Evaluación SEA

Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO2

Rol 2128816891
SEA · DIA · Aprobado · 2013-11-15 · Región de Antofagasta · Engie Energía Chile S.A.

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

0 9 6 9 12014

RESOLUCIÓN EXENTA N*

ANTOFAGASTA, 02 0CT 201

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  1. Lo dispuesto en la Ley N” 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994; modificada por la Ley N” 20.417 de fecha 26 de enero de 2010; el Decreto Supremo N” 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2002; la Ley N” 19.880 sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N* 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y en las demás normas jurídicas que rigen sobre la materia.

  2. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adenda del proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,”, presentado por el Señor Juan Alejandro Lorenzini, en representación de E-CL S. A., con fecha 15 de noviembre de 2013.

  3. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N 435/2013 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con fecha 28/11/2013; Oficio N” 894 sobre la DIA, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 05/12/2013; Oficio N” 1084 sobre la DIA, por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 08/12/2013; Oficio N 1492 sobre la DIA, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2013; Oficio N” 10565 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 12/12/2013; Oficio N 167 sobre la DIA, por SEREMI Energía Región Antofagasta, con fecha 12/12/2013; Acta de Evaluación N 62/2013 sobre la DIA, Reunión Comité Técnico de Evaluación, con fecha 13/12/2013; Oficio N 737 sobre la DIA, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 13/12/2013; Oficio N 0724 sobre la DIA, por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 13/12/2013; Oficio N 2280 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 16/12/2013; Oficio N 522/2013 sobre la DIA, por Ilustre Municipalidad de Mejillones, con fecha 17/12/2013; Oficio N 259 sobre el Adenda 1, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 10/03/2014; Oficio N 201 sobre el Adenda 1, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 17/03/2014; Oficio N 0175/2014 sobre el Adenda 1, por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 20/03/2014; Oficio N 85 sobre el Adenda 1, por Ilustre Municipalidad de Mejillones, con fecha 20/03/2014; Oficio N? 574 sobre el Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 01/04/2014; Oficio N 156 sobre el Adenda 2, por Ilustre Municipalidad de Mejillones, con fecha 12/06/2014; Oficio N 1029 sobre el Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 16/06/2014; Oficio N” 00362 sobre el Adenda 2, por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 17/06/2014; Oficio N” 0544 sobre el Adenda 3, por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 16/09/2014; Oficio N?

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 1113

Servicio de Evaluación < Ambiental

Gobierno de Chile

1518 sobre el Adenda 3, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 22/09/2014.

  1. El Informe Consolidado de Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para so,”.

  2. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,”.

  3. El acuerdo de la Sesión Ordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de fecha 2 de octubre de 2014.

  4. La Resolución Exenta N 891 de fecha 6 de agosto de 2014, que nombra al Director Regional (S) del Servicio de Evaluación Ambiental Región de Antofagasta y el Decreto Supremo N 675 de fecha 11 de marzo de 2014 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública que nombra al Intendente de la Región de Antofagasta.

CONSIDERANDO:

  1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO.”.

  2. Que, el derecho del titular del proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO)” está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, a la conservación del patrimonio ambiental, y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva y sus Adenda, el proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,” consistirá en lo siguiente:

3.1. Descripción del proyecto

El proyecto consistirá en la instalación de una planta de cal hidratada, para producir aproximadamente 960 ton/día (316.800 ton/año) de cal hidratada, la que será enviada para ser utilizada en los equipos de desulfuración de las unidades generadoras de la Central Térmica Mejillones (en adelante CTM) y Central Termoeléctrica Tocopilla, ambas de propiedad de E-CL S.A., con el fin de reducir los niveles de dióxido de azufre emitido por las chimeneas de dichas unidades, para dar cumplimiento a lo establecido en el D.S. N* 13/2011 del Ministerio de Medio Ambiente, que estableció la Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas.

3.1.1. Ubicación y mano de obra

El proyecto se emplazará en la comuna de Mejillones, Provincia y Región de Antofagasta, al interior de las instalaciones de la Central Térmica Mejillones, que posee el titular en el área industrial de Mejillones. Para mayor detalle, ver figuras 1G-2 y DP-2 de la DIA.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 2113

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

Las coordenadas UTM (Datum WGS84, Huso 19 S) del área del proyecto, se detallan en la tabla DP-1 de la DIA y para mayor detalle de los accesos, ver tabla DP-2 de la DIA.

