Evaluación SEA

Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Rol 2128662033

SEA · EIA · Aprobado · 2013-10-16 · Región de Atacama · AGRODESAL SpA

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN III REGIÓN DE ATACAMA

VISTOS:

1. Lo dispuesto en el artículo 19 Nº 8, de la Constitución Política de la República de Chile, en la Ley Nº 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el artículo 2 del D.S. Nº 95, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental;

2. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama", y sus Adendas, presentada por el Señor Jorge Angel Bonilla Beckmann, en representación de Aqualogy Medioambiente Chile S.A al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA);

3. Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la administración del Estado, que en virtud de sus competencias, participaron en la evaluación del EIA y sus Adendas, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

3.1 Con relación al Estudio de Impacto Ambiental: Oficio Nº4375 sobre la EIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 15/11/2013; Oficio Nº1187 sobre la EIA, por Gobierno Regional, Región de Atacama, con fecha 18/11/2013; Oficio Nº481 sobre la EIA, por SEREMI de Minería, Región de Atacama, con fecha 21/11/2013; Oficio Nº91 sobre la EIA, por SEREMI de Energía, Región de Atacama, con fecha 29/11/2013; Oficio Nº668 sobre la EIA, por Ilustre Municipalidad de Copiapó, con fecha 02/12/2013; Oficio Nº1360 sobre la EIA, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 03/12/2013; Oficio Nº12600/119 sobre la EIA, por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 03/12/2013; Oficio Nº902 sobre la EIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 03/12/2013; Oficio Nº127-EA/2013 sobre la EIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 03/12/2013; Oficio Nº852 sobre la EIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº854 sobre la EIA, por DGA, Región de Atacama, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº921 sobre la EIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº891 sobre la EIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº361 sobre la EIA, por Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº11574 sobre la EIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 04/12/2013; Oficio Nº1222 sobre la EIA, por Ilustre Municipalidad de Caldera, con fecha 10/12/2013; Oficio Nº923 sobre la EIA, por SEREMI de Desarrollo Social, Región de Atacama, con fecha 10/12/2013; Oficio Nº508 sobre la EIA, por SEREMI de Agricultura, Región de Atacama, con fecha 16/12/2013; Oficio Nº2382 sobre la EIA, por SEREMI de Salud, Región de Atacama, con fecha 17/12/2013; Oficio Nº2843 sobre la EIA, por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 17/12/2013; Oficio Nº634 sobre la EIA, por SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 27/12/2013;

3.2 Con relación al Informe de Respuestas al 1º Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental: Oficio Nº4521 sobre la Adenda 1,por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 16/05/2014; Oficio Nº1956 sobre la Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 22/05/2014; Oficio Nº391 sobre la Adenda 1, por DGA, Región de Atacama, con fecha 29/05/2014; Oficio Nº36 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Energía, Región de Atacama, con fecha 28/05/2014; Oficio Nº67-EA/2014 sobre la Adenda 1, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 27/05/2014; Oficio Nº232 sobre la Adenda 1, por Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº395 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 29/05/2014; Oficio Nº9265 sobre la Adenda 1, por Ilustre Municipalidad de Copiapó, con fecha 29/05/2014; Oficio Nº351 sobre la Adenda 1,por SEREMI de Desarrollo Social, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº12.600/38 sobre la Adenda 1, por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº354 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº387 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº518 sobre la Adenda 1, por Gobierno Regional, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº420 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014; Oficio Nº981 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región de Atacama, con fecha 02/06/2014; Oficio Nº257 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Agricultura, Región de Atacama, con fecha 02/06/2014; Oficio Nº554 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Califica Ambientalmente el proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama"

Resolución Exenta Nº 102

Copiapó, 10 de Junio de 2015 2

Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama, con fecha 04/06/2014; Oficio Nº362 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 05/06/2014; Oficio Nº(D.AC.) ORD. SEIA. N° 146 sobre la Adenda 1, por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 06/06/2014; Oficio Nº283 sobre la Adenda 1, por SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 30/05/2014;

3.3 Con relación al Informe de Respuestas al 2º Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental: Oficio Nº806 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Desarrollo Social, Región de Atacama, con fecha 18/11/2014; Oficio Nº863 sobre la Adenda 2, por SAG, Región de Atacama, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº12.600/106 sobre la Adenda 2, por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº863 sobre la Adenda 2, por SAG, Región de Atacama, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº766 sobre la Adenda 2, por DGA, Región de Atacama, con fecha 20/11/2014; Oficio Nº257 sobre la Adenda 2, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº399 sobre la Adenda 2, por Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº18461 sobre la Adenda 2, por Ilustre Municipalidad de Copiapó, con fecha 19/11/2014; Oficio Nº2115 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región de Atacama, con fecha 21/11/2014; Oficio Nº484 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Agricultura, Región de Atacama, con fecha 24/11/2014; Oficio Nº518 sobre la Adenda 2, por SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 24/11/2014; Oficio Nº1156 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama, con fecha 26/11/2014;

3.4 Con relación al Informe de Respuestas al 3º Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental: Oficio Nº66 sobre la Adenda 3, por Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama, con fecha 10/03/2015; Oficio Nº203 sobre la Adenda 3, por SEREMI de Desarrollo Social, Región de Atacama, con fecha 17/03/2015; Oficio Nº40-EA/2015 sobre la Adenda 3, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 17/03/2015; Oficio Nº243/2015 sobre la Adenda 3, por SAG, Región de Atacama, con fecha 18/03/2015; Oficio Nº115 sobre la Adenda 3, por SEREMI de Agricultura, Región de Atacama, con fecha 24/03/2015;

4. Las observaciones formuladas al Estudio de Impacto Ambiental por parte de  Cecilia Martínez con fecha 6 de Enero de 2014  Edmundo Acevedo Valdivieso con fecha 8 de Enero de 2014  Oscar Cicardini Neyra con fecha 8 de Enero de 2014  Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica con fecha 21 de Enero de 2014  Comunidad Indígena Colla Serranía Poblete con fecha 27 de Enero de 2014  Hernan Sierra Leal con fecha 29 de Enero de 2014

5. El Informe Consolidado de Evaluación del EIA del proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama", de fecha 28 de Mayo de 2015;

6. Los demás antecedentes que constan en el expediente público de la Evaluación del Impacto Ambiental del proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama".

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Evaluación III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama" cuyo titular es Aqualogy Medioambiente Chile S.A.
Que el derecho del titular a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente.
Que debe tenerse presente que el derecho a desarrollar actividades económicas, en conformidad a la Ley y sujeto a las restricciones que señale la propia legislación y la Constitución, está reconocido en la Carta Fundamental de la República. Asimismo, las limitaciones a dicha garantía y al derecho de propiedad, que la propia Constitución permite, jamás podrán vulnerar dichos derechos en su esencia.
Que, según lo establecido en el EIA y sus Adendas, el proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama" posee las siguientes características:

4.1. Antecedentes del Proyecto

4.1.1. Objetivo El Proyecto tiene como objetivo producir 1000 l/s de agua, lo cual será monitoreado en forma permanente e informado a la SMA, la que se comercializará como agua potable y agua industrial, mediante el proceso de desalinización de agua de mar, para el abastecimiento de agua de consumo humano y necesidades de agua industrial.

El Proyecto consiste en la construcción y operación de una planta de agua potable en base a una planta desaladora. Los productos, agua potable e industrial, serán distribuidos y comercializados en 4 puntos de entrega:  Entrega de agua (potable o de uso industrial, ambas de calidad potable según NCh 409/05) en Planta Desaladora en Caldera, desde estanque proyectado de 5.000 m3.  Entrega de agua (potable o de uso industrial, ambas de calidad potable según NCh 409/05) en la ciudad de Caldera, desde estanque proyectado de 1.000 m3.  Entrega de agua (potable o de uso industrial, ambas de calidad potable según NCh 409/05) en dirección hacia Chañaral.  Entrega de agua (potable o de uso industrial, ambas de calidad potable según NCh 409/05) en Piedra Colgada, Copiapó, desde estanque proyectado de 5.000 m3.

4.1.2. Vida Útil: 27 años (Etapa de Construcción 18 meses, Etapa de Operación 25 años y Etapa de Cierre 12 meses)

4.1.3. Monto de Inversión: MM US$ 300

4.1.4. Mano de Obra

Fase Mano de Obra Construcción 700 a 1000 Operación 16 Cierre o abandono 250 Fuente: Elaboración SEA Región de Atacama

4.1.5. Localización del Proyecto

El Proyecto se localiza en el sector industrial situado al norte de la ciudad de Caldera, Comuna de Caldera y Copiapó, Provincia de Copiapó, Región de Atacama.

Las coordenadas de las distintas instalaciones del proyecto se presentan en el EIA, Anexo 1 del Adenda N°1 y Adenda N°1.

El acceso a la PAP Atacama y sus obras aledañas, se realizará desde la Ruta 5 Norte por el camino existente Pesquera Atacama Poniente hasta el acceso a la planta.

El acceso a las obras de impulsión se realizará por las siguientes rutas:  Impulsión PAP Atacama-Aducción existente Chañaral. Se realizará por la ruta 5 norte para luego proseguir por la ruta C-449 por aproximadamente 2,5 km hasta llegar a un camino existente.  Impulsión PAP Atacama-Caldera. Se realizará por la Ruta C-314 (Canal Beagle) para luego proseguir por la calle Circunvalación Blanco Encalada y luego continuar por la caletera de la Ruta – 5 hasta la Calle las Industrias (según PRC de Caldera) para tomar la calle existente Pesquera Atacama Poniente hasta el acceso de la planta.  Impulsión PAP Atacama – Copiapó, Piedra Colgada. Esta se realizará por la calle existente Pesquera Atacama Poniente para luego continuar por el camino las Industrias tomando luego la Caletera de la Ruta 5 Norte hasta la calle Circunvalación Blanco Encalada. Se prosigue por esta calle, cruzando la Ruta C-314 para tomar luego la Ruta C-364 y proseguir por ella hasta la Ruta C-358. Luego se continúa por la caletera de la Ruta 5 Norte hasta llegar al Sector de Piedra Colgada en Copiapó.

Con respecto a las líneas eléctricas los accesos son los siguientes:  A la LT 1x110kV PAP Atacama – S/E Caldera se accederá principalmente a través de la Ruta C-321.  A la LD 1x23kV PE Intermedia – Tap-off alimentador Emelat se realizará por la Ruta 5 y Ruta C-364.  A la LD 1x23kV PE Caldera – S/E Caldera se accederá principalmente por la Ruta C-314.

4.1.6 Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas 4

El área que ocupará el proyecto, será una superficie de 98,58 ha.

Tabla. Superficie utilizada Instalaciones y Obras Asociadas Superficie intervenida (ha) Franja de servidumbre (ha) a) Obras de Captación de agua de mar y descarga de salmuera Obras captación de agua de mar y descarga de salmuera 0,50 5,8 b) Planta de agua potable Planta desaladora 4,00 No aplica c) Obras de Impulsión Franja de 8 m de ancho Franja de 5 m de ancho Tubería de Impulsión PAP Atacama – Tubería de Aducción Existente a Chañaral 4,32 2,7 Tubería de Impulsión PAP Atacama – PE Caldera 4,80 3 Tubería de Impulsión PAP Atacama – Copiapó 53,60 33,5 Planta elevadora Caldera 0,3 No aplica Planta elevadora Intermedia 0,33 No aplica Planta elevadora PAP Atacama No aplica No aplica Estanque de llegada Sector Piedra Colgada, Copiapó 0,18 No aplica d) Línea de Alta Tensión LT 1x110kV PAP Atacama – SE Caldera 20,28 20,28 LD 1x23kV PE Caldera – SE Caldera 2,32 2,32 LD 1x23kV PE Intermedia – Tap-off alimentador Emelat 6,2 6,2 e) Accesos Faja de 3m de ancho Faja de 5m de ancho Camino de Acceso Planta de agua potable 1,7 0,98 Camino de Acceso P/E Intermedia No aplica No aplica Camino Acceso P/E Caldera 0,04 0,07 Camino Acceso estanque de llegada Piedra Colgada 0,01 0,02 TOTAL 98,58 74,87 Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.2. Descripción del Proyecto

4.2.1 Principales Acciones y Obras del Proyecto

4.2.1.1 Acciones

 Captación de 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro, el funcionamiento de la planta será de 24 hrs.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable.  Descarga al mar de 1,26 m3/s de salmuera a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final estanques de acumulación o punto de conexión existente.  Almacenamiento de agua en 4 estanques nuevos de hormigón armado.

4.2.1.2 Obras

En Adenda N°2, se señala que este proyecto no usará ninguna obra existente.

a. Obras de Captación de agua de mar y descarga de salmuera: corresponden a las obras de captación de agua de mar (torre de captación, tubería de captación y pozo de pre-tratamiento), y las obras de descarga de salmuera (cámara de carga, emisario y difusor).

a.1 Obras de Captación de agua de mar

a.1.1 Torre de captación Se encontrará sumergida a una cota -27 m de profundidad del fondo marino, será de hormigón armado, de 512 m3 de volumen (diámetro externo 8 m y altura 10 m) y contará en todo su contorno superior con barras verticales de HDPE de 1 m de altura y 4 cm de espesor, con separación de 5 cm entre ellas, con una velocidad de entrada de agua a la torre del orden de 0,1 m/s. A un costado de esta se anclará la tubería que trasladará el agua de mar desde la torre de captación hasta el pozo de pretratamiento, a una velocidad no superior a los 0,5 m/s durante los primeros 50 m de entrada del agua. Esto implica que el agua de mar captada entrará al sistema únicamente a través del llenado de la torre de captación y no por succión directa de ella.

a.1.2 Tubería de captación Llevará el agua de mar desde la torre de captación hasta el pozo de pre-tratamiento, por donde se transportará un caudal de 2,2 m3/s de agua de mar a una velocidad que no superará los 0,5 m/s y tendrá una longitud de 700 m y un diámetro de 2.500 mm.

a.1.3 Pozo de Pre-Tratamiento Es una estructura de hormigón armado de capacidad aproximada de 2.500 m3, que incluye: la descarga de la tubería de captación, zona de filtración y zona de succión de bombas. Este pozo irá enterrado en tierra firme.  La descarga de tubería de captación corresponde a la descarga del agua de mar en el pozo de pre- tratamiento.  La zona de filtración estará compuesta por un filtro de barras y uno rotatorio, para retener los sólidos gruesos y finos  La zona de succión de bombas serán las encargadas de succionar el agua de mar e impulsarla hasta la planta desaladora. Esta zona incluirá un sistema de elevación compuesto de 2 bombas (adicional 1 en stand by), las cuales son capaces de succionar e impulsar 7.920 m3/h de agua de mar hasta la primera fase de filtración. La succión la realizará cada bomba de forma independiente por medio de una cañería de 30’’ de diámetro, impulsando el agua de mar a través de una cañería de 52’’ de diámetro.

a.2 Obras de descarga de salmuera

a.2.1 Cámara de descarga Es una instalación de 36 m2, su estructura es de hormigón armado. Estará ubicada cercana al pozo de pre- tratamiento y tiene por objetivo elevar la altura piezométrica al nivel del mar. Esta cámara recibe el flujo de salmuera proveniente del estanque de salmuera (Q descarga = 1,26 m3/s) a través de una tubería de HDPE de diámetro 1.600 mm y estará diseñada para que el tiempo de retención de la salmuera no supere 1 min.

a.2.2 Emisario Es una tubería de HDPE de 483 m de largo, la cual alcanza una profundidad de 17 m bajo la superficie del mar y nacerá de un depósito de salmuera de 390 m3. La velocidad interior de la tubería de descarga no superará los 0,71 m/s.

Tabla. Dimensiones y parámetros hidráulicos emisario Parámetros Valor Unidades Caudal 1,26 m3/s D externo 1.600 mm Espesor 94 mm D interno 1.506 mm L zanja excavada 160 m L apoyada en fondo marino 340 m L total 483 m Velocidad 0,71 m/s Área 1,78 m2 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

a.2.3 Difusor Corresponde a una tubería telescópica de HDPE que tiene una longitud de 200 m, y cuya función es diluir el caudal de descarga (Q=1,26 m3/s) entre 50:1 y 100:1.

Tabla. Características del difusor Tramo Longitud Diámetro Espesor Nº toberas (cada 10 m de 150 mm de diámetro) L1 70 m 1.600 mm 94 mm 7 L2 70 m 1.200 mm 70 mm 7 L3 60 m 1.000 mm 59 mm 6 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se señala que la distancia a la costa de los extremos del difusor en línea perpendicular corresponde entre 246 m y 383 m.

b. Obras Planta de agua potable: se ubicará en la cota 22 y comprende a la planta desaladora donde se realizarán los procesos de pre-tratamiento de agua de mar, osmosis inversa, recuperación de energía y el post-tratamiento para su conversión a agua potable. Además, se instalarán las instalaciones administrativas, urbanización, cierre perimetral y otros. Por su parte los caminos interiores de la planta serán de 7 m de ancho, asfaltadas y con una base granular de 0,3 m.

c. Obras de Impulsión: comprenden a las tuberías de impulsión y plantas elevadoras que distribuirán hacia las localidades identificadas, hasta estanques de acumulación.

c.1 Plantas Elevadoras

c.1.1 Planta Elevadora Planta de Agua Potable Atacama (PE PAP Atacama) Se emplazará dentro del recinto de la Planta (Km 0) en una superficie de 1.811 m2 e impulsará el agua hacia 3 sistemas: El primero corresponde a la impulsión proyectada PAP Atacama hasta la Aducción existente Chañaral; el segundo corresponde al Sistema de Elevación Caldera desde donde se distribuye el agua a Caldera y el tercero corresponde a la Impulsión PAP Atacama-Copiapó que llevará agua a un estanque proyectado en el Sector Tubería Km 39 y en el sector Piedra colgada. Además, cuenta con un total de 11 bombas (8 bombas en operación + 3 bomba stand-by).

Tabla. Obras civiles en Planta Elevadora PAP Atacama Obras civiles Materialidad Sistema constructivo Estanque de acumulación (5.000 m3) Hormigón armado V= 5.000 m3, con un diámetro de 40 m y una altura de 4 m. Este estanque será armado en terreno mediante hormigonado continuo. Sala de equipos de elevación (bombas) Estructura metálica tipo galpón Estructura de 33 m x 46 m y una altura de 4 m. Se incluye fundaciones para 11 bombas de 1.5 m x 3.5 m de hormigón armado de 30 cm de espesor y fundación equipo anti-ariete 5 m x 7.6 m de hormigón armado de 30 cm de espesor. Sala eléctrica Hormigón armado y techo metálico Sala de 32 m x 3 m x 4.0 m de paredes de hormigón armado, radier armado y techo de estructura metálica. Sala transformador Hormigón armado y techo metálico Sala compuesta por fundación transformador 5MVA, 23kV/4,16 kV KV de hormigón armado con fosos laterales y muros cortafuegos. Todo cubierto con galpón. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c.1.2 Planta Elevadora Caldera (PE Caldera) Se emplaza dentro del recinto “La Copa” y es la conexión de dos sistemas, es el punto de llegada para la impulsión PAP Atacama-Caldera y es el punto desde donde se impulsa el agua hacia Copiapó. Se compondrá de 3 bombas (2 en operación y 1 stand by) e impulsan el agua a través de una tubería de 400 mm de diámetro en los primeros 15 km y tubería de 450 mm en los siguientes 11 km hasta el km 26 de la Impulsión Caldera-Copiapó.

Tabla. Obras civiles en Planta Elevadora Caldera Obras civiles Materialidad Sistema constructivo Estanque de acumulación (1.000 m3) Hormigón armado V= 1.000 m3, con un diámetro de 17 m y una altura de 4 m. Este estanque será armado en terreno mediante hormigonado continuo. 7

Sala de equipos de elevación (bombas) Estructura metálica tipo galpón Estructura de 5 m x 10 m y una altura de 4 m. Se incluye fundaciones de 3 bombas 1.5 m x 3.5 m de hormigón armado de 30 cm de espesor y fundación equipo anti-ariete 5 m x 7.5 m de hormigón armado de 30 cm de espesor. Sala eléctrica Hormigón armado y techo metálico Sala de 8 m x 17 m x 4.0 m de paredes de hormigón armado, radier armado y techo de estructura metálica. Sala transformador Hormigón armado y techo metálico Sala compuesta por fundación transformador 5MVA, 23kV/4,16 kV KV de hormigón armado con fosos laterales y muros cortafuegos. Todo cubierto con galpón. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c.1.3 Planta Elevadora Intermedia Se localizará en el km 26 de la impulsión de agua desde Caldera hacia Copiapó y su objetivo es el re-elevar el agua que llega desde Caldera e impulsarla hasta el sector de Piedra Colgada. Se compondrá de 6 bombas (5 en operación y 1 bomba en stand by) y el agua será impulsada a través de tuberías de 450 mm y 800 mm de diámetro hasta el estanque ubicado en el sector Piedra Colgada.

