anb ua sojexyuoo ap erdo)) “(4da) ¡euosiad uproajord ap soyuaua]s ap e39.qus ap onsIBay . ESTETA) PRrorenIn op AX uoresjado 2p

“uoroonsuoo op sedejo oyuorurdumo ap BuLo y

"sepejoa 01d Sauoroe|e7sul se 9p amoo Á ugroelado “uQrdonsuos e] e seperoose Sopeplanoy

"eor¡de anb e] e U9IoJe O eqo “ayeg

“anoto Á uoroelado “UPIDINISUOO AP SEdeyH

-oyuorurdumo ?.ep os anb e] ua o eo1¡de onb e] e oJ99Á01g [Sp 2SeJ

"ou0zO ap edeo

*| op SeJopejoS y SeIOUBISNS SE] e SA[QEo!dY [OHUOD SP SOLISIUBIAA] 999]8I5 AD “960'07 ÁST “E8

“101 [PP 78 [eJatunN

"SO[[EJ9p SaJOÁBUL esed JO] [e troualajoy

"o]9a2XoJd [9p OJ[[OLIBSDP AP BOE [9 Us ezeo e] ue.quyold anb sepnsng]o uo sojeyuoo ap erdos “ojo koxd [ap ojuorureze¡duis 9p eoJe [9 U9 PIPUSJUBI 9S “SEIOPRZI[ROSIJ Serouajaduioo uo) Ope]sq [op oue319 unSpe Jod opejror[os es ap oseo us u9roejuasard ns esed so¡quuodsip ueejso Á “sepejoskod SaUOIOB[eISUL SE] 9p tale [9 U9 SOPezI[enjo UP IPuaJUR UI as so.ysI3aJ so]sq “sojuediorred so] 9p eun X UQIOBILJHUSPI P] LO) PIOUASISE SP PJS!] PeJuawo¡dur as o3sa 09 ojunf “SaJua]sIse SO Á SOPeje sopruajuo9 so] UBImpour anb se[s ap sonsiBal oqeo e urea] as “saropeleqen so] 2p ugioejoedeo +] op Oj0adsay

*oyus nur dumo UBJpaJoe S2JOPBo1pu]

ns onb

"sepejoaA01Id S9UoroB[e]sur Se] 9p JOLI9JUL [e Jezeo op uororquuyold ey exqos “ojoskoxd [ap u9ronoale

*ozusrurdumno

vl

"ojoaÁoJd [op sedeza se] ap eun3uru 2p ugrono9(a e] ajuemp sous3o.jo9]9 sodni3 ap osn [a pe dursjuos as ON

“uQrOongsuos sp sedeja ojuorurdumo sp Puno y

"sepejoa 01d SOUOLOB|e3SUL se] op anoto A uoresedo “upIoonsuos e| e Sepeloose S9peplanoy

"eo de onb ?] E UQIO908 O BIqo “ape g

“anoto Á u9roeJado “upI9on.]suos ap sedejg

"ojuarur duo Pep os anb e] us o eo1¡de onb e] e OJ0aÁ0Ig [op ase

(OLI) S9JUBUNUILJUO) DP SE, 9p onsidoy [op ojusure¡39y eqonidy anb “ajualquiy OIP9Y [9P OLI9]SIUrAr

TOUSJAJSUBL Á SOUOISMU IPP El0Z/1 oN“S'U "98

“OT 19P S'8 Á €'9"p SOJRISUMN

"SO|[eJop SaJOÁBUL exed Jo] 12 erouolajoy

"SODSPLIOP SOPIJOS SONPISAL SO] SP UQIOBI9UIZ IP AMOdOY

"uproeado ep edejo e] Us ojusrudumo ns enpoloe enb .JopeoIpul

SOPI[9S SONPISA1 ap ¡e1oduia] ordooe [o ered seus] ap UQIOB[e]SuL

e] op ojuoruezedus ap ear [ap JoLIoJur [e upejuouo[dul! as anb seuoz SB] 9P OJUS/UIBUOIDUNJ IP SBLIBYUES SIUOIDBZLIO]E SE] UBIPUaqO as “Pp “uesonmba se] sejso anb

OSeo US SPJOPezI[eos!] SOpepLiome sej e sepejuasald 19s exed “sepejosAo1d sauoroe¡ejsur se, us uespuajuewr as serdoo se] “sepejoaÁo1d sauoroe|e1sul

*u9I9on.suos ap edejo

sepepuome sej e sepejuasold Jos ved “sepejoakold sauoroe[e]Sul Se] US ur1puojueuu as seidoo se] “sepejosÁoId SaUOroe[eJsul SB] apsop sopipodxo SODSQUIOP T SO[QR]FUNSE SOPIJOS SONPISA SO] SP JEUL UQIOISOASIP P] SP £ SeJs IOdSUe.] sesoldula Se] Sp SBLIe)UeS S9UOIOBZLIO¡Me sel ap eidog “q

*0399014 [9p OJuorureze¡duis ap JoJo9s [ep ezoidun] ej JemBase esed sapensla souorooadsur ap SOnSIBIY re

-| ep us ojusrurdumo se] apsop sopipadxa soso131]ad somprsal so] ap ¡euy ugrorsodstp e] ap Á as vEnposoe sejsiodsue] sesoldua Se] ap SELIeJJuBs SaU0IOBZLIO Me se ap erdog “9| oJOPEoDU

“ue1ez1¡ yn as anb soorumb soueq so] ap ezaldun] ap sonsiBay “q peotpul "SBUBJUO A op oyand ¡op sauoroe¡ejsur sey us eledo ajuourpemoe anb u9rooa|o9a1 9P BUIAJSIS [E ajUaULIoLIa]sod sopeodio9u1 UR.J19Ss SaJeno so] “SOLIB![TSruIOp e So[qe[murse sonpIsal 9p uQroeJaus3 e] ap ojoadsar OsIBay r uelanmbar se] sejsa anb oseo ua SeJOPezI[eosI] “911910

op LX uogejsdo 3p “ugroonsuos op sedejo

se us ojuesrurduno ns URJIpaJoe enb SaJOpeorpu]

"seuejuo A 9p ojiand 1e Us sasod Jem [e onb sauoroe[ejsul se us ayuajsIxa OPR[[LIeJueo”e 9p Jejnorued eulojsis [9 ojueIpaw sepefaueur UR.JOs SBpIAlOS sen3e se]

“uoroelado op edejo ojusruduno sp Bunoy

"Jer UOI9IsodsIp ns OQo e JeA9[] ted OpezLIopne je3n] e p1epe[sen so] onb “epezio¡ne eulajxo eselduo od 01191 JOLI93SOd ns exed “ojuaureincld sopeziome sere3n] us “sepejosÁoId sauoroe[e]sul Se] ap JOLI9]ur [e ajuou]eJodula] soperdooe uBJas SOPIJOS SONPISAI SOT “q

"SRUISTU SE] Sp pepuinBas e] 03s911 uo sauod o seuosiad Se] ap Pies e] 1ejooJe uezerpnd anb salo]o X opinx “sonpisaz ap sordun] ue1pusjuew as ofeqen ep sare3n] soT “e

“aJa1o op LX uogrejedo 2p “ugroon.4suos sp sedejo ojuorurduno ap BuLIo Y

"SepejoaÁ01d sauoIoe]eJsul se] op anoto Á uoroesado “uproon.suoo e] e Seperoose Sopeplanoy

“eo1¡de onb e] e UQr99e O BIgO “aye g

“anto Á ugroe1ado “u9I9on.ysuoo ap sedeja

-oyuarurdumo pep os anb ey us o eor[de anb e] e Oj9k01g [9p 9se4

"One pues 031p9) ye eqanade anb pn]es ap OLISISIUIA J9p

L961/STL ON "TA U S'8

“JOLI[SP p"8 Á €9 y SOJEISUIMN

"Sa][e19p SoJO ABU exed JO] Je erouslajoy

*SOLIBI[IOIIOP SOpIJOS SOnpIsal op uoroeraus3 e[ op oOjoadsar ajodar PIeJQuo3 Ss

"uoroelado ap edeja

e Us ojuarmutduno ns UB ypaJoe anb S9JOPeoIpu]

"SOPI[9S SONPISAJ ap ¡e1oduia] ordooe [o ered seuse, ap U91oe]e3Sur e] op ojuorueze¡duo op ear [op JOLIaJul [e upIejuoua¡dunr as enb seuoz Se] 9P OJUSIUIBUOIDUN] DP SBLIBJLUBS SAUOLDBZLIOME SE[ UBIPUaJqO as “9

“ueJsLimbar se] sejso anb

sI

“HOIL 19P 88 4 €'S T'9 y SAJPISUINN

"SO||219P SOJOÁBUL exed JOl [e eroualajoy

“SQUOUIEO IP S9OJOMPUOI Á seJopefequ] so] ered oquo e Jeaa]] e ¡esóojur pejuorquue uproejoedeo op sopepranoe se] ap sonsiBay q “UQIORJOSUMY DP SOPPPIALOR SP] SP SONSIZIY “e

