Evaluación SEA

CONTINUIDAD OPERACIONAL PTMP: LIXIVIACIÓN DE RIPIOS Y PROCESAMIENTO DE NUEVOS RECURSOS

Rol 2129513159

SEA · DIA · Aprobado · 2014-05-30 · Región de Antofagasta · Codelco Chile, División Chuquicamata

REPÚBLICA DE CHILE . COMISIÓN DE EVALUACIÓN

REGIÓN DE ANTOFAGASTA Califica Ambientalmente del proyecto “Continuidad Operacional PTMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”

012

Resolución Exenta N* UU 0 1 ¡6 Antofagasta 15 ENE 2015

VISTOS:

1?. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 10 de octubre de 2014 y su Adenda Complementaria de fecha 17 de diciembre de 2014, del proyecto “Continuidad Operacional PTMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”, presentado por Codelco Chile División Chuquicamata, con fecha 30 de mayo de 2014.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto

“Continuidad Operacional PTMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”.

3%. El Acta de Evaluación N* 40 de 30 de junio de 2014, del Comité Técnico de la Región de Antofagasta.

4?. El ICE de la DIA del proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos” de 31 de diciembre de 2014.

5%, El acuerdo N? 004/2015 de fecha 07 de enero de 2015, de la sesión Ordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

6”. La Resolución de Calificación Ambiental N* 155, de 2003, de la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) Región de Antofagasta, del proyecto “Planta de Tratamiento de Minerales en Pila (PTMP) que se modifica a través de la presente Resolución.

7%. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la

DIA del proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”.

Lo dispuesto en la Ley N 19,300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N? 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2003, de la Contraloría General de la República, la Resolución Exenta N? 891 de fecha 06 de agosto del 2014, que me nombra Director Regional (S) del Servicio de Evaluación Ambiental Región de Antofagasta y el D.S. N 675 de fecha 11 de marzo del 2014 del

Ministerio del Interior y Seguridad Pública que me nombra Intendente de la Región de Antofagasta, se dicta la siguiente:

1/29

CONSIDERANDO:

1?. Que, Codelco Chile División Chuquicamata (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social | Codelco Chile División Chuquicamata

Rut 61.704.000-k

Domicilio Calle 11 Norte N* 1291, Edificio Institucional, Block C, Calama.

Teléfono 55-2327878

Nombre representante legal Sergio Eduardo Parada Araya

Rut representante legal 7.932.663-1

Domicilio representante legal| Calle 11 Norte N* 1291, Edificio Institucional, Block C, Calama.

Teléfono representante legal 55-2327876

Correo electrónico Titular o | SParada(Mcodelco.cl

| representante legal

Que, conforme se indica en el ICE de fecha 31 de diciembre de 2014, el Director Regional de la Región de Antofagasta ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto:

En base a la opinión de los Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental que participaron del proceso de evaluación del proyecto, y que a partir de sus informes se puede concluir que el proyecto:

a) Cumple con la normativa de carácter ambiental vigente aplicable.

b) Ha identificado los permisos ambientales sectoriales aplicables al proyecto, y ha proporcionado satisfactoriamente los requisitos y contenidos técnicos de dichos permisos, y no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N* 19,300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

3”. Que, en sesión de fecha 07 de enero del 2015, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta acordó calificar favorablemente el proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”, aprobando integramente el contenido del ICE de fecha 31 de diciembre de 2014, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1, ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general El objetivo del proyecto es asegurar la continuidad operacional de la Planta de Tratamiento Minerales Pila (PTMP) ante el agotamiento del mineral fresco proveniente de la Mina Sur, manteniendo la tasa de procesamiento hasta 30.000 t/d, beneficiando mineral de distintas fuentes y maximizando la recuperación de mineral contenido en los ripios asociados a mineral que fue lixiviado en el pasado durante su Operación.

Tipología principal, así | Artículo 10 letra i) de la Ley 19.300, proyectos de desarrollo minero. como las aplicables a sus

partes, obras o acciones

Vida útil La vida útil será de 17 años, coincidentes con la vida útil aprobada de

la PTMP.

Gestión, acto o faena! Instalación de faena por parte de la empresa contratista. mínima que da cuenta del

2/29

inicio de la ejecución Proyecto se desarrolla por | Si No etapas Pr px] Proyecto modifica un | sj No | Amplia el botadero de ripios y utiliza materia prima proyecto o actividad distinta a la autorizada para procesarla en la planta tratamiento de minerales en pila, como mineral descartado como lastre de la División Ministro Hales [X] y material de terceros autorizados. Manteniendo la ¡taza de procesamiento y la infraestructura de la ¡ planta. Proyecto «modifica otra | Si No | “Planta de Tratamiento de Minerales en Pila” (S) RCA aprobado mediante RCA N* 155/2003. (X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- administrativa

En términos de la división política administrativa del país, dicha zona está ubicada a 15 Km del límite norte de la Comuna de Calama, Provincia de El Loa, Región de Antofagasta.

Descripción de la localización

El proyecto se desarrollará al interior de la zona industrial del Complejo Minero de Codelco Chile División Chuquicamata.

Superficie

El proyecto tendrá lugar dentro de la superficie actual de la Planta de Tratamiento Minerales Pila (PTMP), correspondiente a 1.087 ha, cuyos vértices se presentan en la Tabla N* 2 del Informe Consolidado de Evaluación. Adicionalmente, el proyecto hará uso de un camino ya habilitado desde las instalaciones de División Ministro Hales (DMH) hasta la planta. Este camino tiene 14 kilómetros de longitud.

Cabe señalar, que dentro de la superficie anteriormente señalada, la superficie a intervenir con ocasión del proyecto será limitada, tal como se presenta en la Tabla N* 1-6 de la DIA.

Coordenadas UTM en Datum WGS84

Las coordenadas UTM (Datum WGS84, Huso 19) del polígono de emplazamiento de la PTMP donde se desarrollará el proyecto, se presentan en la Tabla N* 2 del Informe Consolidado de Evaluación, donde el punto representativo será 511.737 Este 7.529.135 Norte.

Caminos de acceso

El acceso al área del proyecto, desde Calama, tiene lugar a través de la Ruta 24 que conecta las ciudades de Calama y Tocopilla.

Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones

En la Figura 1-1 de la DIA, se presenta la ubicación del proyecto y en el Anexo 2 de la DIA, se presentan las partes del proyecto.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

a) Instalaciones generales de apoyo

El proyecto considera una fase de construcción limitada a la habilitación de la superficie basal para la extensión del botadero de ripios, actividad para la cual se habilitarán instalaciones in situ para las empresas contratistas. Estas instalaciones consistirán en oficinas y dependencias tipo conteiner, camarines con instalaciones sanitarias conectadas a la planta de tratamiento de aguas servidas con que cuenta la PTMP. En paralelo, se considera la instalación de baños químicos en el área de trabajo

3/29

y un sistema de almacenamiento y distribución de agua potable.

Fuera de las instalaciones anteriores, que con excepción de la planta de tratamiento de aguas servidas serán temporales y asociadas exclusivamente a la fase de construcción, no se consideran instalaciones de apoyo distintas a aquellas con que actualmente cuenta la PTMP.

b) Lixiviación in situ de ripios

Para la lixiviación de ripios se considera la habilitación del sistema de riego toda vez que bajo el botadero ya se cuenta con una carpeta de polietileno y una capa drenante que permitirá recolectar las soluciones, Si bien este último sistema fue originalmente previsto para contingencias, con ocasión del proyecto entrará en funcionamiento permanente, siendo las soluciones conducidas a las piscinas de solución PLS actuales, previo pasa por un nuevo estanque pulmón, para su posterior utilización en riego de las pilas dinámicas. El propósito de enviar las soluciones de lixiviación de ripios a las piscinas de PLS es para que luego pasen a lixiviar las pilas dinámicas y así estas se enriquezcan generando la solución PLS rica que irán a las piscinas de captación denominadas con el mismo nombre y desde éstas a la planta SX, la cual no forma parte del proyecto.

El sistema de riego será análogo al de las pilas dinámicas existentes. Se extenderá la cañería de solución de refino, con la cual se regará, hacia el área de botadero y se habilitará un sistema de riego por goteo de manera tal de controlar el flujo de solución a regar.

En paralelo, se construirá una piscina pulmón de que permitirá manejar adecuadamente las soluciones obtenidas de la lixiviación de ripios. Cabe destacar que no se considera la habilitación de Otras piscinas adicionales a las existentes. La citada piscina o estanque pulmón, cuya ubicación se aprecia en el Anexo 2 de la Adenda 1 de la DIA, Plano del proyecto, tendrá un volumen total de 2.900 m' y una capacidad útil de 2.300 m?. Será excavada en suelo natural y revestido completamente por una carpeta de HDPE de 1,5 mm de espesor. Mayores antecedentes sobre las coordenadas UTM Datum WGS 84 del estanque pulmón y las medidas de protección para evitar contaminación, se presentan en el numeral 1.18 de la Adenda 1 de la DIA.