Tabla. Obras civiles en Planta Elevadora Intermedia Obras civiles Materialidad Sistema constructivo Estanque de acumulación (2.000 m3) Hormigón armado V= 2.000 m3, con un diámetro de 22 m y una altura de 5,3 m. Este estanque será armado en terreno mediante hormigonado continuo. Sala de equipos de elevación (bombas) Estructura metálica tipo galpón Estructura de 12 m x 10 m y una altura de 4 m. Se incluye fundaciones de 6 bombas de 1.5 m x 3.5 m de hormigón armado de 30 cm de espesor y fundación de dos equipos anti- ariete 5 m x 7.5 m de hormigón armado de 30 cm de espesor. Sala eléctrica Hormigón armado y techo metálico Sala de 8 m x 17 m x 4.0 m de paredes de hormigón armado, radier armado y techo de estructura metálica. Sala transformador Hormigón armado y techo metálico Sala compuesta por fundación transformador 5MVA, 23kV/4,16 kV KV de hormigón armado con fosos laterales y muros cortafuegos. Todo cubierto con galpón. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c.2 Estanque de Llegada

c.2.1 Estanque Acumulación Sector Piedra Colgada, Copiapó Tendrá una capacidad de 5.000 m3, con un diámetro de 30 m, altura de 7,1 m. y ocupará una superficie de 1.800 m2.

c.3 Impulsiones

En el Plano N°10, del Anexo 2, del Adenda N°1, se informa las distancias de todas las líneas de impulsión a la Ruta 5, otros ductos, línea de edificación particular, viviendas, centros poblados.

Además, se entrega la capacidad máxima que puede conducir cada tubería de impulsión y se señala que todas irán enterradas.

Tabla. Características tuberías de impulsión Tubería de Impulsión Caudal máximo l/s Velocidad m/s PAP Atacama-Copiapó 1.000 1,99 PAP Atacama-Caldera 500 1,77 PAP Atacama-Aducción existente Chañaral 200 1,59 Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama 8

c.3.1 Impulsión PAP Atacama-Aducción existente Chañaral

En relación a la obra de conexión a la aducción existente Chañaral, esta consiste en una cámara de hormigón que contendrá una válvula de cierre aguas arriba de la conexión entre la cañería existente y la proyectada, además de otra válvula de cierre en la impulsión proyectada; se contempla juntas de dilatación del tipo Victaulic para la correcta operación de este nudo.

Tabla. Características del ducto Parámetros ducto Características Longitud 5,4 km de tubería subterránea Diámetro 16’’ Material Acero al carbono. Revestimiento interno Deeping en HDPE Revestimiento externo Deeping en HDPE Desagües, válvulas y ventosas -5 desagües en los km 0,7; 2,6; 2,7; 2,9 y 5,2 -5 válvulas de corte tipo mariposa en los km 0,7; 2,6; 2,7; 2,9 y 5,2 -12 ventosas Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Cruce de la tubería de impulsión Trazado Km Descripción 0-2,5 Este tramo termina al llegar la impulsión al cruce con la Ruta C-308 2,5-5,4 La impulsión cruza la Ruta C-308, acceso a Playa Los Pulpos, y luego 100 metros al este cruza la Ruta 5 siguiendo en forma recta hasta la Ruta C-449. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c.3.2 Impulsión PAP Atacama-Caldera

Tabla. Características del ducto Parámetros ducto Características Longitud 6 km de tubería subterránea Diámetro 24’’ Material Acero al carbono. Revestimiento interno Deeping en HDPE Revestimiento externo Deeping en HDPE Desagües, válvulas y ventosas -3 desagües en los km 0,7; 2,5 y 4,3 -3 válvulas de corte tipo mariposa en los km 0,7; 2,5 y 4,3 -19 ventosas Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Cruce de la tubería de impulsión Trazado Km Descripción 0-2 Este tramo termina en el vértice donde se encuentra a la ruta 5 2-3,5 Trazado avanza paralelo al sector oriente de la Ruta 5, a unos 30 m del eje de esta ruta 3,5-6,2 El trazado cruza la red urbana, siguiendo paralela a la ruta 5 y luego a la Av. Ferrocarril en Caldera. Cruza calles como Av. Dublé Almeyda en el km 3,7 de la tubería, en el km 4,4 interfiere con Av. Esmeralda, en el Km 4,6 con Av. Covadonga, en el Km 4,9 con Av. Arica y en el km 5,5 con Av. Blanco Encalada. La antigua línea férrea en desuso es interferida en el km 4,3 de la tubería. Luego, ambos continúan de manera paralela separados por una distancia de al menos 10 m. Al llegar a la intersección entre Av. Blanco Encalada y la Ruta C-314, la tubería cruza la Av. Blanco Encalada y continúa 600 m en paralelo por el lado norte de la ruta C- 314 hasta acceder a la PE Caldera. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c.3.3 Impulsión PAP Atacama-Copiapó

Este tramo utilizará la PE intermedia, la que se ubicará en el Km 31 de esta tubería.

Tabla. Características del ducto Parámetros ducto Características Longitud 67 km de tubería subterránea Diámetro 32’’ Material Acero al carbono. Revestimiento interno Deeping en HDPE Revestimiento externo Deeping en HDPE Desagües, válvulas y ventosas -53 desagües -20 válvulas de corte tipo mariposa -59 ventosas Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Cruce de la tubería de impulsión Trazado Km Descripción 0-3 Hasta un vértice a 315 m al oeste de la ruta 5y su distancia con la tubería existente es de 1,5 m. A 315 m de la Ruta 5 norte, la impulsión cruza la calle local “Pesquera Atacama Poniente” y continúa por la berma oeste. Este tramo termina en el Km 3 al acercarse a 25 m de la berma de la Ruta 5 norte. 3-5 El trazado avanza paralelo a la berma oriente de la Ruta 5 norte, a unos 25 m del eje de esta ruta. El trazado cruza la red urbana, siguiendo paralela a la ruta 5 y luego a la Av. Ferrocarril en Caldera. Atraviesa calles como Av. Dublé Almeyda en el km 3,7 de la tubería, en el km 4,2 interfiere con Av. Esmeralda, en el Km 4,4 con Av. Covadonga y en el Km 4,6 con Av. Arica. La línea férrea en desuso es interferida en el km 4,3 de la tubería; luego, continúan de manera paralela separadas por una distancia de al menos 10 m. 5-10 Al llegar a la intersección entre Av. Blanco Encalada y la Ruta C-314, la tubería cruza la Ruta C-314 y continúa en línea recta 550 metros hasta llegar a la impulsión existente Caldera-Copiapó. (Km 5,8). Luego, la impulsión sigue paralela a la Impulsión Caldera- Copiapó, manteniendo una distancia mínima de 1,5 m entre ellas. En el km 6,6 la tubería atraviesa la Ruta C-350 y en los km 5,6 y 9,5 el ducto cruza una antigua línea de ferrocarril, actualmente en desuso. 10-20 La impulsión siempre va a 1,5 m de la Impulsión Caldera-Copiapó, cuenta con caminos de accesos existentes debido a la presencia del ducto de la Minera Candelaria. La impulsión es interferida por dos cruces de caminos. En el Km 10, 7 se encuentra con la ruta C-360 y en el Km 13,2 atraviesa una ruta local “sin nombre”. 20-34 Trazado paralelo al sector este de la Ruta C-364, manteniendo una distancia media de 12 m al eje de esta ruta. 34-47 En este tramo la tubería se aleja de la ruta C-364 y atraviesa la Ruta C-318 (Km 34,6) y en el Km 40 la tubería vuelve a transitar paralela a la Ruta C-364 por 7 km hasta cruzarla en el Km 47. 47-60 Es completamente paralelo a la Ruta 5, por la calzada sur de la ruta y a 1,5 m de la tubería existente. El trazado es paralelo a la vía férrea sin uso y al ducto de la Empresa Minera Candelaria. La distancia mínima entre la impulsión y la línea férrea es de 10 m. 60-67 Se inicia con el cruce de la impulsión sobre la impulsión existente. Este cruce se produce en el Km 60. Todo el tramo sigue con la impulsión paralela a la Ruta 5 norte y paralela a la Impulsión PAP Caldera- Copiapó-, separadas por 1,5 m de distancia. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°2, se indica que el equipamiento que se instalará, consistirá en:

-Medidores de caudal en los siguientes puntos de la impulsión: • En el inicio en la Planta Atacama. • En la planta elevadora intermedia, a la llegada de la impulsión desde la Planta Atacama y al comienzo de la impulsión hacia el estanque ubicado en Piedra Colgada. • A la llegada al estanque ubicado en el sector Piedra Colgada. -Sensores de nivel en estanques ubicados en Planta Elevadora Intermedia y Piedra Colgada 10

Medidores de presión, del tipo manómetros, instalados en desagües y puntos donde se instalan medidores de caudal.

d. Líneas eléctricas

d.1 Línea de Transmisión 1x110kV Planta Agua Potable Atacama - S/E Caldera: conecta la S/E 110kV de la Planta de Agua Potable Atacama con la S/E Caldera 110kV y de una longitud de 13,52 km y 15 m de ancho.

Tabla. Características generales Línea 110 kV Características Generales Tensión Nominal 110 kV Longitud aproximada 13,52 km Espaciamiento Promedio 170 m Características de las Estructuras ANCLAJE Y ANCLAJE-REMATE Cantidad máxima 63 Altura 15,00 m ó 18,00 m Número de postes por estructura 2 SUSPENSIONES Cantidad máxima 23 Altura 15.00 m ó 18.00 m Número de postes por estructura 1 (hasta 1°) 2(hasta 7°) Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se accederá principalmente a través la Ruta C-351 y Ruta C-321.

d.2 Línea de Distribución 1x23kV Planta Elevadora Caldera – S/E Caldera: conecta la S/E Planta Elevadora Caldera 23kV con la S/E Caldera 23kV y de una longitud de 2,9 km y 8 m de ancho.

Tabla. Características generales Línea 23 kV Características Generales Tensión Nominal 23 kV Longitud aproximada 2,9 km Espaciamiento Promedio 100 m Características de las Estructuras ANCLAJE Y ANCLAJE-REMATE Cantidad máxima 13 Altura 11,5 m - 15 m Número de postes por estructura 1 en estructura de Anclaje Liviano SUSPENSIONES Cantidad máxima 20 Altura 11,5 m - 15 m Número de postes por estructura 1 en estructura suspensión Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se accederá principalmente por la ruta C-314.

d.3 Línea de Distribución 1x23kV Planta Elevadora Intermedia – Tap off Alimentador Emelat: la S/E Planta Elevadora Intermedia 23kV con el Tap-Off en Alimentador Emelat 23kV y de una longitud de 7,75 km y 8 m de ancho.

Tabla. Características generales Línea 23 kV Características Generales Tensión Nominal 23 kV Longitud aproximada 7,8 km Espaciamiento Promedio 100 m Características de las Estructuras ANCLAJE Y ANCLAJE-REMATE Cantidad máxima 13 Altura 11,5 m - 15 m -18m 11

Número de postes por estructura 1 en estructura de Anclaje Liviano 2 en estructura de Anclaje fuerte SUSPENSIONES Cantidad máxima 20 Altura 11,5 m - 15 m -18m Número de postes por estructura 1 en estructura suspensión hasta 1ª 2 en estructura suspensión hasta 7ª Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se accederá por Ruta 5 y Ruta C-364.

4.2.2 Etapa de Construcción

En Adenda N°1, se señala que el hito que marca el inicio de esta etapa es la instalación de faena.

a. Instalación de faena y frentes de trabajo móviles Se emplazará en el sector de la planta la instalación de faena y contará con la siguiente infraestructura general:  Área de carga y descarga de materiales.  Zona de estacionamiento maquinaria pesada y camiones.  Zona de estacionamiento de vehículos livianos.  Talleres.  Patio almacenamiento estructuras metálicas y tuberías.  Bodegas de insumos (sustancias químicas y combustibles).  Bodega Techada de almacenamiento de equipos Subestación.  Planta de Hormigón: El proceso de lavado del camión míxer se realizará dentro de la planta de Hormigón y el agua generada será recepcionada en 2 piscinas de decantación ( cada una con una capacidad de 6m3 y espesor de 10 cm).  Patio de almacenamiento de residuos industriales peligrosos.  Patio de almacenamiento de residuos no peligrosos.  Container para oficinas y comedor (para comida fría).  Oficinas administrativas, de profesionales y contratistas.  Servicios higiénicos y una Planta de tratamiento de aguas servidas.  Salas de cambio.  Zona de carguío combustible.  Estanques de agua potable, combustibles y gas.  Equipos Electrógenos.  Garita de control.  Cierro perimetral.

Tabla. Coordenadas de instalación de faena fija VÉRTICES ESTE NORTE 1 319.868 7.007.488 2 320.068 7.007.488 3 320.068 7.007.588 4 319.868 7.007.588 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se implementarán 4 frentes de trabajo móviles, que tendrán una superficie cada uno de 500 m2.

b. Habilitación de caminos Para la habilitación del camino de acceso a la PAP Atacama, se considera la construcción de un camino de acceso de 10 m de ancho desde el camino existente Pesquera Atacama Poniente hasta el acceso a la PAP Atacama, el cual será emplazado paralelo a la tubería de impulsión y mantenido con un aditivo supresor de polvo. En Anexo 3, del Adenda N°2, se entrega un plano con todos los caminos de accesos proyectados y el detalle del tipo de rodado.

Tabla. Características Caminos de Acceso Proyecto Camino acceso a Longitud camino [m] Coordenadas inicio Coordenadas término E N E N 12

PLANTA DE AGUA POTABLE 1.691 320.085 7.007.479 321.255 7.006.415 P/E CALDERA 140 319.381 7.004.029 319.511 7.004.077 ESTANQUE DE LLEGADA PIEDRA COLGADA 5 353.319 6.979.752 353.325 6.979.704 P/E INTERMEDIA 49 321.602 6.978.890 321.606 6.978.892 Fuente: Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Movimiento de tierras

Tabla. Volúmenes estimados de material de excavación que será reutilizado Obra Excavación y Escarpe (m3) Material Utilizado para Relleno (m3) Material a disponer (m3) PAP Atacama 206.850 45.770 161.080 Obras de impulsiones y obras de arte 286.960 286.960 0 Plantas Elevadoras 8.600 2.600 6.000 Estanques de acumulación de agua 1.477 437 1.040 Líneas eléctricas 1.565 1.565 0 Escarpe instalación de faena 6.000 6.000 0 Captación de agua de mar/descarga de salmuera 15.500 15.500 0 Total 526.952 300.977 168.120 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

d. Construcción de obras submarinas (captación y descarga) Se dispondrá en bloques de hormigón, las cuales tendrán dimensiones de aproximadamente 3,5 m x 3 m x 1,5 m espaciadas cada 10 m. Las actividades que se realizarán son:  Instalación de la tubería submarina  Tendido de la tubería en lecho marino  Instalación del difusor

En Adenda N°1, se informa que se realizarán tronaduras para la ejecución del tramo de la tubería de captación que se dispondrá sobre el lecho marino en una zanja excavada en la roca hasta la costa, en la cota -5 m (pozo de pre tratamiento), en horario diurno.

Tabla. Coordenadas sector detonaciones en roca Lugar (km) Este Norte 40 m desde la línea baja marea 319.472 7.007.556 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

e. Construcción planta de agua potable: se realizará la construcción de una explanada y fundaciones y luego el montaje d los equipos.

f. Construcción de obras de impulsión  Planta elevadoras  Impulsiones  Impulsión PAP Atacama – Aducción Existente a Chañaral, se instalará en una zanja a una profundidad de 1,7 m, con un ancho de 1,3 m.  Impulsión PAP Atacama – Caldera, tendrá una zanja con una excavación de 1,9 m de profundidad y ancho de 1,6 m.  Impulsión PAP Atacama – Copiapó, se instalará en una zanja a una profundidad de 2,1 m, con un ancho de 3 m. Para la construcción de los cruces bajo la línea férrea en desuso y cruces de caminos (ruta 5 y ruta 350), se utilizará el método constructivo ”tunnel liner”, el que permite cruzar interferencias sin intervención del tránsito y de la superficie, por lo cual no es necesario habilitar una zanja abierta.

En Adenda N°1, se señala los 2 sectores donde se aplicará el sistema constructivo tunnel liner: - Impulsión PAP Atacama- Aducción existente a Chañaral en cruce con ruta 5, coordenadas DATUM WGS 84 Huso 19s E 322.017 y N 7.007.836 - Impulsión PAP Atacama-Copiapó con ruta C-350, coordenadas DATUM WGS 84 Huso 19s E 319.585 y N 7.002.287.

g. Construcción recinto estanque de llegada

h. Pruebas pre-operacionales en las obras del Proyecto y puesta en marcha del sistema  Pruebas y puesta en marcha de la planta desaladora.  Pruebas hidráulicas.  Pruebas de fase y aislación de los equipos eléctricos.  Energización de equipos.

En Adenda N°1, se informa que además se realizarán, finalizada esta etapa, actividades de recuperación y restauración de suelos en el área de la instalación de faena: limpieza y retiro de instalaciones y descompactación de áreas de uso temporal.

4.2.3 Etapa de Operación

En Adenda N°1, se señala que el hito que marca el inicio de esta etapa es la entrega de agua en algún punto indicado.

Se realizarán las siguientes actividades:

a. Captación de agua de mar y descarga de salmuera

a.1. Captación de agua de mar La tubería de captación tomará como máximo 2,2 m3/s de agua de mar desde la torre de captación, a una velocidad menor a 0,1 m/s, esta será conducida hasta el pozo de pre-tratamiento (2.500 m3 de capacidad), a través de vasos comunicantes, luego se impulsará 7.920 m3/h de agua de mar, mediante bombeo, hasta la 1ª fase de filtración de la planta desaladora.

a.2 Descarga de salmuera La concentración de salmuera que será obtenida a partir del proceso de desalación y descargado al mar se estima en 64.140 ppm (Anexo 4-5, EIA). La planta desaladora producirá un caudal máximo de 1.000 l/s de agua potable e industrial (86.400 m3/día), la que estará compuesta de 4 módulos de Osmosis Inversa (OI) que obtendrán 250 (l/s) cada uno.

En Adenda N°2, se señalan las actividades de inspección y mantenimiento que se le realizarán al emisario: Inspección: - Inspección y registro video-grabado de la tubería completa, incluyendo tapa de registro, difusores, bridas, ánodos de sacrificio, termodifusores, machones y lastres, hasta el enrocado. - Revisión de la cantidad de fouling adherido a los difusores (interior y exterior). - Revisión de la altura de los sedimentos alojados al interior del emisario en la zona de los difusores (aquí se coordinará detención de la planta, por motivos de visibilidad). - Revisión de nivel de flotación, fouling adherido y estado de funcionamiento de la luz estroboscópica de la boya de señalización. - Revisión del estado del sistema de fondeo de la boya de señalización (fondeos, cadenas, grilletes y anclajes). - Limpieza luz estroboscópica y panel solar de la boya de señalización (guano de pájaro, sal). Mantenimiento: - Limpieza externa e interna del fouling adherido a los difusores - Extracción de los sedimentos alojados al interior del emisario en la zona de los difusores (extracción con bomba). - Limpieza de fouling adherido a la porción sumergida de la boya de señalización y su sistema de anclaje (cadenas, grilletes y anclajes). - Revisión del sistema de sujeción de los ánodos de sacrificio en las bridas. - Medición de la salinidad con CTDO (medición salinidad) o aplicación de marcador (rodamina), en la zona de la reparación del emisario para descartar presencia de fugas.

a.3 Pre-tratamiento de agua de mar 14

Se realizarán las siguientes operaciones:  Sistemas de dosificación de desinfección (Hipoclorito sódico), de un coagulante (Cloruro férrico) e Hidróxido sódico para aumentar el rechazo de boro por las membranas, en caso necesario.  Dos etapas de filtración por arena y por antracita (carbón mineral).  Dosificación de un agente reductor (Metabisulfito sódico) y de un anti-incrustante específico (sal de fosforo o algún otro polímero).  Filtración de seguridad por cartuchos verticales.  Servicios auxiliares: o Sistema de retro-lavado de los filtros de arena y antracita. o Sistema de llenado de los depósitos de reactivos químicos. o Sistema de tratamiento de las aguas procedentes del lavado de filtros. o Sistema de aire comprimido. o Sistemas de elevación y mantenimiento de filtros de cartucho.

a.4 Osmosis inversa y sistema de recuperación de energía El agua de mar ingresa con una concentración salina de 35.312 ppm desde la fuente, y a la salida, se obtiene agua desalada con una concentración de 117 ppm. El rechazo del proceso de osmosis inversa no contempla ningún tipo de tratamiento anterior a la descarga al mar. Para la recuperación de la energía de la salmuera de rechazo se emplearán Sistemas de Intercambio de Presión (SIP). Se consideran servicios auxiliares tales como: -Lavado de membranas: limpieza de los 4 módulos de membranas con una frecuencia cuatrimestral con ácido cítrico (0,56 m3/año para los 4 módulos), para bajar el pH en torno a los 2,5. El agua residual producto del lavado es neutralizada con hidróxido sódico y posteriormente descargada a la cámara de carga del emisario donde se mezcla con la salmuera. - Lavado de filtros: será diaria y se utilizará la misma salmuera proveniente del rechazo del sistema de osmosis, la cual será acumulada en el estanque de acumulación de salmuera, para lo cual se requiere unos 4.200 m3/día de salmuera para la limpieza de los filtros de primera y segunda etapa. Para el efluente producto del lavado de filtros, se contempla el uso de coagulantes (cloruro férrico u otro polímero similar). - El sistema de neutralización utilizará el propio tanque de limpieza química: para la neutralización de los lavados ácidos se dispondrá de dos bombas dosificadoras de hidróxido de sodio y para la neutralización de los efluentes alcalinos, en caso de que sea necesario se utilizan dos dosificadoras de ácido sulfúrico.

a.5 Post tratamiento de agua desalada Se realiza una remineralización química del agua desalada mediante dosificación de CO2 y luego tratamiento del agua en una torre de mineral dolomita, realizándose el ajuste del pH y de la dureza cálcica del agua. Luego, el agua desalada se introducirá en las torres de dolomita donde se equilibrará automáticamente, disolviendo la cantidad de carbonatos necesaria para alcanzar el pH de equilibrio, es decir, un Índice de Langelier próximo a cero. Finalmente, para poder ajustar el pH y el índice de Langelier, se inyectará una dosificación posterior de hidróxido sódico a la salida de los lechos de dolomitas.

a.6 Sistema de cloración La cloración de agua mediante la dosificación de una solución de hipoclorito de sodio al 12% para un caudal de agua desalada de 3.624 m3/h. Se mantendrá un estanque de acumulación de la solución de cloro de 20 m3 de capacidad, considerando una autonomía de 14 días.

b. Estanque PAP Atacama El agua producida por la planta desaladora será almacenada en un estanque de regulación de hormigón armado de 5.000 m3 de capacidad.

c. Sistema de impulsión

Además, se incluye la mantención de equipos, este será preventivo y correctivo, por lo cual se contempla una mantención manual una vez por año de la torre de captación y obras complementarias.