“UOIDIN-ASUOI AP edeJa

e Us ojuomudumo ns UB paJoe onb S9JOPeo1pul

“9]u9Iquue [8 So|eLIa]e ul so.yo n OAjod op Souorsius sej Jezrumura esed seprpatl uBrejusue¡dulr os “spuopy "sopeoiqn Á SOPeoIjnusp! SjuauIajuaHuaAuoo “salojoa]o9a. soyuardioas 9p UQISBIO|O9 TP] aJURIPaLI sororpradsap us Á Bpeose e1qo e] PIpusjueur os A “ejeiqno geo e] uo) seuorueo us uRIepodsue.1] as sajer1ajeu soT

“u9rd0N.ASUOI Sp edeja Ojuemurdumo sp RULO

"sepezoaÁoJd SOUO!DB|EISU SE] AP UPIDINISUOI SP SAPPPIA!J9 SE] aJUBma

"eo de anb e] * UQIDIB O P.QO “aye g

“u9r99NISUOO IP edeJH

"oJuar UI durno pep as amb ey ua o eor¡de anb e] e Oj09XoJg [op asey

e] 9p 0JX9] OAMN Pig onb “owsiuequ[] Á PpuslalA op OLIS3SIUMAL 19p

“SOUOPDINISUO) Á OUISIULQ() SP [P19U90) ÁS] Y] aP [e.19u9£) BZUBUIPIO

7661/Lb oN "SU "88

"JOTI9P 18 Á y'9"p SOJRISUMN

"Sa]Jejop sao ABU esed JOI [2 troualajoy

“UOIOIPaur Sp SEUBduIeo se Sepez1[eol op sandsop sa]1quy

SeIp S] SOpeSojuo URI9S “ajuaIquIy OIpalA ap trouspuajuiadng e] e uoLoIpar ap euedureo epeo op sOpeynsal so] uo9 aunoyur o atoday "SO9JOJUOQUI

soAonu uesenjoajo os Ou “ausfia eaneunou e] us sojsandxo

"ojuarumn3os

UR1BzI[e9J os anb 0aJOoyJuOuI ap seyeduieo ap SOpey¡nso1 09 sunoju] “e

sa]1uI]] so] uo9 ue]dumo sopeypnsal so] anb ap oseo ua Á oye un Jod £ [OHuoy 2p Buoy oJu9uIensoulas o3on] Á oJUSTuBuorouTy ap sauu pe “uproelado ap ederg e 9JU9QUIE.NSIUILY ogon; XÁ oOjualueuoloung p sat [e “U9roonsuoo ap ed e. :OpIMU SP SOSIOPUOJA] "uoroelado ap edeja “SJUOUI[ESSUIL OSan| Á OpUarueuorouny ap | ep us ojuarunpdumo Sau [e UR.Iez![e91 as anb osJoyJuOu1 ap seuedueo ap sOpey[nsa. 109 SULIOJUT | NS UeypoJor onb S9JOPBoIpul eneumbew e “U019INISUOI AP edeja e] op tomos, ugIsiaal Á OjusmuruajuBur Openospe [ep [Omuo) 9 y => o e us ojuarmupdumno SOLIBS909UUI SOPINI SP UQISIWIS AP [OYUOD “q o : es — ns UBypoJoe 3JU9UIEASIWL OS3N] Á OJUSMUIBUOJDUNY AP SOUL [e * Ñ : Ñ onb S9JOPBoIpu]

"oAHeuLIou odiano 959 US U909]QuIS9 9S AND SAY] so¡ uaredns anb opim1 ap sauorstulo p.e19us3 OU OJ03ÁO1g [ap uoronoafa e]

"ugtoeJedo ap A u0r99n.1suoo ap sedejo ojua mur dumo ap BuLIo

"sepejoaÁo1d sauoroe[e3sur se] op oxmoro Á uoroelado “uOIdÓnÍsuos e] e seperose S9pepianoy

"eo de onb e] e u9rose O e1qo “aJIeg

“aLtoro Á u9IoRJado “uor99n.]suo9 ap sedeyg

-oJuo ru dumo Pep os anb e] us o eo1de anb e] e ojoakoJg 19p asey

"eo1puy anb sajus

1] 10d SOPRIS9uar) SOpmy

Sp UQISIWIJ AP PULON 2091qujse amb “aqualquiy OIP9JA 19P OLaISUIAL 19P_1107/8€ ON 'S'd_'/%8

“DI TOP 98 Á €'9"p SAJRISUMN

"SO][210P SOJOÁBUI ved JO] [e trouolejay

“OLA [ep UoLovo!d y ap SeoIspg SEULION a091qu1s9 anb “ajuelquiy OIPaJAl 19P OLIAJSIUIN [9P ELOZ/6ET"T oN PIUOXA

“aJLalo op LX uogresdo op “uoroon.ysuos sp sedeja

uQIonposay e] op sauororsodsip se] un3as Bon) e[pruejuoA 9p BuaJsIS | Se] ua oyuarudumno ¡e ereso3ul os “ojoakold [ep sedejo se] sepoj ap uoronosla e] ajuemg | ns UBypa.Joe anb S9JOPBotpu]

"ozoakoJd [op u9ranoala ap sedezo Se] SEpo] aJUBImMp “aL1o1o

ueJeJouo3 as onb sosolSrjad sonpIsel SO] Sp UOIDRIR|DIP P| PIezIJeO1 os | op A uoroeledo 2p

91

“uoroelado Á UQIDINASUOO IP sedeyg

"sepejoaÁ0Id "eo de onb souotoe[ejsur se] ap ugroesado Á u9IDOonpsuoo ap SApeplapor Sel ajuemg | e] e Uorooe O e1qo “ayreg "oJua ru duo Pep

as anb ey ua o eor¡de onb e] e OJ09Á0Ig [op 2584

SONpIsoy 9p OfSuBJA 91q0S OLIByUES ojuowe¡S9y “pnies ap OLa3SIunA] [9p

"SOSOJB!I|9d £007/891 oN 'S'd "11'8

“401 19P 018 4 €'S Te1oumN

"Sa|JeJop SOJOÁRUL exed JOI [e eroualejoy

-P3.189 109 UBIO![ES AMD SO[NINYIA SO] SP SAJENSIA sauorooadsu]

"oJuaruIndas Á [onuoy 3p Buioy

“ueznmbal se] sejso anb ose US SeJOPezI[e9s y SOpeprioÍe

se] e sepejuosard Jos exed “sepejooÁ0Jd SAUOIoe[eJSUl SE] US UPIPUSJUBUI 95 seidoo se] ozoakoxd Jep u9Iono9lo e] aJUemp ueres¡duío as anb so[noruyaa SO| 9p SAUOIDUAJUBUI SE] ap Á SROLUO9] SQUOISIASI SE] 9P seido) :q "SRJOPeZI[EoSIy SerousjoduIoo 09

ope3s3 19p oue3.9 unSpe Jod OPejrorpos 19S ap Osea US uoroejuasaud ns esed a]quuods1p p.e]so Á “sepejooÁo1d SQUOLOB|e7SUl SE] Sp BaJE [9 US OPez![emoe pipuojuew os anb “ojoskold [ap ojuorueze[dus op tale [op sope3.eo uesores onb so¡noJyaa So] ap SaJensia sauorooodsur Se] sp onsiBay “e

“ugroeJado ap £ u919an1]suo ap sedeja

sey Us ojuaru¡dumo ns UBypaJoe onb S9JOPeoIpul

"SBUSB] Se] Sp JOLISYUL pe “ojookold [ep eore 19 ua ejsandsip pas onb BLIOSIAOId UQIOBZIJEUOS US 2JUAISISUOO SOPEPIDO|SA AP OLIAJUE [OXJUOO SP BUIASIS UN PIPUSJUBUA >s 3

“SOPBZI.10]0UI SO[NOJYSA AP [BUOTOBU O.ISIBO. [9 UA SOJLIOSUL UPIEJSO sopnomaa so] anb uprejsuo [eno [e ua OAIYoIe Un PpuajueWI 9s J "[eL19J8uL Sp PLISIQNO IED LISA ered

“e31eo uo09 ue3]es anb so[noryaA SO] AP [BnsIa uorooadsul ap OnsIBaY “9 “sedieo

uo) sojIa1qno sauorueo OPUBzI[An PIezI[eo as e3.1eo ap apodsuen [4 “Pp "epe19pou peproo[eA

e Á uorioneoald uo9 sopelaueur URJas seneumbeul Á so[noJyea soT "9 “adeosa ap 0qn] [9p S9AB.1 E o]qIsta

oumny esefo.e anb opnoJyaa Jombjeno ap UQI9e[noJo el enqhold .s “q -aprodsue,] op sopepraror esed epez![nn pos

“uoroelado ap X u9199n1suoo ap sedejo ojusrutdumo ap BuLoy

-ugroesado Á U9I9oMASUOO AP SedeJH

anb enreumbeu e] ap Ip 12 Boruo9] UQISIASI X epenoope u9IDuaJURA “e "sepejosko1d "eo de anb SQUO1oe[e]sul se] op uoroeiado Á UOIdONSUOO AP SAPEPIAnoe Sel ajuemg | e] e U9rooe O ego “ejeg -oJusrunduno Pep

as onb e] ua o eorde anb *[ e ojooXoIg [op 9SeyJ

ezoJemen Jombjeno ap so9 O SQUOIOPUPUIJ JeyAg ted SBuLION 999/Q8I5H onb “pnies 2p OLISISIUIJAL [Sp

