"Desarrollo y Mejoramiento tecnológico Grupos de Producción de reproductoras de aves, sector Castillo"

67 9p 1 turBed

T | [8391 oyuejuasolda. uoo"Jadnso1Be0)epI[ezuany] | O Je[mIL OoIMugm0aJa 030) 000107 (ZL) 9S+ | [e39] ajueyuaso1da1 OU0J9[9L “en3e 1 ende L ap aJuso1A URS “D-99-H tINY P 9p z 061 “UN | [e39] ojueyuosoldaz or ronuog O-1IZ98LO1 | [239] ajuejuasaidal my “uegnoseg eprezuony adija y sir | [e391 ajueyuosardas 91quIoN, 000107 (22) 9S+ OUOJo1aL "s9L10) ap eyung “pz Jo 1Op e1e1959 YT OUJueO | orroruog | 1-005"089'88 | my! "epeyurT 1odng epooLi5y | [P100S UZEI O 9IQUION |

:sayusm31s so] OS Je¡M 1] [ep Sajuopaoajue so] “(oj09Á0Jg [e “djuBI9pe us) .O[IHSeO 101098 “s8Ay op sesojonpoday 9p U9ISoNpoIg ep sodn15 o9r39jousaL ojuarureiofaa Á o[[o.uesad,, oyako1d [ep YIG *l (VIAS) [eJuarquiy

ojoedu] ap UQIOen[eAg ap Buojsig [e opreuros ey “(Ie[uLL Je “ejueJepe US) epeyurT lodys epoo3y “amo

Al

¿QUNVAACISNOD

“eorquday P| op [e19u90) PLIoJenuo) e] 9P “800Z SP “009'I oN U9IAN[OSIY PL “OPRISA [9P UQIDENSIULUIPY P] ap S9[eI19u9) SaSeg ap [euoIoninsuoy eolueS1g Á9T “SLS"8l oN Á9T Pl “OPe1sg [9p UOIDE.NSIUNUpy e] ap Soue31g So] ap soJ0y so] usSry anb soAnensIuupy SOJUANIPp9d014 SO] Sp SaSEH 209185 AMD V88'61 eN Á9T PL «VIAS 19P ojuoure¡39y) ¡ejuorquiy ojoedul] ap UQIDEN[EAH ap PuIaJsIS [ep OJuauIe¡3oy “ajuotquiy OIPaJAl 19P OLISISIUEAL 19P “ZIOZ 9P “0b eN “S'U [9 “eruaIquiy OIPoJA [9p Sa[e19uaD soseg 91q0s “00£'61 o«N Á9T Pr ua orsandsp OT

• .OJ[HSEO 10J09S “SIAY IP SEIOJONPOIdIY JP UOLIIMPOIJ AP SOÍNID 091390499 OJUamueIo[aA Á o[[o.1esag,, oJ99k01g [9p VIG *] 9p [eJuorquue ozoeduur ap u9roen[eas ap ajuerpadxa [a ua uB]suoo amb sajuspaoaque seuIsp so

“UQION[OSIY JUISA.A P] SP SIALN Y Ron ipou os anb ¿¿anye[uatIeJA, Opun y seozonpolday soy ap sodn1o slos,, 0399 ko1d [ap “ostered]eA op U0I3ay *] ap aJuoIquy OIPaA [9P [Ruor3ay UOISILIOO) P] SP “100Z SP “8YS oN TPJU9IquIy UOIDBIyITeO ap U9IonIosay PT

"osrered]eA 23P UQIZIY P| SP UQIOBN|LAJ SP UQISILMIOO P| AP “SIOZ SP OL9US AP 9YZ JSP PLIBUIPIO UYISIS ¿Z PI SP OPINO [4

“SLOZ 9P 0199 IP 9] PUIA AP ¿¿O[IISEI JOJD9S “SIAY AP SeOJ0MpoldIY 2p UOIDoNpoJg 9p sodnip oorS9joua1 ojuamuelofsyi Á ojpomesog,, oypwkoid [ep yId el op qOl1 14

“ospesed[e A 9P UQISIY | SP O9JUI2L PIUIOD [9P “SLOT 9P O19UJ 9P Y BUDA IP LoN UOEN[LAZ 9P BOY 14

“ OIIHSEO 103998 “SIAY 3P SPIOJINPOIdSY SP UPISINPOIH AP SOdND) o9139¡0u99 ojuarure1ofoyy Á o[¡o.esag,, 0109014 [9P VIA 1 9P (40D) U9IOBn]eag ap OPepIJosuo) aULIOJU] [Sp IT opmydeo [a us ue[¡ezop as anb Á “y1G ] ap uoroen¡eas e] us uorediopied “sauoronqlye A so[e3a| sapeypnoe, sns ap aseq e] gos “onb ope3sg 19p U9IOBISIUNIPY P] Sp SOUBÍ1O SO] SP SOUOI9BALOSGO Á SOJUATUIRIDUNUOId SOT

“bLOZ 3P ON 3P 6 PY9AJ UO9 PPeynurT tedns e[ooLi3 y 10d opeyuasord “OJINSEO 10J098 “S9AY AP SEIOJOMPoIdIY AP UOIDIMPOIA AP SONID O9SQ[OU9L OJUaTuerofeyy Á o[Jo1esog,, oj0ako14 12p “PI0Z SP 21QUALIA IP 6 PYaJ ap “epuepy ns Á (y1a) [emorquiy ojoedu] ep ugroeJep9ag e

“T

“SOLSIA

0070387 ostesediea e € oN EJU9X UON[OSIA uv

¿««O[[BSED 103998 “SIAY 9P SELOJINPOLAIA 2p uorMaANPoIJ »p sodn1s o3o[oudJL ojuauelofo A £ O[[O11ESI([,, OJIÁOIA [2 3JUIVIEJUAIQUY —BIYILO

OSIVAVITVA HA NOIDAA NOIDVNIVAA HA NOISINOD FTIBHO IA VINIANATA

1. 9P z PUIBRd

sout OS 3p Pos [Bn pra e] 10D PPIA

SAUOL9IB O SE.IGO “saued sns e sojqeorde sel

"SEJOdAR SAJRUITUE owo9 ¡se “pedrounid erdojod1L

op Uotoompordaz oyÁ esmsod “epioBua “ezuero op so[quisa Á sajejuelg (y

"sayua]sIxo sauo[paqed so] ap ojuaruredimba [ap UPTIBZIUISPOWI £ 01 1e s o[mseg sodn13 so¡ ua uorpeqed onanu un ap u9roelodioou] e "sope|euos sodnI3 so] ap oun epeo us “eniejiod eun Á sauo]poqed y u00 “y e [ O[[1Ssey sodni3 so| ap sauoroe[e3sur Se] ap U9I9oMESUOIAL Á UOOWI e :s9Ju9m31s so] uos soorrosdsa soanelfqo so] SOUISIUI SO 9P JOLIOJUL [2 SAJUILIDJA X sowtspow seu sodmba 2p uoroeyuaua[dulr e] op saaen e “sajuajsixa sauo¡Jaqud so] 9p ojuarurezofor [a sa ojoskoid 19p fediounid oanelqo 14 “VIAS [op eroua31a us Ppepuo e| e solol1ajue tos 10d yOy 09 uejuano Ou “y Á € Z “TI oN ONMSeO sodnis so] “odn13 10d sauo[poqed £ Á enepod eun eqeispisuos anb “¿aNyYeJua Ie, opun] Seiojonpoldoy soy ap sodni5 sIeS, Opeuruousp ojoako1d 19P VIA 1 2P 1002/8bS «N VOY *I Jod sopeqoude uenuanoua as 91 6 8 “L “9 <S ¿N sodnu3 so] “sojs9 aq “soaneado sauo]Jeqed pg ep [e103 un uo) sodni3 91 109 PJUano aJuatu[en3oe [eno [9 “O][NSED SIAY AP SRIOJMPOIAIY IP UPIIINPOI]

OP 101098 [9P SAUOIDP|EJSUL SE] ap ojuarureJofsu [e us ajsisuoo oj9ako1d [4 [e1oua3 oAnolqo

SATVY4INIO SILNIOIADIALNV “Tp

:2o]pur as uOIoenur uo) e anb e] sa ojos Xo.Jd [ap U9IodI1osap e] u9ronjosoy oJuese1d e] op 9Jue1597ul aJ1ed UBuLIOy sapeno so] 'epuspy ns us Á soxaue sns Á y]Q e] us OpeJeyas o] unas “any

“e]uouIepuny as anb u9 SEo1uD9) SOUOLDPISPISUOI SP] UQIINIOSIY AJUSSaId e] ap usÁn]oxX9 9s “YI4S [9p OJUQuIe¡39y 1op Opun3as ostoul 9 O[n9pye [9 US OPEoIput o] e auLtoJuoo “ojue] O] 104 -9juowejuapacald UOIDUauI OYOSY ey os anb sauoroeo1os. sej uo9 “upron[ossy ajuesaxd e] ap ajuerBajur ajred euLoy anb 19 “SI0Z 9P 0199 AP 9] AP HOI [ep Opruajuos [9 ajuaure1397ul Opueqoxde “..O[[NSED 103998 “saAY IP seJoJonpoldoy op U9IDINPOII AP SOdNIL) O9ISO]OUD | OJUAUBIO(SJA Á O[[OLIBSI,, OJ99L0IH [9 AJUUISQRIOARI ¡eogIeo 9pxooe ospeledieA 9p UQISaY e] ap UOIOENn[eAg op UQISILIO) e] u9Isos Bust ey us “oyadsal [y

9]USULIOLIS]UL OPRorpul o] e opxanoe ap epuodsa.109 anb 0] ua Je91JIpot aqap as JO] 19P TX opjuide) 14 e "SeON9|2uUos y Ppuapy +] us uoJeuororpe as anb e opriqap ejqe1 Á oyemed opun3as 1ez1emoe gol [ep (q ema] 101 fessumnu ug -¡euy ojund ejsey ,, uaJambal OU,, BJRUas as SPUOP IPSAP 03X3) SeULUNTO YO] [9P 6118 Tezovunu ug * JQIDINISUOO,, LOd ¿UOLOB.I9dO,, exqered e] seurunpo “YOl [9P € 7'6'p [e1auunu ug 2puspy,, 10d ¿¿VIG., t1qeped e] seurunpo “401 [8P €" 1'6'p Tesevunu ug * Moroonpord,, 10d ,¿EZUBLIO,, e1qejed e] oyened opun3as us Á ¿2zUeLIo,, 10d ¿¿e1OPeqnouL,, exqered ej seururo ojexed Jounid “Ol 19P ZI'8'Z'p [e1aunu ug e “Ta 10d ¿8 "T,, A 000'Z,, 10d ¿¿OSL'L > “DOT 10d 087» “Ob, 100 .¿OS,, SOJOJEA SO] Á ¿LOIIINPOAH,, JOA ¿EZUBLIO,, PIQUEA P] “¿O[IISED 103995 [9p sodn13 91 so ua, JOd ¿OJUSTUIRIOf2uL Sp 0J02Á01d [9 109 UBLIELIBA OU sajeno so] “odn13 10d,, 03X3) “000'S», 10d ..00S'£»» 071» 10d SOL» “71, 10d ¿¿S],, "SOJO[EA S9JUSIMBIS SO] y OJeLIed US Ie Ipoul “gol 19P 11'8"7'y Jessumu ug e * MOIDIMPOAA,, 1OH ,¿EZUBLIO,, e1qR]ed e] JeoIyipou ooulo ojeed A *¿ 8] Sp OUIXBU 14, SPSIP 01Xa] 1euJurpo ojened 19919) u9 “(g0€) selop A (seip 807) aeurupo ojeed opun3as “JO] [9P €'8"Z'p JRISunN e + Agud,, e1qe¡ed ey seupunro oje.ed sound “YoO] 19P 87 y [B1oumu ug e "WNIASNA [9P PI0UASIA US PPP.DU9 P] E S91OLISJUL 19s Jod Y)Jy uo) uejuano 0u,, JOd ,¿¡eyuorquie UQIOBn[BAS UIS,, Á ¿AQRIOAB] VOY,» JeJod109U1 9 ,¿¡eJuaIquuie uoI0eqo.Jde,, Jeuruo 97918 OJeIed “09818 10d ZGZ'18 Ieoripow stes oyeed “gor 18p [py [ezounu ug e - ezorduur],, e1qered e] ¿(seueuos,, ap sondsop resodio9u1 9 .osuBosop,, 10d ugroesedard,, exqeped e] 1eoyipour ojeted 18918) “JO] [9P L'[ [ezsumu ug e

¡UQI9ENUNUOI B PIPUI AS UNGOS “401 [2 amour anb us erdualajes ap Á eidoo ap saJo.113 SO] OSIeIed[2A 9P UQISIY P] SP UOIDEN|BAZ SP UQISILIO) P] * QULIOJur osIered]ep op U9IBay e] 9p VAS 19p (S) [euor3ay e.0J0911( e] “STOZ SP O19UI AP YZ AP UYISIS US “no

"[ejuorquiy ojoedul] ap OIprysg un JeJoqe]9 ap pepisaoou e e ua3ro uep onb 00£'61 A9] P] SP TI OJNOJR [op Serouejsuno1o O SBOI]SIISJOBIto sOJO9Ja SO] PI9U3 ON e <K VIAS [9p oJuaue[33Y ZL0Z/07oN Owa1dng oJa109( [9P zp 1 A 0p1 “8£1 SOMoJue so] ua sopejepos SOJXIJA SO[P1IOJ09S SA[PJUAIQUIY SOSIULISA SO US SOPIUAJUOO [PJUSIQUIE 19J0p.e0 ap sojismbal so] uo9 ajdumo + “ozoako.1d [e a[qeo1¡de [eJuorque .19]98.189 SP PALBULIOU BP] U09 ajdumo e

:oJueno 10d “O||HSEI 103098 “S9AY 9P SPIOJ9NPOIAIA HP UQIIINPOLI SP SOANIL O9ÍO[OUDA L ojuaJureo (ay Á O[[OLIesaq,, 0J03k014 [e ueqode Opepusurooa. ey osteJed]eA ap U9ISaY e] Sp (V4S) [eruerquiy UOLOBN|LAJ DP OL9ALAS [9P (S) [2UOI33Y PIOJ92:G Pl “STOZ SP O19US SP YI AP HOT [9 US POJPuI as auojuoo “and

67 9P € PUIBRA

Y] 9p 1 P¡qeL e] us P]Jejop 9s epeloprsuoo Bue] ap UQIoe[e7sur epeo exed aroyiedns e]

“ugr99n1]suoo us odnu3 onnoadsa [ep 1OLI9jur [e premuoous as U9Iquiey amb e[ “SoJuaruRuoloejsa eled oroyuedns eun PIRUIJSOP 9S “SJUAUIJLUOLIIP Y “Sa|e1JaJeuL ap ordo9e ap Buoz A “seyonp “soyeq “saJopatoo

“sapentojeur Á SejuarueJnoy ered e39poq “seAnensIurupe Seulogo

“odn13 epeo 9p JOLIaJul [e URIeoIqn os sauo!oe[ejsul sejsg “sodnu3 so] 9p oun peo esed euoe] op UQIoe|eisur eun ap u91oejuata]dun e] pre dulquos ozoskoxd [a *eaupy[ nus

PULIO] 9p Oquo e uRIeao[| 9s ou sodni3 so| 9p SeAnonusuoo seqo

u0) UBIeJUO)

seus] UQLOB|eISU]

sep anb opeg | ap

NOIDONMNALSNOO HU ASVHA "TED

OLIIAOYd TA NANOJNOD ANO SANOIDOV A SVYAHO “SALUVdA “Eb

SIUOLIIB Á selqo “sajied sns 9p UQIOBzI[eOO] "ojoaÑo1d [op ea [9 | yy 21q0S eLIejuauo [duos exed SoJua]sIxo 059098 2P SEJNI SE] UB.Isantu 9s YI e] ap € m314 e] UA | ugroeunojur 9 UOTOR1ou9lajaLosS ozoa4o1d | “sedew so 3p UQIden[eaS [9p Bole [9p [e10ua3 uOroez.[eo0] e] esanul as YIG Pl 9p 1 em3la e] ug | op ajuerpadxo [e erouslajay “uy y sp our un 10d y8-0) PB] e] 10d OJASap UN BUIO] 9S AYUAULIOLI9ISOS “UY [Z AP 0318] O] e “91saoms 19 P19ey 1-08-0 emu ej Jod “eoog e] eroey OJasap [a Jod OPpua1pa99e “99 PIMY P] SP SIALI Y OQLO e Bao[] as oj0a 01d [e osa938 [9 053928 3p SOUTUIBO bOT' 679 16S'6s7 | 01 odnun TLS8HT9 601657 6 odnIo) L9C'OST'9 6LT'8S7z g odnio) $89'8P79 estiLsz | Lodo 601 6b7'9 9pT3ST 9 odnIn) 81/"8p7'9 ZbI357 g odnio) 110'8p7'9 £0S8S7T y odn1o) 66T'Lb7'9 9p9'LS7 £ odn1p) EES'LPT9 618987 | zoduo ELULVZ9 v00'9S7 r odn1g (UU) LON (MES ojung 61 0SNH- y8SDM uneq us JNLN Sepeuspioo) -odn13 od 0399 k0.1d [ep saroyuedns ap o[rerp [e ejuesald as epuapy ] op IoN PIQUL UH :103995 19p sodn13 so] ap [e.gauniad 9.1919 [9p JOLI9JUL [e pep![eJ0] ns us UPJe.JuODua as Sajeno se] “ey eg e p1opuodsan1o9 ojoako1d [ep sauotooe Á seqo se] 10d eprusalayur pos anb epejosko1d arorjtadns e] aroyadng 9YIINJT] DP OIPIJ URLS Á PEPIABN “oSunuog OJues ap seunuloo sel aun anb 9/3-0 Ourueo [a U109 1-08-D Inu e] eJo9uoo ¡eno [a p8-0) Pym e] ap 0318] o[ e ezejduo as ozoskoxd 14 UOQIOBZI|290] e] ap U919dLI9SIH “o3unuog OJUeS 23p Punto) “oJUOJUy UeS ap BrounAolg “osresed]eA 2p u0I3ay PAIJensTurupe-o91)[0d UPISIALA]

OLIIAOYd THU NOIOVIIAN "Ty

"401 19P 81 fesounu [9 u9 uR[pe9p as anb sourug] so] us “opeimos(a equanoua Xx os onb anye]uayrea opun seJoj3onpodar soae ap sodn13 SI9S,, 019Á0Id [9p VIA Pl] 2P 100Z/8bSoN [iuarquiy VOY UOIDRo eo 9p uoronjosay | eorjipow ojwkod [g ON 1g | (5)eno eoyipow OJ09 01d "191 19P 8*1 [essumu fo ua Á VIO e] 2P loN PIQeL e] UeJejop as teoippour e sojoadse so7 q "1007/8HSoN (VIY) [eruorquiy UOIDBINIEO 9P UQIONMIOSIH P| AJURIPALI 9JUAMISQRIOARÍ Ppeopipeo “ ANYRJUaNeJa Opuny seojonpoldai sae peplaroe O ap sodn13 s1as,, 0J09Á014 [2p VIA e] eoyrpow ojoskoxd [4 ON IS | ozoakoxd un BoIyIpour ojo Á01g Xx sedejo ON IS 10d ejponmesop 9s 099014 u9ronoalo "SEu9E] ap UOIOe[eJsur e] ap ooseu 19 us soorumb | Pl 9P OJSIU! [ep eyuano ep anb SOYeQ Á J9ureJuoo ap UQISR[e]sul e] 109 operorur Jod exopuajua as ozoakoxd [q | PUItuYUl Puaey O 0108 “UYNSIO

67 3P y tUIBed

ÁSaMOo0y +.

"[9s2rp Oa9mad “apqnsnquiog . TRIPA +

“Ope[sIe OJ9Ig .