4.2.4 Etapa de Cierre

En Adenda N°1, se señala que el hito que marca el inicio de esta etapa es el desmantelamiento de la planta desaladora. 15

Se realizará un desmantelamiento de las instalaciones, maquinarias e infraestructura y recuperación de las áreas intervenidas. Al respecto, se aplicara la siguiente secuencia de actividades:  Detención de equipos y retiro de residuos.  Limpieza de tuberías, cañerías de estanques y disposición de residuos en lugares autorizados.  Desarme y retiro de estructuras y equipos: o Retiro de todos los equipos que puedan ser reutilizables o Retiro de equipos o partes de ellos que no son reutilizables. o Desmontaje de estructuras metálicas y similares.  Remoción de fundaciones y nivelación del terreno: Las fundaciones de las instalaciones y estructuras serán removidas hasta aproximadamente 0,5 m de profundidad.  Transporte y disposición de residuos.

Además, para la tubería de impulsión subterránea, se realizará lo que indique la Autoridad Marítima.

En Adenda N°1, se señala que las tuberías de impulsión permanecerán enterradas. En caso de ser necesario el retiro parcial o total de las obras de impulsión, se aplicará algún método de extracción de tuberías enterradas, que permiten o posibilitan la no afectación de especies de flora y vegetación en superficie, como tunnel liner.

4.2.5 Principales Insumos

4.2.5.1 Materiales

a. Etapa de Construcción Se informa en Adenda N°1, que el árido utilizado durante la construcción provendrá de terceros y contará con todas las autorizaciones.

4.2.5.2 Energía

a. Etapa de Construcción Se requerirá en la instalación de faena 3 grupos electrógenos: uno de 135 KVA operativo, uno de 250 kVA para la planta de hormigón y el tercero de respaldo de 250 kVA. Asimismo, cada una de las plantas elevadoras intermedias contará con un grupo generador de 50 KVA y en los 4 frentes de trabajo móviles se contará con grupos electrógenos de 15 KVA (uno por frente).

Tabla. Consumo de energía estimada por mes Íte m Actividad Potencia [kVA] horas de utilización [h] Energía [kWh] 1 Sistema de alumbrado 10 240 2.400 2 Oficina principal 10 480 4.800 3 Oficinas secundarias 15 480 7.200 4 Obras de soldadura 30 240 7.200 5 Pruebas eléctricas a sistemas electrónicos 10 120 1.200 6 Pruebas eléctricas a Sistemas de potencia 50 120 6.000 7 Trabajos varios y otros 25 480 12.000 Totales 150 kVA 40.800 kWh Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Etapa de Operación El nivel de potencia requerido en la PAP Atacama y estaciones elevadoras anexas bordea en torno a los 40.000 kVA, lo que será suministrado a través de las líneas de transmisión eléctrica. Además, se contempla el uso ocasional de un grupo generador de emergencia para el recinto donde se ubicará el estanque de llegada.

Tabla. Consumo de energía Instalación o Proceso Potencia [kW] para 1.000 l/s Plantas Elevadoras Agua de Mar [kW] 3.650 Bombas centrífugas 3431 16

Sistema de iluminación 20 Sistema de control 10 Sistema de computación 10 Sistema de calefacción 5 Otras cargas 174 Planta Osmosis Inversa [kW] 15.215 Bombas centrífugas 14400 Sistema de iluminación 30 Sistema de control 20 Sistema de computación 20 Sistema de calefacción 20 Otras cargas 725 Planta Elevadora Agua Potable Atacama [kW] 3.313 Bombas centrífugas 3110 Sistema de iluminación 20 Sistema de control 10 Sistema de computación 10 Sistema de calefacción 5 Otras cargas 158 Planta Elevadora Caldera [kW] 2.654 Bombas centrífugas 2483 Sistema de iluminación 20 Sistema de control 10 Sistema de computación 10 Sistema de calefacción 5 Otras cargas 126 Planta Elevadora Intermedia [kW] 4.389 Bombas centrífugas 4135 Sistema de iluminación 20 Sistema de control 10 Sistema de computación 10 Sistema de calefacción 5 Otras cargas 209 Total Demanda máxima (kW) 29.220 kW Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Etapa de Cierre Se requerirá en la instalación de faena principal (la planta desaladora) 2 grupos electrógenos: uno de 135 KVA operativo y un de 135 kVA de respaldo. Asimismo, cada una de las plantas elevadoras intermedias contará con un grupo generador de 15 KVA y en los 2 frentes de trabajo móviles se contará con grupos electrógenos de 15 KVA (uno por frente).

Tabla. Consumo de energía Cantidad grupos electrógenos Capacidad Energía Por día Energía Por mes 1 grupo electrógeno operativo (faena fija) 135 KVA 864 kWh 25.920 kWh 1 grupo electrógeno de respaldo (faena fija) 135 KVA 864 kWh 25.920 kWh 1 Grupo electrógeno P/E Caldera 15 KVA 96 kWh 2.880 kWh 1 Grupo electrógeno P/E Intermedia 15 KVA 96 kWh 2.880 kWh 1 grupo electrógeno frente móvil 15 KVA 96 kWh 2.880 kWh Total 2.016 kWh 60.480 kWh Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.2.5.3 Agua

a. Etapa de Construcción

a.1 Agua Potable El agua para bebida en los frentes de trabajo móviles será suministrada mediante botellas individuales o bidones. El agua será almacenada en tres estanques de agua potable, 2 se ubicarán en la instalación de faena principal y tendrán una capacidad de 40 m3 cada uno, el tercer estanque se ubicará en el sector de Piedra y tendrá una capacidad de 10 m3.

a.2 Agua Industrial Será comprada a empresas autorizadas.

Tabla. Resumen de consumo de agua Ítem Requerimiento Cantidad total (m3) Periodo uso (meses) Consumo mensual (m3) 1 agua potable y suministros higiénicos 26.460 18 1.470 2 agua para hormigonado 1.154 16 72 3 Humectación movimiento de tierras 7.500 6 1.250 4 Agua lavado camiones betoneros 2.604 16 163 Total consumo Fase construcción 38.084 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Etapa de Operación En Adenda N°1, se señala que el consumo de agua potable será de 1,6 m3/día y será obtenida desde la planta desaladora.

c. Etapa de Cierre En Adenda N°1, se señala que el consumo de agua potable y suministros higiénicos será de 750 m3/mes y comprada a terceros autorizados.

En Adenda N°2, se informa que previo a la ejecución del Proyecto, se informará a la DGA de la Región de Atacama, la individualización de la fuente natural de suministro, así como los respectivos derechos de aprovechamiento de aguas asociados.

4.2.5.4 Combustibles

a. Etapa de Construcción Para el caso del diésel, será almacenado en un estanque de 10 m3 cuya ubicación será al interior de la instalación de faenas del sector planta desaladora, y será abastecido por medio de empresas autorizadas con una frecuencia de recarga de 5 veces al mes y no se considera la instalación de estanques de diésel en el sector de Piedra Colgada, pues la maquinaria será abastecida directamente por empresas autorizadas. La gasolina utilizada durante la construcción será suministrada a los vehículos directamente en las estaciones de servicio locales. Respecto al gas licuado, será almacenado en una bodega ubicada en el sector de la instalación de faena.

b. Etapa de Operación Se instalará un estanque de almacenamiento con una capacidad de 500 l.

c. Etapa de Cierre Provendrá de distribuidores autorizados y se utilizará 25 m3/mes de petróleo diesel para el abastecimiento de la maquinaria y los grupos electrógenos, el cual será almacenado en un estanque de 3 m3.

4.2.5.5 Sustancias Peligrosas

a. Etapa de Operación  Los insumos químicos serán almacenados en una bodega especialmente habilitada y de uso exclusivo para productos químicos. Respecto al tipo de embalaje de los productos químicos a transportar, éstos se regirán según lo dispuesto en la Norma Nch2979/05 sobre sustancias peligrosas – segregación y embalaje/envase en transporte terrestre.  Los elementos, tales como aceites, lubricantes, diluyentes y otros, serán almacenados en una bodega independiente de la anteriormente descrita. 18

 las bodegas tendrán las siguientes características: piso impermeable y lavable, sistema de contención de derrames, aislado de otras construcciones y protegido de la intemperie, contará con señalética y control de acceso y con materiales para el control de incendios.  El transporte de las sustancias peligrosas se realizará a través de empresas que cuenten con todas las autorizaciones y/o permisos correspondientes, dependiendo del tipo de sustancia que se trate. La empresa que realice el transporte cumplirá con la Resolución Exenta N°427 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones que restringe el uso de las vías para vehículos que transportan cargas peligrosas, por lo que deberán regir de acuerdo a lo indicado en dicha normativa.

Tabla. Reactivos químicos Nombre de reactivos Forma Almacenamiento Clase según NCh382.Of98 Hipoclorito sódico (desinfección) 2 estanques de 20 m3 ubicados en línea operación 8 Metabisulfito sódico (agente reductor) 1 estanque de 3 m3 ubicado en línea operación - Cloruro férrico (coagulante) 2 estanques de 20 m3 ubicados en línea operación 8 Hidróxido sódico 2 estanques de 20 m3 ubicados en línea operación 8 Antiincrustante (sal de fósforo u otro polímero) 1 estanque de 2 m3 ubicado en línea operación 9 Columnas de mineral dolomita (remineralizacion) Mineral almacenado dentro de los 8 filtros de re mineralización. - Anhídrido carbónico (Facilitador de la reacción de remineralización) 2 estanques de 20 m3 ubicados en línea operación 2.2 Ácido sulfúrico

estanque de 10 m3 ubicado en línea operación 8 Ácido cítrico 1 estanque de 2 m3 ubicado en línea operación - Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se informa que se realizará un programa de capacitación permanente en todas las etapas del proyecto, por lo cual se establecerá un Cronograma de Capacitación donde se muestre periodicidad, curso/materia, profesional idóneo que dicta la capacitación, registro de las capacitaciones. Además, en el Anexo 14 de esta Adenda, se presenta el Plan de Emergencia con los Procedimientos de Manejo de Sustancias y Residuos Peligrosos.

En Adenda N°1, se entrega un resumen de los insumos para cada etapa del proyecto.

Tabla. Descripción insumos Insumo Etapa Construcción Cantidad Agua Potable y servicios higiénicos 26.460 m3/18 meses Agua humectación movimiento tierra 7.500 m3/6 meses Agua para hormigonado 1.154 m3/16 meses Agua lavado camiones betoneros 2.604 m3/16 meses áridos 47.546 ton/16 meses aditivos 362 m3/16 meses cemento 6.033 ton/ 16 meses Hormigón total 24.135,25 m3/16meses Combustible para maquinaria y grupos electrógenos 46 m3/mes Gasolina para vehículos Suministrada directamente en las estaciones de servicio Insumo Etapa de Operación Cantidad Combustible grupo electrógeno 500 lt /año (respaldo) Hipoclorito de sodio 370.000 Kg/año Metabisulfito sódico 101.000 Kg/año Cloruro férrico 941.000 Kg/año Hidróxido de Sodio 3.989.500 Kg/año Antiincrustante 101.000 Kg/año 19

mineral dolomita 1.711.000 Kg/año Anhídrido carbónico 947.000 Kg/año ácido cítrico 2.860 Kg/año ácido sulfúrico 20.000 Kg/año Energía eléctrica 701.280 kWh/día Agua consumo humano 1,6m3/día Insumos varios (repuestos, elementos protección personal, etc) 0,1 ton/3 veces semana Insumo Etapa de Cierre Cantidad Agua Potable y servicios higiénicos 750 m3/mes combustible para maquinaria y grupos electrógenos 27 m3/mes Gasolina para vehículos Suministrada directamente en las estaciones de servicio Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.2.5.6 Maquinarias y Equipos

a. Etapa de Construcción En Adenda N°1, se informa de la infraestructura, instalaciones y maquinarias necesarias para esta etapa.

Tabla. Infraestructura e instalaciones necesarias Instalaciones Requerimientos Captación Tubería HDPE de 700 m de largo Emisario Tubería HDPE de 483 m de largo Pozo de Pre-tratamiento agua mar 1 filtro rotatorio, y otro de barras, 2 bombas Difusor (en emisario) Tubería HDPE de 200 m de largo y 20 toberas Planta Elevadora PAP Atacama 11 bombas, 2 puentes grúa. Estanque PAP Atacama (5.000) 11 bombas, galpón metálico, 1 transformador Planta Elevadora Caldera 1 grúa puente, 3 bombas, estanque acumulación 1.000 m3, galpón metálico, 1 transformador Planta Elevadora Intermedia 1 grúas tipo puente, estanque agua 2.000 m3, 6 bombas, 1 transformador Impulsión PAP Atacama-Aducción existente Chañaral. Tubería acero al carbono 5,4 km largo, revestimiento Deeping en HDPE, 7 desagües, 5 válvulas, 12 ventosas, 5 válvulas de corte tipo mariposas Impulsión PAP Atacama-Caldera Tubería acero al carbono 6 km largo, revestimiento Deeping en HDPE, 5 desagües, 3 válvulas, 6 ventosas, 3 válvulas de corte tipo mariposas Impulsión PAP Atacama – Copiapó Tubería acero al carbono 67 km largo, revestimiento Deeping en HDPE, 53 desagües, 20 válvulas, 59 ventosas, 20 válvulas de corte tipo mariposas LT 1 x 110 kV PAP Atacama – SE Caldera Longitud 13,52 km, 63 anclaje y anclaje-remate y 2 postes por estructura, 23 suspensiones y 1 (hasta 1°) -2(hasta 7°) postes por estructura. LD 1 x 23 kV PE Caldera – SE Caldera Longitud 2,9 km, 13 anclajes y anclaje-remate y 1 poste por estructura de Anclaje Liviano, 20 suspensiones y 1 postes por estructura en suspensión.

LD 1 x 23 kV PE Intermedia – Tap of alimentador Emelat Longitud 7,8 km, 13 anclajes y anclaje-remate y n° postes por estructura 1 en estructura de Anclaje Liviano y 2 en estructura de Anclaje Fuerte , 20 suspensiones y n° postes por estructura. 1 (hasta 1°) -2(hasta 7°) 4 Frentes de Trabajo Móviles Insumos básicos como extintor, botiquín, sanitario químico, elementos de protección personal, insumos (cables y tuberías), equipos, 1 grupo electrógeno y herramientas de uso diario. Superficie total 40 m2. 1 Instalación de Faena fija (PAP Atacama) 1 Planta de Hormigón, 2 Patios de almacenamiento de residuos industriales 1 de peligrosos y otro de no peligrosos, Container para oficinas y comedor, 1 20

PTAS, 2 Estanques de agua potable 40 m3 c/u y uno de 10 m3 en Piedra Colgada, Patio almacenamiento estructuras metálicas y tuberías, Patio almacenamiento estructuras metálicas y tuberías, Bodegas de insumos (sustancias químicas y combustibles), Bodega Techada de almacenamiento de equipos Subestación, Bodegas de insumos (sustancias químicas y combustibles), Bodega Techada de almacenamiento de equipos Subestación, grupos electrógenos, etc. Grupos electrógenos 3 grupos electrógenos en faena fija: uno de 135 KVA operativo, uno de 250 kVA para la planta de hormigón y el tercero de respaldo de 250 kVA. Cada Plantas Elevadoras contarán con un grupo generador de 50 KVA. Cada frente de trabajo móvil contará grupos 1 electrógeno de 15 KVA. Planta de hormigón Estanque agua con capacidad de almacenamiento de 90 m3, 1 Generador diesel 250 kVA, 3 silos uno de 120 ton y 2 de 60 ton c/u, 2 estanques de aditivos de 6 m3 c/u, Áreas para disposición de áridos y otra para escombros transitorios, 2 Piscina de lavado de camiones mixer con sistema de recuperación de agua (bombas) y 1 estanque de agua industrial. Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Materiales y equipos: - Módulos Planta desaladora. - Geotextil (protección plataforma de elevación). - Revestimientos. - Estructuras metálicas. - Instalaciones eléctricas. - Emplatillados. - Estanques Antiariete. - Tecles. - Cables. - Soportes. - Bischofita. - Estanques de almacenamiento de agua industrial (2 de 40 m3 y uno de 10m3) - Fusibles. - Tableros eléctricos y de control. - Bulldozer. - Grúas. - Excavadoras. - Rodillos. - Minicargadores. - Grupos generadores. - Torres de iluminación. - Grúas móviles. - Tractores. - Camiones tolva. - Camiones aljibes(10) - Aceites lubricantes, diluyentes - Camiones betoneros (7).

c. Etapa de Cierre

En Adenda N°1, se informa de la infraestructura, instalaciones y maquinarias necesarias para esta etapa.