Las instalaciones del proyecto se desarrollarán en una superficie aproximada de 1,5 ha. Para mayor detalle, ver tabla DP-3 de la DIA.

La mano de obra requerida en la fase de construcción será de aproximadamente 100 personas, en la fase de operación será de aproximadamente 56 personas y en la fase de cierre será de aproximadamente 100 personas. Para mayor detalle, ver tabla 1G-1 de la DIA.

3.1.2. Monto de la inversión El monto total estimado de la inversión será de US $ 175.000.000. 3.1.3. Vida útil

La duración de la fase de construcción será de aproximadamente 48 meses, mientras que la vida útil de la fase de operación será de 30 años.

3.1.4. Definición de partes, acciones y obras físicas del proyecto Los principales componentes del proyecto serán los siguientes: a) Sistema de clasificación y manejo de caliza

La piedra caliza será transportada desde el lugar de acopio, dentro de las instalaciones de E-CL hasta la planta de cal, a través del sistema de correas transportadoras existente y de nuevas correas cerradas que se implementarán. Para mayor detalle de estas correas, ver tabla AD-2 del Adenda N” 1 de la DIA y para mayor detalle de su localización, ver planos del Anexo DP-1 de la DIA.

El sistema de clasificación y manejo de caliza de la planta contará con los siguientes equipos:

e 4 silos para el almacenamiento de caliza, de 600 m*/840 ton de capacidad estimada cada uno (1 silo por horno).

  • 4 harneros, dispuestos cada uno a la salida de cada silo, a fin de rechazar la caliza de tamaño menor a 40 mm que pueda producirse por el transporte y manejo de la caliza en los silos.

  • 2 silos de almacenamiento de piedra caliza de hasta 40 mm (1 silo por cada 2 hornos), de 150 m*/210 ton de capacidad estimada cada uno, que funcionarán como “buffer”, en caso de que el sistema de transporte de piedra caliza de hasta 40 mm se detenga por cualquier motivo.

e Correas transportadoras.

e Filtros de manga.

Para mayor detalle, ver numeral 7.1 del capítulo 2 de la DIA. b) Sistema de calcinación El sistema de calcinación tiene por finalidad producir cal viva en hornos de cal, a partir

de la piedra caliza. Al respecto, se instalarán cuatro hornos de cal de 400 ton/día de producción de cal viva cada uno, con una capacidad total de producción de 1.600

ton/día.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 3/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

El diseño de los hornos se basa en la tecnología de recuperación regenerativa de calor. Al respecto, cada horno contará con dos ductos verticales, que cumplirán alternativamente la función de combustión o de precalentamiento, y que están intercomunicados por un canal de conexión,

Para mayor detalle, ver numeral 7.2 del capítulo 2 de la DIA.

Cada horno contará con un subsistema de filtro de mangas, sistema de alimentación de combustible gaseoso (gas natural) y sistema de alimentación de combustible sólido (carbón pulverizado), ya que los hornos podrán funcionar con carbón, gas natural, o con ambos simultáneamente.

La alimentación de gas natural para la planta de cal se realizará utilizando las instalaciones propias de E-CL. El consumo de gas natural por cada horno será de 13.428.000 Nm? (GN)/año/horno, considerando una operación 100% de la planta de cal con este combustible. Por lo que el consumo anual de gas natural variará desde 13.428.000 Nm? (GN)/año (1 horno en operación) hasta 53.712.000 Nm* (GN)/año (4 hornos en operación).

Por otra parte, el carbón será suministrado vía marítima ocupando los mismos sistemas existentes y se acopiará en una pila de 0,045 ha con una capacidad de 1.000 ton (adyacente al acopio de carbón existente de CTM). Para los cuatro hornos se dispondrá de los siguientes equipos:

Una tolva de recepción de carbón.

Dos chancadores primarios.

Dos tolvas de alimentación a los molinos.

Dos molinos de 6 ton/hora para pulverización del carbón.

Dos secadores de carbón, alimentados con gas natural.

Dos filtros operativos.

Dos sistemas de alimentación neumática de carbón pulverizado.

Cuatro silos de almacenamiento de carbón pulverizado (un silo por cada horno).

Al respecto, la carga del carbón a la tolva y el proceso de pulverización del carbón se realizarán en recintos cerrados, tal como se señala en la lámina 7 del diagrama de flujo del Anexo AD2-6 del Adenda N” 2 de la DIA.