En la Tabla N? 1-8 de la DIA, se presentan las instalaciones y equipos necesarios para la lixiviación de ripios.

c) Procesamiento de nuevos recursos

Tal como se ha indicado previamente, la capacidad de procesamiento de la PTMP se mantendrá en el nivel autorizado de 30.000 t/d. Es por ello que para concretar el procesamiento de nuevos recursos, en el corto plazo proveniente de DMH y en el mediano plazo de otras fuentes autorizadas, sólo se requiere de la ampliación del botadero de ripios en 32,26 ha y el acondicionamiento del camino que conectará el botadero de DMH desde donde se obtendrá el material y la PTMP.

En la Tabla N? 1-9 de la DIA, se presenta la configuración del botadero de ripios con proyecto.

El botadero alcanzará una superficie total de 265,2 hectáreas. Lo anterior se ve reflejado en el plano layout adjunto en el Anexo 2 de la DIA.

Cabe señalar, que la flota de camiones y maquinaria que actualmente se utiliza para transportar y manejar mineral desde Mina Sur, será mantenida para transportar mineral desde DMH y luego de

acabada esta última actividad reasignada a otra actividad en la división.

"ASE DE CONSTRUCCIÓN

Instalación de | La instalación de faena corresponderá a contenedores donde se dispondrán oficinas faena y casa de cambio para el personal de construcción. Se emplazará en el barrio industrial de la PTMP e un sector exclusivo para empresas contratistas.

Se espera que en un lapso de un mes los contenedores se encuentren instalados y las conexiones con los sistemas de aprovisionamiento de agua potable y alcantarillado existentes finalizadas.

Sin perjuicio de lo anterior, no se descarta prescindir de estas instalaciones en caso que las dependencias actuales del barrio industrial resulten suficientes para cobijar

4/29

a todos los trabajadores, lo cual podría ser factible dado lo acotado de las actividades de construcción.

Lixiviación de ripios

Para la lixiviación de ripios se requerirá habilitar el sistema de riego por goteo y control de evaporación, aprovechando que el sistema de captación de soluciones ya se encuentra instalado, Esta actividad será rápida y, considerando que la lixiviación se realizará de forma secuencial en una superficie determinada, se ejecutará periódicamente durante toda la fase de operación.

Complementariamente, será necesario instalar un estanque de almacenamiento de solución, que actuará como pulmón, recibiendo el efluente de la lixiviación de ripios previo a su envío a las piscinas de solución existentes.

Procesamiento de recursos de terceros

A fin de permitir la continuidad operacional de la PTMP, procesando nuevos recursos, será necesario ampliar el botadero de ripios, implementando la Fase V del mismo. Las tareas de construcción dicen relación con la excavación para la instalación de la carpeta de HDPE, y el sistema de recolección de soluciones, estimándose un volumen de movimiento de tierra, entre excavación y relleno, de 230.000 m' en un lapso de al menos 2 meses. Los excedentes de excavación serán mantenidos en el área del proyecto, siendo utilizados como cortina visual en el deslinde sureste de la PTMP.

Ejecutadas las labores anteriores, la superficie quedará disponible para el inicio de la depositación de ripios.

Recursos naturales renovables

No se contempla la extracción, explotación o utilización de recursos naturales renovables, El proyecto se desarrollará dentro del área ambientalmente evaluada de la PTMP, con actividades de transporte dentro del área mina tanto de División Ministro Hales como de División Chuquicamata. En todos los casos se trata de áreas destinadas a la actividad minera.

Emisiones y efluentes

Emisiones a la atmósfera

Durante esta fase se generarán emisiones atmosféricas de material particulado asociado al movimiento de tierra para la habilitación de la Fase V del botadero de ripios y el estanque de manejo de soluciones.

Estas emisiones serán temporal y espacialmente acotadas, en ningún caso comparable a la fase de operación. Lo anterior toda vez que la superficie ya se encuentra nivelada y solamente debe acondicionarse la capa basal con el sistema de recolección de soluciones. Así, se estima necesario excavar hasta 300.000 mí de material, y rellenar con el mismo volumen, lo cual implica la generación de las emisiones de 17,21 ta de material particulado MP10 y 2,54 t/a de material particulado MP2,5,

Mayores antecedentes, se presentan en el Anexo 1 de la Adenda complementaria de la DIA.

Para controlar las emisiones de material particulado, se realizarán las siguientes actividades:

+. Humectación de las superficies en donde se efectúen movimientos de tierra,

Humectación de las zonas de remoción y acumulación de tierra permanente.

» Humectación de las áreas de tránsito vehicular por caminos no pavimentados, en forma permanente.

Se aclara que la División Chuquicamata será el responsable de llevar a cabo las medidas de control de material particulado MP10 vinculadas al transporte de mineral desde la DMH a la planta PTMP.

Mayores antecedentes del plan de humectación, se presentan en el numeral 1.10 de la Adenda 1 de la DIA.

Cabe señalar, que la SEREMI de Medio Ambiente Región de Antofagasta, en su oficio ORD. N* 0748/2014 de fecha 24 de diciembre de 2014, señala que, la emisión de MP10 para maquinarias en la fase de construcción corresponde a 1,2

5/29

ton/año, según la información proporcionada por el titular en la Adenda

complementaria, y no a 0,01 ton/año según lo indicado por el titular en la tabla 2.17 de la misma Adenda.

Emisiones de ruido

Las actividades de construcción traerán consigo la generación de ruido cuya magnitud no es en ningún caso superior al nivel basal, condicionado por la operación de la planta de chancado.

Por lo anterior es posible señalar que dichas emisiones no modificarán los niveles de inmisión en receptores fuera del área del proyecto. En' particular, no será percibido ruido alguno generado con ocasión del proyecto en lA ciudad de Calama, localidad poblada más cercana. 4

Efluentes líquidos

La fase de construcción traerá consigo un aumento de generación de aguas servidas, las que serán tratadas en la planta de tratamiento actualmerite existente, la que cuenta con autorización vigente. Adicionalmente, se considera la instalación de baños químicos en los sectores más remotos de trabajo.

Considerando una mano de obra adicional que alcanzará hasta 90 trabajadores (como total de trabajadores adicionales en la fase de construcción), un consumo de agua de 150 litros por persona al día y un factor de recuperación de 0,8, se generarán hasta 10,8 mdiarios de aguas servidas.

Es importante destacar que la planta de tratamiento de aguas servidas cuenta con autorización y capacidad para atender 350 personas al día. Considerado que la mano de obra para la operación actual alcanza los 450 trabajadores y que durante la fase de construcción se desempeñarán temporalmente 180 trabajadores adicionales, todos en sistema de al menos dos turnos, en la planta se encontrará un máximo puntual de 315 trabajadores por día, lo que implica que la planta de aguas servidas cuenta con capacidad suficiente para atender los requerimientos del proyecto.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

En la siguiente Tabla se presentan las cantidades y forma de manejo de los residuos sólidos en la fase de construcción:

Tipo de Residuos Cantidad | Forma de | Lugar de total manejo almacenamiento estimada temporal y disposición final Residuos 90 kg/día | Segregación in | Sitio de disposición domésticos y situ y disposición | final autorizado asimilables (restos final en sitio | mediante Res.N de alimentos, autorizado. 424/96 y Res. N envoltorios, papeles, 5928/97 de la SEREMI etc.) de Salud.

Residuos sólidos | 3 ton/mes | Segregación in | Sitio de disposición

industriales no situ, reciclaje de | final autorizado peligrosos (restos de residuos y/o | mediante Res.N? madera, Chatarra, disposición final | 424/96 y Res. N” gomas, correas, en sitio | 5928/97 de la SEREMI tubos PVC, etc.) autorizado. de Salud.

6/29

contaminados, empresa Res. N* 2984/2010 de mangueras, malla autorizada la SEREMI de Salud. con ácido, etc.) máximo cada 6 meses. Retiro por empresa autorizada, con frecuencia máxima cada 6 meses.

Referencia al ICE para | mayores

detalles sobre esta fase. i

Referencia numeral 4.4 y 4.7 del Informe Consolidado de Evaluación.