“BOI[P19UU BLISIND + “sereumbew Á sodmbg + “sOpuy +

UQÍULIOH +

upJos sauo[Jeqed

so] ap uoroonsuos ey ered upmienbal as omb soumsur O Sa[e11ajeur sajedioutid so]

soprienba1 soumsu]

oyaho1d [9p tale [9 us paeuaoeupe es ou anb o] 10d “oyuerupranbar un das saJlAQur sanbuejsa ua opeao[| Á Opexstufums elos [eno [9 “[esoIp Os[9Mod PIezIgn as :9[qHsnquio) +. “ojoako1d [op Pale [9p JOL1ÓjUL [e saJopefeqe.y so[ ap ojuamuefore predulajuo9 as ou :oyuomue/oJy + S0JS9 9P UQIIE_NATUBUI P.18ZI[B91 9S OU “SOJUSUITE IP ouImsuos [a exed ojos OPeyIpiqey “Jeodula] JOPpauuo) un u09 P.eJuoo as :UPIORJUauIITy +. “eLIeyJues pepLiopne e] .od opeztome 1e3n] un u9 U9IoIsOdsIp X oJal ns ap upe3egua os sausimb “epezLiopne eserdua eun Jod sopeÍíoueu UR19s sajeno so] “seyonp Á sapeod sooruinb sogeq u09 PIeJuo9 as :SO0JU9IBTY SOJOJALOS + "sosn $0]S9 3p OUN PPeo ered seLtesaau Sappryueo Se] U[[eJop 9s epuepy e] 9p S P]QeL e] us “1edey OJ [op osimo [a u9 sozod so] JOd pr99]seqe “oJuaJsIxo ZLBUI e] opsap ppuaxgo as “sordose ap Á sourueo 9p uoioejosumy “seyonp Á soyeq esed eprienbal enge ap Ojuaruuloa]seqe [a Peg +. “J0peleqen Jod SOX! 001 2p Punuju u919ejOp eun opuexspisuoo “epeoyund enge ap sezopesuadstp us O aqufje souojuieo US pIezIpeor os apqejod en3e op onstupums [o :enáy +. se10y Q0p 2P OPeurso [ezo] un eed “BAY Q€ ap ous39.1o0919 odni3 un ap UQI9ezZI[IM e] pre[dulsjuos as UPIDINSUOI AP SPIGO AP ASEJ -qng e] ted “VIA Pl 9P y oN OX9UY [a US Ue]un(pe as UQIde[eJSur ap SOUOLOBIP[D3p seÁno “O[[ISED 10J998 [9 US 2JUSISIXA ODLNIPS BUISISIS [9P PIPUOIQO IS :PIÓ10Ug +.

SOJ1SPQ SO.YSIUTUNS

“101095 [9p sauo[peqed so] sOpo] ua 0q89 e P.IeA9]] as pepranoe e3sg sodimba soAonu so] 9p UOIOP|eISuL e Owoo “jemoe ojusruedimba [9p 011391 [9 OJUB) PIB1SpISUO9 3SBJ-QNS PISH

ojuarumedmbo

p oÍBJUOJA

"Seuse] Sp UQIOR]eISUl e] ap oyusp sopeidooe Á sopepe[sen opuers “('o]9 *seyoJao

“seSia “soepid) sopeoriqejold uOS IezI[pn e soAnonsuos sojuauo[e Á Sa[eLiajeLu soT “SauO[[9qud SO] UBJBOLJIP9 9S SPUOP PIIP [9 US SOLOS SP UQIIP[RISUI 9

“uoroe[ste Á eysrqno “sexqumyoa] ered sojuatua[s ap ofejuow Á UQ1oR[e3sur “Opeuo3tuLIoy “Sorepjow “sempeune op OJUSIUIRB]URAS] “empelonus 2p uoroeledald “SoJ9Ipel 9P UQIDINAJSUOI :OLIOI SAB) “SA[ENIQRY SIPEPIANIS UBIM[OUL UQILOBOLIPS IP SPIGO SET

UOIOtopJIpo op se1qo

*OPBZLIO]ME OLJIS e oprepejsen Á o1quioosa us o|IeuLIojsueJ] exed “epesad eneumbeur uo) tg Á S sodnui3 so] ap serood Á “py Á € z “1 sodni3 so] us sajuajs1ixo seBgopoq Á sejtajiod “sauo]poqud SO| JIONP91 e PIOpadoJd os OJUAUISDOIQU Sp Seyoue¡d se] ap 0.91 [9 OPezI[eal z9A eu/]

Orar o mua

"o9135e¡d US SOJJSNAUI URIOS “0IS9QSE UOI SABLISJEUL SO] SEPR.IJO Z3A PUN + “ajue¡nsdeoua opmb:] sp esonse u9ron]os

O RSOUOQeÍ UQIDNJOS UOI O.IJAI NS E OLASIA OJUSUUSI-0IS9QST DP SAJELISJBUI IRJO9UMY +» *JeZI[891 Y S29J8) SE] UBIONJOAUL AND SOBS9LI

SO] SOpo] a1qos “saloqe] seyoip us usdionied anb soxopefeqen so[ e uoroeoede) .

“SPUOe] SOYorp UR.IezI[e91 anb sazopefeqe. so] as.1e.quooue uppod oJos 1e8n] [o ug. *0]S9QS8 UO9 SO|PLISJBU UO

sofeqe.n ap euoz “osed [a oprqryoxd “o13:Íad :0u1O9 S3[e] $019.19] UO9 BUOZ P] JBZIJPUOS +.

*0]89QS8 9p OPIUAJUOI UOI SAJBLIAJBUI JEOYJUOP] +

“Je|9JUBUUISP O J9[OWISP Y P.IGO N UQIDLINHIP3 P| SP [ENSIA UQIDIAASUL JEZILIY +

'PI8.19PISUO9 PPTUIMSI PLSUBUI AP Eno [a

“VIA Y] 9P £ OXSUY [a 9 SOPe]"eJ9p SOJUALUIBaUI] SO] * OP.ISNIB IP P.IPY 9S Oju9nuIpasoId

[a “opeziome 1e3n, us [euy ugrosodsip e| op pre3eoua as [eno e] “epezliome

eso1duo eun Jod sepezipeo1 ueJos opelsem Á ofejuouisop ap seale] set “p € 7

“1 O[nsey sodn15 so] ap uOndHOWSp e] u09 ajusuedioutid P.Ieuoroe[a. 9s PepIArjoR e7sg

0359qse uo) OJuU2UIIDOIQU op seyoue¡d 9p 09y

“SaJOpeJoedulo SO[|[IPOX Á SEIOPeP|3ALUOJOUL “SAUOTUIBO “[eJuOy JOPe3.1e9

“1zop|¡mq uo ajuatupedrourid ue.sejmosfe as sofeqe sojsg “sauo[[eqed SO] URIMOSUO) 9s Ípuop seere sej us uoroejoeduloo Á UQIOR[SAIu “aseq-qns 9p sopenoope seJaAru 1ezueo¡e exed [emjongso oue[pel [ep u9roon9suoo Á Pzaldun] e] PIezI[eol as USIQUIe Y, “o[ans ]9p [e39394 eden e] J9AQuIa US PAnsIsuoo [eno [a “adieosa [9 JezIJeal

e popoood as “ofadsap [e JOLIJSOg “SOPez1jeoo[al Á soA9anu souo]]equd so] sope]ejsut URJ9S SPUOP SRaIR Se] e ajuarpuodsaoo ouaa] pop ofedssp O ezaldun] e] 91ez1]eo1 os

0Uu9.19] [ap ezo1dun] £ OjuaTueIo (an

*LoN PPU9PY PB] SP Z'] OX3UY [9 US URUINDu os (61 OSMH $8 SOM JALN Sepeuspoo9) uoroeoiqn sp souejd soaroadsal soT epuspy

67 9P S tULBed

"Opez1J0pne OnIS —— — soso131]ad sonpIsoy "orpaxd [op "orpaxd [9p JO1193U1 [y | JOLIajur [e Os 000'L ad.18959 9P [BLISJEIN "epezLIO me esorduo 10d Ope[sen £ fexodura] OPezLO ne | OJUSTuIeBua9e ue yL onIS “ofejuowIsa ZbL'L | € z 1 sodniá ap o]saqse uo) soJsoy 00€ “U0I9IN-HSUOI AP SAJUNASIL peueulos omol Á seusey 8 AS p"EZ “1 sodrua 9p UQLOR[e]Sul 96 | selapiod ap uoroomsp od so3soy e] 2p oLajul “YX € Z 1 Sodni3 op *opezilome | [e [e1odura] 99€'£ | U9rarousp Jod “ojsaqse us “SOJSs9Y onIS ordooy 07 SBu3e] op UO19P[e]SU] 7euy (u) uoroIsodsig EN pepgueo OnpIsal ap odtL

:S9JUIINSIS SO] UBISS edejo B]s3 aJUe.mp 1219u95 e sonpisal so” SOPHOS sonpisay (o

esoldura eun Jod sopemol Á soorumb soyeq us sepefouew uptos amb se] “sessgulop sepralos sen3e sej e popuodsaoo “ose, ejso ajuemp opronpold opmbi] ajuanpya 14

sopmbp] Ssmusnpa (9

Zro'0 z6£'0 XOS LET 16'pT XON LEO sE8 OIM sop Oye/sepej9uo | oun oge/sepejauo L | ajusuoduno;) :SoJUSIM3IS SP] URSS USUINSAL US SAJEno se] todn13 Jod Á ajusuoduioo “SONpIsal 10d SauorsIuo Se] op a[rejop [o uejuosaid 9s VIA Pl 9P Z1 Á 11 “01 SeIqeL sel ug K : sajusnyo Seo SOU Y SSUOIsIu (e Sauo[sIra So[quAoUual

“UPIDIN.ASUOI DP 9S8J *| aJuemp sajempeu sosno91 ap u9roejo[dxa o uorooe.nxa e epdursjuoo ou oy99koJd 14

So[empeu sosmosy

“VIA? 9P 8 ]Q8.L e] uo ejuasord os edejo ejsa e.ed solera ap OJauIpu [op a11eJ9p 14 "S9JBIA SOJUSTUILINMbIY SOIOIAJ9S $0JS9 UBISaId a] anb sesardura se[ uoo aquosns jejun [9 anb sojenuo) so] us sepejndiso uepanb sepipat sejsa amb Jepeyas aquo 9JU9IPUOASILIOI UPIDEZLIOME P] UO9 IPJUOD PI9OP £ ajusueo1poLted epeuoro9adsul Jos p19qap a1qusnquios ap sjodsuen ap peprun epoL +. “u91993301d ap sajuo] “ous]garod op sajuen3 “ous¡narod ap sesjoq “seped “9juaquosqe [eL1o]eul :OuO) Safe] “Saue.Lop e.uoo sojuaura]dui! uO9 JIejuos 2q2p esaJdula e] SO[RUOISEIO SAUIPMSP IBJOMUO9 PIEJ +. “soperdo1de So[eLIo]eul SO] OPuBz1I[4n OpezLIopne peuostod JenJ99J9 2q9P P] 9|qusnquios ap 23.120 P] “sauIe.L1ap SO] aJUSWIepen9ape IeJopuo) Peg. 9]qSNQUIOI AP SAJUIQOSQE soyed Á 9[Q!SNQUIO) PP ISPASE DP SOJENUBUL SEQUIOQ “SOYBUIE] SOJUNSIP SP SOPnquio “o[qusnquioo ap uQrouajuo) ap Saseaus OuBuI e] e Jous] 9qap as aldurars amb [o us Á opeuororpuose osid uo ore exed openoape .23n[ un u9 P.1ezI[891 95 UQIDIN.ASUOO 9P 9SPJ P] U9 JeZI[NN Y PLIBUmbeul e] ap aJqusnquioo ap e3.18091 Á OJUSHuruaJueuL [q . :SaJUam31s se] Jepeuos uspond os “seliesaoau Seprpaur se[ 9p o.yuag odn a3s9 ap erous3unuos eun ajue soy1seq sojusrupaoold so] ajuaura¡dun enb eyspexuos esedula e] e p31xo Je]MLL 9 “So]qhHSNQUIO) AP AU.LUSP SP OJUSAS Jambreno rejas esed “eLeumbeul e] ap apqusnquioo 9p e3.e091 Á ojuoruusjueu [a esed 1e3n] un op 1uenbal ap oseo us “o]Íe ap otomíted us ojueruionbal OYorp op uptepuadap 1ez1[pn e sopepnueo sey anb o] Jod “oyusmunianbas unas sapiaqui sonbue]sa us Opeas[| Á Opensturums eos JezI[pn e apqusnquios [4 “0198014 19p Ojuarureze[dua op Role [o u9 sajqusnquioo ep ojuomueusseue pmsixs ou onb tepegos aqu) "sajusrpuodsa1109 sosruniod Á u919e91y 109 uo) ue dumo anb sajeoo] sesorduro op O03u1eo e pejso soumsur somo Á u93runoy “sopLie “ofqusnquios ap onsturums [4 9]9 “SEJU9TUIBII9Y “Sa]qeo OuIo9 SOYO +.

67 3P 9 tUIBRJ

"se1oJonpordal ap U9I9aMpoxd e] e Operoose

osaooJd 19 ejuasaldal amb ofmyy op euresSerp [9 ejuasald as yIG Pl op 9 emBlg e] ug *UQI9INPOIA IP OJO [A OPBZIJRUg

10d Opuep “u9loeuoe] e SOPeAa][ uOS sajeno so] “sexquisy Á soyoet uoireqed od sane 085"£1 9p [210] un puso as “seueuos jj Se] opezueo¡e ey oanonpoxd ororo [e opueng “9]U9IpuodsaJI09 PoJe [e J9AJOA9P aJUAULIOLI9]SOd ered

“epronpu! eum¡d 9p épnul te] P.1ez1[891 9s 9puop us “sauo[paqed sOuIsIu SO] ap JOLIS]UL [e PIeo1qn as eo12 e1sq “eyoo[od epeuruousp ear? un ua soj1eJedos ap pepr1iqrsod ey Jeneas exed oLIe.puoo oseo US O “sausaoÍ seur soyoeu 10d so¡1ouoda. ted soyoe uu SO ap Sa]ensta SAJOMUO) AJUSUIAJULISUO) OPUBZI[ESI SIAP SE] IP SIUOLPUOI SP] UPIP[O.MUOO AS ZIA NS Y

"ugroonpold e] sp sedeja sejunsip se] Ua “SAR [op Sopepisaoau sep opuatiqno “ajuarquie [9 sauajuew ejuuad onb “sunojrun Á ajuejsuoo uOroe|nusa ap ofhnyy un “so[pod so] e seuoro1odo1d US aJSISUOJ :SaUO][aqud ap UOIOR[HU3A Á SBULO AP OÍSUBIN + OJUQuIT]e £ esmpeleduo] enSe je osa9oe [198] 9 1em3ose esed “sane sel Jod sopednoo sotedsa So] Ie[o. uo) ua ajsisuo) :uoroompold ap so[ímbioo 9p Ofeuey e “ugrarnu ns exed eL1esa99u pepryueo Á RULO] B| US “S9AR SE] Y OJUQUINE [9 JETONUS US ASISUO) :SOJAPAUIOI AP O(SUBA e “oporo 19 amp anb odulon [9 Opo? aJue.mp eLIesaD9u eosay en3e ¡a u09 usjuano sane sej anb aruLiod us aJSISU0o) :SOJSP9qaq ap OfauBn e. :S0]S9 9.JUu3 UQIOR|JU9A Á en3e “oJUatI[e ap O-ysturuns “emje1odulo] op so.mauueled so] UPIeJo.nuo) as “uprosmpold ap oporad [a Opoj ajuemg “UPL9BQnour * SOpeAa|| uos apuop 9psap “sonany ap e3opoq e, e sopepelsen Á “esopejtodsuen ejulo 9p OPezIjeuoyne Bula]sis Un ajURIpaul 9JUAWIBLIeIp SOPe.IIjo1 URSS sOASMY soT O[919 [9P [Ruy [e “odna5 10d sOA2ny ap sauo¡[ul ¿6 op JOpapax[e opueums “sorony /81 aJuswepeuxolde euonpold sae epeo “eanoaja uoIonpold ap seueuos [py Se] 2p OB] 0] y "oanonpoxd ojoto un O[os p.1ez1]ea1 as oye fe anb p.eo1]dun 03sg “sauo]reqed so] op osuBosop Á UOIdUAJUeuI “ezordul1] e] e sepeorpop uos amb seueulas 9 UBUIMS as anb o] e seuBwos py oJusurepeuxolde op u9I9e.mp eun e.pua] uoloonpold ap oja]dulos o[o1 [a “RIQUBU PISO A "SEUBUIAS [y SP OWIXBUI Oporiad un od asOpuIpuajxa “SoAR Se] ap BpIa op seuBtas 97 e Sz se] ap aned e exero1ul as eamisod ap OJo1o [9 “OJuez O] 10g “UOL9BQnoul e] esed sojde soasny ueonpold ou seurpes sel pepa 9p seueulas sz Á ZZ Sel aug "[80 PprA ns ap [eun [9 0u1o9 Ppeulnso 99 Bueuuos e] 9p JOPapa1[e eysey UpJaoauBuLad apuop “epIa ap seueulos zz u09 “se1quiey Á soyoetu “SoAR SB] op Ppe3a]| e] uo9 asopuerorur “seuBuas py 3p UQIDEMPp RUN P.Ipua] aSeJ eIsH

(eLIeLIeA 0u) u9r99mpold ap oJ91o

"S9AB op u9radanas

e] esed operedald exexuosua as odni3 [o “edejo ejsa PpezI[euly “eueo e] BLImipsuos onb ena op epeguo e Jez1[eas “ajuauoLia3sod esed “ojuarueuorouny ns eJed soJsH] us.yuansua as sozuomuedmba so] amb puestao1 os “epro ug “sauo]feqed so[ ap ezordur] 9p sosa90.1d SO] SOPez![8ul] Z9A eun OQeo Y p.eA9]] as sodni3 ap uproeredald ap asez e] - ¿ezordunr],, Á < UOIDIMPOAd,, *sodnu3 ap uproe1edald,, URSS

onb “sase] soy us ojuouediouid aprarp as selojonpoldal ap uproompold ap osas01d 14 “u9roe use] e sepeyordsop

upJos saAe sej ojund asa Ope3a]7] “19n epla ns op [euy [e ueSa]] onb ejsey “sane se] ueSa[] anb apsop opored [e upapuodsaoo sajue]sal pp sel Á “odni3 [op u919ezn1ueS £ OSUBISIP IP UPIOS Y SOENO SE] SP “SEUBUIOs OS AP JOP3Pa.]E PIB.IMP UOI9MPOIH AP OJO [4 “(0% EPIA NS AP [BUL [9 OWOI PPRUIJSO “99 BUBUIOS P] SP JOPOPa1]e eJsey ug1oDaueuLad 2PUOp “PPIA SP SRUBUIIS ZZ SE] AIpdumo se.y seroyonpodal ap uoro9mpoxd ap sodn13 so] e BzueLIo op sodn.3 SO] 9PSOP SEPPPe]se. up.as sane ser “opos koxd [ep u9roeado e] sjuemg

sodn13 so] 9p uoroeredalg

NOIOVA

AdO 44 ISVA "TE v

“JO1 19P L'Z'y TeJoumu [o ua uaquiosap as edeja eJs9 ap sa[IeJ9p soT

"9SBJ BJso 21q0s Sa[pe19p SOJOÁBUI eed JOI [e eroualojoy

"eo1pur anb sajuony JOd sOpe.19us3 sopmmy ap UQISIUIJ 9P PULION

e] eoa1quiso amb “ajuaIquiy OIPaJA [ep OLSISIUIA 19p [107/8€ Oueidng ojamag e u9 SOPI99]qBIS9 SAYSAJU SO] e ozuarurdumo pep ojos ko1d [a anb aÁn[9uo9 as Ope][o.Lesap sIstpue [e oseq ug “souBoa9 selojdada so] sopojz opusÁnj9ul YId Y] ep 9 oxouy [9 ua epejuasald ey ejuetua¡duos anb “u9I99M.ysuos ap ase] e] ap souorooe SejunsIp se] OPUR.SpISUOI) OPINA [Sp UQLOEN[LAS BASNU PUN L39.US 9S | ¿N PPUSPY P] 9P y OXAUY [9 UY opmy (Pp

67 9P L turBed

X Sapepienoul se] op owo) “DD [ep oloueur Je ojue] sopriejal 1unoo uspand anb serouo3.1aulo Á sojusno so¡penbe exed erousSunuo) ap Ue] g Un eJopsuoo as “eyed eno JO U9IDINPOIA IP O[II PPRI AJUBINP SEUBULIS SOP PPLI PIBZIJBO1 os ¡O.yuo [q “selojoas Á sauojrequd “selteod ap somauued so[ us sopeolqn uelas omb so] “DAd 9P SOqu ua soqe9 uBIeoojo9 9s eanuarald eroueu oq. e "souo[paqud so] ap exony erdur] eureo e] ap ordooe IeJAg e "SAuOrUIRO SO] 9PSIP OJUAWILJE AP LÍLOSIP | SP OJONpoxd “sauo¡raqed SO| ap JOLIa3xa o.ouiod Á sO[IS ap 10J09s [a US OJUSWwIJe ap erouasald IeJAg e :SBPIP9UL S9JUAMBIS SE] aJURIPaI “DVD semseq se] op jomuos Á ofoueur sp seonopid seusnq UpJezI[eal as “aJuSuIeuotolpy Opt]]e19p [o.nuos ap ued [9 ezuasald as VIA Pl 9P £ ¿N OXQUY ]9 UJ *SOQ99 ap orpauu Jod epronuspoy ap u9Ioto![de e] ap s9Aen * SaJ0J99A 9p [O.UOO [9 UPIQUIE] opuardulo) as “ajred eno JOg “soJ0p901 ap erouasald 9p Selouspras e ajuey semope Á “semo ampue “ope [9 9JUE.Mp Pza[eul e] ap [o.yuoo [a uese¡durs]uo anb sojuaJuIpa901d 10) P.JeJuO) aS S9OP2O1 IP UQIDBISJHOIA P] IEJLAD PIP J