Por otra parte, se utilizarán cuatro estanques para el almacenamiento de carbón pulverizado, cuyas características se detallan en la tabla AD-4 del Adenda N” 1 de la DIA.

Para mayor detalle de los equipos de combustión, ver numeral 9.1.2.2 del capítulo 2 de la DIA.

c) Clasificación y manejo de cal viva

El objetivo será llevar la cal viva que provenga de los hornos y/o de terceros, a un tamaño adecuado para la hidratación (uso interno) o para despacho (venta). Al respecto, eventualmente se recibirá cal viva suministrada por terceros, a través de camiones silo.

El sistema contará con los siguientes equipos:

  • Una estación de molienda de cal viva, para reducir el tamaño de grano de la cal viva de 0-80 mm proveniente de los hornos, a un tamaño de 0-10 mm (para mayor detalle, ver Anexo AD2-6 del Adenda N” 2 de la DIA y literal e) del numeral 3.1 del Adenda N? 3 y lámina N? 4).

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 4113

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

  • Dos silos de almacenamiento de cal viva, de 600 m”/480 ton de capacidad cada uno.

  • Unsilo para despacho de rechazo de cal viva (generado durante el arranque de cada horno) y de piedra caliza de hasta 40 mm, de 600 mf? de capacidad. Un silo de despacho de cal viva de 600 m*/480 ton de capacidad. Un sistema de suministro cal viva exterior, formado por tolva de descarga, alimentador vibratorio y elevador de capachos.

  • Equipos de transporte, como correas transportadoras y elevadores de capacho.

e Filtros de manga.

Para mayor detalle, ver numeral 7.3 del capítulo 2 de la DIA. d) Sistema de hidratación

El proceso de hidratación de la cal viva producirá la cal hidratada o cal apagada, al combinar la cal viva producida en los hornos con agua.

Cada línea de hidratación contará con los siguientes equipos:

e Tolva de carga de cal viva.

e Hidratador de 3 etapas.

e Filtro de mangas del hidratador.

  • Circuito cerrado de clasificación de la cal hidratada, compuesto por separador de alta eficiencia, molino de bolas y ciclón.

e Tolva de alimentación para el transporte neumático.

  • Alimentador neumático hacia los silos de despacho.

Filtros de manga.

Para el almacenamiento de cal hidratada, se dispondrá de cuatro silos de despacho, de 600 m*/240 ton de capacidad cada uno.

Para mayor detalle, ver numeral 7.4 del capítulo 2 de la DIA. e) Sistema de micronización de cal viva

Este sistema consistirá en llevar la cal viva almacenada en uno de los silos de 600 mé del sistema de clasificación y manejo de cal viva, desde un tamaño de grano de entre O y 10 mm a un tamaño de entre O y 400 micras, para su posterior almacenamiento y despacho para venta.

El sistema contará con los siguientes equipos:

  • Circuito cerrado de clasificación de la cal viva, compuesto por tolva de carga de cal viva, alimentador vibratorio, molino de martillos, elevador de capachos y harnero.

Tolva de alimentación para el transporte neumático. Alimentador neumático. e Filtros de manga.

En cuanto al almacenamiento de la cal viva micronizada, se dispondrá de un silo de almacenamiento, de 600 m*/480 ton de capacidad.

Para mayor detalle, ver numeral 7.5 del capítulo 2 de la DIA.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 5113

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

Por otra parte, para mayor detalle de las características de todos los silos de almacenamiento que se utilizarán en el presente proyecto, ver tabla AD-3 del Adenda N? 1 de la DIA.

f) Caminos de acceso e internos

Se utilizarán dos caminos existentes asfaltados para el ingreso del personal y de los camiones y se habilitarán dos caminos para el acceso al área del proyecto. Para mayor detalle de sus características de diseño, ver tabla AD-1 del Adenda N” 1 de la DIA y para detalle de su localización, ver Anexo AD-2 del Adenda N? 1 de la DIA.

3.1.4.1. Fase de construcción

La duración de esta fase será de aproximadamente 48 meses y contemplará las siguientes actividades:

Instalación de faenas. Movimientos de tierra. Construcción de caminos. Montaje de estructuras.