LI9]SOUN Y S9JUBUJUIBJUO)

1961/vb1 JN "S'U "01'8

“JOLI9P 678 TRISUUNN

"SO|[eJop SaJOÁBtu exed JOL [e eroualajoy

“3189 UOO URIAI[ES AMD SO[NALYIA SO] AP SAJENSIA sauoroJadsu]

"oJua rudos

X£ [Oguo9 2p Buoy

-e31e9 OO UBJoI]es anb so[nolyoa SO] ap [Ensia uorodadsur ap onsIBay

"u9r09n4suos ap edeja e] Us ojuerunpdumo ns epale onb JOpeorpul

“ojoajo ajs9 esed ajuauuperoadsa ejsondsip pos anb euo| oo ejIorqno e3Jeo ns 109 URIe] noto “ayodsuey ns ajuemp oajod mus uezsipnd anb sopeLtajeul 109 sope3.e9 Sauonues SO] SOPoL

*u9199NNSUOI AP edeJo ojusru¡dumo ap BuIO

“sepejosAo1d SOUOJOB|e]Sul SE] DP UQIDINYSUOO IP SAPRPIALOL SE] ajuemg

"eo ¡de anb e] e UQ199e O ego “aye g

"u0199NISUOO AP PdeJg

-oJuaruII[duno eJep os anb e] us o eo1¡de anb e] e OJosÁOIg [op 2584

“eorpuy anb e318) op axiodsue ], 9 ted souoroIpuo) a09|qe]se omb “sauoroeorunulo9a[a1 Á sopModsueJ] 9p OLMaJSIUIA 19p ¿861/SL oN “SU

"68

LI

“uoroelado Á UOIDIN.SUOI SP Sede]H

os anb e] us o eorde onb e] e Ojo9X0Ig [op asey

OUBUInH OUINSUO)

¡e SOPeunsog eng y op SOIo1A19S SO] AP OJUSUIR|SIY PNIPS AP OLISSIUIAN 19P 6961/SEL ON 'S'Ul “£1'8

“OP ZUB A E 9p 79 p TE y SAJEIUUINN

"Sa]JeJ9p SOJOÁBuI exed JOI [e troualajoy

"ojo9 01d [ep uorIonoafa ap sedejo Se] sepo] ajue.mp sopeJouo3 SOPIJOS SONPISAI SO] sopo] prensiBos Á ereopuopt onb “sonpIsar ap OLIBJUSAu! ap UQIOBIOqe]g

"oJuonun3os £ [onuoy 2p Bunoy

SEJOPez![eos1y Serouajaduio) 109 Ope]sg [op OuBB19 un3pe Jod sOpejor]os 19s 9p oseo us uoroejuasod ns ed “ojoskoid [op ojuorurezejdula 2p POJR [9 U9 UPIPUJUBUI as “oyuatsjuopaoald sope]eyas sajuspaoajue so]

"SOPIJOS SONPISAJ DP OÍSUBLI AP OJUSTUILPIDOIZ “9

"AJUAJSIXO SOPIJOS SONPISA IP 01JOJ SP BUILSSIS [9P OJEHUOO [ap tido) “q “SOPI]OS SONPISA SO] AP [BULJ UQTOISOdSIP

2p SOPeo!yiLIa9 SO] Sp Á “sOPIJOS SONPISAI SO] JepIodsut.n ap URJEB Ieu as anb seulo]xo sesoldura Se] op sauoroezIo me Á sojepuoo so] ap tido) “e

“uoroelado ap edejo

e us ojusrundumo ns UEypoJoe onb SOJOPeoIpu]

SeJOPezI[eosI] SeJouajoduIo) uO) OPeIsq [op 0UB3.19 UNS[e 10d SOPeyorjos 1os 9p oseo us uoroejuasoid ns eed “ojoskoid [op ojuoruezejduro 9p o1g [9 U9 UPIPUAJURUI as “ojuatojuapsosd sopereyas sajuapaoajue soT

"saJopefeqen

*uQI9IN.ASUOI SP dejo

"ear Íipne uoroo930.1d ap soJepnonme Á seJqeyossop souode ap “oumsuoo esed ende “sooIuoI31y so1o1AJoS ap saJopefeqea so] e p1osaoJd as

so] e (4da) ¡euosiod uor993]01d ap sojuawa]o ap e30.1qu9 9p OMSIBOY “9 |ej us ojuarurdumo "soorumb soueq ap osn [ap ozonpoxd | ns URJIpaJoe seprAlos senSe se] ap [eu] UO9IoIsodsIp ap SOPeo1nIao Á 011191 [9 UR.I8Z1]89J onb S9.JOPeorpu] onb seuo]xa sesoldula SB] SP SPLIBJUES SIUOLDBZLIOINE Se] ap tido) “q “soo1umb soueq ap Á sauop1q us a]qujod en3e ap ororaJos [o erasacid onb seusajxa sesasdulo se| Oo soyenuos so] ap tido e "aJ91o

op LX uorejado 2p “uproonysuos sp sedejo ojusrurdumo ap Puno y

"sepejo9Á0.1d Sauoroe[eJsul se] op oxuoro Á ugroeado “u9roonsuos e] e seperoose Sapeplanoy

“eo1¡de onb e] e U9rose O e1qo “aye g

“anoto Á uproezedo “upI9on.]suos sp sedeyg

-ojusruduno e.ep as anb e] ua o eor¡de anb e] e ojo9ÁOJg [op 2sey

"OTequIL ap sa1e3n7] SO] US SBOISPE SARJUAQUIY Á SeLrepues souoloÍpuo) a1qos ojuaue[Say “pnies op OLSISIUIA 9p 6661/65 oN “S'U

“218

“JOLISP 11'8 Á € 9'y SOPISUMAN

"Sa][BJ9p SOJOÁBuL exed JO] [e eroualajoy

"SBJOPBZI[2osIJ serousjoduio9 109 Ope]sg [op oue319 un3pe Jod Opeorpos es ap Osto us uoroejuasard ns esed sayqruods1p ur.ejso Á “sepejosÁoId sauoroe[e]sul se] op tale Jo US SOPezI[enJoe URIpuoyueuI os sepejeyos serdoo Á so.ysIBaJ so] "SEJOPBZI[EOSIJ SELOU9JI UIOS

uo) Opejsg [op oue39 un3e Jod opeyroros Jos ap Oseo us u9roejuasald ns esed sajquuodsip URIejso sejeno Se| “sonpisel sp [eu u9rorsodsIp X opodsue] op sesoiduo op Seejyues sauoroezLo me se >p seidoo euy

uororsodsip Á ofaueul “ounsap “soperoua3 soso.I3Iad sONpIsaJ ap sonsiBay

“aJL191o op AX uoreledo 2p “uproon.suos op sedejo

“O LAW SAJUBUTUIEJUO) AP SPLDUAJAJSUEI] Á SAUOISIUIJ IP OMSIBIY

[9P S2AR. Y URIBZIJEOI os sosoJBrod sonpIsal ap Sauo1oeJepo9p se] 9 "¡eun uororsodsIp ns Oqeo e Jeaa]] red opezione

1e3n| Y UPIepe[ser so] onb Á “pepranoe e]so Oquo e Jeao]] eJed sepeziioJne uerejso onb seulojxo sesoidwo 2p SAB Y OPBzI]ROI Bos “ojoskoId [ep uoronoafo e] Jod sopeJaua3 soso8r9d sonprsas so] ap 091 JJ “q *uQ19ez1¡enjoe ns esed y] 07 ap 2.qn390 ap z0 eyoay uos eustu

e e opesor3ur any onb “(T7000-D-SOH ONSIZAL Sp OJSUINN) Osterediep 2p UQIBI] PNJES AP [PLIS]SIUIAL [euoIBoy eriejoloss e] Jod Opensióol “soso13I]9g SONPISIY AP O[SUBJA 3P UR|g uO9 ejuano Je]nIL 14 e

sep us ojusrunjdumo ns UBJpoJoe anb S9JOPeo1puT

“9LIa1o

op XK ugreledo 2p “uoroon.ysuos ap sedejo Ojuorum[dumo ap BuLJo 4

81

:S9 (S6IH “SOM) UALN Sepeusp.oos us UOI9eoIqn eAno “ZO-IAS Á TO-NS Sofepuos so] ua Oqeo Y peAS]| aS O3O0JLUOUI [9 e3nT

op peprumiodo X euLo] “1e3n]

*0SINO9J [9P UQIDPIOAJE OU P] JE-ISOUIP “UOTILIN ASA

“BIQO P] ap ugronoafa ap sasaw sojusIn3rs so] ¡eusoumb e.Jaueu op K

saw JouILid [9 [BUBLUIOS B.JQUBUI SP UPIBZI[Ba1 as ajusunora3sod Á “sepejosAoId Se.1qO SE| ap OJOJuL [8 BrAoId BULIO] US O9JOJJUOUI UN PIBZI[891 9S “UQIDIBIXO IP pepranoe e] ap ugronoafe e] ajuemp “ojoskold 109 ojueunonejsod Á ojos ko1Id us UQIOen]IS US Pou.Io3qns ene [9p pep![eo e] Ieurusjop esed Tuprodiisag "oJusIueJoSe op SopeprAnor se] Jod