(e1LIeLIeA 0u) S9J0J99A IP JOJUOD

"SOpejoaJuIsop ajuouerncid pepLin3os op sojedez Á [OJ9AO P aseq ua aULIOJu) + :(ajuejoaJursop en3e) sojofqo ap u9IodajuIsag e "eIduIr] Á B1ons BUOZ SeYoang e “eso13u1 anb ¡euos.od [e pepLin39s01q ap epemí u9roelepad e SOJS9 UOI 0]93.IPUI O 0J93.Ip OJ0RJUO9 SUS) oodure] Tu “seseo sns ua sopa o/Á sane Jaasod uspand oJoduue L “Se10y Z/ SEuInIo sel us “1oL1ajur eorSojormuspido peprun eunS[e us ooodure; Ju pepa JO ABU ap odn13 unS[e us e1p OUISIuL [9 OPe]s9 Jaqey usqap ou “resox3ur ue1amb anb seuosiad se] e "SOTAM[IPO1 Á SOJAN[IPad ap jonuoy e :JBUOLDuauI Uapand as se/[9 9.9ug saJ0J09S SOJUISIP SO] Y SONOTYSA O SBUOSIA 2p osar3ul [o JOd Sopepaultajua Se] e saAe se] ap u9rorsodxa ap O3SaLI [9 IIMUJUISIP SP

ojefqo [a 109 “sodn13 so] op o.yuap pepin3asorq ap seunou ueIefoueur Á URIeJo.quOoo 9

"SauO|Jaqed so] op e.19ny DY O ap ordooe e.msIxa Ou 0yuez Jod

£ “sauopeqed so] ap 10119yur [e axdurars Oquo e P.1eAa]] as pepranoe e7s9 anb efegas equ) “ena op edeo eaonu eun uo9 OPe]9Zaul BLIas a]s9 “003s amuenoua as DD [9

anb adulors Á SOAR SP] 9p PUIBO e] Bed SOLIes999u BAILA SP SOUSUINJOA SO] UO9 AJUINI IS ou anb ua sepenzuaao soseo us opos eprionbas as enpod uoroejuatus¡dtr ns “o3.1equua uls “ozooko1d [op ¡eunou u9roesdo te] ap 0918u [a us eperopisuos eonogid eun sÁmpsuos ou DVD [9p UO9108z![pna1 ej anb exeyoe as Epuspy [9p £l Á VIA PL 9P Z'01'9"T [essumnu [o ug

“unuoo eorjopad eun sÁny9suos ou oJue] 01 10d Á “2ureo e] e1ed EJnIIA ap SOLIBS3D9U SOUSUIN[OA IJSIXO OU SP OSBI [9 US OJOS prejduruoo as anb erus3iawa ap eprpawa eun e prepuodsao9 :u91oezI ny "DVD IPP

0191 [ap Ppe3.eous euejxa esoxdua e] JOd Opez1[eal :u9rorsodsig Á ajtodsuerL “H

"PpezLIO pe euo]xa esordura eun JOd Ope.mol

sa apuop apsap “uo]requd [ep oLIajur [e pexodura) ordooe [a 109 PABLOJUL AS :0IIY “1

:sedezo sojuam3is se] prepdujuos VO [9p OfSueul [4

(2LIBLIBA ou) pepim3asolq Pp SepIpaI

(0)

2UILO 2P SIAY AP Ouen [ep OfSURJA]

-odn13 10d ¿Ur ge o “uo¡eqed Jod ¿ul yg US BUINSO as poe.pxo as anb pepyueo e] cofoueul ns 21111983 (9€€) pepatuny ap opruajuos ofeq [a “ugroe¡ndrueu ns ap e3sIA ap ojund [a apsog “£“L ap Hd un Á eorue31o eLIojeuL ap %8'6/ UN pIpua] “sojUSuIIpe ap sojso1 Á seumpd “sauoroo9kop “emita ap epozatu eun 10d o3sandunoo pjsa amb “9D la

"sauo[Joqud SO] ap UQIDBZIIUES Á OPRABT] e

(DVD) SUBI AP SIAY IP OUBNO [SP OM] e

“ugrosnpoxd eed saae se] ap ofoJesoq e :S9PPpIAg O? SOJUSMÍ!S Se] ap e9suo9 ezordulr] ap asey e] *0U9.L19] [o s0d sep1q10sqe opusIs “sauo¡jaqed aqua erpautajul az1ed e] e pr3Lp as amed euonbad eun Á “ojuauaed [o Jod sepiqiosqe upos erokeuI ns us “ofens [e US sepezpioapnd ap sandsap sen3e se] 'opezL1oapnd OPeAe] ap Bulojs!s ja aJuerpaur “ugroompord ap edejo e] Ppeunua) ap sondsop oJuUSuIeJeIpaunur e.1ez1[891 as sauo¡paqud ap ezarduny op osadoxd [g

sauo¡poqed ezordunT

“U9I9EQn9u1 ap Sa.0J99S e

SOpeAa]| Jos e.ed “soaany 000'0p1 ap peproedeo uo9 sauoruies ue Sopena! uos 1e3n] 9159 opsap “ojuoipuodsaos odni3 ¡op soaany ap e3apoq e| e sopepe[sen Á “exopeyiodsuen Puro 9p OPezIJeuIonMe Bula]sis Un ajUeIpauI aJUSUIBLIeIp SOPeIme! URSS soASny so] “ororo 1od odn13 Jod So[1119] SOA9MY IP SAUO][IUI “6 SO] Y OUBILII

[e103 un Opueynsa1 “e1quisy J0d soA9ny ¿81 e epeurxolde ugrosnpold eun Bula as :Soyuom31s

SB] UPJO9S SOPPPNUEO SE] “PIOPEqnoul ap saJoJo9s SO] UBUESIP aS AND “SAS SOAIMY SO] e p1opuodsaL1o) p1e1ous3 as anb ojonpoxd 19 “serozonporda1 ap u9roonpoxd sp Jojo9s [a UH

sope9us3 SsOJ9NPOId

67 2P 8 vuIBeg

ns JOg ¡euosiad [a ted JOPauo) OO) PpeyI]Iquy eJusuIepIqop tre un pepuasad sodn13 so] 9p oun epeo ap entepod e] “o]]a eed “107098 [9p OL19JUL [8 UOIORJUAMIe 9P SOIDIAIOS AP UQIIP[EJSUL B| PIeJapisuoo os Ou :ojusmuefoje Á UOIdeJuauIIy “Al 8 Ks p € “2 “1 sodni3 so] exed ope[pLiejueo[e ap tepnonted eura]s!s un ap uoroejuauro¡dur e] epdurjuoo as “SepeapIsuoo UIoIJOuISp Á UDIDINISUOIAL AP Se1q0 Se] sepeg “PnIeS 9p INANAS ] 10d opezLioqe “odni3 epeo us sepraos senge ap Uoroenorao e] exed sepnonued euuays!s un ejuano 0309k01d [4 :SOOJU9L3TY SOLOLAJOS “HI “sodn13 SO| 9.949 PUI9)]8 PULIOJ SP UBIBIONUL as soAnjelado soporto soy anb opep “sodni3 so] sopoj US aJUSUIBIUPINUIS OQ E P.IeAa]" 25 OU “OUR [P Z9A | PZI[B91 as [eno [o “opeae] ap osaoo1d 9 anb 1e9e]sop aqu) :10]098 [a opoy eed ¿uu 900'z Á odmi3 Jod ¿uu QOZ ap Ios oAnonpold o]o19 [9p [8u1 [e [8107 OUIMSUuoJ [a “seIp S AP UQISE.MP PUN SUS OPRAR] AP O[APO [9 anb opuesepisuoy “odn13 epeo 1od en3e ap ¿ul pp us ey¡nsal anb o] “erp Jo ua uoppoqed Jod en3e ap ¿uu QT ap pues osa901d oyorp exed enSe ap oumsuos [4 -OpezLIoa]nd ap OPeAr] op BulaJsis [a ajuerpaul pre[[o.esop as Á u9roompold op dejo e] Ppeunuo] zaA eun pJezieal as :sauo[peqed ap ezoidunT e “O[[MSED 101998 [ep sodni3 9] SO] US BIp/T 000'S US OUITXBUI OUIOO BUILS9 as ayquiod ende ap uoroejop e] “odni3 Jod seuosiad g uefeqe anb opuexspisuoo “1opeleqen Jod SOLIBIP SOI] QOI 2P OIPau1oJd un p.re.J9pIsuoo as :saJopefeqen op OUmsu0) e *oJa[duuoo 10998 [9 Jod eIp/¿Ul OZ] PISUBUL PISO IP seueulos [7 Se] e seueolao sane uo9 odmu3 od SOLIBIp ¿UU Z] ap orpatuold oumsuos un ¡se opuarua] uopraqud Jod erp/¿uu € op pos ende op OwIXgu ounsuos [3 “ojans qe enge e3reo o arorpiedsop as anb uls “eLIes999u sIsop e] ue3us)qo sane sej anb esed sopeyosIp soJ9paqaq aJueIpau :s9Ae ap OUmMSu0y e :eJed e.1ez1[nn as enSe [4 “ojakoxd ajuesoJd [a 0qeo e 1eA9]] esed soyuarogns ue.1as ejuano as amb so] uo) soyoslap so] anb eA “en3e ap soyosep soasnu ap uororsmbpe o uoroejdeo ap Se.qo SeAonu ?.e.J19pisuos ou U9I9anpoxd ap peproedeo e] ua oyuaume Ja “OJIQUIR 959 UJ “SOUOLDP|BISUL SEAQNU SE] UB1SpISUO9 AND OU1SPow SPUL OJueruredmba Iep ojonpoxd ojsa “seanonpold sedejo sejunsIp sej us en3e osmosI [ep osn [a ua Brouaro1jo JOÁRUL eun p.nsixo “ueeodio9u1 as anb seor3o[0u997 sesofour se] epeg “(1007/6b9.N VDA “SOY U9 S/[ DOT Á 1007/8990N VDA 'S3Y U9 S/| L1] * opianoe ap “s/[ LIZ ap 18107 un od enSe ap ojusrureyosacide ap soyoa19p) VIO Y] 2P + oN OXauy [a us uejunípe as “enSe ap oyuajureyosno.de 3p soyoalap soÁno “jadey ol [op [emjeu sono [a us sajuajsixa sozod sop opsap papua1go as “oanonpord ou1o9 o9sauop ounsuoo exed ojue ende [9 :endy “1 “ojoako.Jd [e 10d OpeoiIpow poa as Ou [eno [a “10J09s [a ua Oye [e seloy 001 9p OPeunsa [e30] osn un u09 PAX OS] 9p BrouaBiaua ap ous3onooja odni3 un uo) pejuoo odn13 epeo “oustuIeuoroIpy “VIA P] SP Y oN OXauy [a ua uejun(pe as UQI9B|e]sul 9P SAUOLOBIR|D9P SEÁNI “JOJ09S [9 US AUASIXI OILNOHI BUIASIS [9P SIABI Y P.ABZILAL os “sodni3 so] eed ojuamuroa¡seqe [q “u9Ioe[usa Á seLeurmum, “UDIDeJUaUn—e OP SRULSJSIS SO SP OJUATUBUOLDUNY [e exed eormooja erázous pLonbal 9s :eI31aug “1

“uo pequd epeo op sajusuoduroo Á sodimba ap [o.quos [a aJuemp

JESIA91 Y SUIS]! SO| UO9 OPB]SI] UN US ajsIsuo9 [eno e “selojonpolday ap u9loompoJd 2p UQIOUAJUEIA 3P PMO | exunípe os “epusupeuotopy “somo aus “sauoroeedor 2p Opepnsex jap u9rosadsur e] e3sey “seprionba. sauo19uaJuBul op UO19eopnuop! a sodinba 3P UQISIA91 P| APS9P UPIL aNb “ouIsIuI [e SEPeIoose sauorooe Se] ue[—ezap as [eno [a ua “sodmbg Á sauo][9qed op UQIDUAJUEJA 9P OJUAHUIIPIDOIH [9 PJuMÍpe as € ¿N OXAUVY [9 UY *J0Z[[P91 Y SIUOLDUAJUBUI

Se] 10J999 9p sejaf so¡ e Jewojur exed sauo[paqud so| upreanbayo as “seJojonpoldal 9P S3JOJ99S SO] AP OSBI [2 ua Á “ojsa ap aed e “uo¡raqed epeo ap sajuguoduioo Á sodimba SO| SOPo] ap [oxuoJ [9 u9 uBmsIsuoo “ojoakod [a tod seprpusduloo SauorguSJue Ur se]

SOJISPQ SO.MSIUTUMS

(BLIBLIBA OU) UOQIIBALASUO) £ UOIDUSJUBUI

op SÓpepianoy

"Sepro1j99sur sojonpoxd e aseq us anbeje un u09 “OUTULIA opun3os us “Á saJoJ0é] SOyorp Iepo.yuos ep uy [9 uo e3ejd e] op sajueuspeouasap SESneo se] Opuen]eas 1enjoe OPe.9pIsuoo aus1 as SE9SOUL AP PPIPALISIP uOroeJaJipoJd eun 1umoo osalpnd anb oseo ua “9jUauLo11ojUe OPLIajal “Serus3uruoo ep Ue[d [e opranse aq

*"SAUOJUIRO SO] 21q0S ajuSueJo91p u9]raqud epeo ap .OLIa]ur [9 apsop eJie3eo as Á a]qusod epider SPUI PISUBUL P] SP “SOUOJUIBO SO] US BULBO B| SP 011191 Á BZOI UI] P] PIBZIJeaL as 0759 exed “sodni3 so] ap toy (DVD) SUE) Ap SOAY AP OUBNO AP PIOUISIIA P] IENAJ e "sodn13 so] 9p saJopapa.]2 so] ap ¡e19ua3 ezordunT e :SPPIp9UL SAJUSMÍIS SE] UR IeJUatIS dur os

(e1IeLIeA 0u) SB9SsoUu1 9p [ONUOJ)

“UQIOBZIRIS9G Sp esardwg eun sejeyuoo eed saJopao1 ap u9roeqod e] ap oAIsaoXa ojuaume Un Q.9sI391 9S 1S JBONUNUIOO RI9pIsuoo as SaJOJD9A Sp UQIOR.I3J1]OId e] e uo 1oe[al Us Á “1OLISJUE O] e Op.9noe ag *salo[o

67 3P 6 PuUlBed

3unopusy sp ejue¡d eun P19ey SeLISnuI Son se] ap “opeziioe Á Opeuororpuose uprueo ua “Serp z Ppeo OMoy e :osedse.1] 9p SOpeprun e198y SeLI9nul S9Ar 9P OLIBIP OMIY e “DVD I[9P %001 [e t.1qno anb edeo eun uo) OJ1arqno pos “ope3.eo zan eun “9D yo sp anodsuen aoJpeal amb ugrureo epeg e “(fe]uoy 10pe31e9) enreumbeur op UQr9ezI[1n e] uos Á sOua]ul saxe[id uIs SOPeJ9povual sauo|Jaqud SO] 9p JOLI9JUL [9 SPS3P DVD [9P OMIY e "sauo|requd op OpeAe] ap osao01d [9 eezIjes1 as ouen3 [ep o1ar [o openjosjo 19qey ap sandsap ajuaurejerpauu] e sauo¡poqud so] ap pepaumy Á exmerodura] | 9p Soyejuarquie SauoIoIpuos Se[ UB[oyuos amb “eomguiome UQIOe|npuaA ap SBUISSIS e | *SOJS2 SP BOIPQLISA UQISIASI OPUBZIJEOI Á SOLIPIGA us er3o|0u9) JOf9u1 OPuezI[gn “eueo e a1qos en3e ap OJUAFuILuIMosa [9 PIB HAD 9S +. :s9JO]O 9p [O.JUOO [9 ted ofoueu ap SepIpauI sajuaIm3rs se] UPIeI9pIsuoo os “o31equis us “(somo aqua) ouoq.eo Á O9eJuoule ap saJodea ups “saAe op sauo[requd so] ap oyuep ueonpold as anb sase3 so] “eanpeoLpIu3is pes OU SaJ10]O ap u9roeIoua3 YT

“XOS Pp OYe/uo) 620 ÁXON 9P 048/007 LL%S “AIN op Oe/uo] 99'z Sejsa Opuars “sa. OYE [9 apsop SoJUE]su09 aSOPUATUAJUBUL UDIOINYSUOS OP SP] € S9JOI19JUL 9JUSUIBANEONIUÍ!s UR.JSS SAUOISIUO SE] “uproelado ap edeyo ey ajuema

seo 3£0 9v0 xOS LLS soL ET LI XON 997 867 1y6 MEN so. OUe/Sepe]auo L | SOp OLe/sepefsuo L | oOun Oue/sepe[auo L ajusuoduo)

:S9JU9MIIS SP] ULIOS USUMSAI US SANO SP]

“ase Iso 2JUB.Mp so[e.meu sos.mo91 ap u9IoejoJdxo o u91o9e.1xa e] epduajuoo ou ojosko1Id 14

“oy9ako1d [op ugroe1ado Á UDIDINMSUOI AP ASP] P] AP OJoMpord “odn13 10d Á ajuauoduloo "son pisal 10d SauoIsmuo Se] op aJres9p [o uejuosold as VIO Pl] 9P zz Á 17 “07 SeIqeL sel ug K : sajusn[ja SER ySOUI y SOU0IsIug (e SauoIsIug

S9|QLAQUIL

sa[e.mjeu SOsmo3y

“OJU9TUIRUIIPUIE Pe [dulayuoo as ou onb opot ap “oyusrurienbas un3os ope.nsturums pas Á “opredsa1 ap ous39.noa]a odni3

piopuodsa.uo09 UQIDeJUauIIe e]sg “ugroonpoxd eundo eun 18130] exed enesooeu ene Jo £ retoadso oJuou1¡e un 1euo1oJodoJd US PANSISUOO “SAAB SE] ap U9TORJUauII]e ap eure3oxd [4

[ep ojuaruoajseqe [o esed ajuempediounid oprisnbar pos ajqhsnquioo [o “asej e1sa ug so[qnsnquioy “e1p/9Ae/13 Os 1 e papreamba oumsuoo oÁno “seurajod Á sa[eJouru “[ezoBoa eseló “oppruooye “eXos ap euLIey “zreul ap sejsanduioo Sepeaoue[eq Sauo1oel e SoAR

Se] 9p UQIDPJUQUI y

"%! ¡o exeJadns ou “se1ojonpordar ap sodnu3 soaanu so] ap e3unfuoo uoroeado e] ap oynpoxd (VUNLL) [enuy OLIeIG OIPaJA OMSUBIL [a uS SOJUSUISIDur so] yIG ] 9P 61 PIqe.L el u9 PISonu as OLLoo [e] Á “VIA P] ap 9'9'9"] [ereumu [a ua Opejuasald sISI[pue [e eseq ug

66€ OYE -e1p solerA TLTI OUR SoleIA pzz'1 O[oro SaÍeLA

:u9r9ampold ap O]oro Un OPo] aJUe.Mp SOPINQLOSIP UB.ISINUI 9S sopejuasald sofeln so] anb 1e9e]sop 9quo “soAe ap eozonpordal ap odn13 un ap uproeredo e] esed sopelguo3 sofela SO] UB][eJOp 9s g] e1quL e] us Á ojoakold [op ugroelado op 258] P] 9p soyera sojuaruionbal so] sp euenbsa un e.nsonul as YIG Pl 9P 8 e2.m314 e] Uq

SEJanul soAe ap 019 Y SOLIBI[IO/UIOP SONPISII IP PPIES (uoroeJado ap 0s290.1d [9p [BUY [e) UOIDRUIB] E SIA IP PPIJES DVD 9P PpIIes P.I1Opeqnour e Sana] SOADMUY PPIES BJnILA ap apodsue ], SOJUSue op aJJodsue1] "PZUBLIO DPSOP SIAR IP OSALBU] e :SOANOUIL saju9m31s so] uBuLIOJuOo oy “ojos koxd [ap u9roeado ap ase e] sp amodsuex ap sofn[y soT

SO[BIA sojuaruianbay

“oj9a9Á01d [ap ojusrureze[duo 9p tae [e seuepa]e Sopepipeso] sej ua uerefoje ojosXoxd [ap sorezado so] “ajed

67 2P 01 tUIBRA

“[eouro odn [ep opere un ap osn [a o3an| £ “pepipunjold ap ul z] ajuawepeurxoxde) pepipunjold ua rey9edio9sap exed J9zop||nq uo) JOpejosqns ap osn 19 “otawLid “eresopIsuos uproejoeduoosop e] "sepejoeduoosap URJOS SEU) Se] SPPeuJuLIo) zan eun “upromoeduoo e] Jod sepexop[e uay¡nsal anb seoJp se]