Tabla. Infraestructura e instalaciones necesarias 21

Instalaciones Requerimientos 2 Frentes de Trabajo Móviles Insumos básicos como extintor, botiquín, sanitario químico, elementos de protección personal, insumos (cables y tuberías), equipos, 1 grupo electrógeno y herramientas de uso diario. Superficie total 40 m2. 1 Instalación de Faena fija (PAP Atacama) 2 Patios de almacenamiento de residuos industriales 1 de peligrosos y otro de no peligrosos, Container para oficinas y comedor, 1 PTAS (la de la planta desalinizadora), 2 Estanques de agua potable 40 m3 c/u y uno de 3 m3 para combustibles, Patio almacenamiento estructuras metálicas y tuberías, Patio almacenamiento estructuras metálicas y tuberías, grupos electrógenos, etc. Grupos electrógenos 2 grupos electrógenos en faena fija: uno de 135 KVA operativo y un de 135 kVA de respaldo. Cada Planta Elevadora contarán con un grupo generador de 15 KVA. El frente de trabajo móvil contará con un grupo electrógeno de 15 KVA. Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Materiales y equipos: - Tecles. - Cables. - Soportes. - Fusibles. - Tableros eléctricos y de control. - Bulldozer. - Grúas. - Excavadoras. - Rodillos. - Minicargadores. - Grupos generadores. - Grúas móviles. - Tractores. - Camiones tolva y planos. - Cargador frontal - Taladro para concreto

4.2.5.7 Transporte

En Adenda N°1, se entregan tablas de la componente transporte para cada etapa del proyecto.

a. Etapa de Construcción

Tabla. Detalle de viajes de buses, camiones y camionetas Motivo Tipo transporte Origen Destino Volumen y/o peso Carga frecuencia Rutas que transitará Obra PAP Atacama y Captación 8 Buses Copiapó y Caldera Instalación de faena fija 3,2 ton 1 vez /día Ruta 5 y calles internas caldera Impulsiones 12 Buses Copiapó y Caldera Frentes de trabajo móvil 3,2 ton 1 vez /día Ruta 5, C449, C- 364, C-314, C323, calles internas de caldera y ancho faja impulsiones Líneas eléctricas 5 Buses Copiapó y Caldera Frentes de trabajo móvil 3,2 ton 1 vez /día Ruta 5, C-449, C- 364, C314, C323, faja seguridad LAT Obra PAP Atacama y 6 camiones Copiapó Instalación de faena fija 45 ton 1 vez /día Ruta 5 22

Captación Impulsiones 4 camiones Copiapó, instalación de faena Frentes de trabajo móvil 45 ton 1 vez /día Ruta 5, C-449, C- 364, C-314, C323, calles internas de caldera y ancho faja impulsiones Líneas eléctricas 3 camiones Copiapó, instalación de faena Frentes de trabajo móvil 45 ton 1 vez /día Ruta 5, C-449, C- 364, C314, C323, faja seguridad LA Obra PAP Atacama y Captación 2 camionetas Copiapó Instalación de faena fija 1 ton 1 vez /día Ruta 5 Impulsiones 5 camionetas Copiapó, instalación de faena Frentes de trabajo móvil 1 ton 1 vez /día Ruta 5, C-449, C- 364, C-314, C323, calles internas de caldera y ancho faja impulsiones Líneas eléctricas 3 camionetas Copiapó, instalación de faena Frentes de trabajo móvil 1 ton 1 vez /día Ruta 5, C-449, C- 364, C314, C323, faja seguridad LA Suministro Agua Potable 5 camiones aljibe Caldera PAP-Atacama 18 ton 1 vez /mes Calles de Caldera y ruta 5 Agua para hormigonad o 5 camiones aljibe Caldera PAP-Atacama 18 ton 1 vez /mes Calles de Caldera y ruta 5 Humectació n movimiento tierra 10 camión aljibe Áreas de excavacione s del Proyecto. Áreas de excavaciones del Proyecto. 3 ton 2 veces/día Calles internas caldera, ancho faja impulsión a Chañaral (primeros 753 mt) y primeros 5 km en ancho faja impulsión PAP Atacama-Copiapó Carguío combustible 1 camión Caldera Instalación de faena fija 10 m3 5 veces/mes Ruta 5 y calles internas caldera Transporte hormigón 4 camión betonero PAP Atacama PAP Atacama 7,5 m3 2 veces/día - Transporte hormigón 1 camión betonero PAP Atacama Obras de Impulsión 6,5 m3 1 vez/día C-364, C314, C- 323, ancho faja impulsiones Ruta 5 y calles de Caldera Transporte hormigón 1 camión betonero PAP Atacama Líneas eléctricas 6,5 m3 1 veces/día C-364, C-323, C314, ruta 5 y faja seguridad LAT Residuos domésticos 1 camión PAP Atacama Caldera 1 ton 1 vez/día Ruta 5 y calles internas de Caldera Residuos industriales no peligrosos 1 camión PAP Atacama Copiapó 35 ton 1 vez/mes Ruta 5 Residuos peligrosos 1 camiones PAP Atacama Copiapó 15 ton cada 6 meses Ruta 5 Lodos PTAS 1 camión PAP Atacama Copiapó 0,68 ton cada 3 meses Ruta 5 Áridos 3 camiones Copiapó PAP Atacama 45 ton Diaria (durante 16 meses) Ruta 5 Cemento 9 camiones Copiapó PAP Atacama 45 ton Mensual (durante 16 meses) Ruta 5 Aditivos 3 camiones Copiapó PAP Atacama 7,5 m3 Mensual (durante 16 meses) Ruta 5 23

Camiones alimentación 1 camión Caldera PAP Atacama 350 Kg 2 veces/día Ruta 5 y calles internas de Caldera Agua Lavado betoneros 3 camiones Caldera PAP Atacama 20 ton 3 veces/mes Ruta 5 y calles internas de Caldera Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Etapa de Operación

Tabla. Detalle de viajes de buses, camiones y camionetas Motivo tipo transporte origen destino Volumen Carga frecuencia Rutas que transitará Carguío combustible grupo electrógeno emergencia 1 camión Caldera PAP- Atacama 500 lt 1 vez/año Ruta 5 y calles internas de Caldera Residuos domestico 1 camión PAP Atacama Caldera 15 Kg 3 vez/semana Ruta 5 y calles internas de Caldera Residuos peligrosos 1 camión PAP Atacama Copiapó 9 ton cada 6 meses Ruta 5 Lodos PTAS 1 camión PAP Atacama Copiapó 0,2 ton 1 vez/año Ruta 5 Insumos varios 3 camionetas Copiapó PAP Atacama 0,1 ton 3 veces/semana Ruta 5 Camiones alimentación 1 camioneta Caldera PAP Atacama 8 Kg 2 veces/día Calles internas Caldera y Ruta 5 Traslado de personal 5 camionetas Copiapó, y Caldera PAP Atacama 256 Kg 2 veces/día Calles internas Caldera y Ruta 5 Residuos 1 camión PAP Atacama Caldera 4,8 m3 1 vez /mes Calles internas Caldera y Ruta 5 Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°2, se complementa esta componente con los flujos vehiculares para las sustancias peligrosas.

Tabla. Flujo Vehicular Sustancias Peligrosas Proyecto Sustancia Peligrosa Transporte Volumen Carga Frecuencia Viajes Rutas que transitará Hipoclorito de sodio 2 camiones 15 m3 mensual Ruta 5 Cloruro férrico 1 camión 20 m3 5 veces/mes Ruta 5 Hidróxido de Sodio 2 camiones 20 m3 4 veces/mes Ruta 5 Antiincrustante 2 camiones 20 m3 1 vez cada 7 meses Ruta 5 Anhídrido carbónico 3 camiones 15 m3 2 veces/mes Ruta 5 Ácido sulfúrico 1 camión 20 m3 1 vez cada 2 años Ruta 5 Fuente: Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Etapa de cierre

Tabla. Detalle de viajes de buses, camiones y camionetas Motivo tipo transporte origen destino Volumen Carga frecuencia Rutas que transitará Desmantelami ento Obras PAP Atacama, Captación y Líneas eléctricas 7 Buses Copiapó, y Caldera Instalación de faena fija y móviles 3,2 ton 1 vez/día Ruta 5, C449, C- 364, C-314, C- 323 y faja seguridad LAT 110kV Desmantelami ento Obras PAP Atacama, Captación 4 camiones Instalación de faena fija Copiapó 45 ton 1 vez/día Ruta 5 24

Desmantelami ento Obras PAP Atacama, Captación y Líneas eléctricas 3 camionetas instalación de faena fija y Frentes de trabajo móvil Copiapó 1 ton 1 vez/día Ruta 5, C449, C- 364, C-314, C- 323 faja seguridad LAT 110kV **Suministro Agua Potable y PTAS 4 camiones aljibe Caldera Instalación de faena fija 20 ton 1 vez/mes Ruta 5 y calles internas Caldera Carguío combustible 1 camión Caldera Instalación de faena fija 3 m3 9 veces/mes Ruta 5 y calles internas Caldera Residuos domésticos 1 camión PAP Atacama Caldera 0,25 ton 1 vez/día Ruta 5 y calles internas Caldera Residuos industriales no peligrosos 18 camiones PAP Atacama Copiapó 45 ton 1 vez/mes Ruta 5 Residuos peligrosos 1 camión PAP Atacama Copiapó 4,8 ton cada 6 meses Ruta 5 Lodos PTAS 1 camión PAP Atacama Copiapó 0,68 ton cada 3 meses Ruta 5 Camiones alimentación 1 camión Caldera PAP Atacama 125 Kg 2 veces/día Ruta 5 y Calles internas Caldera Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se condicionó a que el Titular mantendrá un registro verificable de todo el transporte asociado al proyecto y que este registro este a disposición de los Servicios competentes al momento de realizar alguna fiscalización al proyecto. Además, que el trazado del acueducto y línea de transmisión se encuentre fuera de la faja vial administrada por la Dirección de Vialidad Atacama y/o en caso de ser necesario, que cuente con todas las autorizaciones de la Dirección de Vialidad Atacama (Acta de Evaluación N° 14 del 26.05.15).

4.3 Emisiones y Descargas al Ambiente

4.3.1 Emisiones Atmosféricas

a. Etapa de Construcción Se generarán emisiones de material particulado principalmente por excavaciones, perforaciones, planta de hormigón, carga y descarga de material, erosión de acopios y circulación de vehículos y se generarán emisiones de gases producto de la combustión de motores de vehículos, maquinaria pesada y equipos generadores de energía eléctrica.

En Anexo 11 del Adenda N°2, se presenta un informe de estimación de emisiones y modelación de la calidad de aire mediante CALPUFF, donde se concluye que las concentraciones de MP10 y MP2,5, se encuentran bajo los límites permisibles por la normativa vigente.

Tabla. Resumen Estimación de Emisiones Actividad MP10 MP2,5 NOx CO HC/COV SO2 Escarpe 0,56 0,02 - - - - Excavaciones 3,56 1,83 - - - - Transferencia de Material 0,34 0,051 - - - - Tránsito en caminos pavimentados 7,68 1,87 - - - - Tránsito en caminos no pavimentados 27,38 2,74 - - - - Operación Maquinaria 1,78 1,78 21,48 5,22 2,37 - Operación Vehículos 0,33 0,33 17,20 2,96 0,88 - Grupos electrógenos 2,28 2,28 32,03 6,92 - 2,13 TOTAL (ton) 43,92 10,90 70,71 15,10 3,25 2,13 Fuente: Anexo 11, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Estimación del Escenario Proyectado para las Concentraciones de MP10 y MP 2,5 Norma Primaria de MP10 (D.S. Nº 59/98 MINSEGPRES) – Media Anual Valor Norma: 50(μg/m3N) 25

Estación de Monitoreo LB Medida (a) Aporte Proyectos Aprobados (APA) Aporte del Proyecto (AP) LB Proyectada (LB+APA+AP) Porcentaje de la Norma (%) Estación Caldera 33 8,4 0,7 42 84 Estación Candelaria 25 6,4 1,5 33 66 María Isabel 28 -- 0,2 28 56 San Pedro 28 -- 0,2 28 56 Piedra Colgada 28 -- 0,2 28 56 Estación Cerro Imán 28 -- 0,1 28 56 Norma Primaria de MP10 (D.S. Nº 59/98 MINSEGPRES) – Percentil 98 Concentraciones 24 horas Valor Norma: 150(μg/m3N) Estación de Monitoreo LB Medida Aporte Proyectos Aprobados (APA) Aporte del Proyecto (AP) LB Proyectada (LB+APA+AP) Porcentaje de la Norma (%) Estación Caldera 65 27,0 4,2 74 55 Estación Candelaria 65 18,9 8,4 79 54 María Isabel 57 -- 1,1 58 39 San Pedro 57 -- 0,6 58 39 Piedra Colgada 57 -- 0,6 58 39 Estación Cerro Imán 57 -- 0,3 57 39 Norma Primaria de MP2.5 (D.S. Nº 12/11 MINSEGPRES) – Media Anual Valor Norma: 20(μg/m3N) Estación de Monitoreo LB Medida (a) Aporte Proyectos Aprobados (APA) Aporte del Proyecto (AP) LB Proyectada (APA+AP) Porcentaje de la Norma (%) Estación Caldera s.i. 0,4 0,1 1 3 Estación Candelaria s.i. 0,2 0,2 0 0 María Isabel s.i. -- 0,04 0 0 San Pedro s.i. -- 0,04 0 0 Piedra Colgada s.i. -- 0,05 0 0 Estación Cerro Imán s.i. -- 0,02 0 0 Norma Primaria de MP2.5 (D.S. Nº 12/11 MINSEGPRES) – Percentil 98 Concentraciones 24 horas Valor Norma: 50(μg/m3N) Estación de Monitoreo LB Medida (a) Aporte Proyectos Aprobados (APA) Aporte del Proyecto (AP) LB Proyectada (APA+AP) Porcentaje de la Norma (%) Estación Caldera s.i. 1,6 0,7 2 4 Estación Candelaria s.i. 0,7 1,2 2 4 María Isabel s.i. Estación Cerro Imán 0,2 0 0 San Pedro s.i. Estación Cerro Imán 0,1 0 0 26

Piedra Colgada s.i. Estación Cerro Imán 0,1 0 0 Estación Cerro Imán s.i. Estación Cerro Imán 0,05 0 0 Fuente: Anexo 11, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Etapa de Operación Se prevé una generación baja de emisiones de material particulado y de gases de combustión, debido a que solo se realizarán visitas a las instalaciones por motivos de inspecciones regulares y transporte de insumos hacia la zona del Proyecto, además de las que se generan esporádicamente durante las actividades de mantención.

Tabla. Resumen Estimación de Emisiones Actividad MP10 MP2,5 NOx CO HC/COV Tránsito en caminos pavimentados 1,91 0,46 - - - Tránsito en caminos no pavimentados 1,21 0,12 - - - Operación Vehículos 0,06 0,06 2,71 0,50 0,14 TOTAL (ton) 3,18 0,64 2,71 0,50 0,14 Fuente: Anexo 11, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Etapa de cierre Se emitirá material particulado y gases de combustión de forma similar en lo referido para la etapa de construcción.

Tabla. Resumen Estimación de Emisiones Actividad MP10 MP2,5 NOx CO HC/COV SO2 Demoliciones 9,06 9,06 - - - - Excavaciones 1,47 0,75 - - - - Transferencia de Material 0,21 0,035 - - - - Tránsito en caminos pavimentados 6,82 0,00

Tránsito en caminos no pavimentados 3,88 0,39

Operación Maquinaria 0,77 0,77 8,30 2,47 1,13 2,47 Operación Vehículos 0,05 0,05 2,40 0,42 0,11 - TOTAL (ton) 22,26 11,05 10,70 2,89 1,24 2,47 Fuente: Anexo 11, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.3.2 Residuos

4.3.2.1 Residuos líquidos

Según los antecedentes entregados durante la evaluación los residuos líquidos que se generarán durante la vida útil de este proyecto son:

Tabla. Generación de residuos para las distintas etapas del Proyecto Etapa de Construcción Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Efluentes Líquidos Domésticos 24 m3/d -El efluente tratado de la PTAS cumple con la Norma de riego N°1333 y será utilizado para humedecer material de excavaciones, caminos internos y para regar áreas verdes. -Baños químicos en los frentes móviles -No se almacena temporalmente, se reutiliza inmediatamente. -Retiro por empresas autorizadas , para lo cual se mantendrá un registro -No se envía a un lugar de disposición final ya que se utiliza para humedecer y regar. -Lugar autorizado 27

Residuos Líquidos Industriales Proviene del lavado de camiones míxer de la plata de hormigón, pero este efluente es reutilizado en el mismo proceso de lavado de camiones y en el proceso de generación de hormigón por lo que no se contabiliza ni se acopia. Fase de Operación Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Efluentes Líquidos Domésticos 1,3 m3/d El efluente tratado de la PTAS cumple con la Norma de riego N°1333 y será utilizado para humedecer caminos internos y para regar áreas verdes. No se almacena temporalmente, se reutiliza inmediatamente. No se envía a un lugar de disposición final ya que se utiliza para humedecer y regar. Residuos Líquidos Industriales 108.864 m3/d El efluente se descargará al mar cumpliendo con lo establecido en la Tabla 5 del D.S. Nº90/00 de MINSEGPRES No se almacena temporalmente, se evacúa inmediatamente. No se envía a un lugar de disposición final. El efluente se evacuará al mar a través del emisario submarino de descarga cumpliendo con el D.S. N°90/00. Etapa de Cierre Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Efluentes Líquidos Domésticos 20 m3/d -Efluente tratado de la PTAS cumple con la Norma de riego N°1333 y será utilizado para humedecer caminos internos y para regar áreas verdes. -Baños químicos en los frentes móviles -El efluente no se almacena temporalmente, se reutiliza inmediatamente. -Retiro por empresas autorizadas , para lo cual se mantendrá un registro -No se envía a un lugar de disposición final ya que se utiliza para humedecer y regar. -Lugar autorizado Residuos Líquidos Industriales No se generarán residuos líquidos industriales ya que las mantenciones y lavados de equipos se harán fuera del área del proyecto, en sitios autorizados. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se informa que para el efluente de la PTAS se mantendrá un registro del mensual del muestro (papel y digital disponible en planta) de acuerdo a lo establecido en la NCh 1.333 Of. 78.

Además, se entregan las características física, química y otras de la salmuera.

Tabla. Caracterización de la salmuera Parámetro Físico Valor Salinidad 64,14 psu Temperatura 14°C Densidad 49,118 sigma-t Elemento Químico mg/l Elemento Químico mg/l Ca++ 827,48 So4= 5.744,21 Mg++ 2.488,20 Cl- 34.526,93 Na+ 19.113,73 CO3H- 285,90 K+ 936,75 F- 1,07 Ba++ 0,00 Br- 79,18 Sr++ 9,94 I- 0,00 Fe++ 0,07 NO2- 0,02 Nh4+ 0,04 NO3- 0,55 Ag+ 0,00 CO3= 24,04 28

Mn++ 0,00 PO4= 0,19 Zn++ 0,00 S= 0,00 Cu++ 0,22 SiO2 (Coloidal) 0,00 Al+++ 0,00 SiO2 (Soluble) 4,00 Fe+++ 0,00 CO2 0,41 H+ 0,00 OH- 0,00 Elemento mg/l Otros mg/l Arsénico 0,07 BDO5 0 Cadmio 0,00 Nitrógeno Proteico 0 Boro 9,09 Compuestos Fenólicos 0 Mercurio 0,00 Detergentes 0 Plomo 0,00 Aceites y Grasas 0 Selenio 0,00 Hidrocarburos 0 Cromo (Total) 0,00 Sólidos en suspensión 0 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.3.2.2 Residuos sólidos

Según los antecedentes entregados durante la evaluación los residuos sólidos que se generarán durante la vida útil de este proyecto son:

Tabla. Generación de residuos para las distintas etapas del Proyecto Etapa de Construcción Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Residuos sólidos Domésticos y Asimilables a Domésticos 1 ton/día Retirados diariamente por empresa autorizada. En Patio de Acopio temporal instalación de faena de la Planta, en contenedores plásticos tapados Lugar autorizado dentro de la región. Residuos sólidos de construcción (Industriales No Peligrosos) 35,3 ton/mes Retirados una vez al mes por empresa autorizada. En Patio de acopio temporal de residuos no peligrosos dentro de la instalación de faena de la Planta. Sitio autorizado dentro o fuera de la Región que cuente con patio de salvataje. Residuos sólidos Peligrosos 2,5 ton /mes Retirados como máximo cada 6 meses En BAT de residuos peligrosos en la instalación de faena de la Planta. Sitio autorizado dentro de la región. Residuos sólidos orgánicos (lodos) 10,8 kg/día (base seca) Retirados cada tres meses por empresa autorizada. No serán almacenados dentro del área del proyecto, serán retirados por empresa limpia fosas autorizadas. Dispuesto en lugar autorizado. Etapa de Operación Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Residuos sólidos Domésticos y asimilables a Domésticos 6,4 kg/d Retirados con una frecuencia máxima de 3 veces por semana por una empresa autorizada. En Patio de Acopio Temporal de la Planta, en tambores o contenedores con tapa. Sitio de disposición autorizado dentro de la región. Residuos sólidos peligrosos 1,5 ton/mes Retirados como máximo cada 6 meses En bodega de acopio temporal de residuos peligrosos en la planta. Sitio autorizado dentro de la región. 29

Residuos sólidos orgánicos (lodos) 0,2 ton/año (base seca) Retirados una vez al año por empresa autorizada. No serán almacenados dentro del área del proyecto, serán retirados por empresa limpia fosas autorizada. Dispuesto en lugar autorizado Residuos de la filtración agua de mar (zona captación) 4,75 m3/mes

Residuos Lodos generados en proceso osmosis 83,3 kg/mes

Etapa de Cierre Tipo de Residuos Cantidad Forma de Manejo Lugar de Disposición Temporal Lugar de Disposición Final Residuos sólidos Domésticos y Asimilables a Domésticos 250 kg/día Retirados diariamente por una empresa autorizada. En Patio de acopio temporal en contenedores herméticos. Sitio autorizado dentro de la región. Residuos sólidos Industriales No Peligrosos 800 ton/mes Retirados una vez al mes por empresa autorizada. En patio de acopio temporal. Sitio autorizado dentro o fuera de la región. Residuos sólidos peligrosos 0,8 ton/mes Retirados como máximo cada 6 meses. Bodega de acopio temporal de residuos peligrosos Sitio autorizado dentro de la región. Residuos sólidos orgánicos (lodos) 9 kg/día (base seca) Retirados cada tres meses por empresa autorizada. No serán almacenados dentro del área del proyecto, serán retirados por empresa limpia fosas autorizada. Dispuesto en lugar autorizado Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Además, para la etapa de construcción se mantendrá un registro de egreso de lodo evacuado e ingresado al lugar de disposición final, el que contendrá: i) Se mantendrá un libro de registro en el sector de la planta desaladora. ii) El registro contará con “hojas de envío de residuos a terceros para su eliminación.” iii) Las hojas de envío precisarán la siguiente:  Fecha de envío  Numeración y/o denominación interna del residuo  Cantidad o volumen (kg, m3)  Nombre de la i nstalación de eliminación  Nº de hoja de seguridad (si procede)  Fecha de recepción en la instalación de eliminación. iv) Las “Hojas de envío de residuos a terceros para su eliminación” estarán a disposición de la autoridad cuando ésta lo requiera.