4.32. FASE DE OPERACIÓN

En las siguientes Tablas se presentan los criterios generales y parámetros

Lixiviación de | ripios operacionales de la lixiviación de ripios: Criterios generales de lixiviación de ripios Criterios Valor Unidad Días de operación 365 Días (por dos años) Horas de operación 12 h/d Reservas ripios a lixiviar 38 Mt Ritmo de procesamiento 19 Mí/a Resumen parámetros de operación de lixiviación de ripios Parámetros de operación Valor Unidad Tipo de operación Lixiviación Altura de riego 18 m Solución de riego Refino Tipo de riego Riego con goteo Tasa de riego instantáneo 3 l/h/m? Frecuencia de riego 12x12 hxb Tasa de riego promedio 1,5 1/h/m: Razón de lixiviación 0,2 mí Ciclo de lixiviación total 4 meses | Procesamiento de | El beneficio de mineral se realizará de forma análoga a la situación actual, recursos de | esto es, considerando chancado primario, secundario y terciario, terceros aglomeración, posterior lixiviación en pilas dinámicas y disposición de ripios

en el botadero previsto para este último fin. Este proceso se desarrollará integramente en instalaciones existentes en PTMP que, salvo el botadero de ripios, no sufren modificaciones. A continuación se describe este proceso como información general:

a) Transporte de mineral

El mineral desde DMH será transportado vía camiones, al igual que en la actualidad lo es el mineral proveniente de Mina Sur. A futuro, el mineral proveniente de otras fuentes podrá arribar vía camiones u otro sistema, siempre y cuando cuente con las autorizaciones ambientales y/o sectoriales que sean pertinentes.

b) Chancado primario El mineral proveniente de las distintas fuentes, en el corto plazo DMH y en el

futuro de otras fuentes debidamente autorizadas, será procesado en un chancador primario que posee una capacidad punta de procesamiento de

7/29

2.240 t/h, donde se reduce a un tamaño menor a 10". La eficiencia de este

proceso es de aproximadamente 99%. En promedio se procesarán 1.500 t/h, sin superar las 30.000 t/d.

Los camiones u otro sistema que a futuro cuente con autorización vierten el mineral en un buzón de hormigón de aproximadamente 11 x 10 m, donde existe un picador de rocas que reduce el tamaño de las colpas que son descargadas sobre la tolva. El mineral es luego procesado por el chancador primario de tipo giratorio, ubicado dentro de una estructura de hormigón de un área aproximada de 21 m x 12 m. El edificio de chancado primario está cubierto y cuenta, además, con sistema de extracción de polvo en los traspasos y electroimán.

Desde el chancador primario, el mineral es transportado mediante correas cubiertas con una longitud total de 2.800 m hasta un acopio de mineral grueso, desde donde es extraído vía alimentadores a correas que transportan el material a la etapa de chancado fino y clasificación.

Las correas transportadoras cuentan con electroimanes para la extracción de metales presentes en el mineral que pasa por el alimentador.

c) Acopio de mineral grueso

El acopio de mineral grueso tiene y tendrá lugar en una estructura de acero cónica techada, de 90 m de diámetro basal y 36 m de altura, con capacidad para almacenar en promedio 22.500 t de mineral.

La estructura de acopio de mineral grueso cuenta con plataforma de operación en la parte superior y tiene cubiertas de techo y laterales en toda su extensión, complementadas con cortinas de goma en las zonas inferiores.

Bajo la pila de acopio se ha dispuesto una estructura enterrada de hormigón de dimensiones aproximadas de 80 m x 14 m en planta (interior) y una altura libre de 8,9 m en la zona más alta.

En ésta, se albergan los equipos que descargan el mineral para ser transportado al área de chancado secundario y terciario.

El mineral se descarga por medio de seis chutes, que vierten sobre seis alimentadores de correa de velocidad variable de 500 t/h de capacidad.

Los alimentadores descargan, a su vez, en forma alternada sobre dos correas paralelas de 275 m de extensión y 1.200 t/h de capacidad, que estén provistas de pesómetro, detector de metales y electroimán.

d) Chancador secundario y terciario

El mineral grueso es procesado en un circuito de chancado de dos etapas, harnero y chancado secundario y harnero y chancado terciario.

El proceso de chancado secundario y terciario se lleva a cabo en un edificio de estructura metálica que comprende dos harneros, dos chancadores secundarios y dos chancadores terciarios con dos tolvas reguladoras asociadas, cada una con sus respectivos chutes de alimentación.

El mineral proveniente desde el acopio de mineral grueso, es procesado en dos harneros de pendiente múltiple (tipo banana), con dimensiones de 3,6 m x 8,0 m. El rechazo de dichos harneros es transferido a dos chancadores de cono estándar (secundarios), con capacidad para procesar 775 t/h, operando en paralelo. Los harneros cuentan con un. marco de: soporte aislador de vibraciones, permitiendo que este tipo de energía, transmitida a la estructura, sea mínima.

8/29

| El producto del chancado secundario y el mineral clasificado en los harneros, son recibidos por dos correas de 1.200 t/h de capacidad para ser luego ser transferidos a una correa común de 2.300 t/h de capacidad, 315 m de extensión y que está provista de un repartidor que transporta el mineral hasta dos tolvas ubicadas en el edificio de harneo terciario de 530 m' de capacidad útil cada una.

El edificio de harneo terciario alberga dos tolvas reguladoras asociadas de 325 m' de capacidad útil y dos harneros terciarios de pendiente múltiple (tipo banana), cuyas dimensiones son 3,6 m x 8,0 m. Estos harneros también cuentan con un marco de soporte aislador de vibraciones.

El rechazo de los harneros terciarios es transferido a la etapa de chancado terciario por una correa de 1.200 t/h de capacidad, también provista de un repartidor, a las tolvas reguladoras de los chancadores terciarios de cono, cada uno con capacidad para procesar 625 t/h, y operando en paralelo. En tanto, el mineral clasificado es recolectado en una correa de 159 m de extensión y de 1.200 t/h de capacidad, que descarga sobre una correa transversal de producto final de 1.023 m de extensión y 2.300 t/h de capacidad, la que está provista de sistema de muestreo y de pesómetro. Dicha correa transfiere el mineral sobre otras dos correas sucesivas de iguales características, con extensiones respectivas de 154 m y 55 m.

La última correa está provista de un repartidor que alimenta las tolvas de mineral para el proceso de aglomeración.

El producto de los chancadores terciarios es recolectado en una correa común, de 116 m de extensión y capacidad 1.200 t/h, provista de pesómetro, que descarga sobre una correa transversal de producto final, la que a su vez, transporta el producto hacia el área de aglomeración.

Todos los traspasos entre alimentadores y harneros y entre estos y los chancadores o correas de salida, están cerrados y conectados a los sistemas de captación de polvo.

e) Aglomerado

El mineral proveniente del proceso de chancado y de harneo terciario, ingresa a tres tolvas reguladoras de mineral, que abastecen de mineral a tres líneas de aglomeración por medio de chutes independientes de descarga. En cada línea el mineral es descargado mediante un alimentador de correa de 1.000 t/h de capacidad y velocidad variable, que descarga sobre una correa de 62 m de extensión, 1.200 t/h de capacidad y provista de pesómetro, desde las cuales el mineral se alimenta a 3 tambores aglomeradores rotatorios, de 3,86 m de diámetro y 12,1 m de longitud cada uno, con capacidad para procesar 1.000 t/h máximo de mineral cada uno.

En el interior de los aglomeradores, al mineral se le adicionan dosis de ácido sulfúrico y agua a una razón de 70 kg/t y 100 1t, respectivamente. Los consumos máximos de ácido sulfúrico y de agua son de 77 m'/h y 200 m'/h, respectivamente. Los tambores de aglomeración, cuentan con un sistema para reducir la emisión de aerosoles (solución de ácido sulfúrico) a la atmósfera y evitar contaminación externa. La solución recuperada, es incorporada al proceso. :

El mineral, con una humedad final entre 9 y 11%, es descargado desde cada aglomerador sobre una correa común, que lo transporta al área de lixiviación.

f) Sistema de apilamiento

El mineral que es descargado desde los aglomeradores, es transportado a las canchas de lixiviación a través de un sistema de cuatro correas sucesivas de

9/29

2.300 t/h de capacidad conjunta.

El sistema de apilamiento dispone de una correa de rechazo a una pila de emergencia, que permite rechazar el mineral que no cumpla con las características de humedad deseadas.