Se construirán dos caminos de acceso, uno para acceder a la zona de hornos y de preparación de carbón, con una longitud de 315 m y 6 m de ancho; el segundo camino será para acceder a la zona de hidratación, edificio administrativo y silos de despacho, con una longitud de 110 m y 6 m de ancho. Ambos caminos se estabilizarán durante la fase de construcción y posteriormente estarán asfaltados durante la fase de operación. Para mayor detalle, ver tabla AD-1 del Adenda N* 1 de la DIA y Anexo AD-2 del Adenda N” 1 de la DIA.

Para mayor detalle de esta fase, ver numeral 8 del capítulo 2 de la DIA. A su vez, para mayor detalle de los insumos que se utilizarán en esta fase, ver numeral 1.3 del Adenda N' 2 de la DIA y para mayor detalle de las hojas de seguridad de los insumos, ver Anexo DP-3 de la DIA.

Por otra parte, el transporte de caliza, carbón, gas natural y agua industrial no forma parte del presente proyecto y para el transporte del resto de los insumos, en la tabla AD-11 del Adenda N? 1 de la DIA, se detallan para cada insumo y fase del proyecto, el número de viajes, las rutas utilizadas, volúmenes máximos que se transportarán y el cruce de cauces. Para mayor detalle, ver numeral 1.10 del Adenda N” 1 de la DIA.

3.1.4.2. Fase de operación

La piedra caliza será transportada hacia la planta de cal a través del sistema de correas transportadoras existente. El punto de entrega estará en la actual torre de transferencia TT-11, desde donde partirán nuevas correas transportadoras cubiertas, que llegarán hasta la zona de los cuatro silos de almacenamiento de caliza con que contará la planta (uno por cada horno).

El proceso de transporte y carga de los silos generará un cierto porcentaje de piedra caliza de hasta 40 mm, por lo que cada silo contará en su salida inferior, con un harnero que clasificará la caliza según su tamaño. La caliza de tamaño mayor a 40 mm, será enviada a los hornos, a través de la unidad de pesaje, elevación y carga de caliza, estimándose que cada horno consumirá un volumen aproximado de 31 ton/hora.

Por otro lado, la caliza de tamaño menor a 40 mm, será enviada a través de correas transportadoras cerradas a un silo de almacenamiento de 600 m? de capacidad (silo 3035), para ser descargada a camiones cerrados (silo cilíndrico, silo en “y”, u otro) y

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 6/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

luego enviada a su destino como las unidades CTA/CTH, las futuras unidades generadoras incluidas en el Proyecto Infraestructura Energética Mejillones y en caso de existir un excedente que no pueda ser consumido por las unidades generadoras mencionadas, será entregada a potenciales consumidores de piedra caliza de hasta 40 mm o dispuesta finalmente en el vertedero Cerro Gris. Al respecto, se estima que se generará un volumen máximo de 15% de piedra caliza de hasta 40 mm (5,5 ton/hora/horno).

El silo que almacenará la piedra caliza de hasta 40 mm (silo 3035), también recibirá la cal viva que se rechazará durante el arranque de cada horno (correspondiente a una mezcla variable de cal viva y caliza), que se producirá en los tres primeros días de operación cuando arranque un horno. Se estima que se producirá un arranque de un horno cada 5 años. Este material descartado será llevado mediante correas transportadoras cubiertas desde la salida del horno hasta el silo 3035, para ser descargado posteriormente, a camiones cerrados (silo cilíndrico, silo en “Y”, u otro) y luego enviado a potenciales clientes que requieran este tipo de producto, por ejemplo, procesos de flotación minera para control de pH o plantas de cemento u hormigón u otro. Debido a que mientras se produzca el arranque de un horno, el mismo silo de almacenamiento recibirá tanto la primera remesa producida por el horno que esté arrancando como la piedra caliza de hasta 40 mm, generada por los hornos que estén en marcha, todo lo contenido en el silo recibirá el mismo destino de la cal viva rechazada por el arranque de los hornos. Se estima que se generará, durante los 30 años de operación de la planta de cal, aproximadamente 28.800 ton equivalentes a 25.000 m? de volumen rechazado durante el arranque de los hornos.

Posteriormente, la caliza se llevará a los hornos para su calcinación, para producir 1.600 ton/día (528.000 ton/año) de cal viva, donde cada horno contará con dos ductos verticales (ducto 1 y 2), que cumplirán alternativamente la función de combustión o de precalentamiento y que estarán intercomunicados por un canal. Para mayor detalle del proceso de calcinación, ver numeral 7.2 del capítulo 2 de la DIA. Al respecto, las operaciones principales vinculadas al funcionamiento de los hornos, serán las siguientes:

  • Pesaje, elevación y carga de la caliza en el horno. Calcinación de la caliza en los hornos (a 900 *C).