“ojoakoxd [9 10d eperoj¡e Buoz e] ap erdo[ojuow ey ¡elednoa1 e popeood es ajuSuLIoL1o7sog “epejoeduioo ariedns e] ap opeze [e Á safelodure] sauoloonsuos ap SojuaruLo owo) “uOSruoy op SeImonysa Se] ap ojuerutiqnos1 [9 O uQI9ou1ar e] upIeordu SOPepIA1OR Seysq "¡eurBiio olorjiadns P] Je.meJs9 Y SaJU9Ipua] SOPRpIAIoe Se] UPIezI]eaL as “sajelodulo] sauoroonsuos sp soperdur] ops ueAey souau1a] so[ anb ZoA eun

0u91a) [ap ezardun] K oyuarueo(aJA

"Seu9e] Se] op seLeumbeu se] A sodimba SO| U?.I8.1J91 9S USIQUIB L, “SOPPZLIO¡ME SOJIPALISA US sojsandsip Á sopejiodsuey £ SOPeIj9J URIOS ALSO DP ISP] E] IP SOJUQUBWII OYI9ASIP IP SA[BLISJBUL SO] SOPOL,

SOJQUIODS9 A sodmb3 3p 0119 yY

“OPezIJOME 0.I9pe10q E OPe[sen [9 1eyproey Á oJquioosa us opreuLojsue exed “epesad ereumbeur uo BzI[ea1 as Teno | e sodn13 so] ap Oun epeo ap sauoroe[e3sul Spuop X seneyiod “sauo[reqed so] Honpay

uororowsg

TUYAIO JU ASVA "E Ep

“401 19P "8"Z'y [e19uunu [o ua USQuosap as edeja e]s9 ap Sa|IeJop so7

"9SeJ e]so 21q0s sa[[eJ9p SoJOÁRuI exed AOI [2 eroualajoy

e] aojqeiso anb “sjualquiy OIPay [9p OLIaÍSIUIJA [op 1107/8€ Owaxdng ojameg 19 ua SOPI93]qRIS9 SAYSAJU SO] Y oJuarur]dumno pep o399koxd [a anb aÁnpouo9 as Ope[[o.Iesop sIsIppue [e oseq ug “soueoJoo saojda091 so] sopoz opusÁnpoul IG *] 9p 9 OXauy [e Us epejuasald ej ejuawajduoo amb “ugroelado ap asej e] ap sauolooe Se3UnsIp sel OPuE19pISUO9 OPINA [9P UPIDEN|LAS PASNU PUN LÍ9.JUO 9S [¿N PPUAPY P] SP y OX2UY [9 UY

“eorpur anb sajuany 10d sOpeJaua3 sOpIMy Sp UQISIWIZ SP PULION

opa (Pp "SOPIBII SOLIBULISIIA “OpBz1I03n8 "OPBAB] — soosejd 183n7] | [emsouy | epdin e soprawos SISPAUJ "sajuezundo]109 SONPIS9I osn -— | Á SOLIBULI9JIA Opez1JI0]ne UY Sajuejo9JuIsop SOIBULIBJ 1e3n7 feuetuos | 09 UBAMOBUL 9S >p S9SPAUJ "PpezLIO ne "seip | “uo[requd epeo ua “OJo19/g UL (DVD) auey esaidwg | z peo | pemdus ordooy 09€'£ | SAY 2p OUENO SOMMQULISY *"epezLIo ne soJopauajuoo SuL9pual “orpaul | e uorreqed | “oporo/sapeprun odn13 od 3p ejueld [10d eIg|1op OLeIp omo Ozp | Sepianur soAy "Opez1J0]ne “SODMQULSY 1e3n7 saJopausjuoy ug SOLIBIp 39 SZ soon Ss2uIog peuy 011391 9p uororsodsig | erouanoal, O[SueJAl pepijueo | onpisal ap odIL

:sojusIm31s so] up.os edejo 2359 aJUemp UR.Ie19us3 as anb sonp1seJ so] sOpI9S SOMprsoay (o

"o[ansqns [9 US UQ19e.[JUL ojueipau us1q O peroiedns osimo un3je e ene ap *31eosop ejsixa amb pep1piqeqold 9JSIXO OU “er9uanoasuoo ug “sauo[raqud so] ap JOLIa1xa [a US SOPezI[eoO] souaLta] so] PIoey OPeae] op senge se] ap OJuoruILLimos9 ap pepiiqeqold Jembeno eylao anb ¡e.youuntod 29p.10Q UN PAPISPISUOI AS OLA Bed “oseJodeas e ezueo]e ou anb ene ap [2U13.18U1 peppueo eun eJo9oueuLad “ota1Aul op eoodo ug “u9ÍtuLoy ap eso] uo9 uejuano amb e seloe13 “ug[aqed epeo ap JOLI9Jul [2 Pepr[e10] ns ua ajuoueoyorid eerodeas as eprionbar ende 29p USUImMpoA [a Á SeIp S ap uoroemp eun aus! sauo¡1aqud so] ap ezardun] ap osaoo1d 19

*ope]nejueo—e Á aqejod en3e 3p 1e¡norued euasis OAjoadsaJ Je pIepiqey as “g Á s o]pmseo Á y [e 1 o[[msep sodnI3 so] eed Á ajuejsixa OPe[[nejueo[e op Jepnonted eule]sIs [a ajuerpatl sepefgueul u.as onb se “senajiod se] ap sajuensaoid sepralos sen3e uerelsus3 as edejo esa aJuemQa sopmbrT SajuSaga (q

67 9P [1 tuUIBRg

| NOIOVYAdO HU ASVHA "TVp

OUJULI9) [9 399]q8IS9

-1e3n] [op ezordun] onb ugroe o elqo “ajeg

Á tuse, ap UQISR|eISUl e] ap OJHal [o u09 epeuruo] plepuejua as edeja e1sq

*PperoTul 9p y] Sau [9p OUJULIS) [e P.1eZI[euy edejo e]sg OUJULIS) DP PPRUIIJSO BU9a

"soorumb soueq Á 19ureJuOo ap 919810109! P| UO9 OLOTUT [9 309/08]59 ojuoweonroodsa “Bust, op UQIOR[e3sur e] uo) eperorur pepusjua as edeja e3sg | anb uorooe o ego “ayeg

“VIO P] SP € PIEL e] uo ejuasaud as U91Don1suo9 sp edejo e] ap BuIeI3ouoJ0 [4 OLO/UT 9p PPeuIn]so Byoo y

NOJDONYLSNOO JU ISVA Tb "p

OLIJAOYd TIA SISVA SV1 HU NOIDATADSAO “vV'p

"9S8J eJso 21qos saJ[eJ9p SaJOÁBuI exed

“JOL19P 6'Z'p [e1ounu ¡e ua usquiosop as edeyo e7so ap sayjezap so7 | HDI [* Proualejay

*9JU9IQUIE OTpau [e Jejoaje uepand anb seroue3sns “apuorquie | Seno Á so9mumb

olpau [9 1ej097e uepond anb serouejsns O sonpisol ap ofoueur [o ejduisjuoo 9s ON soyonpod “sonpIsoy

“SB.IQO SP] 9P UQIDBZI|LO e] aJUemp osIe19ua3 op soso1311ad "Opezi1ojne 1e3n] | ojuawoW [e SOPeIoy — SONpISI, "SODNPULISY S9|QB[HuIse Opez!ome e3n7 | soJopauajuoo ua SOLIBIp 3 S'Z] | Á Soomsguiog "(ROMPAN (sayejo] ua Á BJIarqno ojuouearoadsal) | “BISPpeAr “OJJ91 (8x1) 000'00S"1 “uQ3 JULIO) S9JOp9uajuo) (Ex) 000'000'€ SO[BLIOJeuL u9 9JUIUIBLIOSIAOIÓ (21) 00009 | »p SOJSOJ opez11o03ne 1e3n7 SOPeua9eu y (85) 000'009'6 | Á soIquioosq [eu u9roIsodsi(] OLSUBJA pepyueo | onpisal ap od1],

:S3JU3MBIS SO] UpJ9s edeja e]sa aJuUe.mp upIe1au93 as anb sonpisa. so] SOpros sonpisoy (9

"Opez1LIO¡ne ¡euy uoroisodsip ap opIs un e sopeao]] Jos ajuouo1iejsod exed “epezliome esaldulo eun Jod sopelios Á soomumb soueq us sepelouetu up.os anb se] “seonspuIop Sepralos sen3e sej e p1opuodsan1o9 UDIDINNSUOI AP ase] e] us anb ¡en3r 1e “opmby] ajuanya [4 sopmbr] sajuanga (q

"ODAd R URI9puodsaLIO9 ase] e] ap sauoIstuio saJoXeuL se] anb o] Jod “sean op OJUSTuILAoUI

[e URIeIDOse as SQUOIsSIuIO SOJOÁBUI SY] “sasauI S ap pepranoe e] ap u9Ioemp ap ozejd [e sepejooe up.e]so Á sefeq uR.1as SauorsIus se] ojos koxd [ap a.1919 ap [enyusaa OSeo [a UH

8Z7'0 OH 1ESO 09 6000 xOS 1E9T XON 185L OIM OUtB/sepej9uo 1 | ojusuoduo;)

:S9JU9IMÍIS SP] UPIOS USUINSO US SOJBNO SR] “ojos koId

[9p auto ap asej e] ap oyompoxd (eneumbea Á saJIA9ÍAl “Safeary) ajuory ap odn Jod "sonpIsol £ ejusuoduoo JOd sauorsIs Se] ap o[1e19p [9 uejuasald as Ppuapy e] ap €] PIqe.L Se] ug á sajusnpya SeonejsoUn y Sauoisug (e “SaUOIsIuIg

S9]qRAoQual

"dLI9LO IP 9SBJ P] SJURINP

So¡quaouar seje.mpeu sosmoa1 op u9roejoJdxa o uorooe.xa e] ejdurjuoo ou ojoakoxd [q | S9IPImBu sosimosy

"JeJ939A91 039] PAE J “ed.ieosa ap [BLIaJeuL O 3SOduIoo p.eJod109u1 as [eno o] eed “ojons T9p Bumyonus ey JeJofow e eopaoo.d as “sopeyoedio9s9p sa.10309S SO] US “SJUAWIJLUOLDIPY

67 9P 71 PurBra

Fuesos anb “sapoadsa sejso 29p SONplaIpul SO] 3p pepreloj e] op uoroezipeojal Á ajeosol ap uejd un exejuauradul 9

SEPeroose O[auBu ap Sauo19oy

"UoI9INISUOI Ap edeJg

ejuosald os anb us ase]

| "SQUOI9B]PISUL seasnu op u9roongsuos Á ouaJa] fap ezardu]] Á ojuaJuIeJo fea

e19u93 0] amb ugro9e o e.qo “ape g

“(LN) sIsuso[ryo snazasoyon y Á (NA) ejsnuan eÁng (OT) SISU9|IYO PÁNJ UQIOBAJASUO) AP PJIOÍ3Jeo US Bo", ap setoadsg

(s)opejoaje (sa)rejuoiquie (s)ajusuoduio)

*UQISRAL9SUOI AP PJIOB2JB9 US PIO] DP SoLoadsa ap U9IDeJ09J y

[ejuorquie o9eduI] € z'S

"401 [9P Z'9 [eJ1ounu [a ua ue.JUangua as 9759 ap sa[1eJ9p soT

oo oadsa oj9eduul 9359 9.1q0s so]¡e19p saoXew ered Jo] [e erousajoy

“Se.1QO SE] 9p ororur [e olaoJd (ojuarurejusÁnye) *pejo.uoo uoroeqmud 2p uejg un pejuaura[dw 2s

seperoose ofouBul ap sauorooy

| *"UQIDINISUOI IP ede]g

ejuosod as onb us ase]

| *S9UOTOP[E]SUL seasnu ap upr9on1suos Á ousu1a] [op ezardur] Á ojusTuelofo A

e10u93 o] anb u9199e O 21q0 “SIB H

“9juauieanoadsal *, JOUSUI UOrOedn9091d,, X£ ¿S]QUISUMA,, “JOUIWI UQIDRANIO2IJ, US SPPLISpIsuo) (VINIA 1LOZ/EEON “S'a) “ds xadopedAT Á “TADVNIDA 8661/50 oN “S'd) sSnuniBard ooe4 “VIAN Z107/61 oN “S'Y) * SInua] snusejor] “sIsuarryo snuse[orT “snyeosruua] SnuISe[or] UQIDRAJOSUO) SP PLodajeo us eune] ap saladsg

(s)opepoaje (sa)eyusquie (s)ajusuoduo)

"UQIDRAJOSUOI AP PLIOS3]29 US BUNey ap seloadsa ap UQLIeIDaJ y

[eJuorque oj0e du] zz 'S

“AOL 19P Z'9 [e1ouanu [o us Ue. uanoua as a1s9 ap sa[]e19p soT

oopoadsa ojoedul! 9]sa 9.1qos so[rejop sejoÁew ered Jo] [e elouslajoy

"Segue.LI93qns sen3e se] ap pep]eo el e oJusruim3os 1eoey op ojafqo [a uoo “ozoskoxd [ap ofeqe Á equue sen3e “o9J0]JuuOwI op sozod z SOp UPJeppIqey Á URIMsuos as

Seperoose O(autu ap sauolooy

uoLoeado ap edeyg

ejuosaJd os onb us ase]

| *sopmb]] soJuan|yg :SONpISayY O SAUOISIUIJ

e19us3 o] anb ugro9e o e.1qo “ajteg

"sesupto]qns seng y

(s)operoaje (sa)Jejuarquie (s)ajusuoduloy

"SOUOL9P.)[HUL

lod sesuenojqns seníe Se] 2p PepIpeo *] 29p U0QIotIa]]y

Teyuerquie ojoedu] 1Z:S

IYIV A VNDV “OTANS TA SOCINTONI “SATAVAONANY SITVANLVN SOSANDAY so1 44 AVaIrTvo A GVaLLNVO VI HIEOS SOAILVOMINDIS SOSAAAUV SOLOJHH “TS

"SBIDUBISUNIIO O/Á SPINSIIOJOBIVO “SOJO9JO

3p ody 9159 seua esaprsuoo ou ozoskoJd [ap tupranoala e] “oyue] o[ Jod “JOT [9P 1'9 [esaunu [a US e[JeJap as unSos sopejo.yuoo o/A sopefauetu ueJos anb sonprsar Á sauorsnuo urezoue3 as oz99koxd [ap u9ronoafa e] ajuema

SONAISAY A SANOISINA “SILNINTAA

414 AVATTVD A AVALLNVO V1 Y OIEA NNOIDVIEO4 VI HUA UANTVS VI VAVd ODSAM "IS

:00€'61 oN Á9T 8] 9P [1 ONIL [9p SELDUBISUNOINO Á SPINSII9IBI8 “SOJDAJO SAJUANMÍLS so] ap erouajsixaur e( ueonsní anb sajuapaoaque opejuasald uey os uQroenpeas ap osado01d [a ajuemp “ano

| "PperoJul ap sasaul g So] y

OUIULIS] SP PPRUISI LUISA

"soorumb soueq Á J9ureJuo9 ap u9r9e10d100u1 e] u09 ajuaueo1jroadso “Buse] op UOI9R[EJSUL e] UO9 PPRISTUT PIOPUIJUO IS ISBJ LISA

OLOTUI [9 999]q8IS9 onb uproe o eIqo “ajeg

“ugroe1ado ap SOUe OS SO] AP OUTULIA [y

OJOJUL SP PPRUIISO yoo

TWYALO JU ISVA “E py

“ugroelado ap SOUt OS SO] SP OULULIA] [y

OUJULIS] SP PPRUIIS9 PUDO

“SauO][aqed so] e S9AR ap 0sa3u1 a “sodimba ap UQIDBIYLISA “OJUQUII[E BINIA DP 0S93U1 [9 P.J9S [ErOJUL PPprAnor e]

OIOJUI [9 3D9]qPISI onb ugroe O elqo “ajeg

-oaroadsa1 odn13 [op UOIdINSUO 9P 98] P| Ppeuruo] Zo eun “epeuloje Bunoy ap petorur as edeja e7

OIOTUT 3P PPRUIIJSI BYII Y

67 9P £l vUIBed

apuodsa.o) pena e] e OJ09k0Ig [9p 2Se y

“uoroeledo ap edejg

“VIAS 19p OJuaure¡d9y [ep g£] OJMOpIY [ep *ezoJemeu tembreno ap sepialos sen3e “son3esop ap [eur uororsodsip O oju9rurejen “U9roenoRAs e] e Ppeursop Je¡nornied o eomqnd elqo Jombjeno ap ugroerdure Á UOLDeIyIPpOUI “ugroeredar “uproonsuos e; eled ostueg “["1'9

"SOLXIIA SATVTIOLOIS SATVINJIINAV SOSIN Ad

:u9!IOBnurJuOo e ue[euos as amb sauorooe o seqo “sayied sajuarpuodsan1o9 sey e sopeivose “sopeniojoos sayejuorquie sosmued sajuemS3rs so[ ojosXoJg [e sopqeorde uejnsel on I pel L [eJuora| Ll ed ll

“9

9

*"SOIDUBISUNDMO |

o/Á seorshojoeeo “sojaje op od ajsa e19us3 episuoo ou ojakold [ep ugronoofe e] oyuez O] JOG -887 LT oN 9] PL 9P ¿97 O[NOJYR [9p PNIIA US SARUOIOEN SOJUSUINUOJA AP OfOSUOD [e Á

sojuajaduloo sopepLiome se] e osIAe Opuep “soo13oJoambxe so3s91 ap u9roLIede [enjusas el Jensi3or euLted anb Po!) 9P OJUSILAQUI IP ISEJQNS P] AJUBMP O9BO[OIMbIE O0910JJUOUI UN OQLI Y P.IBAD]| 9S “LOLISJUL O] 9JULISQO ON -0J09K014 [8 OPLIAJOJ OIPruSo ap tae [o ua soo1SoJosnb.e sorj1s ap eroussald e] eorpur

Ou eo1yp13011q1q UQISIA91 B| BuLIOÍ [en3! ag '9seq eau] ap Orpmsa [ap 0JxajuO9 [a Ua Ppez![eal eor3oyoomb.e ugrosadsul e] e opienoe ap “oroyuedns us sajeruounyed sojusuopo uoJensIBo1 as OU Á (8661) SA[RuoroeN SOJUSUINUOJA 9p OSo[gjeo [e oplenoe op “ojoakoId [ap UQIOBZI[E9O] ap Bare [e serueoleo Se] US SOJUSUINUOUL uensidos es ou ojo9ko1xd [9p Ojuorureze[dula op ear 19 u9 “HOI [9p 9'9 [esounu po us ejpejop os unBos

IVINLINO OINONTALVd TV SALNIIDINALAHA SOT “TVYINAD NI “A ODINOLSIH “ODIDOTOANOYNV “ODIDOTOJOALNV YOTVA NODO SOLLIS “SOLNIANNNON HA NOIDVYAALTV “9S

“SOIDUESUNIIO O/Á SEONSHOJOBIeO “SOJO9JO Sp OdH 9359 1e.19u93 reJpIsuoo Ou oz93Xo1d [Sp u91onoala e] “J0L1aque o| 0d “Buoz e] ap 09nsIIm] o oorsfested JOJeA 19 .reJo97e ue] dua]uo) OU SEPeI9ose SOPepIArjoR sns XK ojookoxd [o ojuej Jod “oanezuosordar Á oorun e3ey o] anb pep1eo eun usn31030 a] anb so91sIJO!q sommquye ejuosold ou ofesied [o anb quruajop as “orpniso us ofested [a ua SaJuaJsIXxo SOJISIJOLQ SOMQLNE SO] SP UQIOBIOJEA P] ap aed e A “1OLI3]UB O] e Opino a “[eoo] ofested [ap eorugoso PepI]eo e] 1eJuauaJour ueorpnd anb sajensta soyry oDodure] QUO) ISE “ODMUPOSO SPI9JUL SP SE9JR UBISIZAL 9s OU Bale ja us “Ol 19P S'9 [eseumu po ua errejop as unas