En tal caso, se invierte el sentido de operación de la correa de descarga de los aglomeradores haciendo que la descarga se realice sobre la correa de emergencia que descarga el mineral temporalmente en una pila desde donde se tomará el mineral rechazado para reingresarlo al proceso. Cabe destacar que en esta etapa el mineral presenta una humedad de entre 9 y 11% por lo que no se generan emisiones de material particulado.

g) Pila de lixiviación

El área que alberga las pilas de lixiviación tiene un largo total aproximado de 2.300 m y un ancho total de alrededor de 960 m. El mineral es apilado formando 2 pilas de 54 módulos (en total se conforman 108 módulos), que tienen una altura entre 3 m y 6 m, un ancho aproximado de 22 m y 350 m, aproximadamente, de largo, Entre las dos pilas (que están conformadas por 54 módulos cada una) existe una calle central de 60 m de ancho donde se ubican las correas transportadoras de alimentación a las pilas y la correa de descarga de residuos, ambas dotadas con carros de transferencia a los puentes móviles. En los límites laterales de cada pila existen espacios de 35 m y en cada extremo un espacio de 350 m para que el equipo apilador pueda retornar al punto inicial de operación. Paralelas a las pilas se ubican las cañerías de alimentación de solución para lixiviación. PR La superficie del área de lixiviación posee una capa de material inerte de 70 cm de espesor, que dispuesta sobre una lámina de HDPE (polietileno de alta densidad) de 0,5 mm de espesar,

Dentro de la capa de material inerte, se ubican las cañerías drenantes que reciben la solución lixiviada transportándola hasta el ducto de recolección de PLS (solución rica), instalado al sur de cada una de las pilas y dentro de una canaleta recubierta de HDPE.

La lixiviación del mineral se realiza mediante riego por un sistema de mangueras y goteros móviles. El sistema de riego y goteros permite mantener uniforme la tasa de riego. El ciclo de lixiviación tomará aproximadamente 136 días.

Mayores antecedentes de esta actividad, se presenta en el numeral 1.10.3.7. de la DIA.

h) Botadero de ripios

Los ripios agotados provenientes del proceso de lixiviación, son removidos mediante una rotopala y transferidos por un sistema de dos correas sucesivas de 2.500 t/h de capacidad, hasta el depósito de ripios, ubicado en un sector contiguo al área de lixiviación. La primera correa del sistema de transferencia, que cubre el ancho de una pila, posee 450 m de longitud y se desplaza mediante orugas, mientras que la correa fija de 2.186 m de longitud, cuenta con un carro que se desplaza a lo largo para depositar el material en el talud del depósito.

El depósito de ripios, ubicado en el sector contiguo al área de lixiviación, cuenta actualmente con 6 fases aprobadas y operativas (0 a IV más la ampliación de la fase IV, ver Tabla 1-9 de la DIA) y con ocasión del proyecto se verá ampliado, incorporándose la Fase V que permitirá almacenar 10.500.000 toneladas de ripios adicionales.

10/29

El depósito está revestido con una lámina impermeable de HDPE de 1 mm de espesor y cuenta con un sistema de canaletas que a la fecha permite captar y conducir los eventuales drenajes y/o aguas lluvias captados aguas abajo del botadero para su reintegración al proceso a través de un sistema de canaletas que conduce las soluciones a la piscina de emergencia.

Con ocasión del proyecto, se lixiviarán aproximadamente 38.000.000 de toneladas de ripios, para lo cual parte del sistema anterior de captación de drenajes indeseados y aguas lluvias será utilizado para recolectar las soluciones efluentes del proceso, sin perder su capacidad de captar drenajes indeseados y aguas lluvias una vez cesada la lixiviación de los ripios.

La solución de riego corresponderá a refino proveniente de la planta SX a través de los sistemas existentes. El efluente del proceso de lixiviación de ripios será conducido por el sistema ya descrito hacia un nuevo estanque pulmón. Desde este último la solución se bombeará a las actuales piscinas de solución pobre PDS para posteriormente ser utilizadas en el riego de las pilas dinámicas de la PTMP.

El proceso de lixiviación y de disposición de los ripios cuenta con un sistema de monitoreo que tiene como objetivo detectar de manera oportuna la eventual infiltración de lixiviados al subsuelo. Complementariamente, en el entorno inmediato existen 15 pozos de monitoreo distribuidos entre la pila de lixiviación y el depósito de ripios y aguas abajo de este último.

Mayores antecedentes, sobre el monitoreo actual en el proceso de lixiviación y disposición de los ripios, se presenta en el numeral 1.10.3.8. de la DIA, complementado con el numeral 1.4 y 1.7 de la Adenda 1 de la DIA, donde además se presenta el detalle constructivo para el sistema de impermeabilización del botadero y mecanismos de control frente a infiltraciones de soluciones.

1) Manejo de soluciones

Los módulos de las pilas dinámicas y los ripios serán lixiviados con soluciones provenientes de distintas fuentes.

Una de las soluciones utilizadas como solución lixiviante de las pilas corresponde a la solución recolectada de la lixiviación de los actuales depósitos de ripios de Chuquicamata (denominada PDS) a través de instalaciones existentes en el fondo de la Mina Sur. La solución PDS es impulsada por una cañería con una capacidad de diseño de 1.600 m'/h hasta un estanque amortiguador, desde donde se alimenta por gravedad a dos piscinas de 11.000 m' de capacidad cada una en la PTMP.

La segunda solución corresponde a refino que suplementa a la solución PDS hasta completar los volúmenes necesarios para lixiviar hasta 80 módulos de las pilas dinámicas simultáneamente y los ripios. El refino es transferido desde las instalaciones existentes de extracción por solvente (SX, fuera de la PTMP) a un conjunto de bateas que tienen una capacidad total de 12.800 m'. Las bateas son existentes y fueron modificadas para operar como decantadores gravitacionales, que permiten recuperar el orgánico residual que pueda estar presente en el refino. Desde las bateas, el refino tratado fluye hacia una piscina reguladora, desde donde se obtiene la solución para irrigar los módulos de mineral apilado.

La tercera solución corresponde al efluente del proceso de lixiviación de

| ripios, el cual será recogido en la actual piscina de emergencia y desde esta

última bombeado a las piscinas de solución PDS para el posterior riego de las pilas dinámicas.

El PDS y el refino son conducidos a las canchas de lixiviación mediante una

11/29

red de tuberías que permite seleccionar el fluido que abastece cada módulo de mineral apilado irrigando en forma intermitente con aspersores y goteros. Este sistema será extendido para permitir llevar el refino hasta el botadero de ripios y utilizarlo en el riego de estos últimos.

El sistema de recolección de soluciones lixiviadas en las pilas dinámicas, dispone de un sistema de recirculación de las mismas, hasta las piscinas de PDS, de manera tal que, es posible discriminar en la recolección de las soluciones cuando el PLS es más débil en cobre. Para este proceso, el sistema cuenta con una bomba vertical con capacidad para impulsar un caudal de 700 m.

Los reboses desde las piscinas de PDS, Refino y PLS, fluyen y fluirán por gravedad hacia una piscina de emergencia de 43.200 m?. Todas las bases de piscinas están impermeabilizadas con membrana de HDPE y dotadas de dispositivos detectores de fuga. Se cuenta, además, con instrumentación de control de alto y bajo nivel con acción automática de válvulas y/o bombas con señalización y alarmas en la sala de control centralizada de manera de impedir rebalses.

De esta forma se evita pérdida de soluciones y contaminación por derrame del suelo circundante.

Con respecto al detalle constructivo para el transporte de soluciones y mecanismos de control frente a derrames de soluciones, se presentan en el numeral 1.3 de la Adenda 1 de la DIA.

j) Sistema de control

El control y monitoreo de equipos y la adquisición de datos de proceso, se realizan por medio de un sistema de control digital, que comprende dos salas de control provistas de estaciones de operación basadas en computadores y buses de campo que integran los dispositivos de terreno. La sala de control principal se ubica en el Barrio Industrial de la PIMP.

Recursos naturales

No se contempla la extracción, explotación o utilización de recursos naturales

renovables renovables. El proyecto se desarrollará dentro del área ambientalmente evaluada de la PTMP, con actividades de transporte dentro del área mina tanto de División Ministro Hales como de División Chuquicamata. En todos los casos se trata de áreas destinadas a la actividad minera.

Emisiones Emisiones atmosféricas

efluentes

A fin de estimar las emisiones adicionales a generar con ocasión del proyecto, considerando que no se modifica la tasa de procesamiento de la planta de chancado y aglomeración y que el proceso de lixiviación es en húmedo, es necesario analizar la actividad de transporte de mineral y carga de camiones.

Teniendo presente lo señalado precedentemente, las emisiones de esta fase serán 340,48 t/a de MP10, 35,83 t/a de MP2,5, 26,14 t/a de NOx y 10,52 t/a de CO.

Mayores antecedentes sobre la estimación de emisiones, se presentan en el Anexo 1 de la Adenda complementaria de la DIA.

Para esta fase se mantienen como medidas de control la humectación, como control de emisiones de polvo, en puntos específicos donde se esté generando este contaminante, Además, los camiones de transporte de ripios lo harán con su tolva cubierta.

Emisiones de ruido

Las actividades del proyecto serán idénticas a las que actualmente se ejecutan en la PTMP, por lo tanto, no se espera ocurra generación de ruido adicional.

12/29

De acuerdo a lo anterior, la situación actual en términos de niveles de inmisión de ruido fuera de la faena no se verá modificada.