Descarga de cal viva.

Filtrado de los gases de salida de los hornos.

Manejo de combustibles (gas natural y carbón) para el horno.

Durante la calcinación al interior de los hornos, se generarán polvos por el arrastre de material fino por la circulación de gases, los que serán captados por un filtro de mangas. Este polvo corresponderá a una mezcla de polvo de caliza, cal viva pulverizada, carbón sin quemar y cenizas, generándose un máximo de 2-3% de la producción del horno (8-12 ton/dia/horno), los cuales serán recolectados en las tolvas inferiores de los filtros de mangas de los hornos para ser reinyectados al proceso.

La cal viva proveniente de los hornos, se enviará a través de correas transportadoras cerradas a una planta de molienda, formada por molinos de martillos, donde será reducida desde un tamaño entre 0-80 mm a un tamaño de 0-10 mm, para luego ser enviada por medio de un segundo conjunto de correas transportadoras cerradas, a los silos de almacenamiento de cal viva. Desde estos silos, la cal viva podrá ser destinada a la planta de hidratación, planta de micronización o despacho por medio de camiones a consumidores.

La cal viva, en el tamaño requerido para la hidratación (0-10 mm), será conducida desde los silos de almacenamiento de cal viva, a través de un elevador de capachos hacia una tolva, que alimentará con cal viva a la planta de hidratación a través de

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 7113

Servicio de Evaluación

Ambiental

Gobierno de Chile

transportadores de tomillo, para producir 960 ton/día (316.800 ton/año) de cal hidratada. Para mayor detalle del proceso de hidratación, ver numeral 7.4.1 del capítulo 2 de la DIA.

La cal hidratada proveniente del hidratador (con un diámetro de grano entre 0-2 mm) será conducida a un circuito cerrado de clasificación de la cal hidratada, compuesto por un separador de alta eficiencia, un molino de bolas y un ciclón, para clasificarla de acuerdo a su tamaño antes de enviarla a los silos de despacho. Al respecto, la cal hidratada de mayor diámetro rechazada por el separador centrífugo, pasará al molino de bola que reducirá el tamaño de la partícula, para luego ingresarla nuevamente al separador centrífugo a través del elevador de capachos mencionado, y la cal hidratada de menor diámetro, se llevará a un ciclón por cuyo fondo se descargará a una tolva donde será almacenada para finalmente ser transportada hacia los silos de almacenamiento (cuatro silos) por medio de transporte neumático. Para mayor detalle, ver numeral 9.1.4 del capítulo 2 de la DIA.

A su vez, para la carga de camiones, cada silo dispondrá en su parte inferior de un dispositivo de carga a granel con su propio filtro para captación de polvo, cuyas características se detallan en el Anexo AD2-3 del Adenda N? 2 de la DIA.

Por otra parte, la cal viva, en el tamaño requerido para la hidratación (0-10 mm) puede ser conducida desde uno de los silos de almacenamiento de cal viva a un circuito cerrado de micronización, compuesto por una tolva, un molino de martillos, un elevador de capachos y un harnero, para lograr un tamaño de partícula de 400 micras, que se almacenará en el silo de despacho de cal viva micronizada.

Para mayor detalle del diagrama de flujo en la fase de operación del proyecto, ver Anexo AD2-6 del Adenda N” 2 de la DIA.

Ante eventuales emergencias y/o contingencias, se procederá de acuerdo al plan de emergencias y gestión de crisis, detallados en los Anexos AD-4 y AD-5 del Adenda N 4 de la DIA. Por otra parte, el equipamiento de la planta de cal hidratada y otros equipos, requerirá de servicio de mantenimiento preventivo y de emergencias en caso de ser necesario (para mayor detalle, ver numeral 9.4 del capítulo 2 de la DIA) así como de mantenciones programadas para los hornos, unidades de hidratación, chancadores equipos de transporte de material (correas transportadoras) y filtros de mangas, cuyas frecuencias de mantención se detallan en el numeral 1.9 del Adenda N 1 de la DIA. Para mayor detalle de las mantenciones, ver Anexo AD3-03 del Adenda N? 3 de la DIA.