En Adenda N°1, se señala que se mantendrá un registro detallado de lugares, frecuencia de mantenciones, y registros que acrediten el manejo y disposición final de los residuos, los que incluirán el volumen o peso de la carga, fecha de retiro, tipo de residuo, documentos de la empresa externa encargada de retirarlos y destino de la carga.

4.3.3 Emisiones Sonoras

a. Etapa de Construcción

Para la estimación de las emisiones de ruido, se realizó una modelación acústica en 29 receptores sensibles, la mayoría corresponde a viviendas, considerando los valores de presión sonora más desfavorables para las maquinarias y equipos que se utilizarán en cada frente de trabajo y su operación simultánea (Anexo 8 Adenda N°1).

En el Punto R18 se implementará una barrera acústica modular de Paneles de OSB de 3,6 m de altura ubicado a no más de 5 m de distancia de las maquinarias y con una longitud suficiente para cubrir todo el frente de faena (Anexo 4-3 EIA).

Tabla. Evaluación según D.S.38/11 Punto Receptor Construcción Proyecto [dB(A)] Límite diurno [dB(A)] ¿Cumple Norma? R1 64 70 SI R2 50 70 SI R3 53 70 SI R4 53 70 SI R5 54 65 SI R6 50 65 SI R7 55 65 SI R8 44 70 SI R9 53 65 SI R10 55 65 SI R11 53 65 SI R12 39 65 SI R13 48 65 SI R14 52 65 SI R15 24 65 SI R17 42 65 SI R18 30 56 SI R19 28 49 SI R20 51 65 SI R21 36 65 SI R22 44 65 SI R23 36 65 SI R24 41 65 SI R25 40 65 SI R26 32 65 SI R27 29 65 SI R28 27 65 SI R29 20 64 SI Fuente: Anexo 8, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Etapa de Operación Corresponderán al funcionamiento de las bombas de la Planta Desaladora y estaciones de bombeo en la tubería de impulsión, las cuales se ubicarán al interior de estructuras cerradas, de modo que las emisiones de ruido en el exterior no serán significativas. Al respecto, se realizó una modelación acústica en los receptores potencialmente afectados.

Tabla. Evaluación según D.S.38/11 Punto Receptor Operación Proyecto [dB(A)] Límite nocturno [dB(A)] ¿Cumple Norma? R1 65 70 SI R2 52 70 SI R3 42 70 SI R4 41 70 SI R11 29 50 SI R12 24 50 SI R13 21 50 SI R14 34 50 SI Fuente: Anexo 8, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Etapa de cierre Se asimila a los niveles de emisión de ruido que generados en la etapa de construcción, pero durante un menor tiempo. 31

4.3.4 Campos Electromagnéticos

Las magnitudes de campo eléctrico y magnético a un metro de altura sobre el suelo, en el borde de la franja de protección para la línea de 110 kV, son inferiores a los límites recomendados internacionalmente.

Tabla. Magnitudes campos electromagnéticos Campo en la línea de 110 kV En borde de la franja Valor límite recomendado Campo eléctrico E (V/m) 830 5000 Campo magnético B (micro Tesla) 1,67 100 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Las magnitudes de campo eléctrico y magnético máximo existente a un metro de altura sobre el suelo en el interior de la subestación es inferior al límite ocupacional, y en el borde inmediato de subestaciones de 110 kV con potencias similares a la subestación en estudio, es inferior al límite considerado internacionalmente.

Tabla. Magnitudes de campos electromagnéticos Campo en la subestación En el borde Valor límite recomendado En el interior Valor límite recomendado Campo eléctrico E (V/m) 2500 5000 7500 10000 Campo magnético B (micro Tesla) 0,22 100 25 500 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

La radio interferencia generada por corona en el borde de la franja en la línea se estima en 42,6 dB/1µV/m, valor que no supera el límite propuesto de 49 dB, en condiciones de mal tiempo. La estimación de ruido para la subestación es de 40 dB/1µV/m en el borde de la subestación. Tabla. Radio interferencia Radio interferencia dB/1µV/m En borde Línea de 110 kV 42,6 Subestación de 110 kV 40,0 Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

4.4 Línea de Base

4.4.1 Medio Físico

a. Clima y meteorología El Proyecto se encuentra localizado dentro de la comuna de Caldera y Copiapó, ubicándose esta bajo el dominio climático desértico de la región de Atacama, donde se distinguen 2 zonas climáticas:

a.1 Clima desértico con nublados abundantes (BWn) en la zona de Caldera, caracterizándose por la nubosidad estratocumuliforme de limitado espesor que se presenta en horas de la noche disipándose en el transcurso de la mañana. Esta nubosidad se manifiesta como nieblas o camanchacas en sectores ubicados en el nivel de la capa de nubes, cuando las masas húmedas procedentes del mar chocan con la cordillera de la Costa ascendiendo bruscamente y produciendo la condensación de la humedad en pequeñas gotas. Además, en el Anexo 2.3 del EIA se presentan las características generales del clima desértico con nublados abundantes.

a.2 Zona del clima desértico normal (Bw) en la zona de Copiapó, este acusa una marcada aridez y es el clima representativo del desierto de Atacama. Es un clima que presenta una gran oscilación térmica diaria (del orden de los 31,2º C en promedio), presentando además una mayor amplitud térmica durante el año entre el mes más cálido y el más frio (enero 29,4º C y julio 6,5º C), lo que demuestra su continentalidad. Además, en el Anexo 2.3 del EIA se presentan las características generales del clima desértico normal.

b. Calidad del aire La línea de base de calidad del aire del presente proyecto se elaboró a partir de monitoreos desarrollados por proyectos particulares. Estos son: los registros de MP10 de la estación instalada en Caldera, en el marco de la 32

“Campaña de Monitoreo de Material Particulado y Meteorología del Proyecto de Transporte y Embarque de Concentrado de Hierro desde Caldera” de la Minera Santa Fe, en adelante “Estación Caldera”; los registros de la estación de monitoreo de MP10 de la Compañía Contractual Minera Candelaria presentados en sus informes del “Programa de Monitoreo Terrestre” de su proyecto “Segunda Fase Proyecto Candelaria”, en adelante “Estación Candelaria”; y los registros de la estación de monitoreo de MP10 y gases del proyecto “Puerto de Embarque de Mineral de Hierro-Fase I” de Santa Fe Puertos S.A, en adelante “Estación Caldera Norte”. Tabla. Estaciones de monitoreo de calidad del aire Nombre de la Estación Propietario Variables Consideradas Período Considerado Coordenadas UTM (m) Datum WGS84 Zona 19 Norte Este Estación Caldera (a) Minera Santa Fe MP10 Año 2007-2008- 2009 7.005.852 318.047 Estación Caldera Norte (b) Santa Fe Puertos S.A. SO2, NO2, CO y O3 1 de Enero 2008 – 31 de Mayo 2008 7.005.012 320.268 Estación Candelaria (c) Compañía Contractual Minera Candelaria MP10 1 de Enero 2008 – 30 de Septiembre de 2009 7.004.744 319.223 Fuente: Anexo 2.3, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Basado en los antecedentes anteriormente del estudio de impacto ambiental, se puede concluir que las concentraciones de SO2, NO2, CO y O3 del sector se encuentran bajo los límites establecidos por las normas de calidad del aire vigentes.

c. Ruido

Tabla. Descripción Puntos de Medición Punto Descripción Distancia Receptor (m) R1 Condominio de empresa minera con viviendas de 1 piso de altura de material sólido. Dirección norponiente del proyecto 230 R2 Planta petrolera Conap-Caldera, con casetas de seguridad y oficinas de 1 piso de material sólido. Dirección suroriente del proyecto y Empresa Pesquera 690 R3 Empresa pesquera “Bahía Caldera”, con instalaciones de faenas industriales tipo galpones y oficinas administrativas de 1 piso de material sólido. Ubicada en el sector costero de Caldera. Dirección poniente del trazado del proyecto. 340 R4 Instalaciones Municipales de acopio de materiales y reparación de equipos técnicos, con oficinas y galpones de 1 y 2 pisos de altura de material mixto. Ubicadas en costado poniente de ruta 5 norte, dirección poniente del trazado del proyecto. 108 R5 Industria de productos marinos “Puerto Bahía”, con instalaciones industriales de tipo galpones y oficinas administrativas de 2 pisos de altura de material mixto. Ubicadas al costado poniente de ruta 5 norte. Dirección poniente del trazado del proyecto. 180 R6 Viviendas 1 piso de altura de material mixto, ubicadas en Av. Dublé Almeyda con Ruta 5 norte, comuna de Caldera. Dirección poniente del trazado del proyecto. 230 R7 Viviendas de 1 piso de material sólido ubicadas en intersección de calles Batallón de Atacama y Combarbalá, comuna de Caldera. Dirección poniente del trazado del proyecto. 250 R8 Estación de servicio Petrobras con oficinas administrativas y comerciales de 1 piso de altura de material sólido, ubicadas en costado oriente de ruta 5 norte, comuna de Caldera. Dirección poniente 30 R9 Viviendas de 1 y 2 pisos de altura de material mixto, ubicadas en intersección de calles Esmeralda con Barranquillas, costado poniente de ruta 5 norte; comuna de Caldera. Dirección poniente del trazado del proyecto. 300 R10 Viviendas de 2 pisos de altura de material mixto, ubicadas en calle Dunas de San Pedro # 1032, comuna de Caldera. Dirección norte del trazado del proyecto. 65 R11 Viviendas y Galpón de taller mecánico de 1 y2 pisos de altura de material mixto, ubicados en calle Los Tulipanes # 880, comuna de Caldera. Dirección norte del trazado del proyecto. 20 R12 Restorán y Cabañas “Portal del Inca”, de 1 y 2 pisos de altura de material mixto, ubicados en calle Carvallo con Ruta C 314, comuna de Caldera. Dirección norte del trazado del proyecto. 30 R13 Viviendas de 1 piso de altura de material mixto, ubicadas cOstado poniente de ruta C-314, comuna de Caldera. Dirección nororiente del trazado de proyecto. 60 33

R14 Viviendas de 1 piso de altura de material sólido, ubicadas en calle Marmaduque Campusano # 1060, comuna de Caldera. Dirección nororiente del trazado del proyecto. 180 R15 Recinto privado con viviendas de 1 piso de altura de material ligero, ubicado en costado oriente de ruta 5 norte. Dirección oriente del trazado del proyecto. 80 R16 Ruinas no correspondiente a receptor ubicadas en costado poniente de ruta C-364. Dirección oriente del trazado del proyecto. 20 R17 Instalaciones de Aeropuerto Desierto de Atacama de 2 pisos de altura de material sólido, ubicadas en costado poniente de ruta 5 norte. Dirección poniente del trazado del proyecto. 900 R18 Escuela rural José Joaquín Vallejos y viviendas de 1 piso de altura de material mixto, ubicadas en costado sur de ruta C -364. Dirección norte del trazado del proyecto. 70 R19 Viviendas de 1 piso de altura de material mixto, ubicadas cercanas a ruta C- 370. Dirección sur del trazado del proyecto. 530 R20 Industria “Calnor”, ubicada cercana a ruta C – 323. Dirección norponiente del trazado del proyecto. 180 R21 Viviendas de 1 piso de altura de material ligero, ubicadas en caletera de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 200 R22 Vivienda de 1 piso de altura de material ligero, ubicada en caletera costado sur de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 430 R23 Vivienda de 1 piso de altura y galpón de material ligero, ubicados en costado norte de caletera de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 220 R24 Minimarket “Super Conny” y vivienda contigua de 1 piso altura de material ligero, ubicados en caletera costado norte de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 230 R25 Viviendas de 1 piso de altura de material mixto, ubicadas en caletera costado norte de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 240 R26 Vivienda de 1 piso de altura de material ligero, ubicada en caletera costado norte de ruta 5 norte. Dirección suroriente del trazado del proyecto. 130 R27 Vivienda de 1 piso de altura de material ligero, ubicada en camino interior con acceso por ruta 5 norte. Dirección norponiente del trazado del proyecto. 45 R28 Viviendas de 1 y 2 pisos de altura de material sólido, ubicadas en caletera costado sur de ruta 5 norte. Dirección sur del trazado del proyecto. 200 R29 Vivienda de 1 piso de altura de material ligero, ubicada en camino callejón cerro negro cercano a ruta 5 norte. Dirección norte del trazado del proyecto. 120 Fuente: Elaboración SEA Región Atacama

El Proyecto se ubica a lo largo de sectores rurales y urbanos con presencia habitacional residencial, en donde se observan predios con viviendas aisladas, loteos del tipo parcelas, así como también sectores urbanos residenciales, industriales y comerciales. Los niveles de ruido de fondo diurnos fluctúan entre 39 dBA y 74 dBA, registrándose los mayores niveles en aquellos puntos cercanos a la carretera. Los puntos con menores niveles fueron R1 y R19, con registros en torno a los 40 dB(A). Los niveles de ruido de fondo nocturnos fluctúan entre 36 dBA y 67 dBA registrándose los mayores niveles en aquellos puntos cercanos a la carretera. Los puntos con menores niveles fueron R1 y R14, R17, R18 y R19, con registros en torno a los 40 dB(A).

d. Hidrología e Hidrogeología

d.1 Hidrología El área estudiada donde se ubican las obras del Proyecto, se caracteriza por su aridez y escasas precipitaciones, que en promedio alcanzan entre los 16 y 18 mm anuales. De acuerdo con el análisis de precipitaciones extremas, las máximas diarias para un periodo de retorno de 100 años son de 60 mm en el sector de Caldera y 83 mm en Copiapó. Gran parte del trazado de la Línea de Impulsión se desarrolla por el valle del río Copiapó, pero lejos del cauce del río. Al respecto, se realizó una campaña de terreno con un recorrido completo de los sectores donde ubicarían las obras del Proyecto. Tanto en la línea de impulsión Caldera-Copiapó como en las obras cercanas a Caldera (Planta de agua potable, líneas de impulsión y eléctricas), no se identificaron quebradas o registros de cauces de agua que interfieran con las obras del Proyecto.

d.2 Hidrogeología El Proyecto se ubica en una zona árida de escasa precipitación, por lo que la recarga natural a los acuíferos se produce principalmente por aporte de los cursos de agua superficiales y las entradas laterales de los acuíferos ubicados aguas arriba. A nivel hidrogeológico los materiales presentes en la zona del proyecto se pueden clasificar, en función de su permeabilidad, en tres perfiles diferentes. 34

La planta de agua potable se emplaza en el perfil 3 según Mapa Hidrogeológico (DGA, 1987), que presenta una baja permeabilidad ya que se corresponde con un cuerpo intrusivo considerado basamento de los rellenos acuíferos. En el caso de la Impulsión Caldera – Copiapó, la mayoría del trazado se desarrolla por los depósitos no consolidados clasificados como perfil 1, y que presentan una alta permeabilidad y son considerados acuíferos de importancia hidrogeológica de media a alta. Solo en el tramo comprendido entre los sectores Morro Sentado y María Isabel, atraviesa el perfil 3, el cual presenta muy baja importancia hidrogeológica producto de su muy baja permeabilidad y corresponde a las formaciones Gravas de Copiapó y Bahía Inglesa. Parte del trazado del acueducto, en su recorrido paralelo al río Copiapó hasta su término en Copiapó, se ubican sobre el Acuífero Aluvial del Valle del río Copiapó, entre los sectores conocidos como María Isabel y Piedra Colgada. La profundidad del nivel freático del acuífero en la zona del Proyecto varía entre 2,4 m y 13,5 m en función de la distancia al mar, habiéndose observado los mayores descensos históricos de nivel en el sector de Piedra Colgada.

e. Geología La totalidad de la impulsión Caldera – Copiapó, se dispone sobre materiales cuaternarios que se corresponden con los Estratos de Caldera (Qec), hasta el contacto con los depósitos fluviales (Qf) asociados al valle del río Copiapó. En ambos casos, se trata de sedimentos no consolidados con litologías que varían desde sedimentos carbonáticos y clásticos en el primer ambiente de sedimentación hasta bloques, limos y evaporitas subordinadas en el caso de los depósitos fluviales. Una vez que ingresa al cauce del río Copiapó, y hasta la altura de la localidad de San Camilo, el trazado de la impulsión se desarrolla en los Depósitos Fluviales finos (Qf(b)), compuestos por limos y arcillas con intercalaciones de sedimentos evaporíticos (yeso) y orgánicos (turba). Desde ese punto hasta el recinto estanque de llegada, el trazado de la impulsión se desarrolla en los Depósitos Fluviales gruesos (Qf(a)), compuestos por bancos clastosoportados de bloques y gravas polimícticas con predominio de clastos graníticos y andesíticos, generalmente imbricados y de escasa matriz arenosa. Son bien redondeados y seleccionados, con una madurez textural moderada. Al sur de Caldera, la tubería de impulsión se intersecta con dos fallas normales, que, dado que afectan a sedimentos cuaternarios, se han considerado como potencialmente activas. La Planta de Agua Potable y las obras asociadas a la misma se proyectan sobre rocas intrusivas del Jurásico Inferior (Gabro de Caldera Jgbc), compuestas predominantemente por gabros de olivino intrusivo que se encuentra cubierto en gran parte por depósitos litorales y eólicos. Desde el punto de vista estructural, el área de la Planta de Agua Potable se ubica en un sector sin evidencia de existencia de fallas que puedan afectar las obras del Proyecto. La línea eléctrica que alimenta la Planta Elevadora Intermedia se sobrepone en los materiales pertenecientes al Complejo Epimetamórfico Chañaral (DCce) en el segmento de dirección este, y se proyecta sobre la unidad Estratos de Agua Amarga (Plaa) una vez la línea toma rumbo norte.

f. Geomorfología El Proyecto se inserta en la macroregión morfológica “Región septentrional de las pampas desérticas y cordillera prealtiplánicas” y se desarrolla en 2 unidades geomorfológicas: por las planicies fluviomarinas por 35 km para luego ocupar el corredor fluvial del río Copiapó por 32 km por la unidad geomorfológica denominada llanos de sedimentación.  Planicies fluviomarinas, corresponde a plataformas de erosión de rocas sedimentarias en las cuales se han identificado hasta 6 niveles de terrazas marinas escalonadas. Las que se encuentran cubiertas por depósitos eólicos, gravas y arenas aluviales y fluviales, constituyendo planos inclinados, los que se distribuyen a lo largo de la franja costera.  Llanos de sedimentación en este sector lo comprende la terraza fluvial del río Copiapó, único curso permanente del área de estudio. El valle presenta fondo plano de ancho variable entre 1 a 2,6 km de amplitud y laderas de pendientes moderadas de 7% a 14% entre los sectores de María Isabel y Piedra Colgada. El lecho del río ha sido rellenado por depósitos fluviales, limitado en sus orillas por depósitos de gravas antiguas. Su curso es de tipo recto-mendriático y predomina la depositación de elementos más finos (arenas finas, limos y arcillas en relación) en relación a las secciones superiores del valle. En este sector destaca la intercalación de serranías y llanos distribuidos sin responder a un patrón determinado. Las serranías corresponden a estribaciones de la cordillera de la Costa generalmente de tipo convexo y cubiertas principalmente material aluvial en forma de conos o abanicos. Las alturas más significativas en esta zona corresponden al cerro Ramos (1.076 m.s.n.m.) y la Sierra Monardes (1.051 m.s.n.m en su punto más alto). Depósitos coluviales y aluviales se presentan en ambos lados del río Copiapó, cubriendo las laderas de cerros y serranías. Están constituidos principalmente por sedimentos tractivos de escorrentías esporádicas y de material detrítico heterométrico. Están íntimamente asociados a las rocas intrusivas cretácicas (dioritas y monzodioritas) y a sus productos de meteorización y erosión (bloques y bolones, maicillos, arenas graníticas y 35

finos limo-arcillosos), dando origen a los depósitos coluviales y aluviales. En estos sectores es posible encontrar depósitos eólicos provenientes de la desembocadura del río Copiapó. Todas las quebradas en este sector poseen régimen temporal o esporádico; produciendo pequeñas líneas en el paisaje las que tienen a desaparecer antes de llegar al cajón del río Copiapó.

g. Suelo En el área de influencia directa del proyecto, no se encuentran suelos con capacidad de uso agrícola, a excepción del trazado que va paralelo a la Ruta-5 hasta Piedra Colgada donde los sectores aledaños al acueducto están siendo explotados agrícolamente. Al respecto, el sector por donde se proyectan las obras a actuales fajas de impulsión y/o servidumbres de línea eléctrica no presentan presencia de explotación agrícola. Además, respecto a los usos de suelos actuales, se obtiene que en las instalaciones y obras de infraestructura del Proyecto se localizarán en sectores en donde predominan usos actuales asociados a infraestructura sanitaria, energética (acueductos, líneas de transmisión) e infraestructura de transporte (caminos y línea de FFCC) y sectores con presencia de terrenos agrícolas e industriales. Asimismo, en gran parte de los trazados se presentan sectores sin usos de suelo actual, en donde predomina un paisaje de matorral desértico aislado. En Adenda N°3, se informa que se realizó una nueva caracterización edafológica el 19 de diciembre del 2014, en el sector de Piedra Colgada, específicamente en el área donde se construirá el estanque de acumulación de agua potable del Proyecto, donde se definió que el uso era Clase V-s6, unidad “Misceláneo Salino” (símbolo cartográfico “SL”), determinada principalmente por un nivel de salinidad “Extremadamente Salino”, es decir, este sector presenta un bajo potencial silvoagropecuario (variante salina y Clase V) y su capacidad de uso no corresponden a suelo agrícola.

h. Riesgos naturales De acuerdo a lo antecedentes entregados, respecto a la revisión bibliográfica de antecedentes históricos, la sismicidad y los eventos hidrometeorológicos son los fenómenos naturales más recurrentes en el área de emplazamiento del proyecto. En el sector de influencia del Proyecto no se han identificado áreas que presenten riesgos asociados a procesos de remoción en masa y las obras del Proyecto no interfieren cauces que presenten riesgos hidrometeorológicos, por ocurrencia de eventos extremos de precipitación. El área de emplazamiento del Proyecto, próximo a los 27° L.S., no presenta volcanismo activo, por lo tanto no presentaría riesgo natural asociado a volcanismo. Además, ninguna de las instalaciones del Proyecto se encuentra al interior del área de inundación de tsunamis determinado por el SHOA. Parte de las tuberías de impulsión PAP Atacama- Copiapó se encuentran dentro de la zona de riesgo potencial, sin embargo éstas van enterradas a una profundidad mínima de 1,2 m desde la clave, por lo que no se considera que un evento de este tipo represente un riesgo para las instalaciones del Proyecto.