Efluentes líquidos

La ejecución de las actividades que considera el proyecto traerá consigo un ligero aumento en la generación de aguas servidas, las cuales serán tratadas en la planta de tratamiento existente y autorizada de acuerdo a la Resolución N* 701/2006 de la SEREMI de Salud Antofagasta, oficina El Loa. Considerando una mano de obra adicional que alcanzará hasta 5 trabajadores por turno durante la fase de operación, un consumo de agua de 150 litros por persona al día y un factor de recuperación de 0,8, se generarán hasta 0,6 mé diarios adicionales de aguas servidas.

El efluente tratado será utilizado para riego de caminos o bien será incorporado a proceso.

Es importante destacar que la planta de tratamiento de aguas servidas cuenta con autorización y capacidad para atender 350 personas al día. Considerado que la mano de obra para la operación actual alcanza los 450 trabajadores y que durante la etapa de operación se desempeñarán temporalmente 10 trabajadores adicionales, todos en sistema de al menos dos turnos, en la planta se encontrará un máximo puntual de 230 trabajadores por día, lo que implica que la planta de aguas servidas cuenta con capacidad suficiente para atender los requerimientos del proyecto.

Residuos, productos químicos y Otras sustancias

A continuación, en la siguiente Tabla, se describen los residuos que generará el proyecto en su fase de operación:

13/29

malla con ácido, etc.) para retiro | autorizado

por empresa | mediante

autorizada Res.N”2982/2010

máximo cada | y

6 meses. N*2984/2010 de la SEREMI de Salud. Retiro por empresa autorizada, con

frecuencia máxima cada 6 meses.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Referencia numeral 4.4 y 4.7 del Informe Consolidado de Evaluación.

'ASE DE CIERRE

Botadero de ripios

Las modificaciones que con ocasión del proyettd se realizarán en la PIMP no modifican en absoluto las medidas consideradas para su cierre, ya evaluadas, ni la fecha en que se concretarán ya que no se mbdifica la vida útil del proyecto original. o

No obstante lo anterior, el botadero de ripios será ampliado, razón por la cual es pertinente señalar las medidas que se ejecutarán eh la Fase V del mismo, análogas a las ya previstas para el resto del botadero:

Botadero de ripios

Se evaluará el potencial de generación de drenajes ácidos, y en base a los resultados obtenidos, se establecerán las medidas adecuadas para su manejo, estabilización y disposición final segura, tales como:

+» Mantener operativo un sistema de captación de drenajes + Mantener operativos los pozos piezométricos

El titular aclara que en el supuesto que las pruebas de laboratorio hayan determinado el potencial de generación de drenaje ácido desde el botadero de ripio, es decir, desde la Fase V, se mantendrán operativos los pozos l, J, K, M y N indicados en la Figura 1-2 de la DIA, además del pozo SI-15E que se

incorpora al plan de vigilancia. Cabe señalar que este pozo tiene una data del año 2004,

En cada pozo se realizarán los respectivos muestreos para evidenciar la presencia de agua, y en caso positivo, se caracterizará químicamente de acuerdo a lo establecido en la RCA N* 155/2003 a objeto de comparar con la información recopilada durante la operación para confirmar la ausencia de infiltración,

El monitoreo se extenderá 5 años después de finalizada la operación del proyecto y tendrá una periodicidad anual. Mayores antecedentes sobre los

pozos, se presentan en el numeral 1.1.4. de la Adenda complementaria de la DIA.

Se instalará señalética indicando las áreas peligrosas de la faena, la necesidad de mantenerse alejado de éstas e información sobre números telefónicos de contacto interno de División Chuquicamata para avisar de eventuales incidentes y accidentes. En las áreas en que se amerite mayor resguardo se instalarán barreras que impidan el paso a los sectores de mayor riesgo, mientras que todos los accesos al botadero serán cerrados, restringiendo el acceso a personal autorizado.

14/29

Mayores antecedentes, se presentan en el numeral 1.11.2.1. de la DIA, complementado con el numeral 1.22 de la Adenda 1 de la DIA.

Recursos naturales renovables

No se contempla la extracción, explotación o utilización de recursos naturales renovables. El proyecto se desarrollará dentro del área ambientalmente evaluada de la PTMP, con actividades de transporte dentro del área mina tanto de División Ministro Hales como de División Chuquicamata. En todos los casos se trata de áreas destinadas a la actividad minera.

Emisiones y efluentes

Emisiones atmosféricas

Las actividades descritas como parte del cierre de la Fase V del botadero de ripios implicarán una generación escasa o nula de material particulado. Como se ha señalado, eventualmente se requerirá excavar una zanja aguas debajo de 3,3 km, previo a lo cual el material será humectado, restringiendo así la potencial emisión al mínimo.

De generarse, el material particulado no afectará en ningún caso receptor sensible alguno dado lo limitado de la actividad tanto en tiempo como en espacio.

Emisiones de ruido

Por las mismas razones esgrimidas en el caso de las emisiones de material particulado, las emisiones de ruido serán puntuales y menores, no afectando en ningún caso receptor sensible alguno.

Efluentes líquidos

Se estima que durante la fase de cierre del proyecto se generará un promedio de 0,6 m'/d de aguas servidas domésticas adicionales. Este cálculo proviene del consumo de agua potable (150 l/trabajador/día), la cantidad de trabajadores durante la fase de cierre y considerando un factor de recuperación de 0,8.

Dichas aguas servidas serán manejadas mediante los sistemas existentes en faena, que serán desmantelados al último, y mediante baños químicos en las áreas más remotas.

Residuos,

productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

A continuación, en la siguiente Tabla, se describen los residuos que generará el proyecto en su fase de cierre.

Tipo de Residuos | Cantidad | Forma de | Lugar de total manejo almacenamiento estimada temporal y disposición final Residuos S kg/día Segregación in | Sitio de disposición domésticos y situ y final autorizado asimilables (restos disposición mediante Res.N de alimentos, final en sitio | 424/96 y N 5928/97 envoltorios, autorizado. de la SEREMI de papeles, envases de Salud. plástico, cartón y vidrio.) Residuos — sólidos | 3 ton/mes | Segregación in | Sitio de disposición industriales no situ, reciclaje | final autorizado peligrosos (correas, de residuos y/o | mediante Res.N* gomas, Chatarra, disposición 5928/97 de la madera, tubos final en sitio | SEREMI de Salud. PVC, etc.) autorizado.

15/29

Residuos sólidos | 1,5 Segregación in | Sitio de peligrosos (envases | ton/mes situ y almacenamiento de de insumos, restos almacenados en | residuos peligrosos de trapos sitio autorizado mediante contaminados, EPP autorizado, para | Res.N 2982/2010 y contaminados, retiro por | N 2984/2010 de la mangueras, malla empresa SEREMI de Salud. con ácido, etc.) autorizada Retiro por empresa máximo autorizada, con cada 6 meses, frecuencia máxima cada 6 meses.

Referencia al ICE

para mayores detalles sobre esta fase.

Referencia numeral 4.4 y 4.7 del Informe Consolidado de Evaluación.

| 4.4. DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Parte, obra o acción que establece el inicio

| Lixiviación de ripios: Instalación de faena empresa Eontratista.

Procesamiento de nuevos recursos desde DMH:

Habilitación camino desde DMH hasta PTMP.

Mineral

Parte, obra o acción que establece el término

Lixiviación de ripios: Término de la construcción del estanque pulmón.

Procesamiento de nuevos recursos — Mineral desde DMH: Término de la habilitación Fase V del botadero de ripios.

4.4.2. FASE DE OPERAC

IÓN

Parte, obra o acción que establece el inicio

Lixiviación de ripios: Inicio riego de ripios.

¡ Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde DMH: Inicio de

transporte de mineral desde DMH.

Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde terceros autorizados: Una vez aprobado el proyecto, en la medida que exista proveedor interesado.

Parte, obra o acción que establece el término

RCA N* 155/2003.

Lixiviación de ripios: Fin del riego de la superficie de ripios prevista. Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde DMH: Cese de depositación de ripios.

Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde terceros autorizados: Cese de la fase de operación de la PTMP de acuerdo a la

Parte, obra o acción que establece el inicio

Lixiviación de ripios: Desinstalación del sistema de riego. Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde DMH: Cierre del camino desde DMH.

Procesamiento de nuevos recursos Mineral desde terceros autorizados: Desenergización de instalaciones.

Parte, obra o acción que establece el término

Lixiviación de ripios: Cierre piscina de recepción de soluciones.

Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde DMH: Cierre de Fase V del botadero de ripios.

Procesamiento de nuevos recursos - Mineral desde terceros

' autorizados: Cierre de caminos de acceso.