VNOZ VNM HU ODILSIAAL O ODILSIFVSIVA YOTVA TIA “NOLDVANA O ANLINOVOA 4d SONIAYAL Ná “VALLVOMINDIS NOQIOVYAALTV “SS

"SPIOUBISUNOMO O/Á SPINSIIOJOBIBO SOJO3JO Sp OdI] 9759 .IB19UIS PISPISUOD ou ojoako.Jd [op uOronoaÍa e] “erousn9asuo) us “OLIOJLLIS] [SP [2JuaIquue JOJBA [9 9.1qos sojoaJo 1e19u93 e]dursjuoo ou ouO9 ¡se “sepiBajod seo? Á sosmoa1 “ugtoe]qod e eurxgud o us e.puangua 9s OU SEPeIdose sopeplagoe sns £ ojoskoxd ¡o ojue] o] tod “ozoako1d [9p UNI |] 9P SRL Y USIQUIR) UR[LIO)) Á SON PISO) P] AP PIATIPIOD/PL9QOY Y] e opuodsaxoo “oj09kold [e OuBooo SBuI pepIsisArpolg ] 9p UQIdeAlasuo) e eed OLeJuond OHIS 19 Á a110u [e un [] e ajuswuepeuxode equangua as [eno e] “I]2A [4 [BUOLoeN BAJ9Ssay e] e opuodsax1o9 ojoako1d [ep tale [e BueoJao SEUL epISoJO1g 9.soAJIS Bary 19 “HOL 19P y'9 [esoumu po us erpejop as un3os

YUVZ VIANA HANALA A ES ANO NA OTJO.LIYITAL TIA TVINIIENV HOTVA TA ONODO ISV “SOUVLOJAV YAS HA SITANLITOSAS “SAYVIDVID A SOGIDALOHA SITVAIHANH NQIDVAYISNOD VI VuVd SOTAVLINOTd

| SOLLIS “SVAIDALOYd SVILY A SOSANIHA “SANOIDVTIIO4 V VINIXOYd O NA NOIDVZIIVIOT "pS

“SEIDUEJSUNOIO O/Á SEONSIIAOBILO “SOJD3JA SP OdH 9759 Je19u3S PIopIsuo OU 0J99Á01d [e anb o] 104 “HOI [9P £'9 eIrerp es unSas soueumy sodn3 op sa1quimisoo Á PpIA Sp SRUIOJSIS Sp PAE ru3ls UQIDeI9]2 O SRUBUINY SAPepIunuo) ap sojuamuejuaseo! preJuo3 as ou Oj0akold pop u9ronoafa e ejuema

SONVIANH SOJNYD JA SIYENNISOD A VAIA JA SVNALSIS SOT 44 VALLVOLMINDIS NOIOVYALTVY O SYUNVIAIMH SICVAINNANOO HA OLNITAVINISVIN "£'S

"SEIDUe]SUNgJIO o/Á seonsiojoeeo “sojoaoJo ap odn ajsa Jesaua3 erspisuoo ou ojo9ko1d [ep uoronoafe e] “ojyuey ol 10d “JOL 19P 29 [esaunu [o us e[pez9p as unas ofeueu ap sauorooe up.e19us3 as ojos koxd [ap u9ronoafa e] ajuema

| on oodsa 0302 dun a7s9 9.1qos “J01 [9P 79 ¡e19umu [o us Ue.uanoua as 9753 ap Sa[[B19p SOT | so][e19p soJolew ered gol Te erouslejoy

“ozoako.1d [9 JOd SOPeJ99]% aJUIWRIOS Ip |

67 3P y 1 vUIBed

us seproa]quise sauororsodsip se e ojuarun¡dumo Pep as OleQRIL op So1e3m] sO| US SUSTSTH S pepinaos

| U9 opag 19

oJuarudumo ap Puno y |

| :ozosko1d [op sedeyo se sepo] ered Sepe9pIsuoo sapepranioy

eorde

anb e] e prose O e1qo “ayeg

oyuarudumo

prep os onb ej us o eorde anb e] e ojo09k01g [ep 2seJ

“OLIeJUES OBIPOO PO!qNA POTES SP OLIOISIUIJA “L961/S7L oN Á9T 9P Bz19nY U09 oJamag “TL

| "911919 Á U9roeIado “UDIDINISUO)

:9JU9m31s e] so 0399014 [e a]quor[de [eJuorquue .19J08.1e9 9p PAHBULIOU *| ap ojuoruldumo ap BuLo, e] uproen¡eas ap ajuelpadxo [a ua ue3suoo anb sajuspao9]ue so] e Op.19noe ap “ano

| *SULIOJUO9 PI0UNUOIH 9S “YT OZ OP 21QUIALoP 9P 61 19P 8881 oN “PIO [9 9JURIpouL “Pnies Sp IANANAS el “ozadsaz [y

ajuojeduros oue3.19

IPP OJUSMUerounuoJg

"SOSOJS19d sOnpIsoy 9p Ofaut]a 21qos oLmepueg ojusue[S9y [op 9£ OmopIy [a uorsnpe a0ey anb e] e SOSoJS1[94 SONPISOY 9P UQIDRIE|93P P] OQRI Y IBAS] Á AJUIIQUIY OIPAN 2P OLISISIUIJA 19P ¿OL AH “SOJUBUTUIeJuO;) SP SEIOU9JaJSUBIL Á SAUOISIUIJ IP OMSIZIY op Ojuaue[39Y,, pIOZ/I “S'U 19 US OpISixa O] e openoe ap *RoJu eJiuejuaA eL op sane e (dauadIs) sosolSipag sonpissy sp ojusnum3as £ U0roeJe[99g 9p RUISISIS Ud JeJeJDop Á JOpeoua3 otoo asie.gsidol poqop [ejue[d [a “spuopy

"£007/8p1 “sg [e ojuarurdumo 1ep op Á sonpisai sns ep ofaueu [op ajqesuodsar [o sa “oso131]ad SONPIS9I 9P IOPe19U33 OULOI “Je]n3n [a anb tepuajua aqop as “£007/8v1 “SA [ep ojuarurr¡dumo 19 anb pen31 [e “eulayxo eseldius eun ap 03.189 e p.e]so “sauo]poqud SO] 9p “0]s9qSe IP OJUSUIIIOIQIY Sp Seyoue[d sej sp Omar [o anb eorpur 1e[mp 14

ojuorure3.10]0 ns esed seo oadse SeIguaBIxo o SAUOLIIPUO)

*S9JUAJSIXA SOUOLDP|EISUL SP UDIANOWS

eorde anb ey e uQIs9e O eIqo “ojeg

“U91I9INSUOI AP ede]g

apuodsa109 [eno e] e oJ09Á01d [ep 9Se4

“vias ep

ojuauIe¡S9y [8p zp] O[MNOHIV “soso18H]ad sONpIsa1 ap oJuaruIeUsoeuI]e Je OPeunsop OpIs Opoz exed osuag “E 19

ajuajoduloo | aULIOJUO9 PIO0UNUOIA AS “YLOZ oue319 rep 3p 9JQUALIP P 61 [2P 8881 oN “PIO [9 ajuerpaur pnies 9p INHYAS 1 “owadsar [y OJuaTurerSunuoIg

| *PRJES AP UQIDUAY 9P OJUALUNDI|QLIS] SP SONPISIY AP OÍSUBIA 2::qOS ojuoue¡ 39 “60/9 SU 19 US OPr9a[qeIse o] un3as asrefouer ur19qop amb o] Jod “onpIsal [e oyuarure310]0 ajuezundoJ109 9p o1]SLIoJ9eJeo e] eymb aj ou “sousBojed sajueBe sa]qrsod so] sanoeur anb ns exed seopoadsa ajueyoaJuisop ojonpoxd un eorde [a anb eA “uoroepndrueul ns 1391109 p.oqep “epuspy SeJouaSIxa o SAUOLIIPUOJ)

el 9P 8 oN *1ge) e] us opeorpur sajuezundoj1o9 SONpIsaJ SO] ap [eu uororsods1p eT

| SOPI[9S SONPIS9I SP OJUSMUBUSIBUE IP OHIS

eo1¡de anb e] e UQIDIR O BIO “SEG

| “uproelado Á U9I9IN-SUOI Ap edeJg

9puodsa.109 [eno e] e 0J09k014 [op 2SeJ

| “VIAS [ep oJuauue[39y [9P Op] o¡mopuy “esejo 1ambjeno ap sororpladsap Á semseq ap [euL u9roIsodsIp O OJ9JSUIO9 “UDIOBZI[ELOSnPUI MES “uOr9e[¡nuImoe e] e Opeunsop Je3n] Opoz ap uoIoe[e]sul e] ered O aseo Jombjeno ap sororpradsap Á semseq op ojuarwejen ap ejue¡d Jombreno ap uproerdure Á UOLde9yIpotr “uproeredal “U9IdoMBSUOS P] exed osIuLod “Z1'9

9ULIOJUO9 PIOUNUOI AS “YT OZ 9p 21quALoIp ap 61 [9P 8881 oN “PIO [9 oJURIPaUL “pnies ap [AEYAS 1 “oyadsas Ty

ajuojoduo9 oue319

IP OJUOTUIBIDUNUOLA

ey ON

ojuorue3.10]o ns esed seogioadse SserguoSixo o S9UOLPUOD

"sepIaJes sen3e ap Je¡non ed OJu9TuIe3en 9p BuaJsIS

eorde onb el e u9ro9e O ego “apeg

67 9P 51 PUlBRd

ojuorudumo | prep os onb ey us o eorde “an1y Á uorerdo uoronysuo) | anb e e oj9aXoId [ep 9sty

*O[eqe1L op sare3n] So] US SEoISeg S9JPJUAQUIY X SBIIepueg SauoIoIpuo) a1qos ojuaule]doy “pnies op OLIISIUIAL 19p “6661/v6S oN Otuadng ojameg “Z'L

Sa[[eJop soJoXeu | “JO [9P 118 OJUNA TILA Orurdeo | ered HgOI Te tiouslejoy |

"[euor3al

pepriome ej ap aed 10d “1e¡no11ed Ope][LIeJueo[e ap Bua]sIs [op UOIOBZLIOMy-

sopmby] SOnpIssy "SONPIS9I DP ¡euy uororsodsip Á spodsuen ap sesardua ap eLejJues t9roBz1IO ¡me ap erdoo-

SOpI]9S SONPISIA “SONPIS9L 9P OÍQUBUI IP OJUAUNPIIOIJ>

*OpeALid OPe[[LIeJueo[e op Bua]sIs [op BLIeyJues UQI9BZLIO Me e] ap erdo)- :ojoakoxd [a 10d SOPe.19u93 SONPISIL SO] AP [BUY

uororsodsip Á aodsue ap esauduro e] ap eLnejrues u9I9BZLIO]me e] op erdoo- :uoroesado |

"sooruimb soyeq Á apqejod

enSe ¡e exeuorolodoxd onb esardwo e] e soAre[a! sojepuoo so[ ap serdoo- ¡UOI9INISUO)

OTequIL Sp soe 3] SO[ US SUSISTH 9 peprniaas “u9roezI1o ne JoLte3sod Á ugroeqo.de ns esed eLteyrues

pepriopne eagosdsaz ey e opejuasoud pos anb [o “1ezI[eoo[91 e septoztod se] esed Pulo]sis un ap uproejuouo¡dun e] pepdursjuoo as *o3.equis us “Ope[|LIejueo]e 3p Jejnonied euejsis un Á SeonupISiy S9uoIDe[e]sur u09 ejuano 0J03Á0Ig | fe sajeno sel esed “seyonp Á soyeq us sepezi[nn senge e uR1spuodsaoo ¡euosiad [a Jod upJelua3 as anb sepiaos sende ser uproeJado ap ase] e] ug

| sopmbr] SONpIs3y "ROISQUIOP P.MSeQ e] uo) ojunfuos ua PI8ZI[e91

as so]s9 ap uororsodsip Á uoroepndiueul ey “ope exed so3sendsrp ajuaupeloadsa soleSn] US UPIBU9deuIe 9s sajeno SO] SOLIBULISJSA SONMPIS9L UpIeIDU93 as SPUI9p y “SOSILIOI2P AP PIOPesad0Id BUNn e sopej1odsue.y UR.1OS aJUSULIOLISISOG "OIpatu 1Od e1p SEpenol URJ9s Spuop apsap “soonounoy

solopauajuo) us sejsandsip Á uojleqed epeo 9psop oJUSWIeLIeIp Ssepemol uexas onb “sej1onul sont ap SOnprsal up.e.1oua3 as uproelado ap aS8J e] ajuemQa

| “o][e exed OpezL1ome ¡eur uo1o1sodsIp ap O1Is un e SOpeaa]] Á “epezLo ne esaldula eun 10d Open399J9 pes 0.1331 ng “ede] 109 seJopauajuoo ua sojsondsIp

| uejos “jaded “soorsejd “seje] e sajuarpuodsa1o9 “ojoskoJd [op sosej SeJUnSIp se] ua upJe1suo3 as anb sa]qe[ruse O SO)ISPUIOP SONPISIY SO] Y OJ0adsoy “eZ0[2.m]8u ns ap UQIdUNJ US “OPeZIIOPMe [eu

uo1orsodsip ap onis un e soperaua Á soperas uezos (od unSas sopeoyIsero) opa ered opempiqey ajuawiperadsa Jojo9s un us sopejnumoe UupJas S9J0J09S SO] SP UQISINMSUO) IP SEIQO SP] US UBLIBISUIZ as AND SONPISAL SOT SOPIOS SONPISIY

*OJUS[WRJe.1 SP SPUILSJSIS SOALDIASOL SNS DP USIQUIB] OOO [SB Á

y “€ “Z “1 sodni3 so] ap seltaj1od se] 9p U9IdoNSUOIA1 e] ejdurjuos 0309 01d 14 “1enorued oJuoJuIejes op eurajsis Oaloadsa1 ns 109 “SOMUABIY SOLDIALAS uo9 eniepod eun uo) pjuono odnu3 epeo “sooru3I3ty sororalas SO] e OJueno Uy "eLIepues pepriopme e] nod opeqoxde e.quanoua as Bula]sIs

91sq “ojookXoIg [op tol? pop orpald [a ua opeoiqn uoroenumoe ap [e19ua3 | onbuejso un ejuaurje enb opumyold ozod un apsop susngo as “onmonpord X OomS2UIOp OuMSuo) [e exed enSe ap ojuorutoo]seqe [q :uproe1adO ap asey “epezLio ne

2]U9wIepIqsp esordu eun ap 03.189 e p.1e]sa ezordunr] Á uO1oeyr]Iquy “apodsuen OÁno “sooJU2I3ry soroJalos 9p Jooa]seqe exed soorumb soueq ap pesaoid as “prpIJUe9 2p OUIO9 PPPIJE9 SP SOUTULS US OJUR] “9]UAPUOASALIO9 PALBULOU P] 10d sopeyo1¡os sojuarunienbal so] sopoy e ojuarurdumo ep esed “(epezLiome esoldus eun Jod soproa]seqe) selopesuadsip souopiq ap Á aqifje sauorueo |

oyuarurdumo ns epale onb Jopeoipul

9P S9ARH P 9911891 os ende op o.usturus [a anb op a]qesuodsa1 P19S Je] 14 «(vuosiad Jod SOM] QO1) 019109 ajuasard [a us OPe[eLos O] UNAS PPeuruLajop P1e3s9 oueumy oumsuos eed Jezipn e ende [q :u9ldon.ysuo) 3p asey

*eLIesa99u a]qujod en3e 3p Á soo1uaI3ty sororalas ap salopefeqen so] e 1aanoxd e ojueno uo “sIsIpgue |

67 9P 91 fUIBed

"oUeumHy OUmsuo;) [2

SOPrulsaG en3y ap SOJDIAJ9S SO] SP OJUSWE[SIY “PNIES AP OLISISIUIJA [9P “6961/SEL oN oulsIdng 0391097 “EL

“JO1 1PP 718 ONG TILA Onydeo

Sa][e19p saJoÁetu ered Hol [e trouslejoy

|

"[?uO139J pepLIome e] ap ajred

Jod “repnoed Ope[[.ejueo[e ap eula]sIs [9p UQIDBZLIOME e] ap u9rouaqo- “BLIBJJUBS UQIOBZLIO IE Á SONPIS2. SO] AP [BUY UOIISOASIP AP SOPPIYLMO)- sópmbr] SONpIs9y

“(4d3) ¡euosiad uprooaJoJd ap soJuauo]a ap e39.Jua ap OnsIBay Se3msnse SauoIsTra

"SONPIS9I 3P O(SUBUI IP OJUANUNPIIO1J-

Ope[[LIe3ueo[e op Jenored eua]s!s [ap BLIeJrues UOI9BZLIOME e] ap erdo)- ojoako1d [9 sod SOPe19u93 SONpIS2. SO] AP [BUY

uorisodsip Á a1odsuen sp esalduio e] ap eLeyues uoroezLIO me ey ap erdoo- :uoroeledo

"sooruib soyeq Á ayqejod

enSe 1 ereuoroJodold anb esarduo e] e soAIejel sojepuoo so] ap seido)- :UQI9IN.HSUO)

OTequIL op so1e3n] SO] US SUASIH 9 PEprinsos

oyusrundumo ns eypoe enb .Jopeolpul

“U919eZLIO]me 1o119]sod Á uproeqoude ns esed enteyJues pepriome eanoodsaz e] e opejuasold pos ab 19 “JeZI[eo0[aJ e sel1apod se] exed Rula]sis un ap u9roejuawa¡dun ey ejdurajuoo as “o31equis uls “Ope]"Lrejueo[e op Jejnomied euojsis un Á seomuarSiy souotoe[e3sul u09 ejuano 0j99kOJg [o sajeno se[ exed “seyonp Á soyeq us sepezippn sene e up1opuodsal1o9 ¡euosiad [a 10d upeJgua3 os enb sepiaos senge se] uproelado ap ase] e] ug

-1e/38 [9p pep:]rqesuodsa1 sa sepralos sen3e sel ap ofouet 03091100 [9 anb ap otomíiad ug “ereyues pepriome e] Jod Opeziopne Je3n| un us sejsondsIp Jos exed “epezio ne esolduws eun Jod sepero! Jas UBI9qap upIeJauo3 as anb sepiales senSe se] “soomumb soyeq ap uproelado Á UQIoe[e]sul e] ajuerpaul PJBzI[B91 9S “UQIDINISUOI SP 9SBJ P] AJUBMP SPPIALOS SENSE SE] 9p OfOUeUL [4

sopmby] SONpIsoy

“ose, e]so eed sojueo1JIuSIsul UOS SOPeuII]so OpmI 9p sapaaru so] anb opep “sopma ajue ugrooajoJd ap sodmbo ep euLenbal as ou “ugroeiado ap asty e] ajuemQa-

“u91999301d 9p SaIe]noLme

A sejqeyoasop sauodez ap e39.Jua PIey 9s UQIDINMSUOI AP ASP] B| AJUEMO- "SOPR.9)[8 UB.ISA 9S OU $0JS9 “YI Á 6 “L “9 sodni3 sor

3p OSO [9 P1eg “eLepues pepLiomy eanosdsa. e[ e sopejuesold up.9s soJeno SO| “OJuaruIeje] op seulajsis soAnoadsal sns ap UsIquie] ouoo 1se g ÁS y “£ “q *1 sodni3 so| ap seLtoj1od se] ap u9roonsuoga. e] edusyuos ojoskoxd [4 “Je [nor ied OJU9TuIeje. 9p Bulo]sIs OALDadsa. ns U09 “SODUPIBTY SOLOLALOS

uo) erisjlod eun uo) ejuano odn3 epeo “sooIusI3ty sotoralas so] e OJuen9 Uy -eLieJues pepriomne e nod opeqo.de euanoua as BuuaysIs

0JSq “oJ09kOIg [9p tale [op Orpald [a us oOpeoiqn uoroepnunoe ap [e19us3 onbuejso un ejuounpe onb opuryold ozod un apsap +puojqo as “oaronpoxd Á Oonsguiop oumsuos [a exed en3e ap ojuaruoa]seqe [q :uoroelado ap ase "epez110ne

aJuauIepIqop esoxdwo eun ap 03.89 e e.1e1s9 ezardwr] Á U9IoeyI]Iqey “enodsuey oÁno “soo1usI3ry sorolalas ap Jeoajseqe exed sooJumb soyeq ap Biesaoid as "PRpIJueo ap Ou109 PepIe9 ap SOUTULIS] u9 OJUR] “ajusrpuodsa109 PAJRULIOU e] Jod sopeyorjos sojuaruienbal so] sopo) e ozuaruridumo rep exed “(epezLone esoduis eun 10d soproa]seqe) solopesuadsip sauopiq ap Á aquíje sauorureo 9P SIAP e 901/e91 as en3e ap o.sturums [o anb ap o]qesuodsa1 p.19S Jen 14 “(euosiad 10d SOM] 001) 0J9.109q ajuasead [o US OPeJeuos O] un3as Ppeuruojop PJejs9 Oueuny oumsuos esed Jezrin e en3e [49 :u9I9on4suo) Sp aSt A "eLIesao9u a]qejod en3e ap