SPpIe.1]xo seour.Lio]qns sen3e se] 9p PepI[eo e] ap [o.yuos un IeaaJ] HON GTO)

“uoroeorpasnf Á uorodiJosop “oAnaÍqO

“u9ro0n.]suos sp edejg

*eo1¡de anb e] e 0J02k014 [9P 9SPH

-(Sepe.1O[J8) SEPIEJXO SESUL.ISIGOS SENÍE SE[ IP PEPIJE) E] IP 09.0)FUOYA *7'OT

sa[pe19p soJoÁRuL esed

OP SOPepiAnoe Se] ep UQIOBZI[e9I e] op somsifas so] u09 ojusumoop [H

“JO1 19P T'O0T TOJStunN A0I [e eroualoJay

"SBJOPBZI[EOSI] serguajadunos uo)

Opeisg [op oue3.9 un3]e Jod OpejrorJos Jas ap Osea ua uogroejuasald ns exed “ojoofold [op ojueruezejdulo op ear [o US ayqruodsp p.ejsa “goroeyoedes ojusrunBos

A JONUO9 IP BULIOH

"sajuedio1jred so] Sp BULILJ Á UOIDBILUSP! P] OD eroua]sIse op ejst] anb ¡en31 [e “opereuos O] pensIidar anb [euLo] OJuauIoop AP UQIDBIOQP]9 P] SJUBIPAW SaJua]sIse so] Á SOPeJeH sopruajuoo so] tupraompur o/K uotoeyoedeo 2p Pepiaoe e] op UQI9BzIJeOI e] epensióol eJelop 9s

oyuarurdumo NS 9JIPaJoe onb JOpeorpu]

“Se1qO SeJUNSIp se e sozopefeqe.y opueJodioou! ussany as anb eprpau

e] us uRIezIpeos es ugroelado op edeja e] ue anb sexuaru “u9roon.suos op edejo e] ep) aJuUemp [ensuau erousnoay eun u09 UP.IezI[e91 as :BUIIOy "seueJuo y op oyland [o ua

a9sod Je[n31] 19 onb serouspuadop Se] us 0quo Y UBIBAS|] 9S SEJIBUO SE] :18SMT

uoroejuouo[ dur op peprunjiodo A euLoj “1e3n7

-ozoakoxd [ep ugronoolo e esed aJe.Juoo Jepn31 y 19 onb seuosad

se] sepo] e fejuoiquie UOHeonpa ap sejreyo UpIezIpeor os :U9rodIOsSg "sepejosA0.1d Sauoroe[e7sur

se] 9p uoroesado Á uoloonmsuos ap sedeja se] ap uoronos(a e] ajue.mp ueJe10qe] onb seJopefeqe. so] sopoy e feyuarquie uproeonpo .e31030 :0ASIqO

“uoloeorpusnl Á uorodiosep “oanalqo

“uoroelado Á UQIDIN.NSUOO Ap Sede]H

“eo1¡de enb e] e OJ09Á0JJ [9p 9SPH

"[EJUSIQUIY UOPEIPI IP SEIEUO “TOT

:SOLIBJUNJOA SA[PJU9IQUIB SOSIUIOIÓUIOS SOJUAMB!S soy osndoxd ojoakoIg 19p Je]¡mIL [2 VId el ep uoroenpeas ep ojusruipaoold jo ajuemp “an) “Ol

“aJuouojuspaoald sepepeyos

Se] Y SOJeuorDIpe seroua3ixa O SAUOIOIPUOO UBISPISUOO aS OU OJO9kO1g [Op uoronoafa ey exed “noO

“OL 19P £1'8 A T'v'p TE y SOJeIoumN

"Sa][EJ9P SOJOÁBUI ved gol [e erouelajoy

“SEeJOPezI[eosIy SeJouajaduloo uo OPeIsg [op OUB3.19 UNSe 10d SOPeyo!]os Jos 9p oseo us uoroejueseid ns errd “ojosko1d [ap ojuorureze¡ dul 2P BOTE [9 US PIPUAJUBUI 9S AJUSPadaJUR 3ISH “SAUOPIQ US a]qujod en3e ap Oto1AJoS [9 pI199A01d onb seua]xo sesaldulo SE] 109 SOJB.YUO9 SO] AP eido)

“u0199MIJSUOO AP edejo

e Us ojuorunidumo ns UB)ypa.Joe onb S9JOPeoIpul

"SauopIq 10d O.NSIUTUINS Jo Ie[duiajuoo as sgurspe Á seueyuo A ojtend ap Jojo9s [a us tado anb enreyJues esodulo e] op aJuoJsIxa eomqnd pal e] epsop ?puajqo as oueumy ownsuos esed en3e sp onstuuns [4

“u9roon.suos ep edejo ojuormurdumo ap BuLoy

"sepejoa od S9UO!9B[E]Sul Se] ap u9roelado Á UQIDINMSUO) SP SAPPPIANOR Se] aJUBmMOa

"eorde onb e] e U9roJe O e1qo “ayreg

"ojua nur duo Pep

6!

epipaw (4) u9 > ensonul | ensonu o09nSINJA | 031poo

OJOQUIPIe A TIsanA

10e19sqO opeynsoy | pepiun vioH | ey, | op ojung

:SBUUIM|OI SAJUSINÍIS se] pipusjuoo anb sopejnsal so] uo9 ([e131p us) opnorgo ap e¡pruepd eu] “A opeosonul ojund [ap SeyeXBojO] “Al "oJo9Á01g [op uoronoaÍa e] 10d O9LIPIY OSINIS1 [Sp UQID9948 OU O 3ISIXI IS PIBOLJNUSPI aMb “esouo3 Á omourezed Jod “sIsIppue Uy] “Hr "oprruLtod OWIrxPuI JO[eA [a OpusÁnpour “odulon [9 us soArje[numoe Á sopea.]sonul so.ourgred so] SOPO] Sp SeOYRIO “H “(H61 05H P8SDM uned NL sepeuspiooo us opeansentu ojund [sp uoroeorqn eÁnpour anb) oponod [9 19 SOPBzIJe9l SOSJOJJUOUI SO] AP SOPBy[nsal so] 09 PIquL ! :oJuem3is O] SOUStU [e PApuajuoo anb 09.10JJuOwI DP AULIOJUL SP UQISIVIS P] AUBIPAUL “ostesed¡e A 9p UQIBIY e] Sp sengy ap [e1au95) U9Io0a Ig e] e eidoo u09 “ausrquy OIPaJA [ep trouspuajunedng e] e SOPerAuo UB.I9S SOSJOJNUOWI SO] AP SOPEINSIL SOT

ojusrundumo ns aJIpaJoe anb JOpeoIpu]

“ojos od [op UQIDINASUO op edejo e] aJuemp Oquo e JeA9[| E UQIDBABOXO DP SIPEPIANOB SE] 9P uo9rono9la e] esed seoup.Liojqns senSe se] ap UQI99e.1xo eoznpold as SeJquonu :peprunjiodo

“pb oNÁ L oN SIGE “soyeroodns seJejusuguo) Á SEULIeyA sengy

e sopmbr] SONpIsoy ap se3ueoso( Se] e SOPeIoos y SaJUBUIUIB]UO) ap uoroe¡n3sy e] exed UQISILJ SP PBULION P] 999]q8]S9 Ab PIOUIPISAIA P] AP [RISUID PLIPIOAIOSS OLIS]SIUIJA [9P 0007/06 oN “SU US SOPrO9[qu3s9 so.noupIed so] UR.IIpatu as TUTO y "8y-NS opeuruousp *9-0€-4 Buu er

US aJuaJsIxO SeIAn]] SenSe sp OJ9prus [9 US Oqeo Y PIBAS|] 9s 0910]puOUu [9 “JE8NT

uoroejuaura¡dun op peprunyiodo A eunoj “1e3n]

"sepejookoJd se1qo

se] op ojuorureze]duio op eo1g [9 US SEpIeJxo Se9up.Io]qns senBe se] op u9roda9a1 e] ¡od ayordureo) 019789 [sp en3e os.moal [op UQIORI0948 OU e] Ie.ysoulp TUPIOBIYASAT "UQIDINSUOI IP OPOLIAH [SP 0JS31 [9 aJUeIMP [eus9umb eroue wr

op A “saul Jouid [o 9JUBIMp [eueuos eJouBuI op oquo e pIeaa]] as “U9rOd Loss -uoroeorpsaí *9yordure;) 0.19]3S9 19 XK uorodiosop

uo 1auodsIp e epre.yxo eoue.Lojqns ene ap pep![eo e] ap Jo.1uos un Jeaa]| :0AnSÍqO “oanelqo “eorde anb

P] e OJ99Á01d

"UQIDIN.PSUOI AP edeyg [9p ase.