4.4.2 Medio Biótico

a. Vegetación y Flora Se consideró como área de estudio la correspondiente al Proyecto Planta de Agua Potable Atacama y sus instalaciones asociadas, que se localiza desde la costa de la Bahía de Caldera, hasta el sector de Piedra Colgada en la ruta 5 Norte. Se realizó 1 campaña de terreno los días 14 y 17 de Marzo del 2013, lo que fue complementado con antecedentes levantados en 2 campañas anteriores en febrero y agosto del 2010. Además, en Adenda N°1 se informa que se realizó otra campaña los días 20 al 22 de enero del 2014.

a.1 Vegetación

Se identificaron 30 unidades vegetacionales en el área de influencia del proyecto y 7 unidades de otro tipo de ocupación de tierra.

Tabla. Unidades de la Carta de Ocupación de Tierras Unidad FV Especies Descripción 1 LB1 Nc Pf Borde Costero 2 LB2 H2 Ec Fc Ns Tm csp. pe Matorral Costero 3 LB1 H1 Fc csp. Zonas removidas con escasa vegetación 4 LB3 H1 Nca Ec Cu csp. Matorral claro 5 LB3 H1 Nca Ns Sa csp. Cry Matorral claro con Cuerno de Cabra 36

6 LB6 H4 Bs bi er Matorral higrófilo 7 LB1 H1 Ec Fc tl Vegetación escasa en suelos arenosos 8 LB3 Nca Ec Sa Matorral en aguadas 9 LB2 H3 Fc Nca Ns Sa cry csp. Matorral muy claro con cuerno de cabra 10 LB2 H2 Ec Hf Fc Nca ob csp. Matorral muy claro 11 LB3 H1 Sa Ec Hf csp. ob Matorral claro de cuerno de cabra 12 LB1 H1 Ec Nca Sa cry Vegetación escasa en aguadas 13 LB1 H1 Ec Ng tl cha Vegetación escasa en áreas intervenidas 14 LB1 Nsp. Sa Vegetación muy escasa 15 LB3 H1 Nsp. Ec Hf Sa Matorral de cuerno de cabra en aguadas 16 LA1 LB1 H1 GD PF Nsp. Zona abandonada con vegetación cultivada 17 LB1 H1 S1 Sa Ec Ad csp. oS Vegetación escasa con suculentas 18 LB3 H2 S1 Tm Ad Sa Hsp. csp. oS Matorral con suculentas 19 LA1 LB3 H1 GD Sa Sm Nd csp. Matorral en laderas arenosas 20 LA1 LB2 H1 GD Sm ds Matorral con chañar aislado 21 LA4 LB3 H1 GD Sm ds Bosque de Chañar 22 LB3 Ad Fc Sm Matorral interior en arenales 23 LB4 Ad Sm Matorral higrófilo en lechos de aguadas 24 LA1 LB4 H1 PF AC GD Bs Ad Sm Ps ds Matorral de algarrobo 25 LA1 LB3 H1 PF GD AC Bs Ta Sm ds Matorral con árboles aislados 26 LA1 LB4 H4 AC Ta Sf Ad Bs ds Matorral húmedo 27 LA5 LB3 GD Ta Ad Bs Bosque de chañar denso 28 LA2 LB4 H1 GD AK SM Ad ds Borde de camino con vegetación densa 29 LA1 LB1 H1 GD Ad Ps ds Vegetación de borde de camino con retortón 30 LB1 S1 Tm Ec eC Vegetación escasa con suculentas ZPP Zona Periurbana Poblada ZPNP Zona Periurbana No Poblada ZI Zona Industrial ZU Zona Urbana ZB Zona de Basurales ZC Zona de Cultivo Autopista Autopistas y sus vías de acceso Fuente: Anexo 20, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

ESPECIES ARBUSTOS (LB) ÁRBOLES (LA) Ad Atriplex deserticola AC Acacia caven Bs Baccharis salicifolia AK Acacia karroo Cu Chuquiraga ulicina GD Geoffroea decorticans Ec Encelia canescens PC Prosopis chilensis Fc Frankenia chilensis PF Prosopis flexuosa Hf Heliotropium floridum SM Schinus molle Hsp. Heliotropium sp. HIERBAS (H) Nc Nolana crassulifolia bi Bidens sp. Nca Nolana carnosa cha Chenopodium ambrosoides Ns Nolana sedifolia cry Cryptantha sp. Nsp. Nolana sp. csp. Cristaria sp. (herbácea) Pf Polyachyrus fuscus ds Distichlis spicata Ps Prosopis stronbulifera er Eragrostis sp. Sa Skytanthus acutus ob Oziroe biflora Sf Sarcocornia fruticosa pe Perityle emoryi Sf Suaeda foliosa ta Typha angustifolia Sm Suaeda multiflora tl Tiquilia litoralis Ta Tessaria absinthioides SUCULENTAS (S) Tm Tetragonia maritima oS Opuntia sphaerica

tG Tillandsia cf. geissei (seca)

eC Eriosyce confinis

a.2 Flora

Según los antecedentes de la evaluación, se registraron 94 especies, de las cuales 82 son nativas y 12 alóctonas, mientras que del total de nativas, 43 son endémicas, de las cuales 11 se encuentran en categoría de conservación.

Tabla. Detalle de los individuos totales de las especies en categoría de conservación Especie Nombre común Tetragonia pedunculata Tillandsia cf. geissei Barbón Eriosyce confinis Quisquito Opuntia sphaerica Gatito, chuchampe Suaeda multiflora Prosopis chilensis Algarrobo Prosopis flexuosa Algarrobo Prosopis strombulifera Retortón Geoffroea decorticans Chañar Typha angustifolia Totora Cristaria calderana Malvilla Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Detalle de las especies citadas en el DS 68 Especie Acacia caven Geoffrea decorticans Skytanthus acutus Prosopis chilensis Prosopis strombulifera Tillandsia geissei Schinus molle Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Especies endémicas de la Región de Atacama y sus regiones vecinas ESPECIES ENDÉMICAS DE LA III REGIÓN DE ATACAMA Especie Nombre común Origen geográfico Categoría de Conservación Distribución Nacional Tetragonia pedunculata Endémica CA DS33/2011 3 Heliotropium floridum Endémica 3 Eriosyce confinis Quisquito Endémica VU (DS Nº33/2011) 3 Suaeda multiflora Endémica VU DS 33/2011 3 Cristaria cf. calderana Malvilla Endémica VU (DS Nº33/2011) 3 ESPECIES ENDÉMICAS DE LA III REGIÓN DE ATACAMA Y SUS REGIONES VECINAS (IV DE COQUIMBO Y II DE ANTOFAGASTA) Especie Nombre común Origen geográfico Categoría de Conservación Distribución Nacional Tetragonia maritima Aguanosa Endémica 2-3-4 Astericium closii Endémica 2-3-4 Skytanthus acutus Cuerno de cabra Endémica 2-3-4 Cryptantha hispida Endémica 2-3 Heliotropium chenopodiaceum Endémica 2-3-4 Pectocarya dimorpha Endémica 2-3-4 Menonvillea chilensis Endémica 2-3-4 Schizopetalum maritimum Endémica 3-4 Tillandsia cf. Geissei Barbón Endémica CA (DS Nº41/2011) 2-3-4 Microphyes litoralis Endémica 2-3-4 Atriplex clivicola Cachiyuyo Endémica 2-3 Atriplex deserticola Cachiyuyo Nativa 2-3-4 Dioscorea fastigiata Endémica 2-3-4 Ephedra gracilis Pingo pingo Endémica 3-4 Euphorbia copiapina Endémica 2-3 Astragalus coquimbensis Endémica 234 38

Prosopis flexuosa Algarrobo Nativa VU DS 13/2013 3-4 Nolana carnosa Suspiro de mar Endémica 3-4 Nolana cf. rostrata Suspiro de mar Endémica 2-3-4 Nolana divaricata Endémica 2-3-4 Nolana elegans Suspiro de mar Endémica 2-3-4 Solanum remyanum Tomatillo Nativa 2-3-4 Fuente: Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Fauna Se consideró como área de influencia directa el sector de emplazamiento de las obras del Proyecto identificadas como:  Planta de Agua Potable (PAP), en un ambiente litoral, cercano a la línea de costa.  Impulsión PAP Atacama - Caldera que se inserta en un ambiente litoral, alejado de la línea de costa, atravesando la ciudad de Caldera.  Impulsión PAP Atacama – Aducción existente Chañaral, inserto en un ambiente para costero o de interior cercano a la costa.  Impulsión PAP Atacama - Copiapó, que recorre entre un ambiente para costero o de interior cercano a la costa hasta el desierto interior.  Planta Elevadora Caldera, en un ambiente periurbano, al interior de la ciudad de Caldera.  Línea 110 kV PAP Atacama - SE Caldera, que circula por un ambiente para costero o de interior cercano a la costa.  Línea 23 kV PE Intermedia, inserto en un ambiente para costero o de desierto interior.  Línea 23 kV PE Caldera - SE Caldera, en un ambiente periurbano, al interior de la ciudad de Caldera. Como área de influencia se considera un buffer de 50 m para instalaciones, 100 m para obras lineales como tuberías de impulsión y líneas eléctricas. Se realizó 1 campaña de terreno los días 20 al 22 de Marzo del 2013 y en Adenda N°1 se informa que se realizó otra campaña los días 14 al 18 de febrero del 2014.

En el área de influencia del proyecto se registró 44 especies: 4 reptiles, 35 aves (7 aves marinas, 5 de ambientes acuáticos, 6 son rapaces, 17 no rapaces) y 5 mamíferos.

Tabla. Riqueza de especies en el área de estudio Obra Especie Obra asociada en la tabla 1 Liolaemus bisignatus 1 Planta de Agua Potable (PAP) 7 Liolaemus nigromaculatus 2 Impulsión PAP Atacama - Caldera 4 Liolaemus platei 3 Impulsión PAP Atacama –Aducción existente Chañaral 7 Liolaemus velosoi 4 Impulsión PAP Atacama - Copiapó 1 Microlophus atacamensis 5 Planta Elevadora Caldera 1 Sula variegata 6 Subestación Caldera 1 Pelecanus thagus 7 Línea 110 kV PAP Atacama - SE Caldera 1 Phalacrocorax brasilianus 8 Línea 23 kV PE Intermedia 7 Theristicus melanopis 9 Línea 23 kV PE Caldera - SE Caldera. 1, 2, 4 Cathartes aura

1, 2, 4 Buteo polyosoma

4, 7 Falco sparverius

4, 7 Polyborus plancus

7 Fulica rufifrons

7 Pardirallus sanguinolentus

7 Vanellus chilensis

1 Haematopus ater

1 Numenius phaeopus 1 Larus belcheri 1 Larus dominicanus 7 Zenaida meloda 7 Athene cunicularia 4 Bubo virginianus 7 Rhodopis vesper 4 Sephanoides sephaniodes 7 Asthenes humicola 39

1, 2, 4, 7, 8 Geositta cunicularia 7 Lepthasthenura aegithaloides 1 Muscisaxicola rufivertex 7 Anairetes parulus 1 Agriornis montana 7 Hirundo rustica 7 Phytotoma rara 7 Troglodytes aedon 7 Turdus falcklandii 7 Mimus thenca 7 Zonotrichia capensis 7 Agelaius thilius 7 Diuca diuca 7 Phrygilus fruticetti 4 Phyllotis darwini 4 Abrothrix olivaceus 7 Mus musculus 4, 7, 8 Lycalopex griseus 1, 4, 7 Lepus capensis Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se registró 7 especies de fauna en categoría de conservación, 4 especies de reptiles, L. nigromaculatus y M. atacamensis, en categoría Vulnerable y L. platei y L. velosoi, en categoría Rara, el piquero, Sula variegata y el zorro gris, Lycalopex griseus, ambas consideradas como Inadecuadamente Conocida y la bandurria considerada como En peligro.

4.4.3 Medio humano

a. Medio humano Se ha definido un área de influencia que corresponde a las comunas y localidades cercanas al área del Proyecto y a la franja por donde pasará el trazado del acueducto y la línea de transmisión.

Tabla. Comunas y Localidades del Área de Influencia Comuna Localidad Caldera Punta Chango/Punta San Francisco

Villa Las Playas/Villa Las Estaciones

Hacienda María Isabel Copiapó Hacienda San Pedro

Piedra Colgada Fuente: Anexo 2.5, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

De acuerdo a las campañas de terreno realizadas y la información de segundas fuentes recopilada para el Proyecto, se concluye que, en relación a la Dimensión Geográfica de las comunas y asentamientos humanos considerados en el Área de Influencia, uno de los factores principales es la conectividad territorial de los algueros del sector denominado Punta de Changos/Punta San Francisco. Toda vez que la dependencia del recurso extraído los hace altamente vulnerables a variaciones en el acceso a los sitios donde habitualmente trabajan; en este mismo sector es importante también señalar la utilización del espacio realizado por veraneantes en las cercanías de las obras de la planta desaladora. En esta misma perspectiva también se encuentra la conectividad de sectores como Hacienda María Isabel, Hacienda San Pedro y Piedra Colgada, localidades que se ubicarían a un costado del acueducto. Para la Dimensión Demográfica de las áreas caracterizadas destacan, entre otros elementos, los índices de masculinidad de las comunas del Área de Influencia, que relevan una fuerte componente masculino, lo anterior es consecuencia de los principales medios de producción asociados a ellas: minería, agricultura, criancería, pesca y recolección de orilla. Respecto a la Dimensión Antropológica los elementos más destacados, es la fuerte identidad de los pobladores de las comunas relacionado con el modo de producción que sustentan, vale decir, la identidad pescador, alguero, minero y campesino. Además, se debe señalar las festividades principales de la región como la Virgen de la Candelaria, San Pedro y Pullay, entre otras. Además, se registró la presencia de la comunidad Colla Serranía de Poblete distante a 1,5 km de las obras del proyecto. 40

En la Dimensión Socioeconómica se verifica la dependencia de ciertos grupos (algueros) con recursos naturales. Para efectos de la Dimensión de Bienestar Social Básico se destaca que las áreas urbanas de las comunas cuentan con cobertura casi completa de servicios de agua potable, alcantarillado y electricidad.

En Adenda N°1, se informa que en el área de circundante al proyecto se encuentran las siguientes actividades económicas: Concesión acuícola Planta Vinycon, industria Planta de Copec, Industria Pesquera Atacama, AMERB y extracción de huiro (algueros).

Tabla. Relación Proyecto y actividades circundantes Actividad Descripción/distancia Relación con el proyecto Acuicultura Planta Vynicon / 5 m El proyecto no se intersecta con esta infraestructura. Esta industria se encuentra en el deslinde norte de la planta. Industrial Planta COPEC /312 m El proyecto se emplaza al norte de la instalación de copec a unos 312 m al norte, por lo cual no existe una interacción. Industrial Pesquera Atacama / 1000 m El proyecto se emplaza al norte de la instalación de copec a unos 1 km al norte, por lo cual no existe una interacción. AMERB Áreas de Manejo de Recursos Bentónicos / 220 m El proyecto no emplaza las obras de captación y descarga dentro de la AMERB C, ya que esta se encuentra al norte a unos 220 m aprox. Algueros Algueros/ 1600 m El proyecto no se emplaza en un área destinada de los algueros para su actividad. Estos realizan su actividad en el sector de Punta changos a unos 1,6 km del área del proyecto. Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Además, se señala que las actividades de extracción de recursos hidrobiológicos desarrollada en las cercanías del área de estudio, destacan principalmente la pesca artesanal (la que incluye la explotación de recursos hidrobiológicos).

b. Medio construido Para complementar y actualizar la información obtenida mediante la revisión bibliográfica, se realizaron 2 campañas de terreno, los días 21 y 22 de marzo de 2013, y entre los días 22 y 27 de mayo de 2013. El área analizada cuenta con un aeropuerto y los puertos marítimos cuentan con proyectos de expansión producto del incremento de materias primas para la exportación. Al respecto, Caldera presenta diversas instalaciones para el embarque de minerales. La dotación de agua potable y servicios sanitarios cuentan con amplias coberturas, fundamentalmente para las zonas urbanas y la fuente del recurso agua proviene principalmente de aguas continentales. En cuanto al suministro eléctrico, este es abastecido a través de empresas distribuidoras para la gran mayoría de la población. Respecto de los medios de comunicación, todas las localidades dentro el área de influencia del Proyecto se encuentran conectadas. Por otra parte, en lo que toca al equipamiento, es posible advertir una amplia cobertura de centros de salud, educacionales, de culto y comunitario – recreativo en todas las localidades pobladas cercanas a las obras del Proyecto. Finalmente, las actividades económicas y productivas se encuentran vinculadas a las principales áreas de desarrollo del área de influencia y que se corresponden con el perfil productivo de la Región de Atacama, donde destacan la minería, la agricultura y el sector servicios.

4.4.4 Patrimonio Cultural

a. Arqueología

a.1 Arqueología terrestre En Adenda N°1, se informa que en el sector de emplazamiento de la Planta de Agua Potable Atacama (PAP Atacama) se realizó campañas de prospección y sondeos en noviembre de 2010. La prospección permitió identificar 20 sitios patrimoniales, 19 de los cuales son precolombinos y 1 sitio histórico. De éstos, 7 se encuentran en el área exacta de emplazamiento de la PAP Atacama, y 1 se encuentra asociado a la Línea 1x 100 kV PAP Atacama-S/E Caldera y a la Impulsión PAP Atacama - Copiapó. Desde los límites de la PAP Atacama y en las áreas de emplazamiento de obras tales como ductos y líneas de transmisión se realizaron tres campañas de terreno los días 20, 21, 22, 23,24 y 25 de marzo de 2013; 2, 3 y 4 de mayo de 2013 y, 11 y 12 de febrero de 2014. 41

Del estudio en terreno, se identificaron en el área de influencia del Proyecto se registró un total de 36 elementos patrimoniales, desglosadas de la siguiente manera: 33 elementos arqueológicos y 3 elementos históricos (Fuerte Prat y 2 tramos de terraplén ferroviario Caldera- Copiapó). Además, se registraron 41 animitas.