X SOoIUZISTY SOIILAJOS AP SOJOPeÍeqe so] e p1esnoJd anb e ojueno us “sIsIgue us OJa1Dag [9 US sepla]quise seuorisodsip sej e ojuarurdumo pep as oleqe1L ap sa1e3n'] SO] 49 JUSISIH 9 PEprimoss

ojusJur[dumo ap BuLIo y

“oppakoud [op sedezo Se] sepo] ered sepe19pIsuoo sopeplanoy

eorde anb e] e u9roJe O eIqo “aued

67 2P 1] PulBeg

:ojoako1d [o

erezipon onb sefiy sojuamy sejpanbe sepo] ep [enue sauorsrula ap U91deIej99d- ojuapurdumo

| "SepezIJeo1 SOUOroeIe]99p Se] op pejuaumoop omsiBag- | "5 PHPae amb J0peorpul "9Juarpuodsa109 pnies INAYIS *] Jue sauorsmua se] UPIBIepo9p 2S “erousBiaua

|

op soseo exed ojos ous3omoojs odinba un sp osn [a prejdurjuoo as

ojuarudumo ap Punto y

"SeJOoJoMpoJdoy ap UDLOIMPOII]

eo! de anb e] e ugrooe O ego “ajreg

uoroelado

ojuesrarndumo pep os anb ey us o eorde onb e] e Ojoak01g [9p 29SBJ

“eo1pur

2Nb SAUOISIUIJ JEDI AP UQIDP3HGO 299/QPISA PNIES AP OLISISHULA 19P “S00Z/8€l eN Owardng ojatag “SL

SO[[e19p SaJoÁeuL

| “JOLISP p"1"8 oJuNd TILA Orurdeo | exred Hor [e erouetajey | "sogo 3.qua “SONPISO1 9P [OMUOI Á UQIOBIHISE]O “SAIOJDIA AP [OJUOI [9P SOUIAJUL SONSISIY- | SOPBzI[291 SOJUSTUIeJen ojusrurdumo | ns eypoloe onb .Jopeopul

SO] SOPeuruLia] za eun esalduo 2] JOd SOPIyIuIS SOPEO1JI1199 SO] UPIPALYOIE 9S-

*ofouBul X ugroeo1¡de ns uepn3s1 onb sojuarupasold op s9Ae e “sopezI[n sojonpold SO] 3P OUIS]UL OSN [9P UOIDE|NÍA E] AJUBIPALL USIQUIE] OUOO [Se “sepromBed ap ugroeo1¡de ey esed sepeziio3ne sesaduo 9p UQIOR]equoo e] aJuerpaur “10 LISyue 07 “oomS2UIOp Á oLejues Jajopeo ep septomsad sp uoroendiuew Á osn [e ojueno us “sepronsag ap ojuauie¡3ay ja us opeorjoadsa o] os purdumo as

ojuarudumo ap BuLIo y

*SAUOLIP[EJSUI SP] SP ODISQUIOP Á OLIBJUES [OYUOJ)

eorde anb ej e ugrose O e1qo “ajeg

“uoroelodo

ojusrurdumo elrep os onb e us o eorde anb e] e oj090Ig [9p 9sey

oneyues

*09HSIUIOG

osn 9p SPpIoI]sag op ojuaure[S9y “Pnpes ap OLIa3SIuIA T9p “S00Z/LST eN Otaidng ojameg “yl

Sa][819p saJoÁBuL

"JOL ISP £”I"8 oJung TILA opmideo | ered gor Te Proustejey

"OUNSUOI BNÍT US 9QI OJO[O AP [OMUOI AP OLIBIP ONSIZIY-

| “apqejod en3e ap enopued eua]s1s [op U9IOez1LIO pe Á uo roeqoldy- | “a¡qejod oyusrudumo

enSe o pieuorolodold onb esaldulo e] e soAreJol sojeguos so[ sp serdo)-

ns ejpome onb JOpeoIpul

"sousmboy :] oye g — o1qe104 en3y

S00Z JO 60b UDN Y] ua soproa]qe]se sozuarurisnbar so[ uo9 padumo “oyuez us a[quj0d en3e [ap pep1[eo e] enreynues pepLioje e] 10d opeqode e.quanoua as BUIO]SIS 957 “OJ09Á0II [SP T318 [ap Orpaxd [a us Opeorqn tproe[nunoe ap [e19us3 onbuejso un ejuatuje anb opumjoid ozod un epsop e.puajgo as “onmonpold X O9MSHUIOP OuINSUO) [a esed en3e op oJuaruuoaseqe 14 :u9roeledo ap ase, "PAHBULOU e] Jod sopeyo1Jos sojusmuienbal

so] sopoj e ozuarudumo ep esed “(epezLione esadulo eun Jod sopro9jseqe) sejopesuadsip sauopiq op A aqrífe souormueo 9p S2aen e Opeusturuns elos oOueuny oumsuoy exred .ezipn e enSe [4 :UQI0oNISUO) 23p 9SBJ “(euosied Jod so]

001) TVSNIMA 6661/v65 oN “S'Ul [9 ua Opejeyas O] UNSas PPeuJuLajop p.IeJso OJ09Á0.4 [9P S9SEJ SEJUNSIP SE] ajuemp oueumy oumsuoo esed 1ez1[pn e ene [4

OJUSHuI duo ap BULIO y

:ozoakoxd [op sedejo se] sepo) e.1ed SepeapIsuoo Sopepianoy

vor] de anb ey e u9ro9e O e1qo “ajIeg

“a11919 Á u9roeIiado UPrDINISUO)

oyusrur¡dumo eIep es anb ey us o eorde onb e] e 0Jo9k01J ]9p 2sey

67 9P 81 turdeg

“amato Á u9roeIado “UPIOINHSUO)

anb e] e ojo9k0Id ]9p ose |

"eorpur anb soue1patl SOPez110JOuI SO[NIJUSA SO] * Sa[qRorÍde “sojueupuIe uo) ap uOrIsIula 2P SEULIOU 209]qPISJ “SOLOLOBOJUNLIO9]9L Á SOLIOASUBIL Sp OLSISIUIA [9P “p661/pS IN OuIaldng ojamag “6'L

“JOL 19P 8"1"8 oJung TILA oJmdeo

Sa][219p saJoÁBu erd JO [1% touslajoy

"[eL10J098 [eJuorquiy osiunog oanoadsar [ep JOLIajsod uOroeuen Inonbal Us YDY 9P UYI9UAIGO

oyusrundumo ns ejpale onb .Jopeorpul

"O[9nS 9P OSN AP OIQUIBI Ap us1embal ou 0J09014 [9p OANINPoId OSADOIA [8 SEPRIDOSE SAUOLDP[LISUL SeT

OJuU9TuIdumo ap BuLIO

“O[9ns ap osn OLqUIe y

eo1]de anb ej e uorooe O ego “ajIeg

"91919 Á u9roeIado U9DINISUO)

oyuarudumo elep os anb ey ua o eorde anb e] e oJ09401g [9p 9sey

9p ¡e19uan 97 “ouIstuequf] Á PpualArA 9p OLIOJSIUIJA [9P “9L61/8Sb oN Á9T 9P PZISNJ UO9 0919 “8 L

"S9UOJDINMSUO]) Á OUISIURO]

Sa|JeJ9p sao ABU

esed “e31eo uoo ueSjes anb so¡noJy9a SO[ ap [ensia u9rooadSul ap OnsIBay-

“JOLI9P L"1"8 oa TILA ojudeo | ered JOI [e eu "SOPezIJOJOJA] SO[NIJYIA AP [BUOJIEN ONSIZIY [9 US SOJLIOSUL UP)S9 SO[NIHYSA SO] AND US]SUOo [eno [a US OAIQOJE UN PIPUAJUBUL 9S- "SO[NOJY9A IP UQLDUAJUBUL Á “RIP [e Bo1uO9) UQIsIAa1 sp erdo)-

“(uQI9IN.YSUOI AJUEMP) [BLI9Je UI SP BJI9ILqNO Á UQIOPIOIUINY JBOLYLISA oyueruridumo

ns ejpole onb JOpeorpul

"SPISO|OJ09]9U1 SOUOIDIPUOI SP] UOI UQIDP[A PJO9IIP US “1OJ1SQOI [PLISJBUL unSe uo» soidose ap u91o99301d O [eLtejeu sp sordooe so] ap UNIdeJ9aumMp - “se9130]0.109]9U1 SIUOLIIPUO)

se] uo) UQIOe|aJ ejo9Jp us “sopejuauaed ou soujuieo 9p uQroBjoaUmp - "BLISIQNI PÍ.BI P] UO) SALOJUILO US SOBLISJBUL SO] TELIOASUBIL, -

oJuarudumo ap BULIO

*SOUINSUI 9 SO[BLISJEUI “SOJONPOA SP ALOÁSUBAL

eo]¡de amb ey e ugro9e O ego “opeg

“aLtoro Á uptoeJado “UDIdINPSUO)

oyusrun¡dumo pep os onb ey us o eorde anb e] e oj99XoJg [op 9sey

S9UOMDINISUO) Á OUISIUEQIL) SP [P19Ua1) Á9T e] ap [eJousn PZUPU9PIO P| SP 01X3) OA9MU eli “OLISIUEQN) Á PPuaIALA 9P OLISISIUNA 19P “Z661/Lp ON Owadng ojamag “LL

So][e19p soJo et

e] ep sauoroisodsip se un3as “eorun efpruejusA 9p eula]sIg [e pesolóul as

“JO I9P 9'1'8 OJUNG TILA Onde) | exed gor Je erousiejey

"DLIY Ue dy eJed SeoIseg SeuLIoN 3091qu3s9 Mb VIAJA £107/6€£1'1 oN PJu9xg u9ron[osay oyuarudumo ns ejipame onb JOpeoipul

“OLAN [9 US SOUOISIUS AP UQLIPIR[IIH

ojusrurdumo ap BuLIO Y

*“seJoJOnporday 9p UOI9INPOI]

eo1]de anb ey e u9109e O e1go “aJeg

7

uoroe1ado

ojuarurdumo pep os onb ej ua O eorde anb e] e ojoa9kX0Jg [ap ose.

“OLANY “SOJUBUNMIRJUO,) SP SPIDUALAJSURI], Á SIUOISTIJ op OnsiBay [9p oJusue[S9y eqonidy “aJuaIquiy OIPaJA [9p OLISJSIuIAl Tp “ETOZ/T eN Otardng ojamag "9".

“JO 19P S'1"8 OJumg TILA Opmideo

Sa[[219p soJoÁBu ered JO [2 Peloualajoy

67 9P 61 tUIBRg

u091o9aJO.Jd 21q0S

“e]o9113e

Sauoro1sodsip 202[q%ISH “PMINMOLEY Sp OLISISIUIA 19P “0861/LSS"E oN Á9T 0919 "ZI'L

S9][2J9p SaJ0ÁBuL

| “HO1 19P 11"1'8 Ojung TILA Opndeo | exed gor Je erousjey [ 9]u931A UQIOR|SI30] P] US SOPIDA[ARISO sapqrsmuiad SojIuÍ] SO[ UO9 AULIOJUO) UBMuan9ua os OjoskoId [ap sauorsturo ojuarudumo ns eupole onb .JOpeoIpul

2p sauorooakoJd se] peno [e oplanoe 3p “SOpImy 9p uoIsiua op auLojUT

"PLIBUmbeu e] ap eo1u99) UQISIASI Á OJUSJUITUAJUBUI OPenoape [o IeJo.puo)- "SO|BLI9JBUL DP PÍILISOP Á 3.189

9p SOPepianoe se] us [eradsa us “OLIBSIDIUUL SOPINI AP UOISILLS P] IE[ONUOD)- :OUIO9 SA[B]

| “opIn1 ap [OJUO9 IP SEPIPAUI IP uorodope e] eJstye.nuo. [e P.113/X9 18[MIL [9 UPIDINIYSUOI AP AS] BP] US AULISQO ON “SOJURA9]91 OPINA 2P SASAJU PIBIDUIS OU “SaSPJ SNS SPPOJ US “OJ03Á01G [4

OJUSruIr[dumo Sp BuLo y

“edejo epeo ered sepeopIsuoo SopeprAnyoe Se sepoL

tor] de amb e] e ugrooe O ergo “oLed

| “anto Á uproeledo “uprdINASUO)

oyuarudumo prep os onb ey us o eorde onb e] e oj090Ig [ep 9Se4

“RIDUOPISIIG P] DP [P.19UIL) PLIBIODIS OLISISIUIA]

19P L661 9P 9p]l oN 019199 [9P UOISIADY P] ap ed e epeloqeja eorpuj anb sajuany 10d sOpe.aua£) sopmy | Sp UQISIIJ 9P PULION 209]qUISA “AJUSIQUIY OIP9JA [9P OLAISIUIAN 19P “TLOZ/8€ ÁN Otua1dng oja1ag “TIL

So["eJ9p soJoÁeuL

| "JOL ISP O1'I"8 OJUnd TILA OJurde) | ved gO1 Ie erousljey “e1oJsoue e] e uorstodsIp .musacid exed ap1odsue] ap SaUOroIpuos OPuRopyLISA oyuorudumo ns ejpome onb Jopeo1pul

*e31e9 uo) ueSies anb sopnolysA so] ap [ensia u9rooadsur sp Onsidoy

| eunoo ou o[¡a anb usm3ase anb opowu ap sopedimba ue.e]so “oyans [e 19eo Á asiumosa uepand anb serouejsns usjodsuex anb sopnoryea soT UQIIINYSUOI) IP 9SPJ

19 “SaUOISIUIS SPYIIP IEJLAD AP OJOÍqO Ja uoJ “ojoaJo [e ajuauperadsa exsandsip

| tuo| eun uo sopez1[eo up.os “oajod uejrua anb safeLtajeul op soyrodsue.n so]

OjuaruIdumo ap BuLo y

| *SOUINSUI 9 SA[BLIS)BUL “SOJONPoId SP AOHSUBAL

eo1de anb e e ugrooe O ego “ajeg

*antolo Á u91oeJodo “UDIIINASUO)

ojuarudumo pep os onb ej us o eorde anb e] e oj09XoIg [op 9Se4

“eo1pul SaUOLDIPUO) 299/08I5H

onb 2318) op ajodsuel] [o esed

"S3UOLDBOJUNUIO9][9L, Á SHOASULAL 9P OLI9ISHUJA [9P L861/SL oN OWaIdng oja1ag “01'Z

“491 19P 6'1"8 OJUng TILA opmydeo

Sa[[e19p saJoÁBul

ered JOI [e eroualajoy

*UQIDUAJUBUL PAIJDIASI1 NS Á BULIOU eJS9 E o]qeo!]de OPPZI1O]OUL O[NIJYIA OPO] P PIP [2 PILUDA] UQISIASI P] Sp erdoo pIpuayueur as

oyusrurdumo

Ús ejpae onb .opeoipul

9Juau]e3o] PpISixo pepiorponiad e] uo) SeJOpuBzI[eal “SeLIajeLa seo aus “so]m91 “sOAnUnSIp “PIP [2 SBoJuDa] SOUOISIA9! SE] SP SPABIY Y BAIBULIOU e]s9 U9 SEPLO9]quIso se| ueas “oJ02k01d [op Sase] Se] sepo] ua “sa1opasAo.Jd so[ 9p O SeJsHeJpuooqns “sejspeyuos so] op “soidoid ueos BÁ “soueIpau SOPezIIOjOtu SO[NoJUSA SO| 9p Sase3 ap sauoIsuio Se] Á SeoJuoa] sauoroIpuos se enb premooid as

ojuomur[duro ap RULO y

*"SOUIMSUI 9 SAJELISJEUL “sOJONpoxd ap aprodsue.],

eor¡de anb e e u9ro9e O elqo “apeg

ojyus tur duno pep os onb ej us o eol¡de

67 2P 07 PUIBRd

Sa][eJop saJoÁBuL

*o309k01d [9p O[[OLIBSOP AP BAJE [9 ua ezeo e] ueqryoxd anb sepnsnigjo uo) soje.quos ap eidoo “uoroemoedeo ap seyoy

ns ejpaloe anb

“JOI TPP pI'1"8 oJung TILA omudeo | ered HoOI [e erousljoy ozo2Á01d [9p O][OLIBSOP AP POB [o US oyuarum3as | ezeo e] ueqryoxd anb sepnsne]o uo9 soje.quos ap eidoo ugroeyoedeo ap seyoy £ [omuo) »2p euog| oyuarudumo |

JOPeorpu]

"soJopeleqen

so] Y OPISHIp [ejuoiquiy u9Deonpg op eureI3o1g un op u9roejuawa¡duly (VWNA

LLOZ/££oN “S'U) ¿«JOUaw1 ugroedno0a1d,, ap smyejso ue “ds xado¡wo47 aradsa e¡ “own 10d A (TIDVNIN 8661/50 oN “S'U) ¿«SIQPISUMNA,, PPLISpIsuoo so snuiBotod 0004 “CYINIA Z107/61 oN “S'U) .Jouaur uproednooaJd,, op tjo3ojeo US “simua] SnWOoD]ON] “sISU21IYI SNUWID]ONT “snipostuuo] snuab]O1] :¡euotoeu UOIOtAJaSU0) op sero3ajeo uejuasald amb soroadsa S Se] e OpISLIp “seqo se] ap OroTur fe O1A9Id “epeyo.yuoo u9proeq.mpod ap ue]

oyueru[dulno ap BuLo y

"SAUOLDP|PISUL SEADMU DP UQIIINISUOI Á OUALIS) [ap ezordurr] Á oJuarurelo faja

tor de onb e] e ugrose O elqo “ayeg

*"UQI9INISUO)

ojusrurdumo pep os onb ey us o eo1¡de anb e e ojo9koIg [ep 9asey

“eZe) op Á9] *] ap ojuaue¡S9y “e.minoLió y ap OLISISIUIA [9P 8661/S IN OtaIdng 0319 “pIL

“JOL ISP €l"1"8 OJmq TILA oruurdeo

So][819p S9JOÁBuL erd JO [e trouslajoy

:oJoako1d [ap OJ[O-LIES2P AP PAIR [9 US ezeo ey uequuold anb sepnsne]o uos sojepuos ap erdoo “uprorjoedes ap seyoy

ojusmurdumo

ns eypame onb JOpeorpul

"saJopefeqen

so" e OPISLIp Tejuariquiy uU0INe9npg .p Pure1301g un 2p uo1oeJuauo¡ dul] (vna

LTOZ/££oN “S'A) ¿JOUau1 uoroednooa1g,, op seso us “ds xado¡wo47 atoadsa e] “own 10d Á “(IHDVNIVA 8661/50 oN “S'D) ¿¿IQRISUMA,, PPLISPISUO) sa snuiBatod 0004 “(VINIA 107/61 oN “S'UW) .ouaW uproedno0a1d,, op eLodojeo us “sinua] SnWID[OIT “SISUANYI SNUMID]ON] “SNPVOSIUMO] SnUID]OY] :[euoJoeu UQIORAIaSUO) 9p senoBajeo uejuasald onb soroadsa S Se] e OpISLITp “se1qo se] ap oLÓIur fe ornald “epejo.puoo tu91oeQ.mylad ap Ue]d

ojusrudumo ap BuLIo y

"SAUOTOP|PISUL SLASNU IP UQIDINYSUOI Á OUSLIA) [ap ezardun] Á oJuaTuIe oa

eor¡de anb e] e u9rose O e1qo “ajeg

*UQI9INYSUO)

oyuarundumo erp os onb ey us o eorde amb e] e 0j09k0Ig [9p 23Se4

“eze op A97 ELy61 oNÁST El L

| “HOI 19P Z1'1"8 OMA TILA ormurdeo

So[[e19p saJoÁBuL ered HDI [e tloualajoy

SONPISAI 9P | [euy uororsodsip Á aplodsuen ap sesoldula ap BLIeyJues UO!9eZLIOMe ap eido)- Je¡noried OPe[|LIeJueo”e ap BuLo]sIS Sp BLIBJTUBS UQIOBZLIO MY -

o0yuarudumo ns ejpome anb .opeoIpu]

“Se[O911S8 SOJONS AP UQLOPUTUIBILOO P] Jeyao esed seLeso99U seonopid Á SEOIUD9] SEPIpau Se] sepoz upJe[dusyuoo as

oyuarudumo ap BuLIo

“edezo epeo exed sepeopIsuoo sopepIAnor se] sepo J,

eor¡de anb e] e ugrooe O e1qo “ayeg

| “anoto Á u9roeJado “upIdINISUO)

oyuorurdumo pep os onb ey us o eorde onb e] e 0j09X0Ig [9p 2Se4

67 9P 17 tUIBRg

| *SBLIBI[IOMUIO SPULYO] Á SAJUIQOSQ Y SPIBUIRO “OJORJUOD Ap | SeJeuIeo “soJuen"t] Sereuleo “seodos SeSOy SOJe_monIeg SOpe[[LIeJueo[y 9p [e19u9p ojJuauIe]2oy “(B1oua]sIsy

|

A 2u9I31H ap OLOJSIUIJA) [E1DOS UDISIADIJ Á OÍeQUIL op OLIOISIUTA 19P “9Z61/9€7 N Ouaidng ojoro9g "81'L