Para mayor detalle de los insumos que se utilizarán en esta fase, ver numeral 1.3 del Adenda N' 2 de la DIA y para mayor detalle de las hojas de seguridad de los insumos, ver Anexo DP-3 de la DIA. Al respecto, se consumirá una cantidad máxima total aproximada de 236 ton/día de carbón (59 ton/día por horno) y una cantidad máxima total aproximada de 2.976 ton/día de caliza (de acuerdo a la estimación de emisiones para generar 1.600 ton/día de cal viva, presentada en el Anexo AD3-01 del Adenda N? 3 de la DIA).

El gas natural será provisto directamente y en forma continua, desde las instalaciones de E-CL que alimentan la unidad CTM 3 (no se almacena), mientras que el agua industrial será abastecida de fuentes autorizadas y tanto la caliza como el carbón serán abastecidos desde las canchas que E-CL S.A. tiene autorizadas dentro del complejo Central Térmica Mejillones, incluidas aquellas de la Central Termoeléctrica Andina S.A., las cuales poseen la capacidad para abastecer el presente proyecto, de acuerdo a lo señalado en el literal g) del numeral 3.1 del Adenda N? 3 de la DIA. Asimismo, el presente proyecto implementará cuatros estanques de almacenamiento para carbón

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 8/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

pulverizado y un estanque para agua, cuyas características se detallan en la tabla AD-4 del Adenda N” 1 de la DIA.

Por otra parte, el transporte de caliza, carbón, gas natural y agua industrial hacia las instalaciones de E-CL S.A. no forma parte del presente proyecto y para el transporte del resto de los insumos, en la tabla AD-11 del Adenda N” 1 de la DIA, se detallan para cada insumo y fase del proyecto, el número de viajes, las rutas utilizadas, volúmenes máximos que se transportarán y el cruce de cauces. Para mayor detalle, ver numeral 1.10 del Adenda N* 1 de la DIA.

Asimismo, en esta fase ser realizará el transporte de productos (cal hidratada) a través de camiones, por el camino que une la parte posterior de CTM con la Ruta 262, luego a través de ésta, se accederá a la Ruta 1 hasta Tocopilla. Para mayor detalle, ver numeral 1.10 del Adenda N? 1 de la DIA y Anexo AD2-2 del Adenda N” 2 de la DIA.

3.1.4.3. Fase de abandono

Luego de cumplida la vida útil, se podrá extender en función de la adaptación de nuevas tecnologías, mediante el remplazo de equipos que han cumplido su vida útil o, si así lo amerita, la construcción de una instalación nueva sobre el terreno existente.

La etapa de abandono comenzará con el desmantelamiento y reciclado de los equipos y estructuras. Se procederá en forma simultánea con la demolición de las estructuras de hormigón, disponiéndose los escombros en un sitio autorizado a través de una empresa autorizada. Finalmente, se procederá a realizar el relleno del terreno con material natural de la zona, hasta llegar al nivel de cota del terreno a fin de recuperar en la medida de lo posible la topografía y características del resto del terreno no intervenido por esta obra. Para esta fase se estima una duración de 12 meses aproximadamente.

Para mayor detalle, ver numeral 10 del capítulo 2 de la DIA y numeral 1.11 del Adenda N? 1 de la DIA.

3.2. Emisiones, descargas y residuos del proyecto 3.2.1. Emisiones a la atmósfera

Las emisiones de MP10 y MP2,5 en la fase de construcción del proyecto, se generarán principalmente por movimientos de tierra para la construcción de las obras, transferencias y movimientos de material y el tránsito de vehículos por caminos no pavimentados. Mientras que las emisiones de MP10 y MP2,5 en la fase de operación del proyecto, se producirán principalmente por actividades de transporte y transferencia de material (carbón, caliza, cal viva y cal hidratada), procesos de calcinación, hidratación, molienda y micronización y el tránsito de vehículos por caminos no pavimentados.

Para cuantificar las emisiones de MP10 y MP2,5 asociadas a todas las fases del proyecto, se utilizaron los factores de emisión desarrollados por U.S. Agencia de Protección Ambiental (EPA) Factores de Emisión € AP 42, Quinta Edición, 1995, generándose un máximo de 292,31 kg/día de MP10 en la fase de operación. Para mayor detalle de la estimación de emisiones y los resultados, ver Anexo AD3-01 del Adenda N' 3 de la DIA.