 En el sector Impulsión PAP Atacama – Aducción existente Chañaral y Línea 100 kV PAP Atacama S/E Caldera, se registraron: Tabla. Elemento Patrimonial – Impulsión PAP Atacama – Aducción existente Chañaral Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte PAP-05 Refugio con estructuras 322257 7007785 PAP-06 Petroglifos (1 bloque) y conchal 319919 7007936 PAP-07 Petroglifos (3 bloques) 319666 7008446 Fuente: Anexo 2.8, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

 En el sector Línea 23 kV PE Caldera – S/E Caldera, se registraron: Tabla. Elemento Patrimonial – Línea 23 kV PE Caldera – S/E Caldera Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte DC-03 Animita 320425 7004148 DC-05 Animita 319446 7003933 DC-07 Terraplén Ferroviario 319737 7003450 DC-08 Animita 321254 7002623 DC-09 Animita 321322 7002351 DC-10 Animita 321123 7002994 DC-11 Animita 321303 7002426 DC-12 Animita 320954 7003140 DC-13 Animita 321276 7002544 Fuente: Anexo 2.8, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

 En el sector Línea 23 kV PE Intermedia – Tap off alimentador EMELAT, se registraron: Tabla. Elemento Patrimonial – Línea 23 kV PE Intermedia – Tap off alimentador EMELAT Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte PEC-1 Animita 325188 6982166 Fuente: Anexo 2.8, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

 En el sector Impulsión PAP Atacama – Copiapó, se registraron:

Tabla. Elemento Patrimonial registrados para el Proyecto Planta Desalinizadora para el Valle de Copiapó Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte DA-6 Animita 4 328707 6974005 DA-7 Animita 5 335011 6972925 DA-10 Animita 6 337751 6973780 DA-11 Animita 7 343570 6975621 DA-12 Animita 8 348229 6977077 DA-13 Animita 9 348698 6977225 DA-14 Animita 10 350250 6977714 DA-16 Animita 12 350526 6977800 Fuente: Anexo 2.8, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Elemento Patrimonial registrados para el Proyecto Planta Desalinizadora La Virgen Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte DV-1 Animita 1 335008 6972925 DV-2 Animita 2 328736 6974001 DV-3 Animita 3 328568 6973994 DV-7 Animita 16 350252 6977709 DV-8 Animita 17 348224 6977075 DV-9 Animita 18 348082 6977032 DV-10 Animita 19 343597 6975624 DV-11 Animita 20 337756 6973792 42

DV-12 Animita 22 348699 6977228 Fuente: Anexo 2.8, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Elemento Patrimonial Arqueológicos registrados Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte ACC-01 Terraplén Ferroviario 328597 6974025 ACC-02 Conchal 326616 6974381 326823 6974293 ACC-03 Concentración material arqueológico 329833 6973789 ACC-04 Concentración material arqueológico 327242 6974214 ACC-06 Concentración material arqueológico 327581 6974132 ACC-07 Hallazgo Aislado 328149 6974045 ACC-08 Concentración material arqueológico 328217 6974041 ACC-09 Concentración material arqueológico 328317 6974015 PS-1 Refugio con estructura 320675 7007183 ACC-29 Concentración material arqueológico 326966 6974304 ACC-30 Concentración material arqueológico 327350 6974230 ACC-31 Concentración material arqueológico 327465 6974205 Fuente: Anexo 21, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Animitas registradas Identificación Funcionalidad Coord. Este Coord. Norte ACC-10 Animita 348224 6977075 ACC-11 Animita 348587 6077177 ACC-12 Animita 348701 6977213 ACC-13 Animita 350250 6977699 ACC-17 Animita 328569 6973991 ACC-18 Animita 328706 6974000 ACC-20 Animita 335013 6972920 ACC-21 Animita 337758 6973788 ACC-22 Animita 342170 6975145 ACC-23 Animita 343576 6975597 ACC-24 Animita 350533 6977777 ACC-25 Animita 351338 6978044 ACC-26 Animita 351576 6978105 ACC-27 Animita 351660 6978131 ACC-28 Animita 348224 6977075 Fuente: Anexo 21, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Se realizó una prospección para el proyecto “Puerto de Embarque de Hierro, comuna de Caldera, III Región” donde se registraron 19 sitios arqueológicos y 1 sitio histórico. Al respecto, ocho sitios se encuentran asociados al actual proyecto, como se resume a continuación:  Los sitios IIICAL002, IIICAL003, IIICAL004, IIICAL005, IIICAL006, IIICAL007 y IIICAL008, emplazados en el área de la Planta Desaladora.  El sitio III CAL016, asociado a las siguientes obras del proyecto: a) Línea 110 Kv PAP Atacama – SE Caldera, b) Impulsión PAP Atacama – Caldera, c) Impulsión PAP Atacama – Copiapó y, d) Impulsión PAP Atacama – Aducción existente Chañaral.  El sitio IIICAL001 Fuerte Arturo Prat, IIICAL009, IIICAL010, IIICAL011, IIICAL012, IIICAL013, IIICAL014, IIICAL015, IIICAL017, IIICAL018, IIICAL019 y IIICAL020.

a.2 Arqueología Acuática 43

Se realizó el levantamiento de la cobertura arqueológica mediante inspección visual y sensoramiento remoto del área de influencia del Proyecto, entre los días 12 y 15 de abril de 2013, donde no reveló evidencias materiales depositados sobre el fondo marino que pudiesen representar restos de valor arqueológico, histórico o revistan la calidad de Patrimonio Cultural, Arqueológico y/o PCS, ya que se constató que las anomalías detectadas en los trabajos geofísicos corresponden a afloramientos rocosos, algunos de ellos discretos sobre un fondo de arena, que no representan patrimonio cultural subacuático.

b. Paleontología La inspección en terreno permitió reconocer la presencia restos de invertebrados correspondientes a los taxa Argopecten purpuratus, Ostrea sp., Fisurella sp. y Mesodesma sp., los que se encuentran expuestos en el área norte del trazado en particular en el área de emplazamiento de la planta de agua potable, impulsión PAP Atacama- Aducción existente Chañaral y la línea de conexión 110 kV PAP Atacama – SE Caldera.

c. Paisaje y Turismo

c.1 Paisaje En el sector en que se emplazará el Proyecto, se diferenciaron tres Unidades Paisajísticas (UP):  Unidad de Paisaje Costero UP-1, posee una calificación de Calidad Visual de Clase Media (2.2). Los elementos que están relacionados a aportar valor escénico son las costas de las bahías presentes en la unidad, debido al contraste de colores entre el mar y la costa. Por otra parte, la actuación humana que se encuentra presente en esta unidad con la presencia del asentamiento urbano Caldera y el sector industrial costero junto con puerto, generan una disminución en la Calidad Visual del paisaje de la unidad. Dentro de la misma, la Fragilidad Visual se presenta con una Clase Alta (3.2), dada por la fácil accesibilidad y apertura visual de las cuencas, especialmente en el sector costero, ya que es un sector con un alto valor turístico. La unidad de Paisaje (UP-1) presenta una sensibilidad Clase 3, debido a que el paisaje presenta singularidad en su forma en el borde costero (bahía Caldera) por sus colores y formas.  Unidad de Paisaje Planicie Litoral, la Calidad Visual debido a que la fauna presente en la unidad es de baja incidencia, la carencia de elementos vegetales no aporta un valor visual, colores monocromáticos, y un fondo escénico que no presenta grandes singularidades o hitos importantes, recibe una clasificación para la calidad visual de Clase Baja (1,2). La Fragilidad Visual presenta una calificación de Clase Alta (3,2) debido al factor de visualización, en donde los tamaños y formas de las cuencas visuales generan una apertura visual debido a su geomorfología. La Sensibilidad Paisajística de la Unidad de Paisaje Planicie Litoral se calificó como una Clase 4, en donde el paisaje se caracteriza por no presentar rasgos singulares, una vulnerabilidad baja y los elementos del paisaje no presentan variedad alguna.  Unidad de Paisaje Llanos de Sedimentación Continental en las Desembocaduras al Mar de Ríos y Quebradas, la Calidad Visual posee como calificación una Clase Media (2,8), la presencia de acciones humanas y un fondo escénico de bajo interés, colocan a esta unidad de paisaje con una clasificación Media, a pesar de tener elementos que aportan valor, como las plantaciones agrícolas del valle, lo que genera un contraste de tonalidades y texturas en el paisaje. Cabe mencionar que esta unidad presenta una visibilidad limitada debido a la geomorfología presente, la compacidad varia en la posición del observador y la permeabilidad de la unidad es media ya que la geomorfología y la vegetación presente en el área funcionan como contenedores de vistas. La Sensibilidad Paisajística de la Unidad de Paisaje Llanos de Sedimentación Continental en las Desembocaduras al Mar de Ríos y Quebradas se calificó como una Clase 3, lo que puede describir al paisaje como un paisaje con singularidades y variedades de texturas, formas o colores, presentando una vulnerabilidad visual variable, dependiendo de la ubicación del observador, lo que permite acoger una gama importante de actividades que no alteran la calidad y fragilidad visual del paisaje. Si bien la calidad visual de las playas de la región de Atacama, tienen un alto valor por sus claras aguas y blancas arenas, la bahía Caldera y en particular el sector en el que se emplazará el proyecto posee una alta intervención en su borde costero generado por las instalaciones industriales existentes.

c.2 Turismo

Para la región de Atacama se definen 3 destinos turísticos, los cuales son:  Destino Bahía Inglesa – Parque Nacional Pan de Azúcar  Destino Copiapó – Volcán Ojos del Salado  Destino Valle del Huasco De estos 3 destinos, el correspondiente a Bahía Inglesa – Parque Nacional Pan de Azúcar es el más cercano a la ubicación del proyecto.

Además, se presentan los 8 atractivos turísticos a nivel local asociados a las proximidades del área del Proyecto:

Tabla. Atractivos turísticos cercanos al área de Proyecto Tipo Atractivo Nombre Atractivo Jerarquía Uso Distancia del proyecto Monumento Histórico Fuerte Norte o Fuerte Estratégico Arturo Prat66 Regional Potencial 100 m Monumento Histórico Fuerte Sur o Esmeralda Regional Potencial 2,5 km Obra de Arte y Técnica Faro de Punta Caldera Regional Actual 2,97 km Obra de Arte y Técnica Anfiteatro del Mar Regional Actual 2,51 km Obra de Arte y Técnica Iglesia San Vicente de Paul Nacional Actual 2,55 km Obra de Arte y Técnica Edificio Ex Aduana de Caldera Regional Actual con restricción 3,24 km Obra de Arte y Técnica Estación de Ferrocarril de Caldera Nacional Actual 3,06 km Manifestación Religiosa o Creencia Popular Cementerio Laico de Caldera Nacional Actual con restricción 3,28 km Fuente: Anexo 2.9, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Si bien el Monumento Histórico Fuerte Norte o Fuerte Estratégico Arturo Prat, no está catalogado como atractivo turístico en el registro oficial de SERNATUR, si forma parte de Una Ruta Patrimonial que pasa cercana al área en donde se emplazará el proyecto, distante a aproximadamente 100 mt. Sin embargo, se estima que tanto para este atractivo como para los restantes emplazados en los alrededores del proyecto, el proyecto en ninguna de sus etapas, considera intervenir o transitar por ellos.

La región de Atacama sólo cuenta con dos ZOIT. La primera correspondiente a Bahía Cisne (2004), según consta en la RES EX N° 561 24/05/2004 publicada en el Diario Oficial el 2 de Junio de 2004, y la segunda que corresponde al Salar de Maricunga – Volcán Ojos del Salado (2006), de acuerdo a la RES EX N° 662 10/07/2006 publicada en el Diario Oficial el 9 de Agosto de 2006. Cabe señalar que si bien la ZOIT Salar de Maricunga – Volcán Ojos del Salado se localiza en la comuna de Copiapó, esta se encuentra a una distancia de 161 km del lugar de emplazamiento del Proyecto. La ZOIT Bahía Cisnes por su parte, localizada en la comuna de Caldera, se ubica a poco más de 23 km de distancia del lugar de emplazamiento del Proyecto.

4.4.5 Áreas protegidas y sitios prioritarios

a. Sitios Prioritarios Son 28 los Sitios Prioritarios para la Conservación de la Biodiversidad existentes dentro de la Región de Atacama, siendo 3 los sitios ubicados en cercanías a la zona del proyecto:  Quebrada El León: Se ubica 10 km al norte de la ciudad de Caldera, frente al Santuario de la naturaleza Granito Orbicular. Posee una superficie de 53,0 km2, que alberga 35 especies de flora nativas.  Monte Amargo: Se ubica en el límite de las comunas de Copiapó y Caldera. Posee una superficie de 192,6 km2, que alberga 75 especies de flora nativas (4 especies Vulnerables, 1 En Peligro).  Desierto Florido: Se ubica a 29 km al sur de Copiapó. Posee una superficie de 1.742,6 km2, que alberga 241 especies de flora nativas (7 especies Vulnerables, 2 En Peligro).

Al respecto, del análisis realizado se concluye que parte de las obras a desarrollar, en particular, la obra referida a la tubería de impulsión que va desde la PAP Atacama hasta el recinto de llegada, atraviesa los sitios prioritarios Monte Amargo, Piedra Colgada, y Desierto Florido. Este último, además, corresponde a uno de los cuatro sitios prioritarios reconocidos para efectos del SEIA, según la nómina de sitios que se encuentran listados en el OF. ORD N°100143 del año 2010 del Servicio de Evaluación Ambiental. Cabe destacar también, que las obras a desarrollar se encuentran fuera de los sectores denominados Pajaritos y Llanos de Travesía, polígonos principales establecidos el año 2005 al interior del sitio prioritario Desierto Florido, siendo declarado el sector Llanos de Travesía, en el año 2009, como un sitio de “Autodestinación con fines de Conservación”.

b. Áreas protegidas En la Región de Atacama existen 3 áreas resguardadas por el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas (SNASPE): 45

 Parque Nacional Pan de Azúcar: tiene una superficie total de 43.769 ha, divididas en 9.155 en la comuna de Tal Tal (Región de Antofagasta) y 34.614 en la comuna de Chañaral (Región de Atacama).  Parque Nacional Llanos de Challe: ubicado en el sector costero de Región de Atacama, en la provincia y comuna de Huasco, y su superficie es de 45.708 ha.  Parque Nacional Nevado de Tres Cruces: está ubicado en las comunas de Copiapó y Tierra Amarilla, y tiene una superficie de 59.081 ha divididas en dos sectores. El Parque Nacional Pan de Azúcar corresponde a la zona más próxima al emplazamiento de las obras proyectadas, puesta bajo esta categoría, distante aproximadamente a 90 km. al Norte de las instalaciones del Proyecto.

El Santuario de la Naturaleza Granito Orbicular se encuentra ubicado camino a Chañaral, en el sector Rodillo, en la zona norte de la comuna de Caldera, a 11 km de la ciudad del mismo nombre, con una superficie aproximada de 400 m2. Al respecto, en relación al área de influencia del proyecto, el Santuario se ubica a 7 km del emplazamiento del Proyecto.

Por otro lado, del análisis de antecedentes efectuado para otras áreas bajo protección oficial, se tiene que parte de los trazados de la Línea de Transmisión que va desde la PAP Atacama a la S/E Caldera y de la Tubería de Impulsión que va desde la PAP Atacama hacia la tubería de aducción existente, se localizarán al costado norte del límite del área destinada como Bien Nacional Protegido denominado “Autodestinación con fines de Conservación Cerro Ballena” (Decreto Ex. N° 613 de 2012, del Ministerio de Bienes Nacionales), área protegida que busca el resguardo de los descubrimientos paleontológicos hallados. Respecto de otras áreas puestas bajo protección oficial, declaradas como Sitios RAMSAR, Áreas Marinas Costeras Protegidas, Parques Marinos, Reservas Marinas, Reservas Forestales, Monumentos Históricos, Zonas Típicas y Pintorescas, y, en general, de aquellas señaladas en el OF. ORD Nº 130844 de 2013 (SEA), se tiene que las instalaciones y obras de infraestructura contempladas por el Proyecto, se encuentran fuera de zonas declaradas y puestas bajo estos tipos de categoría de protección.

4.4.6 Medio Marino

El levantamiento de los estudios de línea base de fauna marina y columna de agua y sedimentos se realizó en el sector de Bahía Caldera, correspondiente a la comuna de Caldera, provincia de Copiapó, Región de Atacama. El sector monitoreado comprende a una extensión lineal cercana a los 2 km, y con un borde costero relativamente homogéneo compuesto de rocas fracturadas y playas de bolones. Se realizó un muestreo entre los días 14 y 17 de febrero del 2013, donde se efectuaron tomas de muestras y levantamiento de información de campo para las matrices de agua, sedimento, comunidades planctónicas y comunidades submareales de fondo blando; entre el 20 y 22 de marzo del 2013, se efectuó el muestreo correspondiente a las comunidades bentónicas intermareales y avifauna; y entre los días 20 de enero al 03 de marzo se realizaron la medición de datos para los estudios oceanográficos (corrientes, mareas y vientos). Además, en Anexo 4, del Adenda N°2, se presenta una campaña invernal efectuada en junio-julio del 2014, en la cual se identificó la especie de alga tipo huiro negro (Lessonia nigrescens) y lapa (Fissurella sp.).

Las nomenclatura de las estaciones, coordenadas y comunidades biológicas a analizar se presentan en el Anexo 2.6 del EIA, Anexo 4 del Adenda N°2.

Además, en Adenda N°1 se presenta un “Estudio de evaluación de la presencia de bancos naturales de recursos bentónicos de interés comercial - planta desaladora en sector punta fuerte, Bahía Caldera“ (Anexo 22, Adenda N°1), que se realizó en el mes de abril de 2014, donde se obtuvieron los siguientes resultados:  Se registró la presencia de 7 especies de interés comercial en el área prospectada, dentro de las cuales está la especie loco, ostión del norte y jaiba, ninguna de las cuales constituye banco natural, si no que se verificó su presencia aislada  Sólo la pradera de Lessonia trabeculata alcanza densidades que establecen que puede ser considerada como banco natural.  El resto de las especies hidrobiólogicas identificadas con interés comercial presentaron índices por debajo de los definidos como referencia por la normativa vigente, por lo que no se establecen la existencia de bancos naturales.

Asimismo, los estudios planctónicos que consideran estaciones en los sectores de captación y descarga, no evidenciaron presencia de larvas correspondientes a especies de importancia económica. Para el fitoplancton, la mayoría de las especies registradas en los análisis cualitativos, se encontraron dentro de las categorías de rara y escasa, a excepción de Guinardia striata y Protoperidinium depressum. Para el zooplancton, la subclase copépoda fue el grupo dominante, concentrando el 86,77% de la abundancia total, seguida por 46

hidrozoa con un 3,75%. La comunidad zooplanctónica se caracterizó por presentar una alta diversidad y una baja uniformidad.

a. Uso del Borde Costero En el borde costero de los alrededores del área del proyecto se identificaron los siguientes usos:  Ámbito Pesquero mayor (Referido a la actividad pesquera industrial): La actividad pesquera industrial, que genera tráfico marítimo de pesqueros al ingreso y salida del puerto, está focalizada en el sector sureste de la Bahía, correspondiente al muelle pesquero, cercano al muelle Puerto de Caldera.  Ámbito Pesquero menor (Referido a la pesca artesanal): En este caso, la actividad se concentra también en el sector Sureste de la Bahía, considerando salidas y recaladas diarias de embarcaciones menores desde el muelle de pescadores.  Ámbito de cultivos marinos: Las zonas de cultivos y manejo se encuentran concentradas principalmente hacia el sureste de la bahía, claramente delimitadas por las concesiones marítimas otorgadas.  Ámbito de actividades deportivas náuticas: El Club de Yates se encuentra en el sector sur de la bahía, generando un tráfico moderado, siendo su peak en el período estival. Las actividades náuticas que se desarrollan en la bahía son la vela, canotaje y motos de agua. El resto de los deportes náuticos se efectúan en la línea de playa y rompientes.  Tráfico mercante y buques mayores: El tráfico mercante se concentra en los dos terminales habilitados, hacia el sur y sureste respectivamente de la bahía. Como indica la carta 3111 del puerto de Caldera, la zona de espera de práctico se encuentra a la entrada de la Bahía, desde donde el buque inicia su aproximación a los terminales. También la carta 3111 considera áreas prohibidas de fondeo, sin embargo no contempla áreas de fondeo de naves mayores dentro de los límites del puerto.

Respecto a las áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos (AMERB), se observan 3 de ellas localizadas en el sector noreste del área pertinente al proyecto. Al respecto, la AMERB más cercana es la denominada Caldera C, y se encuentra aproximadamente a 250 m del ducto de descarga de salmuera.

b. Estudio de corrientes El comportamiento de las corrientes durante la campaña de verano, muestran un comportamiento bicapa siendo dominadas por las componentes del tercer cuadrante en las capas de fondo e intermedia, y en la superficial por la W. Respecto a las magnitudes en la capa de fondo e intermedia, las condiciones de mayor frecuencia se concentran en torno a los 4 [cm/s], para caso de la celda superficial estas tienden a tener una dirección hacia el SW, siendo las magnitudes mayores en el período final del tiempo El análisis de las condiciones promedio, mediante el ciclo diario muestra la existencia de un ciclo semi-diurno para todas las capas, lo cual fue confirmado por el análisis espectral, donde las condiciones asociadas a la banda semi-diurna son las de mayor significancia estadística. Además, en Adenda N°1, se complementa informando que se observó la predominancia de corrientes del tercer y cuarto cuadrante (SW, W y NW), con valores acumulados de 48% en la zona profunda (celda 1), 43% en la capa intermedia (celda 6) y 68% en el estrato superficial (celda 13) y que las corrientes del segundo cuadrante (S y SE) fueron las de menor presencia.