16/29

3%, Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la

inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300:

CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Impacto no significativo Aumento de material particulado MP10 y MP2,5

La simulación del aporte del proyecto a las concentraciones de contaminantes se realizará mediante el modelo CALPUFF, recomendado por la U. S. EPA para la evaluación de dispersión de contaminantes desde fuentes continuas.

Para la evaluación de los modelos de dispersión construidos para la evaluación del proyecto se consideró 6 receptores discretos, correspondientes a las estaciones de las que se poseen registros de calidad del aire y que se han utilizado para la evaluación del impacto del proyecto.

Se modelo la fase de operación, por ser la de mayor generación de emisiones de MP10 y MP2,5.

En la estación Colegio Pedro Vergara Keller en Calama, se presenta el aporte mayor del proyecto en concentración en MP10 y MP2,5 en la fase de operación, con los valores que se presentan en la tabla siguiente:

Debido a que Calama se encuentra saturada por MP10, para contrarestar el potencial aporte a la concentración de material particulado debido a la modificación de la operación del proyecto, se realizará la pavimentación de las calles “Quebrada Blanca” (entre Potrerillos e Inca de Oro), “Del Ferrocarril” (entre Huaytiquina y Paipote), así como la reparación del pavimento de la avenida “Quebrada Blanca” entre las calles Inca de Oro y San Bartolo. En el Anexo 1 de la Adenda complemetaria de la DIA, se presentan mayores antecedentes al respecto.

Con la medida de control adicional para el abatimiento del aporte de material particulado (MP10 y MP2,5) del proyecto, se alcanza un aporte por actividades del proyecto completamente nulo a la calidad del aire de i Calama. Mayores antecedentes, se presentan en el ¡ numeral 7.5. del Anexo 1 de la Adenda complementaria de la DIA.

Con respecto a la otra localidad cercana Chiu-Chiu, presenta valores menores en calidad de aire para ambos contaminantes MP10 y MP2,5, diaria y anual. Mayores

17/29

complementaria de la DIA.

Con lo anteriormente expuesto, se puede señalar que el proyecto no producirá impactos en la calidad de aire en la ciudad de Calama y en la comunidad de Chiu-Chiu.

Parte, obra o acción que lo genera

Fase en que se presenta

Construcción/Operación/Cierre

Impacto no significativo

Aumento de emisiones dé ruido

Considerando que las emisiones de ruido de las actividades actuales no son percibidas en la localidad poblada más cercana, lo mismo se desprende para las nuevas actividades, restringiéndose el área de influencia al área de trabajo y su entorno inmediato definido por la extensión global de la faena actual. Mayores detalles, se presentan en el numeral 4.7.2 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

Por lo tanto, de acuerdo los niveles estimados de ruido, no se generará riesgo para la salud de la población.

Parte, obra o acción que lo genera

Funcionamiento de maquinarias y equipos.

Fase en que se presenta

Construcción/Cierre

Impacto no significativo

Generación de residuos sólidos

En todas las fases del proyecto se generarán residuos sólidos domésticos, industriales + tio peligrosos e industriales peligrosos. Para mayor detalle, ver numeral 4.7.4 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

El proyecto, de acuerdo al tipo, cantidad de residuos sólidos y su manejo, además, que el proyecto no modifica la naturaleza de la actividad ni tampoco la capacidad productiva de la planta, por lo que no se generarán impactos sobre el área. En particular, el suelo que ocupará la ampliación del botadero de ripios es árido, sin aptitud agrícola y sin presencia de flora o fauna. El proyecto se localizará en un área ya intervenida.

Parte, obra o acción que lo genera

Ampliación del botadero de ripios.

Fase en que se presenta

Construcción/Operación/Cierre

Referencia al ICE para mayores

detalles sobre este impacto específico

Capítulo V del Informe Consolidado de Evaluación.

| 5.2, EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

' Impacto no significativo

Presencia de sustancias peligrosas que pudieran contaminar el suelo

El proyecto considera la ampliación del botadero de ripios, siempre dentro del área ambientalmente evaluada de la PTMP, la cual presenta un suelo de tipo desértico, carente de flora y vegetación y sin aptitud agrícola.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Suelo

Parte, obra o acción que lo genera

Ampliación del botadero de ripios

18/29

Fase en que se presenta

Construcción/Operación

Impacto no significativo

Manejo de producto químico y residuos

El manejo de las sustancias peligrosas, numeral 4.5.2. letra d) de este Informe Consolidado de Evaluación y residuos peligrosos, numeral 4.7.4. de este Informe Consolidado de Evaluación, utilizadas durante las fases de construcción, operación y cierre del proyecto será en condiciones de seguridad. Cabe señalar, que el área utilizada es un área intervenida, sin presencia de flora ni fauna. Por lo cual, la utilización y/o el manejo de residuos y/o sustancias peligrosas no afectará los recursos naturales renovables.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

' Flora y Fauna

Parte, obra o acción que lo genera

Ampliación del botadero de ripios

Fase en que se presenta

Construcción/Operación/Cierre

Impacto no significativo

Presencia de sustancias químicas que pudieran afectar las aguas subterráneas

El proyecto no afectará la calidad del agua subterránea, ya que para evitar cualquier tipo de infiltración hacia el subsuelo, se considera el uso de materiales impermeables, ya sea para la conducción de soluciones, lixiviación de pilas, depósito de ripios y estanque pulmón.

Asimismo, las instalaciones sanitarias del proyecto serán conectadas a la planta de tratamiento de aguas servidas con que cuenta la PTMP, por lo cual, no se contempla infiltración hacia el subsuelo de ningún tipo.

Complementariamente, el proyecto se ubicará parcialmente dentro de la zona protegida por la DGA (obras superficiales); sin embargo, no se trataría de un caso en que se afectaría un área colocada bajo protección oficial. En efecto, el área colocada bajo protección oficial surge de la Resolución DGA N 909/96, la cual, considerando lo establecido en los artículos 59 y 63 del Código de Aguas, “identifica y delimita las zonas que corresponden a acuíferos que alimentan áreas de vegas y de los llamados bofedales en las regiones de Tarapacá y Antofagasta”. Dicha identificación y delimitación de zonas acuíferas se efectuó para tres propósitos específicos, expresamente señalados en la propia Resolución N 909/96:

Resolver fundadamente solicitudes de autorización de exploración de aguas subterráneas;
Prohibición para mayores extracciones de aguas subterráneas que las ya autorizadas;
Prohibición para la constitución de nuevos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas.

A este respecto, el proyecto claramente: (a) no se relaciona con exploraciones de aguas; (b) no pretende efectuar mayores extracciones de agua que las ya autorizadas; y (c) no pretende solicitar nuevos derechos.

Por lo antes expuesto, este proyecto no generará impacto en las aguas subterráneas.

Componente(s) ambiental(es) afectado(s)

Aguas subterráneas

Parte, obra o acción que lo genera

Ampliación del botadero de ripios

19/29

Fase en que se presenta

Operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo VI del Informe Consolidado de Evaluación

S3, REASENTAMIENTO DE

COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN

SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto no significativo

Aumento de materia particulado, sustancias químicas y residuos.

El proyecto no implica afectar áres distintas a la faena industrial de CODELCO, en la ctíal no habitan grupos humanos. Por lo tanto, se cohSidera que no existe desplazamiento y reubicación dé “Erupos humanos que habitan en el área del proyecto.

presencia de

El proyecto, dadas sus características y ubicación, no considera reasentar comunidad alguna ni alterar usos y costumbres de grupos humanos. Si bien los trabajadores a considerar durante la fase de construcción (durante la Operación no se requieren trabajadores adicionales) harán uso de los servicios que brinda la ciudad de Calama, esto forma parte del dinamismo económico propio de una comuna y localidad cuyas actividades económicas giran mayoritariamente en torno a la actividad minera tanto propia como de terceros. Adicionalmente, el número de trabajadores será acotado y la actividad de construcción será temporalmente acotada.

Dado que el envío de mineral desde mina sur a la PTMP tiene previsto su cese a fines del año 2014, la flota de camiones y maquinaria que actualmente se utiliza para transportar este mineral, será mantenida para transportar el mineral desde DMH, situación que se realizará mediante un camino actual de uso industrial. De esta manera, el proyecto no implica un aumento en la flota de vehículos y tampoco el uso de caminos públicos que pudieran afectar los usos y costumbres de grupos humanos, toda vez que la condición basal no es alterada con ocasión del proyecto y porque el transporte de material se realizará exclusivamente por un camino de uso industrial desde DMH a la planta PTMP.

Con relación a las emisiones asociadas al tránsito de camiones desde DMH a la PTMP, el titular aclara que el aporte del proyecto es nulo según lo indicado en el Anexo 1 de la Adenda complementaria de la DIA.