Por otro lado, para el cálculo del aporte a la calidad del aire por MP10 y MP2,5 en la ciudad de Mejillones, se utilizó el modelo de dispersión de contaminantes CALMET- CALPUFF. Estos resultados se adjuntan en el Anexo AD2-7 del Adenda N? 2 de la DIA,

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 9/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

que corresponderá a un aporte diario y anual nulos de MP10 y MP2,5, durante la fase de operación en la ciudad de Mejillones.

Asimismo, durante la fase de operación, se generarán emisiones de NO,, CO y SO, debido a la combustión de motores de vehículos, maquinarias y equipos y al proceso de calcinación, generándose 327,5 kg/día de NO,, 402,6 kg/día de CO y 9,6 kg/día de SO». Para el cálculo del aporte a la calidad del aire de estos contaminantes en la ciudad de Mejillones, se utilizó el modelo de dispersión de contaminantes CALMET- CALPUFF, cuyos resultados se adjuntan en el Anexo AD2-7 del Adenda N” 2 de la DIA, que para NO, corresponderá a un aporte horario máximo de 22,4 ug/méN y un aporte anual máximo de 0,1 ug/méN, para CO, corresponderá a un aporte horario máximo de 0,02 1g/mÍN y un aporte de 8 horas nulo y para SO,, corresponderá a un aporte diario máximo de 0,4 1g/móN y a un aporte anual nulo.

Para mayor detalle de la emisión de cada contaminante a la salida de cada ducto, ver tabla AD2-4 del Adenda N? 2 de la DIA y literal c) del numeral 3.1 del Adenda N* 3 de la DIA.

Para el control de las emisiones del presente proyecto, se implementarán las siguientes medidas:

  • Humectación de los caminos no pavimentados, con una frecuencia de 2 veces/día.

  • Se utilizarán correas transportadoras cubiertas (para mayor detalle, ver Anexo AD-11 del Adenda N? 1 de la DIA).

  • Instalación de filtros de mangas para los traspasos de carbón, caliza, cal viva y cal hidratada.

  • Instalación de filtros de mangas para los procesos de molienda, hidratación y micronización.

  • El transporte de los materiales se realizará en camiones con la carga cubierta.

  • Instalación de mallas raschel en el acopio de carbón y utilización de un galpón cerrado para la descarga de carbón en la tolva 1502.

  • Se exigirá una velocidad máxima de 30 km/hora para el tránsito en caminos no pavimentados.

  • En caso de utilizar cal viva externa, ésta será suministrada mediante camiones cerrados (silo cilíndrico, silo en “V”, u otro adecuado), que deberán contar con equipo propio para descargar la cal viva directamente a los silos de almacenamiento 3015 y/o 3025.

Para mayor detalle de las medidas de control de emisiones, ver Anexo AD2-8 del Adenda N” 2 de la DIA.

Con el objetivo de verificar que se dé cumplimiento a las emisiones máximas establecidas durante la fase de operación del presente proyecto, se realizarán mediciones de emisiones de gases en forma discreta y con una frecuencia semestral, para las emisiones de particulado, SO, y NO,.

3.2.2. Residuos líquidos

Los residuos líquidos de carácter doméstico en las fases de construcción y operación, corresponderán a las aguas servidas que se generarán por el uso de baños, totalizando 1.026 m*/mes en la fase de construcción y 450 m%/mes en la fase de operación.

Para su tratamiento, en la fase de construcción se instalarán baños químicos en los frentes de trabajo, los que serán operados por una empresa autorizada, que dispondrá los residuos líquidos generados en un lugar autorizado y además, se habilitará una

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 10/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

planta de tratamiento de aguas servidas. Mientras que en las fases de operación y cierre, para el manejo de las aguas servidas, se utilizará una planta de tratamiento de aguas servidas.

De optarse por el cierre de la planta, se generarán volúmenes similares de residuos a los declarados para la fase de construcción del proyecto.