Sa[[eJ9p saJoÁeuL

ejsmiodsuey esoidulo e] Jod sosoJSIJad SOMpIS91 SO[ 9p Oax [9p ONSIZOY -

“401 [9P 9118 OJUNA TILA Opmideg | ered gol [e true. “epezLIo me ojuarurdumno : ns ejpame onb JOpeorpul

as anb so| epezione esolduo Jod SOPeIjol UB.IOS “SaJUBOLIQN] 9p SASeAUS £ “seja¡oduie “emjuid op saseaua “soqa9 OuIo9 saJe) sosoJ3 pad sonpIsel soT - ugroeJado ap ase] e] sJuemag

*UQI9UAJUBUI P] Sp aJqesuodsal

esoldula e] 10d PIeZI[eLIo]euI os 0.1J91 [4 “aJU9SIA UQIOR|SIB9[ e] UO09 OpIanoe | 9p sopeziioje soeSn| us so3sandsip Á sope.mol uezos “sosolSrpad sonprsal sogo Á seLmeumbeu se, op OJuSrMurmuajuew [op Sajuanusaoid sajraoe soT - :UQ199N.SUOI AP 358] | JUE

ojuerurdumno ap BuLIo y

eo1¡de anb ej e uorooe o ego “ayreg

| | “sayojue[d ap uoroelado | |

AI)

oyuarudumo erp os onb e us o eorde onb ey e ojoak0Ig [ep ase,

L

*"SOSOIS 9d

SONpISIY 9P O(SUBIA 291q0S OLIBJUES OJUSUIe[ day “PIES ap OLSjSIuIJAl “£007/8b 1 oN Outexdng ojaloag “LTL

Sa[JBJ9p S9JOÁBUL

03Z][*y [enjuoao [8 SOPer9ose SauLIoJu]

“JON ep ['SI'1"8 OJund TILA opurdeo | ered gol [e *rousjoy | oyuerundumo ns epale anb .opeorpul

"opeo1y1]e9 ¡euoisajo1d un JOd OPez1[ea1 p.9S [eno [9 “2.1911 9p OJUSJUIA QUE op asej-qns e] ajuemp ooI3ojoombe osoyuo1 un oqe9 e eIeao] os

ojusrudumno ap Puno

"SaUO19P|P)SUL SEASNU SP UOIDINUSUOI Á OUS.LIS) [sp ezordurr] Á oJuarueo (en

eo1de onb ej e uorooe O ego “ayeg

“u9rdan suo)

ojusrudumno prep as onb ej us o eorde anb ey e ojooX0Ig [9p 23Stey

"seorIBo¡ojuos]eg Á seoIBorodonuy “seo13o]oombIy souora9adso1g O/Á SOUOLDBABIXH 21008 “887'LI oN Á9T *] op OJuaue]doy “uDlOBoMpg op OLIajSIUnA [9p “0661/98p ON Owaidng oja109 “91'L

“JO1 19P SI'1"8 OJumg “TILA Onde)

Sa[J8J9p Sao ÁBuL ered HJ0I Te eloualoy

"soo13o¡oonbxe sojofqo ap eroussad o erouasne OpueJIpanoe “seen 9p OJU9MUILAOUI DP asej-qns e] apróta anb o3ojganbxe 10d oprjruo Opeoyniog

ojuarudumo

ns eyupame anb JopeoIpul

*opea1J [eo ¡euorsajo.d un Jod OPezI[eaJ eJ.tos [eno [9 “e.1191) Sp OJUSFUITAOUI op asej-qns e ajuemp oor3ojoonbe osJoyuow un 0qe9 e pIeaa]] as

ojuordumo op BuLIo y

*SAUOLOP|PISUI SEAIU IP UQIDINISUOI Á 09.119] J9p ezordun] Á ojuarurelo fo

eorde anb e] e ugro9e o ego “opeg

“UOI9INNSUO])

ojuarurdumo pep os anb ey ua o eo1de amb ey e Ojo9k0Ig [op 23SBJ

"S9[RUOLOBN SOJUSVINUOJA 9.0S P]sIB9T 887 L1 ÓN Á9T"STL

1. 9P zz PUIBRd

-saae op sodn3 so] uazado anb saxopeleqe.n So] e [eJua1quie U9IOeonpa ap SeJ.e:

:IOeogasaf A 9r

*9.59A]IS BUNB] P] Sp ugt:

:S9UOI99B SOJUSMÍSIS SE] UPIBZI[EOL aS O][S PIP

e] op ojoadsal erouarouos Á OJuaruIroouos ato] as amb uy 19 uO9 SAAB 9p sodn3 so] ua usado amb so1opefeqen so] sopoz e [ejuolquiy u9roeompa 1831010 :DARSÍqO

110)

15s9 q 909901d uoroeoy sl K U9IdLIOSIp “oanalqo

| “uoroeladg Á U9IdINYSUO)

eo1¡de onb e] e OJo9ÁOJg J9p 9584

*SAUOIOP]PJSUL SEADNU SP] UPAL

25 APUOP UI SPUOZ SP] US UQIDRALASUO) AP PLIOSa]LO US BUNRÍ ap soroadsa ap erouasalg

NISUO) operoose ozoedul]

| "saae ap sodn3 so] ua uaado anb saopefeqe so] esed [eJuoIquiy U9IdeoMpg ap eure1301d 1'6

:SOLIEJUN[OA S9[?JU91qUIf SOSTUIOIAUIO) sajusm31s so] osndoid 0j09X0Jg [9p Je[MIL [2 VIO el ep uoren”eas op ojuerumpacold jo ajuemp “ano

"SEIDUIÑIXO O SIUOLIIPUO) UBISPISUOI AS OU OJ09k01d [ap u9ronoafa exed “an

| “JO1 19P 81"1"8 OJUMA TILA orudeo

sa¡rerp sezokew |

ered HJoO1 [e *rouslojoy

*aJU9IpuodsaJI09 BLIBJUeS UOIOBZIIO MY

ojuorunpdumno | ns eupore onb JOpeo1pul

“2uLIoU Pyorp ap ojuerurdumo [a “soje.quo9 soajoadsal | so] 9p sepnsne[a ap uoroendysa e] ajuerpaul eurólxo 18m [e “oLIajue O] op oromífiad us ejsrpenuo) [op 03.8 e p.ejsa “sosorSIad somprsol ap ofeuewr 21q0S OLIB]LUBS OJUQUI|SOy 19 2091qe359 ab “£007/8p1 “S'U 19P OJuarurdumo [e ulaixo eseldu eun op o3ieo e upejso sauo[pequd so[ 2p 03saqse 3P OJUQUI990.Q AP SEYQue]d se] ap 0.1119. ap se1qo se] anb e opIqap “own 104

“SOHO 9JU9 “OIPUIDUL IP SIIOJULXO “SOPROILYIOO ¡euosiad uoro0ajoJd op sodmba “soo1u9I3ty sotoralos “erdoLrepien3 “pepin3os Ap SOJe19ua3 Sauo1oIpuo) Se] uo) p.ejuos as “ofeqe ap sare3n] so| ua Seo1seg SopeyusIquiy Á SBLIBJJuES SOUOIDIPUO) 2.qOS ojuaue[Soy [e ajuerpuodsa1oo “6661/v6S “S'U JA US Oproarqeise o] e ojyuarurjdumo Jep exed “spulopy

uoroe¡qod e] ap “sozopeleqe so] ap pnes e] 193ajo1d eosnq amb ofeqey ap ojuerunpaooxd ¡a ejueseld os YIG P1 9P L'£oN OXAUY [9 UH "SOPEPIALOR SEUOIP 3p O]¡oesop [a exed ajuarpuodsa.109 eLIepruBs UQI9BZLIOME e] ep U91duaIgO

OJu9rur¡dumo Sp BuLIO y

Í | | -1ejuouro¡duur e seprpaur ser Á eyepa[e | |

*0]59qSB UO0) SENSIUL SOUOLDINYSUO AP OMJIY

eor]de anb ey e ugrose O e1qo “apeg

*UQIIINYSUO)

oyuarurdumo pep 2s omb ey us o eorde anb e] e oj09k01g [op 2sey

"eo1pu] onb sojonpoJd Us 015995 y

00Z/L1 Owaidng ojos g “61'L

| ap osf) [a aqHuolg Pnres ap OLI91sHuIAl 19P “00/959 “S'U 19 topo anb 6

| o SO|[E19p SOJOÁBUL “JOL ISP L1"1"8 oYmq TILA orde) | ered goI Je erouslajay

po

| -¡puor3a1 oyuoundumo

| pepuione e] ap aned 10d “1epnonied Ope[LIejueo]e ap eula]sIs [9p UQIOBZLIOMY ns epale onb opeo!puj

| "Ope|[LIeJueo[e |

| op Jemnoried eutejsis un Á SeomuaISiy sauoroe[ejsur u0o pIejuos as

oJuoTuIdumo op BuLIo y

tor de anb ej e u9uose O elqo “apeg

| "SeprAlos Sen3y ap OJUSTuIeJel], Sp BulaysIS

“UQIDe a

oyusrudumo pep os onb ey us o eorde onb e] e ojo9XoIg [ep 3se4

67 9P £7 PUIBRg

OZ98HZ9 SE86s? 908LPZ9 9O88sz Lb88bz9 vOE8sz einjde) Á eze) OBTLHTI S6ELST v6TLpZ9 T9S9SZ 0L08bz9 TEZESZ ZIOOST9 1377134 8rv06v29 68L£st S6£8pZ9 LTPBSZ Pepinojaa ap joJ3uo) 8TLLVZ9 EbS8sz | TbELbT9 ZL8BLSZ | 90£Lb79 S69957 BLL9VZ9 vebosz | 2UON 2153 Sapueo | ans GT 0snH | — 8 SOM) sepeuspi100) ugroejuaua¡dun | | >p pepiunjiodo :soJuoIm3ls se upos (INS 6] OSNH — $8 SOM) SEPRU9p.oOo se] :1831 X£ euoy “e3n7 “2.IS9A]IS Une] sp eamadeo O/Á ezeo op u9rorqiyold ey red ooulo | | £ peproo¡sa ap ¡o.yuoo [o exed sello ap oyoo “seonareuas £l ap [e303 un URIe[e]sul as :u9roeog usas Á u9orodiosog "UQIDBAJ9SUOO IP PIIOG2J2) US PEPIJIAQUI BJ] Sp euney ap erouasald uopoeoyysnf e] elqos Jeunojur esed (“039 “erueoloo “peptiqisia ouIO9 sapey sowuju sojsmbal K ea oAne[qo

| uepduno anb) soanejuasardar soze3n] ua BAnyusaaId eonoreuos sp uOroe[e7su] :0AnalqO

“ugroelado Á UPIDINASUO])

eo1de onb e] e OJO9ÁOId [9P 9SB A

*SAUOIOP]EJSUI SEAQNU SE] URIMISUO) 9S 9PUOP U9 SBUOZ SP] US UQIOBALASUOI AP PLIOS3]eo U9 BUNEÍ DP SaLdadsa ap Prou9saIg

opersose ojoedu]

"PANUIADIH PONALUIS DP UQLOB|RISU] Z'6

“491 19P 101 ¡eun x opmdeo

Sa][eJ9p saJO eu exed JOI [e eroualojoy

"OPeuruLIo] 3P SBIP O£ SO] e puejuosald as aUuLIOJUl 9157 “aJUSIqQUIY OIP9A [9p erouspuajuniedns e] e Oprmusl pes ¡eno [a pepianoe eyop 2p [euy ounojur un ?.IezI[ea1 9S

oJuarum3as X [O.UO) AP PULIO Y

9p 9Se,/euse, op uorejejsul) ojoakold [ep serouspuadop se] »p onusg

ojuepurdumo | "PIBISISAL os ¡eJuo1rquie u9roeonpa Á uoroejoedeo ap e]Ieyo e] e osaróur ns Pale | anb euosiad o/A Jopefeqex epeo anb e] us eroua]sIse ap O.ysIBoJ un ap e.puodsip as anb JOPeoIpu] "ojoakoJd [op UQIDINMSUOI AP edeja +] ajuemp usdioned anb soropefeqen so] exed Á ¿SOA9MnU,, saJOpeleqen so] sopoj exed “UOLORINP AP “UJUI QZ SP UQIIINPUI AP P|IBYI BUN IP OJ[O.LIBSOP [9 PABISPISUO9 IS :BUO Y ugroejus urdu «(uoroesado ap ase] /soae ap odn13 enonod Á ugrnonasuos | 9P peprunjiodo 183] X eunoj “e3n7

"S9|BUIJUe SO| DP PIOUBISIP J9UAJUBUI IP Á OLDUAJIS [SP PIO0UBJIOdU] + "SOLIOZ JPJU9UIE DP UQIDIQIYOLL + "SO[BuITue Sp Bze9 Á UQIDRIOÍIA IP PLIOD IP UQIOLQUYOS] + “RoJe 9 US sayeunue so.yo n soye3 “so.ad HIONPOYUI AP UQIDIQUYOL] + "Sa¡eJuoIquie seoropid seuang S9[PJU9IQUIB SEZRUQUIE SP] E 9JU9Y SOJQRISU[NA SPUI BUOZ P| Sp SaLdaAdsg +. "sopeprunuoo se] Á saldadsa Se] a1qos Serguanoasuo) +. :SEZBUQuIe 9p SOdI] + “2o139]01Q PepIs19AIp e] esed sezeusuy “ :K97] e] ue sepepduiajuos sauoroues + "OVS IPP IA > “eze) op Aa] e] ap soarnolqo Á seoueo[y “1 :SBUIa] S9JUANÍIS SO] UPIBISPISUOI Á PPUIPY *| 9p 6£ [e1aumu [o us uejuosaud as u9roejoedeo BusIp ap sa[[ez9p So] “ejustquie erousrguos Á ¡euosied [op UOQIIBZIIQISUIS “SBUISISISODI DP UQIDBALASUO) PI u9 SEPeooJua SEANeonpa SapepIun p.eJ1opisuos anb “upIdan.ySsUO9 AP ISE] P] aJUEMP eune] ap ofouew ja exed fejuorquie u9roeonpa ap eue3o1d un ap U9roeJuama du] +

Tu

67 9P pz PUIBed

"SBpeJ9pISUO) SOPPPIAIOR SP] SEPOL

PPeI9ose UQIDoe O e.1go “oe g

eor¡de sepoL | onb e e ojakoIg [ep 2sey | “orpuadu] y "01 | epe[pe3op u9rodi1osap e] e3uajuoo onb uQroen[eao “Jo ep ceTz | 9P ajuarpadxa [ep SOJUSUINIOP | | rezan Á epuspy e] 9p zz OJumd “Id el ep € oN OXBUY ua eIÍejop 9S 0 HO. TI? Prouolejey "SBUIIOO SP] 9JUDUILSOPPpIM9 OPUALIQR 9]s9 pepuoa as “ugppoqed [a ua ejuosald 9s seLiaeo ap e.m)ol e] IS - “JeJeda1 op 1881 exed IuSAJOJur Uls “seg ap eJueduloo e[ e PIeorunuos as seg ap anbuejsa [9 US aSALLMIO PIMJOJ B| IS — reyuo ura dun! _ |e sepipour O sauorooy

“se3 9p O.ysIurums [ap OJerpaunur aJ10))

"SseJOJ0Npo.IdaJ ap UPIDINPOII

Ppe1oose UQIDJe O B1qo “ae g

eor¡de

“ugroeladg | onb ep e 0j09k0Ig [ep 9sty

"seg op adeos3 £'01

| Ppe[1ej9p u9rodi1osap

| ej e3uajuoy anb uoroenpeaa | OA ajuarpadxa [op sOJUIUIMIOp | [e1ÓuInN Á epuepy el ap zz oJunad “VIG el 9p £ oN Oxouy us ejperop as [9 HOI IP Puse! “eua]xo esaldulo Jod 0.191 ns e7sey uoreqed |

[ep oxuop opeidooe pas ouen3 [a “oLIesadou Jos ap oseo US OJ0S = “S9AY 103998 (Id Y) erdurT UOIDINPOIH AP OpLANIY [9 US SOPIUIJOP SOUJULIS] SO] US BUIRI B| SP OSNYAI Te pISpadold as O OUBOJeo rejuoua]dun _|e seprmpouw O sauooy

seur opez1103ne ordooe ap opuso un us ouen3 [ap ordooe [e p1opado.xd as

| "Se1OJOMPOIA9A AP UQIIIMPOI]

Ppe1oose u9199e O e.1qo “oye g

“uoroelodo

vor de amb e] e 0j99X01g [ep 2se

"u9[¡oqud [op Ouen3 op 0.1191 ap pep1prqrsodun z001

epe]pejop u9rodiosop e] e3usjuos snb ugroen[eas 9p ajusipadxa [9p SOJUaUNIOp

[2 PIeuLIoJul 9s “uproJajur eun [esneo OuIO) aus PepI[eMoJAl el IS

“IOLI9P TL

[eun Á epuapy e] 9p zz oJund “VId Pl op £ oN Oxauy us epreop os [9 3JOI Ie Play “SaJ10]O SOJBUL JEJA9 PIEA S9LOPAWIJUOI SO] SOPELISD UPIPUAJUBUI IS - | *oJu9ume [9 19q.10sqe e.1ed so[euoro1pe | Jepup]so soJOpauajuo) so] uRIejuauopdun as opqisod eos ou JOLIojue | o[ anb oseo ug “SopepI[euoul Sp OJIJal 9p erouanoay e] prejuaume 9s - | "SepeZLIO Me | osedse1) op sopepjun sep us sejlanu soe se 9p PIpuodsip 9s - | "OJ9pruer) Á PJo0LIS y OJoTAlOS Jeyuoura[dur |

| Sepipaul o sau0orndoy

*se1030MpO.1d91 DP UQIIINPOI]

Ppe1oose U9ID9B O P.qO “aJIed

“ugroelado

vor de anb e e ojyakoIg [ep 9sey

"S9AB IP PEPI[EJIOUL e] US OJuSuImy ['01

se] uos “selgus3.aug op

:SoJU9mS1s

ueld [ep Á serdua3uruo;o) ap UQIDUIADIH OP UB[A [Sp Sajueaa]a1 sepipata sel “and

"eOMP[PUOS BPE ap u9roeorqn e] ejuesald os epuspy +] ap 9 e.m31, e] uo Á UQIDBo1qn ap Sepeuspioos sey uejuasoud as Ppuspy PB] 9P LZ PIQRL e] ug

“JO1 [9P 101 [eraumn x opmurdeo

So][e19p SoJOÁBuI eed JOI [e ernus

“Or

67 9P S7 PUIBeA

:o[eqe.u ap seae Á SOUOIOB[E]SUL SE] 9P JOLIO]XO [9 us epeo1qn Á epez1ipeuos pepim3as ap euoz e] e uefmp as soLIezado so[ sopoy anb op usp10 e] Jep aq9p “ajuauaJour uproepunul e] onb oseo ua Á 101998 9p ajof ¡e OSIA 18p 2q9p aS UQIDPPunul e] ap O[¡oLIesÓp [9p opuerpuadag

"sa[quysnquios £ se3 op somsrumums ap altalo “o9ImMo3[9 OMSIuUIUIMS [ap ao) +. *"sepepunur los op sojqudaosns seuoz sejponbe us seuse] Se 9p UQIOBZIJRIed » “eproaJo eun ap ozonpoxd sopezoaje sp asen uetorpnd anb sauo¡poqed so] ap JOLIayut [e UQIDUAJUO9 AP SPIS.MUEQ ASP UQIOR|RISUI +. "SONPIS9L SO] SOPP[SIR I9UAURIA + “919 “So|B1JoJeuL “eImseq “soJOpausJuo9 owos 'en3e [a 10d SOpe.yse.ue Jos uepand anb sojafqo so[anbe souoroe[e]sul Se] ap JOLI9]X3 [9P IBMIY +» :SBANUIADI SEPIP9UI SOJUIMÍIS SP] IBLIO] UIQOP IS UQISEPUNU! BUN DP SAJUY

Jeyuauo¡ dur

e Sepipau 0 sauomoy

*"SPPRI9pISUO) SOPEPIANOB SE] SEPOL

Pper9ose U9I99e O e.qo “ae g

| eorde “sepoL | onb ey e ojosÁ0Ig [op ase, "sau019epunu] 901 epe]]e19p u9rodiosap e e3uajuoo anb uoroenjeaa “Jon tep "sI | 9P ojuorpadxa [9p SOJUSUMIOp [e1oumn Á epuapy B| ap zz oJung “vIG ] 9p € oN Oxauy us e]1ejop as 0 HO. [e ?pusljpy ODIP3U1 O.JUS) [2 OPeju9prooe [e epejse 1s Preumuajop ooIpau O oolpauuered ¡euosiag 14» ¡euou e.mjeodura] uo) Á osoda US BUINOJA P] Y ISUMUBJ + “exdsol OU BUIMOJA PJ Is perog e uoroeridsoJ eo1pde “eoru9a] e] 900409 IS +. OPR.IJS9 OJOPUPIO[O) “opeaJre 1e3n] un e Opejuoprooe [e Iepe[se.y “epnAe ej e39]| Segura . :Opeulnse] [euosiod 11SIx9 ap OSBO [9 UY Sem3os ap Seuoz se] eroey ojusrueze¡dsop [9 eyunad | ouusIs [9p pepisuajul e] Opueno peplin3as ap Buoz e] e asmBnig . | opus1oey p1s9 as amb o] opoy 1elog +. | sO01.mo9[9 so]qeo Á soprpuadsns So[eLIa]eul ap asielo]y +. | sopue3 Sopeuejuaa ap asIelaJy +. | “RUI[eo e] J0UAUeA +. Jejuoura¡dun | 1 sepripaul o sau0onmnoy