El proyecto no considera la extracción de recursos naturales distintos o adicionales a los actuales. Asimismo, tampoco afecta nuevos territorios, razón por la cual no implica restringir el acceso a recurso alguno.

El proyecto no implica la utilización de vías públicas distintas a las actuales, esto es, el acceso a faena desde la ciudad de Calama, razón por la cual no alterará la conectividad ni los tiempos de desplazamiento en dicha ciudad.

A la luz de los antecedentes presentados, el proyecto no afectará el medio humano, en particular aquellos que puedan implicar una afección directa sobre las personas, incluidos las organizaciones de grupos humanos indígenas, incluyendo los grupos indígenas urbanos, es posible aseverar que no se afectará el patrimonio antropoarqueológico, los usos, costumbres, cultura ni el

20/29

desarrollo de las comunidades.

En conclusión, el presente proyecto no genera los efectos características o circunstancias establecidas en el artículo 7 del Reglamento del SEIA.

Parte, obra o acción que lo genera Ampliación del botadero de ripios

Fase en que se presenta Construcción/Operación/Cierre

Referencia al ICE para mayores | Capítulo VI del Informe Consolidado de Evaluación. detalles sobre este impacto específico

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR

Impacto no significativo Aumento de materia particulado, presencia de sustancias químicas y residuos.

El proyecto se desarrollará dentro del área ambientalmente evaluada de la PTMP, con actividades de transporte dentro del área mina tanto de División Ministro Hales como de División Chuquicamata. En todos los casos se trata de áreas destinadas a la actividad minera por lo que no se afectará el valor ambiental del territorio, ya intervenido.

Componente(s) ambiental(es) Valor ambiental del territorio afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera Ampliación del botadero de ripios Fase en que se presenta Construcción/Operación/Cierre

Referencia al ICE para mayores Capítulo VI del Informe Consolidado de Evaluación. . detalles sobre este impacto específico

5, 5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA

Impacto no significativo Presencia de la ampliación del botadero de ripios

El área de influencia del proyecto corresponde a un área intervenida, en la cual se desarrollan actividades mineras con anterioridad a la realización de este proyecto, por lo cual no habrá afectación al componente paisaje.

Componente(s) ambiental(es) Paisaje

afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera Ampliación del botadero de ripios Fase en que se presenta Operación

Referencia al ICE para mayores Capítulo VI del Informe Consolidado de Evaluación. detalles sobre este impacto específico

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, |

' ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS HPERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL

Impacto no significativo Ampliación del botadero de ripios

El proyecto no modificará ni deteriorará en forma permanente construcciones, lugares o sitios que por sus

21/29

características constructivas, por su antigiiedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural, incluido el patrimonio cultural indígena.

Parte, obra o acción que

lo genera Ampliación del botadero de ripios

Fase en que se presenta

Construcción

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo VI del Informe Consolidado de Evaluación.

6”. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

debido a la ampliación

6.1.1. Permiso para establecer un botadero de estériles o acumulación de materiales, en este caso

del botadero de ripios, del artículo 136 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Construcción/Operación/Cierre

Parte, obra o acción a que aplica

Ampliación botadero de ripios

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

No existen condiciones o exigencias asociadas al otorgamiento del presente permiso.

Pronunciamiento del Órgano competente

La Dirección Regional de SERNAGEOMIN, mediante ORD N 8537 de fecha 22 de octubre de 2014, se pronunció conforme respecto de los requisitos entregados por el titular al Permiso Ambiental Sectorial N 136 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental. Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales que acreditan su cumplimiento se encuentran en el Anexo 9 de la DIA.

Reglamento del SEIA

6.1.2. Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera, en este caso debido a que la nueva fase del botadero de ripios no está considerada en el cierre original, del artículo 137 del

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Cierre

Parte, obra o acción a que aplica

Ampliación del botadero de ripio

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

No existen condiciones o exigencias asociadas al otorgamiento del presente permiso.

Pronunciamiento del órgano competente

La Dirección Regional de SERNAGEOMIN, mediante ORD N 8537 de fecha 22 de octubre de 2014, se pronunció conforme respecto de los requisitos entregados por el titular al Permiso Ambiental Sectorial N 137 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental. Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales que acreditan su cumplimiento se encuentran en el Anexo 10 de la DIA.

límites urbanos, del art

6.1.3. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los

ículo 160 del Reglamento del SEIA.

Fase del Proyecto a la cual corresponde

Construcción

Parte, obra o acción a

Instalaciones temporales

22/29

que aplica

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

El titular deberá precisar las coordenadas en donde se emplazará cada construcción, cuando cuente con la ingeniería de detalle de cada

edificación temporal para la instalación de faena, para una superficie total de 0,05 ha.

Pronunciamiento del órgano competente

La SEREMI de Agricultura de la Región de Antofagasta, mediante ORD N? 377 de fecha 23 de octubre de 2014, recepcionado el 27 de octubre de 2014 en el Servicio de Evaluación Ambiental Región de Antofagasta, se pronunció conforme respecto de los requisitos entregados por el titular al Permiso Ambiental Sectorial N? 160 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental. El permiso aplica para las instalaciones temporales del proyecto, con una superficie total de 0,05 ha. Los requisitos para su otorgamiento, y los contenidos técnicos y formales que acreditan su cumplimiento se encuentran en el Anexo 7 de la Adenda 1 de la DIA.

Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

Decreto Supremo N* 144/1961 del Ministerio de Salud. Norma para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

aplica o en la que se dar: cumplimiento

Fase del Proyecto a la que Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

Para el control de las emisiones, el proyecto contemplará las medidas de manejo detalladas en el numeral 4.7.1 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

Referencia al ICE para ' mayores detalles

Capítulo VI, artículo 5 letra a) del Informe Consolidado de Evaluación.

7.2. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones a la atmósfera

NORMA

' Decreto Supremo N* 138/2005, del Ministerio de Salud, Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica.

Fase del Proyecto a la

cumplimiento

aplica o en la que se dará

que Construcción

Forma de cumplimiento

El titular proporcionará los antecedentes necesarios, conforme a lo señalado en el D.S. N 138/05 anteriormente citado, para que la autoridad determine la emisión de contaminantes a partir de fuentes fijas. Esta declaración se hará conforme al mecánismo establecido en el DS N 1 del año 2013 del Ministerio de Medio Ambiente.

7.3. COMPONENTE/MATERIA: Ruido

NORMA

Decreto Supremo N* 38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente. Establece norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica.

Fase del Proyecto a la

cumplimiento

aplica o en la que se dará

que Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

El proyecto se desarrollará aproximadamente a 12,7 km del poblado más cercano (Calama) por lo que la inmisión de ruido en potenciales receptores sensibles será nula debido a lo aislado de la zona de emplazamiento del proyecto. Así, la generación de ruido sólo se suscribe al ámbito laboral.

mayores detalles

Referencia al ICE para Mayores antecedentes, se presentan. en el numeral 4.7.2. de este

| Informe Consolidado de Evaluación.

23/29

7.4. COMPONENTE/MATERIA: Residuos líquidos

NORMA

Decreto Supremo N* 594/99 del Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo;

Decreto con Fuerza de Ley N* 725/68 del Ministerio de Salud. Código sanitario.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

Los residuos líquidos se manejarán a través de planta de tratamiento de aguas servidas que cuentan con autorización sanitaria, y en los frentes de trabajo se utilizará baños químicos.

Referencia al mayores detalles

ICE para

Mayores antecedentes, se presentan en el numeral 4.7.3. de este Informe Consolidado de Evaluación.

7.5. COMPONENTE/MATERIA: Residuos sólidos

NORMA

Decreto Supremo N* 594/99 del Ministerio de Salud.

Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales

básicas en los lugares de trabajo;

Decreto con Fuerza de Ley N* 725/68 del Ministerio de

Salud. Código sanitario;

Decreto Supremo N% 148/03 del Ministerio de Salud. Reglamento sanitario sobre mánejo de residuos peligrosos.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

La disposición temporal y final de los residuos sólidos se realizará en sitios que ya cuentan con autorización sanitarta.

Referencia al mayores detalles

ICE para

Mayores antecedentes, se presentan en el numeral 4.7.3. de este

' Informe Consolidado de Evaluación.

7.6. COMPONENTE/MATERIA: Contaminación lumínica

NORMA

Decreto Supremo N* 43/2013 del Ministerio de Medio Ambiente. Establece norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N? 686, de 1998, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

Las luminarias estarán certificadas y su emisión lumínica será menor a los límites máximos establecidos en el artículo 6 del presente Decreto, resguardando la calidad del cielo astronómico de la región. Además, antes del inicio de la fase de operación del proyecto, se certificará el cumplimiento de los límites de emisión según lo indicado en el artículo 13, 16 y 18 del mencionado Decreto.