J9UOÁSIP E SESUFA9JGOS SENÍE SE] IP PEPE Y] IP 09.IOJHUOJAL “E0T

"Sa][e19p SoJOÁBUI exJed “OI [9p “o Te.1a31] Z'S TRISUInN | go qe erousojoy

SOUISIUI SO] SP OJUSTUITIOUOI AVLO] JE]MIL 18 onb apsap sopejuoo “sep ap aoumb e 10Ltodns ou oze¡d un ua “OSIeJed[e A op UQISAY ] Sp sengy op [eJuan u9roang e e erdoo uoo “ejuslquiy OIP3JA [9p trouopuajuLiadng e] e SO9JOJJUOUl SO[ AP SOPep[nsar ap sauLIoJu]

oyusrun3as

A [Oyuoo ap tuno y

"Se9uR.LIaJqns sen3 y e sopimby] sSONpIsay ap UOQISIUIH DP PULION 209]Q8)S9 BIDUIPISIJ Y] IP [RIQUIL) PLIBIOIDIS OLISISIUNA] 19P Z00Z/9b oN “S'U [9 US uaoa]quise as anb sayru] so] ap ojusrurdumo

ojusrurdumo NS ayIpoJoe onb JOpeorpu]

ojos XoJd [op UQIDIN.ISUOS IP

edejo e] aJuemp Oquo e JeA9]| Y UQIOBALOXO SP SIPPPIALJOS SE] ap u9ronoafe e] esed sesupio]qns senSe se] op UQID0e.1]xo Boznpold 9s seur “peprunjiodo "SeaUP.LI9Jqng sen3 y e sopmbr] SONpIsay ap

UOQISIUIJ DP PULION 999]Q8]S9 “BIO0UDPISIIJ Y] IP [LI9UIL) BLIBIOID9S OLISISIUNA] I2P Z007/9b oN “S'U US SOpro9[qu]so soJjjoureed SO] UB.ITpatu 9s TBunoy

ES DEV LOT LLTEELE9 ZOJAS £8 "68€" L97 6NZSEELEO TO-JAS [tu] 9157 Bpeusp.00;) [va] a310N BPetusp.00) alepuos

uo roejuauo¡ dur

oz

edejo BP] SJUBImp Oquo e JeAo[| Y UQIIBALIXO DP SIPPPIANOR SE] AP u9ronaals el esed seaur.o]qns sen3e se] ap u9looe.]xo eoznpold as se.ustul “pepranyodo “en3e op ¡epneo

[9p JOPIpau ap uOIOBJUSaUIS[dull e] aJUBIPauL PJezI[eO! 9s UDTOIpatr e] “RUnIoY "eprexo tour.o]qns enSe Jop e31e0s9p e] us Je3mT

uoroejuoua¡ dun op peprunyiodo A eunoj “1eSn7

“epejosÁo1d e.1qo e] op pepinos ap SauoroIpuos Se] J9USJUBU Sp UL [9 U00 voup.tejqns edeu e] op SOO/UIBUIP SA[SAJU SO] SOPIJeqe touojueu esed o9quuoq ap [epneo [9 reyusume op Pepisaoou e] PIBuruLajop as O9JO]UOWI 2359 3P SIARN e “UOTBIp asar

“epre.1]xo eoue.Lia]qns en3e [op e3Jeosop e] op Ouanxo [9 US [epneo ap JopIpatu un peooJoo as “u9rodossg “eouR.LI9]qns enSe ap Oprenxo ¡epneo [o ejo.yuos “0AnSIgO

“uoroeorusnf Á uorodiosop “onnslqo

*UQI9IN.HSUOI Sp edeyg

“eorde onb e] R 0J09Á01I [9p 9SPA

*EpIE.1JX0 Y9UE1.19)qNS ¿n3e 9p [EPNE) “SOT

“HOL TOP “Y 18191 7Z'S TO19UINN

Sa]Je19p S9aJOÁBUI esed Hor Je rouslejey

“ajuspaoald £'Q] OPUBISPISUO) [9 US OPP[euas aULIOJUL [Sp ayed eos anb eoug.s]qns edeu e] op SaJ9Aru SO] DP SOSIZAI SO] UOI AULIOJUT

ojusrun3os A [O.quO9 AP BULIO

“eoue.1193qns edeu e] op So9aIu SO] ap OnsIBaY

oyuarurdumo NS aJIpaJoe anb JOpeo1Ipuj

“ojoakoJd [op uQI99N.ISUOI AP PdEJO B| AJUBNP OQBO E JBA9|| Y UQIOLALIXO SP SIPPPIADOS SE] 10d seaue.to]qns senSe se] op U9rooe1¡xa eoznpold as se.yuartu “peprumiodo "J1OPPJO]Í PPpuos eun o JaAru ap epuos eun pea] duo as u9rorpaul e] exed “Bunoy

"ozosko1d [e OUBO199 JOJO9S [9 US SOPB)!]IQUY oJusureraald ups anb oJuaIuIroou099. ap sozod sOp ua Oquo e PJeA9[] 9s O910]JuOuI [a :J8SmT

uoroejuauro [dur ap peprunjiodo X euLoy “1e3n7]

"sepejoaÁ01d Se.Jqo Se] 9p UQI9IN.SUOO | SJUBINP OWISIU [9 oprunidop jouojuew ejed eoueo3qns edeu e] op [Aru [9 prejomuos as Tu9roeo pasar “ojo9koJd

[ep uoronoafe ap tale ¡e OUBoJao .10709s [9 US SOPEyITIqey 9ju9uuerAcId uB.Jos onb ojuoruroouooal op sozod us edeu e] 9p [9AJU [o PIIpaul as SUOMI -sepejoako1d SeJqO SE] 9p U9IDINNSUOS P] AJUEMP OPpruILIdop

oplsusjuewu ered eouenojqns edeu e] 9p [oAJu [op Jefomuoo 0An9IqO

“uoroeorpmsní Á uorod1osap “vano qO

*uQIDIN.YSUOI AP edeyq

“eo1¡de onb e] e OJ09k0Jg [9p 9SPA

t9ue.1193qns edeu e] 9p [9A1u [op [013U0) “p"OT

"Sa]]e19p SoJOÁBUL esed 0) “HOL [9p “a [e19p] Z'S [RJ9UInN | qe eroualajoy “YoN £ 1 eN Se]qeL “soperoodns seyejuaunpuoo Á SeuLIejA] sengy e sopmbr] sonpIsoy op segIeosoQ Se] € SOPeIoosy SaJUBuruejuoo sp u9ren3ay el eJed UQIsIuIg oyuaruInBos 3P PULION P] aoa1quj3so onb “erouspisalg *] 9p [e1ouon erejaloas OLISISIUIJAL K [oquoo 19P 0007/06 oN “S'U [9 US Uaoaquiso as amb sajur] so sp ojusrndumo 9P RULO (S6IH “P88DM) ALLA SEPeuapiooo uz (4) [a] | [a] MS | MNON

IZ

“eIeyJueg pepuo my ej e erdos 109 “apusIquiy OIPaJA 9p erouspuajunadns e] Y SULIOJUL PIU! as “SOUOIOIPAUI SE] SP SOPEI[NSAI SO] OPIU3JqO Z3A PU]

NS 9JIPaJoe onb JOpeoIpu]

"Sa|enue S9UOlo/p9uI UP.IeZ![B9J as OpoLtad asa Y 9JUIULIOLI9]SOH “UQIOIPQUI DP onawesed un 1909|q8)S9 ap pepr]eur e] uoo “ozoakoxd [a Jelodo e soaidus anb op sandsop sasau 9 “ozoako1d ¡ap ugroeJado ap edejo e] auemg “peprunjiodo

“9JUA3IA 9MUINDUI IS anb pnjes op OLISISIUIA [Sp PAHBULIOU e] e Op1anoe ap A uonen39y [elopaq JO apo) po us (ydA) AousBy uonoajoJg [eJuaumuoTAug el lod epeorqnd SeIsonu ap BuIo] ap ergo[opojauI Unas UR.IezI[e91 as SAUOLO[pauL se] BULIO y

*OAJOd 9p S9:10]09]09 SO] AP Pp!JeS Á PPe.quo e] us JeSn]

uoroejuoura du 9p peprumyiodo A eunoj “1e3n7

-rejuoua¡duu! e OAjod ap 10309100 eul]sIs [op ajred Jod ope¡nor red

[eLI9]Bul op OJuaTuneqe O/Á UQIOUAJAL AP PIDUALOLJO P] IEJIpaJoe :UOI9eo E Sn *oAJod

9P SOJOJOIO) SO] US SPONQUIDOST SIUOLOIPDUI OQRO Y UBIBAS]| 9S U9ra dsg "sepejookoJd SOUoroe|e¡sur se] ap ayted pos amb 0AJod ap Jojoa[o9