:sosed sajusIm31s so] 1m39s u9qap as

"SEPeI9pIsuo) SOPepIAIJoe Se] SEPo L

PPer9ose UQI99e O BIqO “de g

vor¡de | “sepoL | onb ey e ojoaXolg [ep 9sey “OUIsIS $"01 ?pe]pe19p uorodi1osap e| e3uajuos onb uoroen[eas “gone yr | ?P ajuerpadxa [ep sojusumoop [21ÓumN Á epuepy | ap zz OJung “Ig e1 op £ oN Oxouy ua ejpessp as [9 HI IP “mae "PL19opIOd e] Us UR UINIUO IS PIDUIZISUIS IP SOJSUINU SOT "66£087 (S€) Teran erousd1n (1E1) erouepnquiy (££1) sossuIquie) (Zel) sotequiog uo) sauonse3 sel UP.BIonu! 9s opuop ua “(LL9SthZ-ZL0) U9IDINPOId AP PSAU P] Y PJeIpauur PuLIO] u9 JeuIe]] e eplopasod as “uprosodod JOÁBUI Sp SO OMSALUIS [9 IS - “e01SIy pep11393u1 e] repmo esed pepim3as ap SepIpaU Se] Jeu1a.JXo OPuSIqap “OJ09s [Sp SAJOJUNXA SO] UOI O[IHBQUIOO e Jopasold 2q9p as [ero edejo ey us emuensua 9s OMsaJuIs [9 IS - O[pu9Ju1 ejuouroydun ap Ojo0exa 1e3n; [9 Opueo1pur 10sIaledns [e ejerpouru! euLroy us ostaeJeg - |? SBPIpaur 0 Ssauoroy

67 2P 97 PUIBeg

“JO PP “6 UL [RISUIMN Á epuspy PI ap zz OJung “VIA Pl 9P € oN OX9UY US P][eJop as

epe]peJop u9rod1iosap e e3usjuo9 anb uoroen[eas 9p ojusipadxa [9p soJuaumoop

"espe yuos esadulo e] Jod 2JUSQOSQE [PLI9JBUL [Sp OWOI AUIBIDP [Sp [e1JaJeuu [op 0X191 [a OpusÁn[9ul “SjUSUIRJeIpatuur UQIDenjIs e Jempauor reed seLesoD9u sauolooe sel peurp1o0o usmb “ojuorpuodsaxo9 ajuarquie OIpawI Á pepI[eo sp u9nsas ap JoSIAJodng [9 109 UPIBUIPIOOI SAUIMb “8L9SYp (ZL) OUOJAA [2 UPLDINPOIH op esa e] e osIAe Jep ploqop JoJ03s ap ajol [a “sejseguoo sesaldula op ayied Jod “seneumbew op sopmp sp suesp un JpsIxo ap Oseo [a Ug

0 HDI [e ?tioualeoy Jejuouuo¡ dun e Sepip9ur 0 sauolooy

"SEPe.I9pISuU0) SOPPpIAIJO? Se] SEPOL

PPer9ose U9I9Je O ego “ale g

eo1de “"sepoL | anb e e oz09k0Ig [op 2584 no "9]qHSKQUIOI SP AURUIT 601 epe][esp u9Iodiosap e] e3uojuoo enb uoroenpeas “gor ep gr | PP ajuoipadxa [sp SOJUSUMIOp [e1ÓumN Á epuepy ] op zz OJnd “VIO l op € eN Oxouy uo ejfejop os [9 JOI Ie Pouelejen "Opez1IJO¡ne OLIB]nues OU9|[91 Y SOPepejsen UuRos Ssopesua3 SopIos SonpIsar sajerouajod so] Á ajuaurepenoope operdun| elos auueLnep Jombpeng + “aqisod odura1] JOU3UI [9 US PPeyep ezoid e] op ugrorsoda e] Jemiose Á O9MU099] OLOIAI9S [B IBIDBJUOD +. "SO[NPQUI SO] Sp OPeAe] Á OPPIoRA Á “UQIOPULUIBJUO) SP AJUAMY E] SP UOIOBULWITO Á UQIOPIYLIAA P[ Y PI9paoo1d 95 “BUBLI9J0eq P.J0]J E] Sp UQIOBUTUIRJLOS O AJISNUI AP OSPIUH + “ezo1d e] op oze¡dusa: ap pepIsao9u e] teJ9pisuoo Á “eJueg e] sp u9Isindtur ap equioq e] ap UOISIA91 J90ey puoqop JosIaledns [4 + RUI9JSIS [9p PZALdUI] Á OJUSMUBUOLDUNY DP UQISIADY] + RU19JSIS [9p UOIDDIASU] + *OJU9MUR]e1L, 9P PJUB]A P] SP OJUSTUIRUOLgUNy [9 J0UaJ9p 2p ejerpoumui uspio e[ Jep preqop osialadns [q +» "epejooJe elioylod e] ap so1D1AJos SO] ap osn [op u9rsuadsng +. rejuauo¡dun :1ostatedng [e seorunuioo +. |? SPPIPpauI O Sau0roy |

*se10J0npo1da! ap U9IgaNMpoxg

Pperoose U9IoJe O 2.1go “aye gd

“uproeJado

eor¡de amb e] e ojo9koIg [9p 23Se4

"Sepralos sen3e op 0JuaJu1e)en op ejue¡d us eJJeA 801

epe[pe39p uorodiosop

e e3uojuoo onb uoroen[ea 9p ajuoipadxa [ep sojusumoop

*1OSIAL9ANS [8 JEIUNULOD)

“HOT IPP LTL | [e19UMN Á Ppuapy Bl 9p zz ojung “VIO Pl SP € oN OXauy Us t[[ejop as o Hol Ie. *Ppuslepy "opejuaula¡duir UOLOR [HUSA ap PUI9]SIS [9 AJUELPALLI SOUO][Sqed SO] 2P UQIDRIUAA P] e apaooId as 03anT +. Jeyuo uo] dur . |e sepipu 0 sauoloy

*se10Jonpo1dal 9p U9I9INPOII

Ppe19ose UQIDJe O 2.1qo “aye g

“UNIDeJO

vor de anb e e ojoakoIg [op 9seA

oOoeruoure [aru u9I9eladns 9]

“JO IPP "9" UL

| [exsumn Á epuapy el 9p zz OJUnd “VIO Pl 9P € oN OXSUY US eIIejop as

epe[Jejop u9rodiosop e] e3uajuoo onb uoroenjeaa op ajuerpadxo [ap sojuauunoop

0 HO [e ?tioueloy

67 9P LZ PUIBeA

“vias [e 9s1o]9ulos P.19q9p “VIAS [9p OJuaue[S9y [op (3 ena] o O]N9JLe [9 US SOPLUIJAP SOUTULIS] SO[ US “UQIDRIDPISUO) op orquies un eÁnsuos anb oj99X01g [e U9IORo1yIpowI Jombjeno amb Jen, [e ajuesaid aoey os “an)

“VIAS [ep oJuauIe[Soy [ep soquie “gg] O¡nopie Á z9] O[Nope [op 0190.19] OSIOUT [9 US OPIOa]qeIsa O] * Op.Snoe ap “O9UQOIHOAI VILO £ orromuop e3a] ajuejuasoldal “PepLIe[mn 9p SOIquIeo ap e19ua.Lunoo el osteed]eA 9p UQI3IY P] SP UQIDEN[LAJ 9P UQISIUIO/) P] AP PJIBJaJ09S e] e 0J11osa Jod Á aJUSUIBJeIpauIur IeorUnuIos P.1oq9p OJ09X01H [9P IBM [9 “NO

“SO[I2p10qe e.Jed SeLIeso99u SOuO190e Se] aJUSUIe]eIpauur opuarumse *y]G el uo soJsIao1d Ou sojeyuorquie sojoedul] op erouaLmoo e] “sjusrqury OIpajAl [ep erouspusjuLiadng e] e Á osperediep 9p UQISOY P| SP UQIOBN[LAJ IP UQISILIO,) P] AP PJIPIONDAS P] 9JUAUIPICIPAUIUL JEULOJUI P.9q9p Je[ML 19 “ono

-so¡qeo1 de uess a] anb sojua3a SBULIOU se] sepoy uo) a1jdumo p19qop “esrejmoslo epand .O[IHSEO 101998 “S9AY 9p SeJOJONpOId9IY IP UPISIMPOIA AP SOHO O93O[OU9 L OJUS Tue faja] Á oJfo.esog,, oyoako.1d [a anb exed “an

*OUISILI [Sp UQIOALIISAP P] US OPROIPUI O] * OpaNIP AP “OJ99A014 [Sp Sasez se] ap eun epeo op otorur [a “uproedionpue ap euentos eun uo) souauI [e “sjuslquiy OIPajAl [ep erouspuajuiadng e] Y J8uLIoJur e19qap Je[nLL 19 “ojosko1g [ep uoronoafe e] + ojueruim3as openo9pe Jep ap ojafqo [a uo9 “and

*UQIAN[OSIY AJUSSII P| 9p ['p OPUBI9pISsuOo) [o axerjol as anb e “sergo op u9ronoofo e] 9p OJoTul [op ejuano ep anb euruju eusey O 0J98 UQISIS P| SP UQIOBZI[EOL Y] 9JUAQUIY OIPAJA [9P erouapuajuLIadng e] e JeuLIoJUl PJ9q9p Je] L [o “and

9Jo1p e]s9 ojoadsa. Je anb seJusxg Sauoron[oso y Se] 9P SPABY Y aJUSIQUIY OIP9JA [op erouspuajuLiadns el Jod epuonbar eos onb uoroeuLnojur ejponbe epoz Puno, Á oduo!] US JLS P19Q9P JE]MLL [e “a[ e] uo) pepruoJuos us U9IoBz[[eOSIy Ts e soprauos sozafns so] 2P SONIOJUIOP SO] I2.OSIS9L Á [PJUSIQUIY UQIDEIYIEO SP SIUOLIMJOSIH HP OANA ONSIZIY [9 (VAINS) Teyuorquiy UOIOBZIBOS!J AP UQIOBULIOJUT DP [BUOIDEN BUla]sIg [9 JeuLojuoo sp ojofqo e Á “euLoj jengt aq “ajuorquiy OIP9JA [ep erouspuajuriadng ] ajo1p ojoedsaz [e anb sejuoxg souoron[osoy Se] Á [eyualquiy UQIOBoyIeo op uQION[OS9 Y aJUSS2Id Y] US SEPIDA[QEISA SAUOLDBÍLGO SE] UN3as “oz0aXO1g [ep [eruarquie Ojusrurm3os [2 epeursop UOLOBULIOJUL e.yo Jembjeno pezouo3 ue Á “sozejd o sejatu op ojuarunpdumo “selioyrpne “sorpnisa “sauorsIua ap SauLIOJuI “sIstppue “saj1odal “SOUOLDIPaUL “SOS.JOJUOUI SP OIPaLu JOA vas RÁ “SepIpatu O SOSIUIO.IdUIO) “SIUOLIPUOI Se] op Ojoadsal UQI9BULIOJUL B| AJUAQUIY OIPAAN [Sp eruspuajunedng e] e Jnnual eloq9p Jem [e “no

epe[rerp uoroduosap e] e3uajuoo anb uoroen[eas “JOLIE | OP ajuorpadxa [sp soyuaumoop

[e10unN, Á epuepy ] ap zz OJUNd “VIO 1 op € oN Oxauy us ejrezop os [9 HDI [e eruslefey

“uoroe ap ue¡d un OPerIpaldy OLIBULISJS A ODIP9JA [e exo1]os Jostatedns [e “UQISMPOIH E] 9JUEMP SEISOU SP OAISIDXA OJUSUME UN QNSIZAL OS IS +. *UQI9BZHBISIH Pp eS91dug eun ap UQIoe]e.quo) e] esoldulg e] ap u91o9aJIg e] e enorpos Jostaladns | [9 “sal0pa0yY 9P UQIDBIQOS B| Sp OAISaDXS OJUAUIME UN QNSIZAL as IS +. eyuouro] dur -1ostatodng ¡e reommuioo +. [Y SePIpau 0 sauopoy

*seJ0J9MPOIA9I IP UQISIMPOIA | PPRIDOSe UQLODB O B.IQO “SEA

eorde “ugreledg | onb ep e ojo9ko1g [ep 9se4

"SaJOJD9A DP UQIDRISJIOLA 1101

epe]re1op u9rodilosop | e3uojuos enb ugroen[eas 2p ajuorpadxa [ap sojuaumoop 0 HL [e ?oueley

“JOL IPP OT TL [e1sunn Á puapy ] 9p zz 0Jung “YIG el 9p € oN OX9Uy us ?][ejp as

"035911 9159 Je]o.yuos Á Jrusacid ap oja[qo [9 09 SELIBSIDIU SEPIPauI Se] SEpo] IBuO) P.9Q9P [Eno e] “e1snpeuo) esalduo e] 9p pepr]iqesuodsa1 ap pos | | “Sauo1oe]eJSul Se] ap tony o ONusp tas eÁ “epLuImoo auIeJop ap U9IOemyIs | reyuauro¡duur

e sepipou 0 sau0moy

19mbjeno “euopxo esaldulo eun Jod OPez1[ea1 so DVD ap 01191 19 anb opeg

"selojonpoxdar ap uproomporg | PPRr9ose U9Iose O ego “ope

ear de uoreladg | anb e] e 0399014 [9p 9seJ

“OVO 9p atuenag O1"O1

“LI

91

vI

€l

zl

Tr

67 9P 87 turSed

“osfered[e A 9p U9ISIY TE190S OJJOLIBSIA SP INAAAS

"ospeJed¡2 A op U9I39y “emy noLBy ap INAYIS

"o3umuog ojues ap peprjedioruna 9.9sn]1

*oSIeJed]eA 9p UQIBa Y TRuorBay OUIaIqOn

“osrered¡eA op u9I3ay “sen3 y ap [e19u90 u9IoDa na

"ostered|e A Sp UQISIY J2]59.01 JBUOLdeN U9LORIOd10) upunoseg epIpezuany] odi]a4 sm] e

:UQIONQUI

osreled¡eA 9p UQIBoyY U9lden¡eAg ap uoIsIuo) (s) mus

JAERPES o Sy

Ys (Y AJ"3G S

osrexed[eA 9p U9I3o y *] 9p [eJuoIquIy UQIDEN[PAH ap uQIsIuIo, 9]JU9puajuJ Bano o

ISIAIYIIY Á 9SIMDIJION

-0308 ajuasald [9p UQI9BO1J1JOU P| SPSIP SOPRJUOI SEIP PJULAN SP Sa OS.MOAI 9159 S9UOAIS]UL Ped oze¡d [4 "[eJu9IquIy UQIDBN[eAg ap OJDIAJ9S [9p BAnmoO9Íq e.10J99:11G e] aque Q0£'61 eN Á9T Bl SP 07 O[notye 19 us oJsandsp O| + OPIanor SP UOIOPUIR|I9 AP 0S.MIAI [9 aJUSpado1d sa U9LNJOSIY PIS9 PUOI IND ajuasard Je0eH

"0]oe ajuasaud [9p [*y OPUBI3pISUO9 [3 US SOPRUOIDUAUI SO] Y “SjUSURULIAd Á ODIPULOJSIS opour ap ugronoola ns ap ororur ap ejuano sep esed “ozoaX0Jg [op Buu euse] O 0398 “u9nse8 ouos nuyag

"[e]uarquiy ojoedul] sp orpmisg un 1e10qe[o 9p peprsaoau e] e us3Lio uep anb “90€'61 oN 097 B] 9p ]] O[MOHIE [op SEIDUBISUNIIO O SPONSLIAJOBIBO “SOJOAJO SO] PI9UIS OU ¿¿OJ[NSED JOJ09S “SIAY 9p SeJoJonpo.doy ap U9IgIMPOIJ AP SOUL) OO3O[OUD L OJUSTuIeIofaJA Á O[[OLIesag,, 0109014 [9 amb reo neo

-[ejus1quiy 039edul] ap UQIDEN|LAg Sp BUIaJSIS [op oJUauIe] Soy “a]u9IquIy OIP3JA [3P OLIAJSIUIJN [9P ZLOZ/0? oN “S'U 19P Zb1 A 01 “SET ormonue a ua uejegos as enb sojxIuL soyejuarquie sostuLiad so US SOPIU3JuO9 [PJuarquie 1ejop.eo ap soyismbal so] uo) ajdumo ¿O[[ISeO 01998 SIA Y op sesoJ9npodoy ap u9IdoNpo14 ap sodnuo oo139pousa 1 ojuanueofeyx Á o[[o.esag,, 0J99Á014 [o anb reo oo

“a]qeorde [eJuolquie 19]09189 9p PANBULIOU e, UO9 apdumo “¿O[[HSEI 103098 “SIAY op SeJoJonpodoy ap UOI9INPOII AP SONIL) O91S0]0UDA |, OJUALUILIOf9A Á OJ[OLIPS9,, 03094014 [9 ab e91ynIID

"epeynulr] Jedng eJo98 y op “¿OIIMSEO 103998 “SIAY ap SeIOJONPoIdIY IP UPISINPOIH AP SOANID O93Q|OUDAL, ojuamuelofaja Á O[JOLIeSa(,, O109Á0Jg [op [eyualquiy ojoedu] 9p UQIoeIe[99g *] 9JUAMIS]QRIOAR] JBOHILO

S

1

¿OATANSIAA

*019919] UN 9P SAR Y O AUIVIBIIAIP 9)59 JOH Sepejuaura[du ueos “1e]n11LL Jop pep iqesuodsal

9p uos “u9ronJosoy ojuesald e] us seproa[qeiso sauoroIsodsrp Á SerouaBIxa “SaUOIoIPUO9 “SEPIPALI SE] SEpo] “an) “gl

67 3P 67 turBeg

"osjesed¡e A 9p U0IS3Y TeJusIqUIY UQIDEN[BAH OLALIS OALYIIY

*.O][OSEI 103998 “SAY 3P

seJoJÓnpoldoy 9p UOIDINPOIH SP SOÍNID O9SO]0UD |, OJUSTUIRIOf9A Á O][OLIBSA,, OJ09A0IH [Sp ajuorpadxg "ostexed[eA

9p UQIBIY [eyuoIquiy uQIoen[eag Orralos “euepepnio uotoedioreg op PepIuf] PIopeuipioo) “es "3JU9IQUIY OIP3JA [9p aJUSpuajuniadns *1S

Osteled¡2A 9p UQISIY [E JU9IQUIY UQIDEN[LAZ UQISILIO) AJUSPISII PALIO OARIE OPIBINY “IS

*SOLIB/IUES SOIOIAL9S AP PLO0USpuajuriedns

*e.my¡nomoy Á e9sad ap erejalnasqns

"S9[BUOTDEN SOJUSUINUOJA Pp OÍSSUOJ)

"ospered¡e A 9p UOIBIY S9[QHSNQUIOS Á peproLno9[g ap erouspusjuLiadng "ostered[eA 9p U9IZIY “OUISLM, SP [PUOIIEN OLDIALOS

"osIeled¡e A 9p UQIBO Y BOS9g AP [BUOLIBN OLDIALOS

"[eyu9) PUOZ [Buor39y UPI9I9MG PLISUIJA] Á PIZO[O9L) IP [BUOLIEN OLDIALOS "ostered[e A 9p U9ISayY “OJ9Pruer) Á eJooLI3 y OJ91AlOS

"osJexed[eA ap U9I33Y POTES TINTUAS

"oseJed]e A 9p u9I39y “ovustueqIr) Á PPuslArA op IATIAS

"ostesed[e A 9p UQISIY SIUOLIPIUNULODA]S | Á SOASULIL 9P INAITAS 'OSTered]e A ap U9IB9Y “SEMANA SLIJO PP INTAAS

'ostered]e , ap U9I39Y PLISUA SP INTAAS

"ospesed[e A ap U9IB9Y SJUAQUIY OPA 9P INAYAS

“OSIeJed[e A 9p UQIZIY P13.19U4 9P IATAAS

"OSIeJed[eA 9p U9I3IY PIUOUOIA IP INAAAS

29/0