7.7. COMPONENTE/MATERIA: Monumentos Nacionales

NORMA

Ley N* 17.288/70 del Ministerio de Educación. Legisla sobre monumentos nacionales;
Decreto Supremo N* 484/90 del Ministerio de Educación.

Reglamento de Monumentos Nacionales.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

El proyecto se desarrollará en áreas ya intervenidas: la PTMP y el botadero existente y autorizado. Y como única obra se realizará la ampliación del botadero existente y que tendrá análogas

| características, . En el caso eventual que durante las actividades de construcción, _ Operación y cierre del proyecto se encontrasen elementos asociados

24/29

al patrimonio cultural y/o arqueológico, se paralizarán las obras en el frente de trabajo de los hallazgos y se dará cuenta a las autoridades respectivas, las que dispondrán de las medidas de rescate o conservación apropiadas. La comunicación anterior será el indicador de cumplimiento de la normativa en caso que se registren hallazgos.

Para indicar el cumplimiento en caso que no se registren hallazgos, se presentará a la Superintendencia de Medio Ambiente y Consejo de Monumentos Nacionales un reporte de actividades de construcción una vez finalizada la fase de construcción de cada una de los ejes del proyecto, dando cuenta de la ausencia de hallazgos patrimoniales.

Referencia al mayores detalles

ICE para

Capítulo VI, artículo 5 letra f) del Informe Consolidado de Evaluación.

7.8. COMPONENTE/MATE

RIA: Combustibles

NORMA

Decreto Supremo N? 160/08 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de Seguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos, que deroga al Decreto Supremo N? 379/85 y al Decreto Supremo N* 90/96, ambas del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

El abastecimiento de combustible será realizado por empresas autorizadas, las que contarán con todas las autorizaciones vigentes para realizar el transporte.

Para controlar y minimizar los riesgos asociados al trabajo de llenado, transporte y trasvasije de combustible se cuenta con un instructivo de abastecimiento de combustible en terreno. Asimismo, los lugares de almacenamiento de División Chuquicamata cuentan con las correspondientes autorizaciones y contará en faena con los formularios presentados ante la SEC para sus estanques de almacenamiento y pedirá a sus proveedores igual información como medio de verificación.

7.9. COMPONENTE/MATE:

RIA: Sustancias químicas

NORMA

Resolución N*1001/1997 del Servicio de Salud Antofagasta, actualmente SEREMI de Salud, que establece la obligatoriedad de notificar accidentes donde se vean involucradas sustancias químicas.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción/Operación/Cierre

Forma de cumplimiento

| El titular del proyecto comunicará telefónicamente y por escrito, en

el plazo establecido en dicha resolución, cualquier evento en el que se vean involucradas sustancias químicas.

División Chuquicamata mantendrá en faena los antecedentes técnicos de los eventos ocurridos y del respectivo aviso a la autoridad correspondiente.

8”, Que, para ejecutar el Proye

cto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias:

8.1. Instruir a los trabajadores

Impacto asociado Dor

mesticación de fauna silvestre

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción/Operación/Cierre

25/29

Objetivo y descripción

Objetivo: Impedir que la fauna silvestre ingrese a las instalaciones.

Descripción: Se instruirá a los trabajadores del proyecto sobre la prohibición para no mantener ni alimentar a especies de fauna silvestre, así como tampoco a perros que pudiesen acercarse a las instalaciones involucradas.

8.2. Informar a la Superi

ntendencia del Medio Ambiente de descarga de RILES

Impacto asociado

Impacto en los causes superficiales

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción/Operación/Cierre

Objetivo y descripción

¡ problema.

Objetivo: Informar para que la autoridad este en conocimiento de lo ocurrido,

Descripción: Se informará por escrito a lá Superintendencia del Medio Ambiente, en un plazo no superior a 24 h, cualquier eventualidad que implique una descarga de Riles en cauces superficiales, indicando la razón por la cual se realizó la descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al

8.3. Humectar, compactar e instalar señalética

Impacto asociado

Calidad de aire

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción/Operación/Cierre

Objetivo y descripción

Objetivo: Disminuir el material particulado,.

Descripción: Se mantendrá humectados y compactados los caminos sin pavimentar que serán utilizados por el proyecto. Asimismo, se instalarán las señalizaciones de tránsito adecuadas tales comd: límites de velocidad,

demarcaciones de separación de pistas, entre otras que sean necesarias.

que aplica

8.4. Realizar mediciones isocinéticas 0 ] Impacto asociado Calidad de aire Fase del Proyecto a la | Operación

Objetivo y descripción

| secundario, chancado terciario y harnero terciario. Para cada equipo, se

Objetivo: Cuantificar el material particulado a la salida de los equipos de control,

Descripción: El titular se compromete a realizar mediciones isocinéticas de material particulado total en la salida de los cuatro equipos filtros de mangas localizados en las áreas de chancado primario, chancado

realizarán las mediciones de acuerdo a la metodología “Método CH-5: Determinación de las Emisiones de Partículas Desde Fuentes Estacionaria” establecido por el Ministerio de Salud u otra validada por la Autoridad. La campaña de mediciones tendrá una frecuencia anual durante toda la vida útil del proyecto, comenzado la primera durante el 1 semestre del año 2015.

Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias,

son las siguientes:

9.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS

9.1.1. Evitar contingencia en el proceso de lixiviación de ripios

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción/Operación

Parte, obra o acción asociada

Lixiviación de ripios

26/29

Acciones o medidas a implementar

El titular señala que para la fase de construcción se contempla, como medida de prevención para evitar posibles fugas e infiltraciones, realizar una prueba de estanqueidad mediante el llenado de las piscinas con agua. En caso de detectarse fugas se procederá a vaciar el contenido de la piscina afectada hacia las piscinas de emergencias y luego se realizará la reparación ésta,

Para la fase de operación se realizarán las siguientes actividades: - — Revisión periódica de los sistemas. - — Control de las operaciones. - Inspecciones y mediciones periódicas a todo el proceso.

Planificación de la mantención basada en conceptos de confiabilidad
Control de calidad de las uniones mediante una certificación por alguna empresa especialista para tal fin y reconocida por la autoridad.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VIL numeral 7.1. del Informe Consolidado de Evaluación.

9.2. PLAN DE CONTINGENCIA

9.2.1. En caso de rotura o falla en el sistema de conducción de soluciones.

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Parte, obra o acción asociada

Sistema de conducción de soluciones.

Acciones a implementar

Las cañerías por las cuales se conducirán las soluciones del proyecto, y al igual que el proyecto “Planta Tratamiento Minerales Pila” calificado ambientalmente favorable mediante RCA N* 155/2003 de la COREMA Región de Antofagasta, se insertarán al interior de canaletas revestidas con lámina impermeable y, en caso de ocurrir algún derrame de solución, además de existir sensores que los detecten y acciones automáticas de corte de flujo, los líquidos derramados serán conducidos por las canaletas impermeabilizadas hasta puntos bajos ' donde habrá pozos, también impermeabilizados, para ser recuperado con bombas portátiles e incorporarlo nuevamente a proceso. Una vez cortado el flujo de soluciones, se procederá a reparar la zona defectuosa y luego de realizar las correspondientes pruebas de hermeticidad y certificación de conformidad, se reactivará el sistema de conducción de soluciones para su operación normal.

Adicionalmente, cabe destacar que el proyecto tiene contemplado una serie de acciones conducentes a manejar de la mejor forma posible las contingencias que se puedan | presentar durante su operación. Estas acciones

27/29

son las mismas aprobadas mediante la RCA N? 155/2003. Referencia al ICE o documentos del Mayores antecedentes de estas medidas, se expediente de evaluación que contenga la presentan en el numeral 1.1 de la Adenda 1 de la descripción detallada DIA.

Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.4. de la presente Resolución.
Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
Que, para que el proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”, pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

14, Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región Antofagasta y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región Antofagasta la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

16, Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

19, Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Continuidad Operacional PTMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos”, de Codelco Chile División Chuquicamata.

2*. Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3”, Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional PIMP: Lixiviación de Ripios y

Procesamiento de Nuevos Recursos”, cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 136, 137 y 160 del D.S. N*?

28/29

40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4%. Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional PTMP: Lixiviación de Ripios y Procesamiento de Nuevos Recursos” no genera los efectos, características o circunstancias del

artículo 11 de la Ley N” 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su

ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.4. del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N* 19.300 ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

A VALENCIA ¡Intendente Presidente

FELIPE LERZUNDI RIVA

A “Director Regional (Sy

mx Secretário

Comis ' de Evaluación

Región de Antofagasta SY

Á SA

pb ] j 1]

AN VVV / RM ¡FL CE 7h / see,

Distribución: Proponente. Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental. Superintendencia del Medio Ambiente.

Expediente proyecto.

Archivo Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

29/29