PuaJsIs ¡ap sajusuoduloo SO] SOPO) AP 2315 41 PIOUALOLJO *] IEPaL0 y “OAMSIGO

“uoroeorpusal Á uorodiJosap “oanaÍqo

“ugroelado op edeyg

“eo1]de anb e] e OJ09k0Jg [9p 9SPA

*OJ9][d LO) BULOJSIS [SP Ul ns aepanoe exed “oaJod 9p $9.10399]0) SO] 9P YPHES Á EpEJua E ua “o919ur

onEJdE) AP ENUINIJO 90S] 03.10JLUOJAL “L'0T

“Sa]JeJop S9JOÁRUL exed “JOLIPP ES TRISUINAN | go [e eroualejoy

"uBuorouny pepronounay Á oajod ap uproejdeo ap SeuIa]sIs so] amb tezipeosy Á teqoduioo epand pepLiome el onb esed “uorousjueur op tale [9 us ojqruodsip p.ejsa UQISAIA AP SALOLDIPAW SP] Ap onsidar 14

oyuoruInBos X [OYUO9 3p BULIOY

“ugisold ap SOUOLOIPaUL SE[ Sp ONSISIY

oyusrumdumo NS 9J1P9.08 onb JOpeo1pu]

"ojos fo1d ¡op uoroerado ap edeza e] epoy ajuemp "peprumodo

“u9Isord

2p onuruos onsigal Á ugro1pau ep euiojsÍis un prejuourejdur es Teunoy *oAJOd 9p JOJO9]09 BUIASIS “IEGNT

uoroejusuo dur 2p peprunyiodo A euLoj “1e3n7

-rejuoua¡ dun e oAJod ap 10309100 BuroysIs Jop ajted Jod opepnorred

[e119]eul 9p OJUSHUnEQe O/Á UOIDUAJAL DP PIDUILOJO P] JEJIPaJOR “UOTSPINASAT *oAJOd 9p JO0J09]09 BUIASIS [9 US UDISIIA

2p onurjuoo o.sI3a1 Á UQIDIPaul Sp Bul9]sIS UN pJeJuoura]du! as Ord "sepejoskoJd SOUOLoe|eJsur se] ap ayted yuas amb oajod ap 1ojoa]o0

BUIO]SIS [9p SAJUIUOAUIO) SO] SOPO] DP MIS Ul PBIDUOOLJO B] IEHPOAIY HONEl TO)

“uoroeorpusní Á uorodiosap “oa íqo

“ugroesado ap edeyg

“eo1de anb e] e 0J09014 [9p 9SeJ

*HJIS Ul BUISSIS [OP LNUIDIJO E] AEIJLISA Bed “SOAJO

9p u9nejde) 2p eul]sIS [ep u9rexado ap ugIsod e] op 0.19sIB31 Á UOIOIPAUI AP BUI9ISIS *9"0T "Sa]JeJop

SOJOÁBUI esed

“EOI 19p 3 [e1on] Z'S [e1suN | go qe eroueljoy

“a]uopadald £'(] OPURI9PISUO) [2 US OPe|eLos aLLIOJUL [ap azred pos onb eprenxo eour.io]qns enSe [op sojepneo so] ap somsIi3al so] u09 auLIoJu]

Oju9ruInBos X [OMUO9 AP BULIO Y

"SOPI.YX9 SOJEPneo so] ap sonsiBay

ojuerurdumo NS aJIPaJoe onb JOPeoTpu]

*ojo09Áo1d [9p UPIDINISUOI IP

TT

9p [ONUOJ) OJUAUIpaDoJd,, Puasald 9s “7:g OXaUy “vid *l UH

Y SEPIpauI O Sau0ro0y

"sepejo9A0.J1d SOUOIOB[BISUI SE] SEPOL,

Rperoose u9199e O ego “aye g

“anoto Á ugroe1odo “u91Don.ysuoo ap sedejg

"eo1¡ de anb e] e 0109014 [9p 958 J

"SUR “z'11

“T"T'L [exounu 9] 9 forpueour ezed en3e sp anbuejso [ep u9rOeo1gn e] e.ysanul as *0Z-1d-4DIMN-0100-Ad OUR][g “1 Oxauy “enrejuauo]dwoo epuspy e] us “s OXauy “epuepy “5 OXauy “via

epe[]eop uorodi1osop e] e3u9]u09 anb upIoen[eas ap ajuorpadxo [sp soJuatunoop

O JO] [2 BrouaJajoy

-9JU9U[PIOIUL Ope[euos ¡epneo ja uo) “seJoy z 1od tengoe ojued anb Á seuejuo A oJond ap Joj09s 19 ua esado anb erreyrues esorduno e] 9p pal e] opsop epejuawrpe so onb “ende ap ojuomueusoeu”e sp pepioedes ap [¿wu] (0£ uoo oor[gjour anbuejso u0) ejusno os “seuejuoA op ojlond [op serouspuadap se] ua ajuajsIxa OIpuaoul op pal e] sejuawpe exeg “[s/1] 91 op fepneo un esed peproedeo uoo “oppuoour esed sojL3 e aseq ua “seuejuo A ap oyand [ap serpuepuadap Se] us ojuajsIxs SOIPuaQuI 9p UuQIDuIxS Sp euajsis [o pres[duo as “sepejosAo.Jd SQUONOB|eJSUul SE] US OIPUSDUL UN AP PIOUALINIO P] AJUY

"sopez1319us sodimba us sorpusour mequios ted Zoo op e3reosop ap ) aseg odn pep “sopezlod soJ0JUIxO 9p sBuISpe “eSeosop ap salosiodse Á SeuLre]e op Rula]sIS “Jouos Á UQIDEenJo8 ap SeJnA]ea searjoodsar ss 09 BoLmog]o e]es e] op e1omy ueseorqn as anb “103ulxo ajueBe [ap OJUSrureusoe ue op sopurro us pmsisuoo enb “soidunm sojuade ajuerpau OORUIO Me uo1ounxo op eula]sis un pre[dwsjuoo BoLyo9[s Bes e]

“ueJorimbaz 0]

anb seuoz se] us sapeiod seJojunxo Á “ugroeJado ns esed soLIoso99e X seuoyd “selsn3ueu uo oOrpusoul eyuos saj9uIqeS u?.Ie[ejsul os “selopeyiodsuen] SeoJIoo Se] 9p BIOUSJAJSUBI] DP SALO] SE] UH “ue1orambal o] anb searg sej us sa]peiod

saJopuI]xo op spuospe “uoroesado ns ered sonoseooe Á sauoyd “Se1on3ueu U09 OIPuaJuI e.quo) Sajaurqe3 UB.Ie[eJsul 9s BI9U9JaJSsuen 9P $910] SP] UH “SOIPUaQUr B.JUOO UQIDIAAP AP BUIAISIS [e SEPRJOSUOO seuneje Á OIAN[Ip Sena[ea “sojorge selosiadse ap u9roejusua¡dun e] ejdusjuos +s “selopejiodsueny seoo9 2p 0318 0 y “uproesado ns

exed sonoseooe Á sauoyd “sejonBueu u09 SOPRuoroIpuose sojau1qeí £ 9|qOP SOJLIÍ e UQIOBJUAWIE SP SaJeWIer uo9 “oIpuadul ap ZI.9eul e] eied JOL1o]X9 O[prue un prejuouo]dun 9s “oppusoul ap Opeasap OU OJUSAS UN DP PIDUALINIO P| DUB SOLOIJIP SO] SP UQLOI3OIH P] PIEH

Jejuotuo¡dur Y SEpIpaul O SaUOLDo y

"sepejoaÁoJd SOUOrOB|e3sul se] Sepo L

TPrI9Ose U9ID0t O B.IgO “aJ1eg

“uoroeado ap edejg

eo1¡de anb e] e 0J09Á01d [9p ase y

"sOppua9u] [11

:SaJU9IM3IS SE] UOS

“SeIQu9319uIg op UB] g [ep Á Sero0u9BUguo) ap UQIDUIADIJ AP UB]A [SP SAJUBAS]AI SEPIPauI Se] “nO “Ll

“So[IeJop SaJOÁBUL exed “JOI IPP ES I.ISUIAN | go [e erualsoy

*"SOUISIUI SO] SP OJUSFUITIOUOO 2U10] Jen] jo onb opsop sopejuoo “serp ap eoumb e Jotodns ou ozejd un U9 “SeOI3QUIDOSI SOUOIDIPDUI SP] SP SOPEJNSII SO] UOI SAULIOJUL SO] AP OJAUH

ojusrum3os A [OuO9 9P BULIO y

ojusrurdumo

£z

op ojusas un ojue tonpoxd exoipnd as anb OuLIeu OIpatI [e 91q09 op Opejua9uoo ap uIsiads1p e] e ajuo.y u9nseS op uejd auodold as

reyuoua¡dun Y SEpIpaul O sauorooy

"sepejoaAo1d SauOroe[e3sul Se] Sepo ],

Bperdose UQID9B O P.Iqo “ae g

“uoroelado op edejg

eo1¡de onb ey e 0309014 J9p 9St.J

“So[8.MIBU SaJOMSeIeo “ET 1

“Z [1 fexatunu go] e“, Oxauy “epuepy “7'S OXauy “vIa

epe[pe1op u9rod1osap e] e3usjuo anb u9roen[eAs ap ajuorpodxo [sp SOJUIVUINIOP

O JO] [e trouslajJoy

*UQ199NIISUOI IP edeja e] esed sepe]euas SeoISIIojoeIeo SBUISIUI SE] BJpuo] “oquo e IeaoI] os onb us euoz ey Á “epejosloid e3spoq e] ap seuoloerpawur sel ua “oj0ok0JA J9p 4918 [9P JOLISJUT [E PBZIJeOl as so[eJuoy, saJope3.eo SO] 2p ajqusnquioo »p e3reo ej uoloeiedo sp edeja e] ajuemQg