Para mayor detalle, ver tabla AD2-3 del Adenda N” 2 de la DIA. 3.2.3. Residuos sólidos a) Movimientos de tierra

Se generarán residuos por movimientos de tierra para la construcción de las obras, generándose un volumen total de aproximadamente 15.000 m', de los cuales un 20% (3.000 mí) se reutilizará dentro de las instalaciones de la planta de cal y el resto será dispuesto en un lugar autorizado.

b) Residuos sólidos asimilables a domésticos

Los residuos corresponderán a desechos por el consumo de alimentos, envoltorios, papeles y envases de plástico, cartón, vidrio, etc., estimándose una generación aproximada de 1,73 ton/mes en la fase de construcción y de 0,93 ton/mes en la fase de operación. Los residuos serán dispuestos temporalmente en tambores rotulados y cerrados para ser depositados finalmente en un sitio autorizado.

c) Residuos sólidos industriales

Los residuos sólidos industriales generados corresponderán a restos de materiales de la construcción y montaje de equipos. Estos residuos se clasificarán en:

  • Residuos industriales sólidos no peligrosos: corresponderán a maderas, metales de construcción, etc.

  • Residuos industriales sólidos peligrosos: corresponderán a aceites usados, lubricantes, paños de limpieza, etc.

Respecto de los residuos sólidos industriales no peligrosos, se estima que se generará una cantidad de 125 kg/mes en la fase de construcción y de 1 ton/año en la fase de operación y serán dispuestos temporalmente en el patio de almacenamiento y posteriormente, serán depositados finalmente en un sitio autorizado.

La cantidad de residuos sólidos industriales peligrosos que se generará, será de 200 l/mes en la fase de construcción y de aproximadamente 5 ton/año en la fase de operación y serán dispuestos temporalmente en el patio de almacenamiento temporal y trasladados por una empresa autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Antofagasta, para ser depositados finalmente en sitios autorizados.

De optarse por el cierre de la planta, se generarán volúmenes similares de residuos a los declarados para la fase de construcción del proyecto.

Para mayor detalle, ver tabla AD2-3 del Adenda N* 2 de la DIA. 3.2,4. Generación de ruido En la fase de construcción se generará ruido debido a las faenas de construcción y al

funcionamiento de maquinaria y equipos, mientras que en la fase de operación, se generará ruido debido a la operación de maquinarias y equipos.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 11/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

Como las fuentes de emisión se encontrarán en una zona en la cual no existe presencia de centros poblados o eventuales receptores, no se excederán los niveles de emisión de ruido permitidos por el Decreto Supremo N” 38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente. Para mayor detalle, ver numerales 1.4 y 2.4 del capítulo 2 de la DIA y Anexo EA-2 de la DIA.

  1. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

  2. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,” requiere los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N” 91, 93 y 94 del Decreto Supremo N? 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, los que fueron informados favorablemente por la Secretaría Regional Ministerial de Salud, calificando la actividad como molesta.

  3. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N? 19.300 y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,” no generará ni presentará ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

  4. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de la Superintendencia del Medio Ambiente en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes cuando éstos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

  5. Que, la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, que ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos y, en general, cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del proyecto o actividad que el titular deba entregar, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental, deberá ser remitida a la Superintendencia del Medio Ambiente, conforme a los procedimientos y normas establecidas por ésta.

  6. Que, para que el proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  7. Que, el titular del proyecto deberá informar, inmediatamente, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta y al organismo fiscalizador que corresponda, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

  8. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de los cambios de titularidad y/o representación legal, así como los cambios de domicilio.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 12/13

Servicio de Evaluación Ambiental

Gobierno de Chile

  1. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proyecto y deberán ser implementadas por éste, directamente o a través de un/a tercero/a.

  2. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

RESUELVE:

  1. CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO.”.

  2. DECLARAR que, para que el proyecto pueda ejecutarse, el titular deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución, así como también a cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su DIA, en sus Adenda, y en el Informe Consolidado de Evaluación, documentos que forman parte integrante de la presente Resolución.

  3. CERTIFICAR, que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables y que el proyecto “Planta de cal hidratada asociada a cumplimiento norma emisión para SO,” cumple con la normativa de carácter ambiental incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 91, 93 y 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y que no genera ni presenta ninguno de los efectos, características O circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N 19.300.

Anótese, Notifíquese al titular y Archívese.

: A 'TTÍN VOLTA VALEN RIA Intendente Presidente Comisión de Evaluación Región de Antofagasta.

PiRECCION /Mpirectef Regional (S)

BA RE LS o, . A IONAL érvicio aluación Ambiental Morano Región de Antofagasta

Ú VW / RIM > EVE / EREV efe Distribucióf:

Proponénte.

Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental. Superintendencia del Medio Ambiente

Expediente proyecto.

Archivo Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta.

AA AL 5)

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 13/13