“"seladso Á SeLIreumbeul “sauorure9 so] ap SeJqoruBuL upiuuod os opuop Us “exsue Ruoz eun u09 pIejuo) “3 “BuaJe ap sop[eq Á SouIe.I9p Nue ]py un 109 PJeJuO)) “p soJue OJLIOS9p [LAQUI Ho1d [e ajuaueorguionbso esonu as g enB1y “entejuoura]duroo Rpuopy te] Ug omB1eo [a ?.1ez1]e91 as Á sejranduioo seuonbad Se] UP.Ie.LISo as “1e8n| jo us epuenous as ejs9 anb zan eun Á “ewnoJeje¡d e o1qos esesod as “o]qusnquioo ap e3.xeo ap ozund ns uo “enreumbeu ey anb esed sejronduloo seyanbad uBILIqu as souJo1xo sns us anb seo1[eJoul seJmponyse e uB19puodsaJto)) 0318] op [tu] 047 4 oye ap [wo] 07 “oyoue ap[w] 61] uoo “peproedeo ap [1] 0pyz u0o efepueq od; “sajragui ugas so]nod SO] “Sowe.u9p op uQrousjuos e] ered sojmold uo “10soJ3 9p [wo] (1 ap tuase ap edeo eun eeooJo9 as “HA dH 19 ofeg “9 “UQ198ZI]1qeoULISdur ns ered JagdH un uo ejerqno uoo pejuoo Á euejd eos “q "[u] g1 ap erourzsIp Bun e So|QIsIA UBI9S SOJA] SOT “SOHO 2.HU “JOJOUL [9 aJed,, £ “Jqusnquios opmb;],, “ JeUM] OU,, OUIO) BIDUAISAPE IP Á OPISULINSOJ OS9DIB AP SOJA.A] UOD PIBJUO9 Á PPEyUIOp PIeJS “e :SCONSII9]OBIBO SOJUIMIIS Se] PJ1puo] BuOz ejsg “egreo op Buoz e] sp tuanbsa un eysonul 95 “GZ PnSig epuopy e] UH “aqhsnquioo ap e3leo ap euoz eun PIB) IQUY 9S SIGO SP] SP JOLISUI [e “UQIDINHSUOI AP edeza e] aJuemp eseo¡duis as onb Joke eneumbeur e] ap ojueruroajseqe [e Peg “UQIDUAJUOO 3p epipau esounid ow1os osn ns esed “ojusas ap odr, a7sa asuronpold ueloipnd onb us sauoroe]e3sur se] ap sojund sojunsIp us “saJouat SOWB.LI9P SP [OMUOI IP JN UN AP UQLOBJUAMS]dUN P] 209/q8IS9 AS 3ISH ug “uOr0en[eas US Oj09k01g [enzoe o opmou! “e[muL pop pepardord 9P SEa18 e] sepo] us a]qeo!]de pzas amb “,¿OSIg Y SOJOUSJA] SAUIBLUIY IP [OUOJ [a esed oyuorurpaoo1g,, eyuesald as “L OXauy Ppuspy e] ug “epejoo od e39poq e] e soyonasp U.S [eno O] ap 03an] “(rep puts uorouny ey ejdumo enb A opeolour [a us ejsixa anb ono n) exons odh uorues ajuerpaw sopeJidse uB.J9S sOJS9 “9.1qo9 ap Openuaouoo op Saousw sowensp asmonpold >9p oseo us anb erepisuoo as “sozoadse so.1]O a.Jug “U9Ioen[eAs ua 0309014 [enyoe [a pampour anb £ “seuejusA 9p oyiend ¡o ua sasod Ie¡ny1L [o anb sauoroe[esutr sey ua ojonpoxd 9]59 9p PIOu9JaJsuen ap sopepIanoe ap u9ronoafa e] sod “eu [e [eL19]8ul 9p epreo us “o[[anul 91qos O t.19H ue 9.q09 SP OPe.quaouo9 9p soup uelofmpold as opueno 1m3os e sauorooe ap ojunfuoo a Jun9J OAnaÍqo Ou109 aua1] anb “¿21909 SP OPeyuduo) ap satura

reyuauro¡ dun

ví

*0J9919] UN

9P SPABI E O AJUQUIRIOOIP 959 JOd sepejuawo¡du veas “Ie[myIL [9p pep!]rqesuodsal ap uos “ugron]osoy ojuosoid e| us seproa¡qejsa sauotorsodsip Á seroua3xa “sauoroIpuoo “sepIpawI se] sepoz “nd “61

“VIAS [P osoJauos v1999p “VIAS [ep oJuawue]Say [op (8 eno] oz o[nopue jo ua SOPruLfOp SOUFULIS) SO] US “UPIOTISPISUOO ap orquieo un eÁnnsuoo anb o309k014 [e UOIOeorpoW Jembreno anb se[ny y Je ajuesold 20ey as “and 81

“VIAS [9p oJuawe¡39y [op soquue “£9] o¡notue Á 291 O¡nopte 19p 013919] OSIOUL [9 US OPIO99|qEIS9 O E OPJaNOR AP VoHUYMOA]JS VAIO) Á ONTOMUOp “e3a] ojuejuosaldal “pepuie]n3 op solquieo op eloualmoo e] osresed[eA 9p UQIBay e] op uQIoenpeag ap UQISsIuo) e] Op erJeJoloos e] e ojos Jod Á aJuauIejerpaulu! Jeoruntioo p19qap OjoakÁO1g [9p Je]mM1L 19 eno “21

"SO|IBp.10qe e.ed SeLIesaD9u Sauo1o0e SE] 9JUSTUR3eIpauIur opusrumse “y]G e] ua sojsIacId OU S9[eyuoIque sojoedul 9p Bloua.moo e] “auaIquiy OIPaA [ep erouspusjuniedng e e Á osrered]ea op u9IBay *] SP UQIDEN[BAH AP UQISIUIOS) P] AP PIIPJOJDIS P] E AJUSUIBIRIPAUIU! IBULIOJUL P.9q9p Je]mLT [9 “m0 “91

"sa]qeor]de ueos a] anb sajuaB1A SeuLIou se] sepoj uo) duo p.19q9p “assejnosfo epand ,¿'U0] 000'9p “91q09 9P OPB.Jua3Du0) ap OJUSTUIBUIDBUIE DP SIUOLMPUOS ojusmueo(aJA,, 0309 ko.1d [a anb exed “and “S1

"OUuISIUL [9p UQIOALIDSIP P| US OPPOIPUI O] R OpaNot IP “0J09ÁO1G [9P SASEJ SE IP BUN PPLI IP o1o1u1 19 “uproedionyue op euBuras Bun 1109 SOUAUL [e “SJU9QUIY OIPAA [9p erouepuajuLiadng e] e seuLIoJur v10q9p JE¡m1L [9 “ojooko1g [op u9ronoala e] e ojuarmios openospe Jep ap ojofqo [a uo» “ano “yI

“uQIOMOSIY 9JUISIIA P] SP ]'y OPUBIDPISUO) [o aerjar as amb e “se1go ap ugronoale e] ap Otolul [ep ezueno ep anb eunujt Buse] O 0J08 “uor]soS | 9p UQIOBZIJEA1 P] aJUSIQUIY OIPaA] [ep erouspuajuniadng ] Y IBuULIOJUr P19q9p Je[MIL 19 “m0 “El

“a3JOIp e]s9 Oj0adsau [e anb sejusxg SAUOION]OSIY SP] DP SIARA) Y IJU9QUIY OIPAJA [9p erouspuajuniadng e] od epuienbas eos 2nb UQIDBULIOJUL e¡onbe epoz euno¿ Á odwor us Jus! p1oq9p Je[mu] [o “Ao] e] uoo peprunojuos US UOIOBZIJeOSIY ns e sopiawos sojofns SO] 9p SOIJIDILIOP SO] IBnsIBoI Á [eyusIquiy uQIoBoIeO Sp sauolon]osoy 9p OdMIQNA OMSIBOY [92 (VAINS) [eyuelquiy UQIOBzI[eOSIJ 9p UQIOBULIOJUT SP [RUOl9EN BulosIS [o 1ewojuos ap ojofqo e Á BuLoj [en31 aq “ajusIquiy OIpaA [9p erouopuojuLodng e] ajorp ojoadsal [e anb sepuoxg Souoronposay Se] Á [ejuslquiy UQIOBonI[eO ap U9ranposoy ajuosald e] US SEpIo9|qe]so sauoroe31]qo se] unas “ojookoJg [ep [eJuslquie ojuorumáos [e Bpeunsop UOPISBULIOJU! eo Jomb[eno [e1ouo3 us Á “sozejd o sejow ap ojuernurdumo “seLojpne fsorpniso sauoIsIua ap SAULIOJUL “SISI[RUe “soplodal “SaUOIOIPAWI “SOSJOJUOUI SP OIpau JOd eos RÁ “seprpaw O sosrmuoduioo “sauoloIpuoo sel 9p OJ0adsaJ UOI9BULIOJUI E] AJUSIQUIY OIPAA [9P trouspuajuLiadng e] e rua! .19q9p Ie] 19 “nd “zl

epe]pe1op u9Iod1I1osap e] e3us]uo) onb uoIoen"eAs op ajuorpadxo [op SOJUIUANIOP “E TL [e1ounu go] e (9 oxauy “enejusuo¡duros epuapy 0 HO] [e erouslajoy

:1e]09 1 [ep pepardoad ap Jeuu [o ua opeyisodop Á ope.ysente asony anb OJUAU9|S OPO] DP O11JOI [9 “SO[BLIOJO9S SIPPPLIO NE SE] UO9 PIBUIPIOOO 9S “IUIBUNS] SP OJUSAS UN IP PIOUALIMOO E] ajue oJo9ko1g [op u9ronoala R] * SOPeI9ose SOUIMSUL O/Á Se.MJONIIS9 AP ASPE SP OSEI US SBUIIPY

"Z y t314 “9 OX9uy

“eLIeju9uo¡dulo9 Bpuapy *] US e.sanul as 0354 “oJa3uIMmQO enyeg e] 3P JOLISJUL 10]095 |9 Á SBURJUSA BJO[eO B] UQOJOH PIB) P] URSS Ieu [e ope.yse.e asony anb 21909 ap ope.yuaouoo ap ayred teyrsodap prpod os sajeno so] us sajediound o sormeunid soojo9s so] anb eunso as "JLU [9 BIOBY 9.109 SP OPRIJUIDUOI IP 9.YSPLIE

[e ajuey “eroadse us Á “erousBuruoo e] sp uoroenpeas e] epengosjo ap 03on| Á oy1and [op BUOZ e] epem39se ZaA eun PIerorul as Á “SOULIBUL sojuaupas So] Á BuLeul ejo1q e] “eu sp en3e [o OputlspIsuoo OULIBUI Opa [9 US OQuo e PJeao]] os “sojue opepeuas eureiBold [3 *OULIBUL OIPaUL [a U9 9.1qO9 AP UQIOISOASIP

e] ap ¡ejuaiquie uoroen]eas ap eureJ3oxd un suodoxd ue¡d [3 "rureuns]

sí

“ostesed]e A 9p UQIBIY [EIS910 4 [BUOTOEN UOIORIOdIOD e "ZOUeqnues one Ag aglo[ e

|¡sUQIONQLNSI "sul/L, y l -

osrered[e A Sp UQIBIY UQIOEN|PAH SP UQISIUIO;) PLIPIOLD9S [eJuoIquIy UQIOBen[eAg op OIo1AJoS [9p [euor3ay (Ss) e1030ang ZOUNJA] [POE J 19SH

osresed]e A ap U0IBIY

*| 9p [EJUoIquIY UQIOBn[eA 9P UQISILIO) aJUApIS 9JU9PU9UJ

BAIO OAB.IG OPIBITH

ha

9S9AJYITY Á aSMDIJION

“oye ajuasald [9P UQIDE01JOU B| SPSIP SOPRJUOO SEIP PJUION Sp SA OSINOAI 9]S3 Jouodx19]ur esed ozejd [4 “Jeyusiquiy UOIDEN[LAZ IP ONOIALOS [ap OAIMo9ÍH 109911 [9 aut DOE 6T oN £9] P] 9P 07 Opnore fo ue ojsandsIp O| e Op1aNn98 ap UQIOBUIE[D9. IP OSINIAL [9 ajuspaoo1d sa U9IoN"OsayY eJsa e.quoo anb ajuasald 1998H “08

“ojoe ajuasaud [9p ]'py OPUBI9PISUO) [9 US SOPRUOrduat SO] e “sjusueuLiad Á OONBUIAJSIS OPOUI SP uoronoafa ns ap Oro1uL [op ejuano Jep exed “ozo9kOJg [op BUITuTur use] O 0708 “U91S93 OLUIOI MUI “ol

-[eJuoIquIy OJoeduI] ap Orpnisg un JeJoqe]e ep pepIsooau ey e us3rio uep anb “00€'61 oN Á9] 8] 9P 1] OMOHIE [SP SEIOUBISUNIIO O SPINSIISOLIBO “SOJ03JO SO] PIBUIÍ OU ¿'UO1 (00"9p “91909 SP OPPxJuaQUoo ap OJUSJUIBUSOeuIJe ap SaUoroIpuoo oJusTueIofaJA,, 0309 koxd [a amb seopna) “09

"Se]sojou ou1o9 sepejos od SOUOIOB[E]SUL SE] Q9HIJeO “VIAS [9p ojuaue[39y [op 191 Opnopte po ua ojsendsIp 0] 09 pepruLojuoo op “ostied¡eA op UQIBay e] op Pnies op [eLajstuIA [euorgoy Bpiejaloss *] onb JeoIna) “op

-[ejuorqury oJoeduI] ap UQIIEN|BAH SP BUASIS [9p OJUAWe] 33 “eJuoIquIy OIP9JA [SP OLISISIuIJA [9P Z1OZ/0b oN “S'U 19P Zp1 Á OpI So¡pnopue so] uo ueJeyos as anb saJeL1oJ09s soyejuarquie sostuod so| us SOpruaJuoo [eJus!quie JajogIeo ap sojisimbal so] 100 a¡dumo ¿'U0 000'9p “91q09 SP OPRpuaDuo9 ap OJUATULUIDBUIE DP SIUOLOIPUO OjuSmueIo(oJA,, 0J03koJd [9 anb Jeo1Jn19) “€

“a]quor¡de [eJuolquie .19]0%.189 SP BALBULIOU *] UO9 ajdumo ¿0 Y00'9p “9109 AP OPPUIDUOI IP OJUATUIBUIDPUI[E SP SOUOLOPUO9 OJUSJUBIOfaJA,, OJ0aÁoId 19 amb eo na) “oz

“y'S SeueJus A OMG AP “¿UI Q0O'9Y “9.q09 IP OPPAJUIDUOS SP OJUATUIBUIDRUIE DP SIUOLOIPUOD ojuaruelofoJA,, oj9ako1d [op [ejuoiquiy ojoedui[ 9p UQIoerep9ad e] aJuUata[quioae] IeopIreo “ol

¿OATANSAA

Ed

"osrered¡e A 9p UQIBIY TEJUSIQUIY UQIDEN|BAH OLDLAOS OAIYOIY

“(p0'T'LD) ¡"U0] 000'9p “91909

9P OP?e.Jua9uo) ap OJUSTuUBuaoB ue ap SAUOIOIPuoo OJUUIBIO (JA, OJ09Á01H [ep ajusrpadxg "ostesed¡e A ap

u0139yY [eJuoIquIy UQIOBN[eAg OLDIA19S “BUBPepnIo uoroedio1J1eg Sp pepru/] tJOpeurpo0) “els "9]U9IQUIY OIPAJA [9p trouspusjuiodns

ostered¡e A 9p UQIB3Y TeJuarquiy UQIden]eAg UQISILIO) AJUSPISOIJ “BAI]O OABIG OPJBITY “IS

"SOLIB]UES SOLOIAJOS DP PIO0USPuayULIadNS

“emppnomoy Á eosag ap erejoJoasqns

"S9[BUOIDEN SOJUSUMUOJA AP Of9SUOJ)

"osteed]e A 9p U9!S9y “so[qusnquioy Á pepIoL1o9]g ap erouspuepuedng *OSIeJed|e A 9p UQIBIY “OWISLM | SP [BUOLOBN OTOLALIS

“osresed]e A 9p UQIBaY Bos9ag AP [PUOLDEN OLOLAJSS

"[eJuU97) BUOZ [BUOLS9yY UQIDI9M(] BLQUIJA Á BIÉO]090) AP [BUOLOBN OJDAJOS "osresed¡e A 9p UQIBIY “OJSPRUEL) Á PJOMIB Y OLOLALOS

"OSIB1ed]e. A 9p UQIBOY “er319U7 SP TATYUAS

"osrered¡e A 9p UQIBIY PHUOUOIZ SP INTAIS

"osresed]e A 9p U9IB9yY PNIeS SP INTAAS

"osresed]e A op U9ISa y “ouIsIuequr) Á PPuslarA SP TAHAYUIS

"ostered|e A 9p UQISIY SAUOLOBOLUNUIO9]9 L Á AMOASUBAL, 9P TNTAAS "ostered[e A 9p U9IB9Y “SEoNQUA $e:IGO PP IATAHS

"osrered]e A UOLS9Y PLSUNA] SP TAATYAS

'osIered[e A 9p U9IBOY “9USIQUIY OIPAJA SP INTIAS

-ostered¡e A 9p UQIB3Y [e1r00g O]JoLIesag SP TATYAAS

"OSTered]e A 9p UQIBOY “SAJPUOLIEN SOUAH SP IATUAS

"ostesed]e A 9p U9IS9Y PI noni y sp INTAAS

A2Ounyong ap peprredior 9.9sn]]

"osreJed]e. A Sp UQIS9yY JEuor3ay OuJSIqon

"osreJed]e A 9P BUINLIEJA UOIOBUISQOL)

"osreled]e. A 9p UQISaY “senBy ap [e.J9uan U9ro0aIIg

29/90