Tabla. Rangos de profundidad y profundidad media de las capas registradas. Caldera, Febrero-marzo de 2013 Celda Rango de profundidad desde el fondo (m) Profundidad media desde el fondo (m) 1 1,5 – 2,5 2 2 2,5 – 3,5 3 3 3,5 – 4,5 4 4 4,5 – 5.5 5 5 5,5 – 6,5 6 6 6,5 – 7,5 7 7 7,5 – 8,5 8 8 8,5 – 9,5 9 9 9,5 – 10,5 10 10 10,5 – 11,5 11 11 11,5 – 12,5 12 12 12,5 – 13,5 13 13 13,5 – 14,5 14 14 14,5 – 15,5 15 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Los resultados obtenidos para la columna de agua, en un análisis general, mostraron un giro anti-reloj desde el NW en superficie hacia el SW en los estratos profundos.

En Adenda N°2, se presentan mayores antecedentes, respecto de los estudios realizados en la campaña invernal y Adenda N°3, se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

c. Estudio de mareas Respecto al régimen dominante en la Bahía Caldera, es del tipo mixto con predominancia semidiurna, lo cual fue confirmado por el coeficiente de Courtier igual a 0.46, tal como es evidenciado en el análisis espectral; en el cual la banda semidiurna tiene una mayor significancia estadística respecto a las diurnas y otras bandas de frecuencia. Respecto al análisis comparativo demuestra que las componentes asociadas a la semidiurna M2 y diurna K1 son las de mayor importancia relativa, seguido de las componentes semidiurnas S2 y N2 y las diurnas O1 y Q1.

En Adenda N°2, se señala que en la campaña de invierno:  Los resultados indicaron que la altura del nivel del mar fluctuó entre 1,37 y 3,00 m sobre el cero instrumental.  El nivel del mar alcanzo sus mayores amplitudes 2 a 3 días después de la fase de Sicigia, mientras que las menores amplitudes se observaron luego de sucedidas las cuadraturas lunares.  El nivel medio de la marea se ubicó a 2,09 m sobre el cero instrumental, mientras que el rango medio de la marea fue de 0,90 respecto del mismo punto de referencia.  El análisis armónico entrego un valor F de 0,472, indicativo que la marea en Caldera es mixta predominantemente semidiurna. Además, se infirió teóricamente que el NRS (bajamar extrema) se ubicó a 1,209 m sobre el cero instrumental.  Los constituyentes armónicos determinados, explican casi el 98% del comportamiento de la onda de marea incidente.

Además, en Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

Tabla. Valores No Armónicos de la Marea Caldera para las temporadas de verano e invierno

Verano Invierno Nivel medio del mar (m) 1,35 2,09 Altura media de la pleamar (m) 1,73 2,53 Altura media de la bajamar (m) 0,93 1,64 Altura media de la pleamar más alta (m) 1,92 2,68 Altura media de la bajamar más baja (m) 0,89 1,60 Pleamar máxima (m) 2,27 3,00 Bajamar mínima (m) 0,64 1,37 Rango medio de la marea (m) 1,63 0,90 Coeficiente de Courtier 0,458 0,472 Régimen Mixta predominantemente semidiurna Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

d. Estudio de viento El análisis general de las condiciones del viento durante la campaña de verano, evidenció un marcado ciclo diurno que muestra un comportamiento homogéneo de los vientos en magnitudes durante las primeras horas de la mañana y madrugada, en torno a un valor promedio de aproximadamente 2 [m/s], para ir aumentando progresivamente hasta las 16:00 hrs y posteriormente, decaer hacia la tarde y noche suavemente la velocidad. Respecto a las condiciones direccionales, se muestra que existe una dominancia del viento Oeste con una componente aproximada del SW en un 49% de los casos, seguido de la componente Sur en un 16.8% y la componente Oeste en un 15.9% respectivamente. En el caso de las magnitudes tienen una distribución similar a la χ2 (distribución estadística), con las máximas magnitudes hacia la cola derecha y trimodal con magnitudes similares en los rangos de 2.0 – 2.5 [m/s] con una frecuencia de 14.5%; 2.5 – 3.0 [m/s] una frecuencia de 12.1% y; 1.0 – 1.5 [m/s] se presentaron en un 11.5%. Las calmas durante el período se presentaron en un 2.2%. Finalmente los resultados del análisis espectral confirman la existencia de un ciclo diurno significativo, debido a que la banda de frecuencia diurna es la de mayor significancia estadística.

En Adenda N°2, se señala que en la campaña de invierno: 48

 Las intensidades del viento registrado en un sector costero de Caldera entre junio y julio de 2014, fluctuaron entre 0,1 y 7,82 m/s, máximo asociado al SW.  La magnitud media fue de 0,41 m/s, mientras que la dirección media tuvo procedencia del SW.  Los registros de viento máximo indicaron un valor máximo de 13,7 m/s.  En general, se denotó una tendencia direccional, intercalándose vientos del primer y cuarto cuadrante, pasando a vientos del segundo a tercer cuadrante.  La mayor frecuencia de intensidad del viento promedio se ubicó entre 1 y 4 m/s (57%), con un rango de mayor frecuencia de 2 a 4 m/s (31,27%).

Además, en Figura 1, del Adenda N°3 se entrega comparación de las rosa de los vientos de las campañas de invierno y verano.

e. Estudio de comunidades planctónicas

e.1 Fitoplancton  Se identificó un total de 22 especies, de las cuales 13 correspondieron a diatomeas y 9 a dinoflagelados.  La mayoría de las especies registradas en los análisis cualitativos, se encontraron dentro de las categorías de rara y escasa, a excepción de Guinardia striata y Protoperidinium depressum.  El fitoplancton de la bahía de Caldera fue escaso, con predominio cuantitativo de la diatomea Guinardia striata en las tres estaciones analizadas, la que alcanzó un máximo de 443.000 cél L-1.  Las muestras presentaron abundante detritus orgánico y zooplancton acompañante, indicador de activo pastoreo sobre el fitoplancton, lo que es característico en la época de verano.  La zona de estudio presentó una baja diversidad y uniformidad especifica. Por el contrario, la dominancia alcanzó valores altos y homogéneos entre las estaciones.

e.2 Zooplancton  Se identificó un total de 30 taxa, de los cuales, 16 pertenecen al holoplancton y 14 al meroplancton.  La subclase copépoda fue el grupo dominante, concentrando el 86,77% de la abundancia total, seguida por hidrozoa con un 3,75%.  La especie más importante cuantitativamente fue el copépodo Acartia tonsa, con una abundancia máxima de 82,84 ind m-3.  La comunidad zooplanctónica se caracterizó por presentar una alta diversidad y una baja uniformidad, esta última producto de la concentración de la abundancia por Acartia tonsa.

En Adenda N°2, se señala que en la campaña de invierno: a. Fitoplancton  Se identificó un total de 10 especies, de las cuales, 9 correspondieron a diatomeas y 1 a dinoflagelados.  La totalidad de las especies registradas en los análisis cualitativos presentaron abundancias relativas bajas, siendo categorizadas como Raras y Escasas.  El fitoplancton de la bahía de Caldera fue escaso con predominio cuantitativo de la diatomea Detonula pumila en las tres estaciones analizadas, la que alcanzó un máximo de 3.300 cél L-1.  La zona de estudio presento una baja riqueza de especies, asociado a valores relativamente altos de dominancia. b. Zooplancton  Se identificó un total de 23 taxa, de los cuales, 12 pertenecen al holoplancton y 11 al meroplancton.  La subclase copépoda, fue el grupo domínate concentrando el 64,94% de la abundancia total, seguida por Malacostraca con un 17,06%.  La especie más importante cuantitativamente fue el copépodo Acartia tonsa con una abundancia máxima de 23,288 ind m-3.  La comunidad de zooplanctónica se caracterizó por presentar altos valores de riqueza y diversidad, mientras que fueron bajos para la dominancia.

Además, en Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

Tabla. Resultado de Campañas para Fitoplancton y Zooplancton Estac ión Riqueza (S) Uniformidad (J) Dominancia Simpson (λ') Diversidad (H) Verano Invierno Verano Invierno Verano

Invierno Verano Invierno E2S 2 3 0,016 0,526 0,997 0,695 0,016 0,834 E2F 3 2 0,041 0,353 0,987 0,875 0,064 0,353 E3S 6 4 0,068 0,437 0,962 0,715 0,175 0,874 49

E3F 4 6 0,035 0,462 0,986 0,611 0,7 1,194 E5S 1 3 0 0,563 1 0,673 0 0,893 E5F 2 5 0,019 0,671 0,996 0,475 0,019 1,558 Estac ión Riqueza (S) Uniformidad (J) Dominancia Simpson (λ') Diversidad (H) Verano Invierno Verano Invierno Verano Invierno Verano Invierno E2S 16 19 0,299 0,651 0,66 0,154 1,196 2,764 E2F 15 13 0,32 0,697 0,666 0,145 1,248 2,579 E3S 17 14 0,405 0,342 0,538 0,615 1,656 1,303 E3F 16 16 0,32 0,477 0,62 0,411 1,28 1,907 E5S 21 14 0,396 0,651 0,551 0,197 1,741 2,479 E5F 19 14 0,376 0,648 0,584 0,194 1,598 2,467 Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

f. Estudio aves marinas La riqueza específica total de aves registrada durante el conjunto de las actividades de monitoreo en el área fue de 26 especies de aves, pertenecientes a 15 familias y 6 órdenes diferentes.

La gaviota dominicana (L. dominicanus) y el yeco (P. brasilianus) son las especies más abundantes y frecuentes en el área. Estas dos especies constituyen el 47,9% de la abundancia total de la avifauna registrada. Además, se registraron 5 especies en categorías especiales de protección bajo el Reglamento de la Ley de Caza o consideradas en la Lista Roja de la IUCN.

En Adenda N°2, se señala que en la campaña de invierno:  Se registró a 32 especies de aves en el entorno del borde costero del sector monitoreado.  La riqueza máxima teórica en el área y tiempo de monitoreo se estima en 35 especies de acuerdo a método asintótico.  La Gaviota dominicana (L. dominicanus) y el Yeco (P. brasilianus) son las especies más abundantes y frecuentes en el área.  El sector 2 es el que presenta una mayor riqueza específica en el conjunto de actividades de monitoreo, siendo los sectores 5 y 7 los que presentan un menor número de especies registradas.  Se registró a seis especies de aves bajo categorías especiales de protección.

Tabla. Especies en categorías especiales de protección Especie Campañas Pelecanus thagus E - I Sula variegata E - I Phalacrocorax bouganvillii E - I Phalacrocorax gaimardi E - I Larus modestus E - I Spheniscus humboldti I Fuente: Anexo 4, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Además, en Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

Tabla. Resultado de campañas Aves Marinas Sector es S N D J' H' Veran o Invier no Veran o Invier no Veran o Invier no Veran o Invier no Veran o Invier no 1 15 11 45.990 32.67 3.657 2.868 0.673 0.606 0.791 0.631 2 12 12 25.660 11.99 3.390 4.428 0.833 0.757 0.899 0.817 3 12 11 40.000 56.33 2.982 2.481 0.782 0.575 0.844 0.599 4 9 16 18.000 49.99 2.768 3.835 0.876 0.608 0.836 0.732 5 12 10 26.680 44.67 3.350 2.369 0.610 0.428 0.658 0.428 6 12 15 52.650 77.32 2.775 3.220 0.679 0.654 0.733 0.769 7 8 12 19.660 26.31 2.350 3.364 0.578 0.735 0.522 0.793 8 14 12 71.320 64.00 3.047 2.645 0.755 0.687 0.865 0.741 Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

g. Estudio mamíferos marinos 50

El lobo marino común (Otaria flavescens) fue la única especie de mamífero marino registrada en el área, la que se encuentra en categoría de conservación como preocupación menor. Este constituye una comunidad de pequeño tamaño, dominada por individuos machos adultos, sin registrar actividades de cría en el área.

En Adenda N°2, se señala que no se registró especies de mamíferos marinos en el sector durante la campaña invernal, el Lobo marino común (Otaria flavescens) solo fue detectado en la campaña estival.

Además, se señala que en la campaña de marzo del 2013 y de marzo del 2014 no se registraron chungungos.

Asimismo, en Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

Tabla. Resultado de campañas mamíferos Sectores Abundancia promedio Verano 1 0,3 2 1 3 1,3 4 0,3 5 0 6 0 7 0 8 0 Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

h. Columna de agua Considerando los resultados obtenidos en esta campaña de muestreo (febrero-marzo 2013), es posible desprender las siguientes conclusiones respecto al estado de condición actual de la matriz “agua de mar” en el área de estudio:  La temperatura del agua mostró valores normales para el período de muestreo, respecto a rangos históricos registrados para Caldera (referencia), las variaciones observadas serían producto de eventos naturales que inducen esta variabilidad.  La salinidad no evidencia aportes dulceacuícolas, manteniendo valores característicos para la zona y con una distribución homogénea en la columna de agua.  Las mediciones de pH están dentro del rango considerado como normal para aguas marinas costeras.  Los resultados de oxígeno indican la presencia de buenas condiciones de oxigenación en el área de estudio, destacando valores de sobresaturación a nivel superficial en todas las estaciones.  No se registraron niveles de sólidos sedimentables y suspendidos, a la vez que no se detectaron valores sobre el límite de detección analítico.  De los metales analizados, se establecen aguas con buenas condiciones de calidad, no detectándose cadmio, cromo total, cobre, plomo, níquel y mercurio a niveles instrumentales o cercanos.  El molibdeno registra bajas concentraciones con valores < 0,5 ppm.  El hierro y zinc tuvo una mayor presencia en el área de estudio, con niveles que alcanzaron los 0,05 mg/L y 0,08 mg/L, respectivamente, lo que no establece una condición de contaminación.  En cuanto a la calidad biológica de las aguas, los niveles de coliformes evaluados no evidencian contaminación o aporte antrópico que establezca menoscabo de la calidad sanitaria de las aguas.  No se registraron niveles de grasas y aceite, a la vez que no se detectaron concentraciones sobre el límite de detección analítico.  Las concentraciones de HCT fueron bajas en el área de estudio, con valores que no superaron los límites de detección analítico (1,0 mg/L).  El contenido de HAP se mantiene bajo el límite analítico, al igual que los valores de DBO5.  Los niveles de fósforo y nitrógeno total no establecen enriquecimiento de las aguas del sector por estos nutrientes.  Oxígeno Disuelto en la columna de agua en un rango 4,7 a 10,3 mg/l.

En Adenda N°2, se señala que los resultados obtenidos en la campaña de muestreo correspondiente al período invernal, se concluyó respecto al estado de condición actual de la matriz “agua de mar” en el área de estudio:  La temperatura del agua mostró valores levemente inferiores para el período de muestreo, respecto a rangos históricos registrados para Caldera (referencia), sin embargo, las variaciones observadas serían producto de condiciones estacionales que inducen esta variabilidad. 51

 La salinidad no evidencia aportes dulceacuícolas, manteniendo valores característicos para la zona y con una distribución homogénea en la columna de agua.  Las mediciones de pH están dentro del rango considerado como normal para aguas marinas costeras.  Los resultados de oxígeno indican la presencia de buenas condiciones de oxigenación en el área de estudio.  No se registraron niveles de sólidos sedimentables y suspendidos, a la vez que no se detectaron valores sobre el límite de detección analítico.  De los metales analizados, se establecen aguas con buenas condiciones de calidad, no detectándose cadmio, cromototal, cobre, plomo, níquel y mercurio a niveles instrumentales o cercanos.  El molibdeno registra bajas concentraciones con valores < 0,4 ppm.  El hierro y zinc tuvo una mayor presencia en el área de estudio, con niveles que para ambos alcanzaron 0,09 mg/L, lo que no establece una condición de contaminación.  En cuanto a la calidad biológica de las aguas, los niveles de coliformes evaluados no evidencian contaminación o aporte antrópico que establezca menoscabo de la calidad sanitaria de las aguas.  No se registraron niveles de grasas y aceite, a la vez que no se detectaron concentraciones sobre el límite de detección analítico.  Las concentraciones de HCT fueron bajas en el área de estudio, con valores que no superaron los límites de detección analítico (1,0 mg/L).  El contenido de HAP se mantiene bajo el límite analítico, al igual que los valores de DBO5.  Los niveles de fósforo y nitrógeno total no establecen enriquecimiento de las aguas del sector por estos nutrientes.

Además, Tabla 9, del Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano para la columna de agua.

i. Sedimentos  La granulometría mostró la presencia predominante en fondos submareales de fracciones muy gruesas. La ocurrencia de este tipo de sedimentos sugiere que los fondos presentan procesos de saltación y transporte.  Dados los bajos contenidos de materia orgánica (<= 4 %), se infiere que los sedimentos del área de estudio no se encuentran sometidos actualmente a procesos de enriquecimiento de esta naturaleza orgánica.  Las concentraciones de cadmio, cromo hexavalente, mercurio y plomo evaluadas en sedimento, se mantienen bajo los límites de detección analíticos.  Respecto al contenido de cobre, cromo, hierro, níquel y zinc, si bien se ha evaluado la presencia en los sedimentos, los niveles no sobrepasan los valores de calidad adoptados como referenciales, pudiendo establecerse una buena calidad de esta matriz en cuanto a estos parámetros.  El contenido de hidrocarburos totales, HAP y súlfuro, se mantienen bajo el límite de detección analítico

En Adenda N°2, se señala que en la campaña invernal:  La granulometría mostró la presencia predominante en fondos submareales de fracciones muy gruesas. La ocurrencia de este tipo de sedimentos sugiere que los fondos presentan procesos de saltación y transporte.  Dados los bajos contenidos de materia orgánica (<5 %), se infiere que los sedimentos del área de estudio no se encuentran sometidos actualmente a procesos de enriquecimiento de esta naturaleza orgánica.  Respecto al contenido de cadmio, cobre, cromo, hierro, plomo, níquel y zinc, si bien se ha evaluado la presencia en los sedimentos, los niveles no sobrepasan los valores de calidad adoptados como referenciales, pudiendo establecerse una buena calidad de esta matriz en cuanto a estos parámetros.  El contenido de hidrocarburos totales y HAP, se mantienen bajo el límite de detección analítico.  Para el caso del mercurio, a excepción de una estación que superó el nivel de efecto bajo, lo que correspondería a una situación puntual, las concentraciones de este parámetrose mantuvieron bajo el límite de detección analítico, estableciendo una buena calidad ambiental.  Los niveles de molibdeno evaluados no son indicativos de condiciones anoxicas o fondos reductores.

Además, Tabla 10, del Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano para los parámetros para sedimentos.

j. Estudio comunidades bentónicas

j.1 Comunidad Bentónica Submareal A pesar de que la diversidad específica del área estuvo caracterizada por la presencia de los anélidos poliquetos, en términos de riqueza de especies; las elevadas abundancias que el gasterópodo Turritella cingulata registró en el sector, fueron las que marcaron de manera más sensible las abundancias del sector y la estimación de los índices ecológicos. 52

Los índices ecológicos muestran altos valores de riqueza de especies, sin embargo, los valores del índice uniformidad sugieren una distribución desigual de las abundancias de los componentes estructurales de los ensambles comunitarios, particularmente en las estaciones alejadas de la costa, resultados que estarían explicados por las elevadas abundancias que T. cingulata y los nematodos que se registraron en el área, donde entre ambos organismos dan cuenta de más del 70% de las abundancias. Los moderados valores de uniformidad de estas estaciones afectaron negativamente las estimaciones de diversidad, disminuyendo los valores del índice en estas estaciones. Las curvas ABC sugieren la presencia de organismos con elevada biomasa, debido a que la curva de las abundancias se posicionó por debajo de la curva de las biomasas a lo largo de todo su recorrido, y en todas las estaciones. En el sector se detectaron varias especies de gasterópodos de relativo gran tamaño (Turritella cingulata, Tegula tridentata, Oliva peruviana, entre otros). La presencia de estas especies sería un indicador de que las condiciones ambientales del sector se han mantenido dentro de los rangos normales de variación, debido a que estos organismos requieren de largos periodos de tiempo para generar las mencionadas biomasas. Su presencia en el sector entonces, sería un indicador de que no han habido en el área perturbaciones ambientales apreciables. Por otro lado, Beukema (1988), Clarke (1993) y Clarke & Warwick (2001) mencionan la necesidad de interpretar los resultados de las curvas ABC a la luz de las especies detectadas, con la finalidad de evaluar la presencia de especies K-estrategas versus J-estrategas. Los análisis de abundancia indican la presencia de numerosas especies detritívoras (T cingulata, N. Gayi, Boccardia sp, Paramphinome sp, entre otras) también se detectó la presencia de variados depredadores (Hemipodus sp, Typosyllis sp, Cancer sp entre otros), situación que estaría indicando que las especies K-estrategas del sector estarían dominando las comunidades, en detrimento de las especies oportunistas J-estrategas. Los análisis de clasificación y ordenación muestran que las estaciones costeras (E1, E3 y E5) presentaron ensambles comunitarios diferenciables de aquellos observados en las estaciones más oceánicas (E2, E4 y E6). Las diferencias de especies entre los ensambles comunitarios costeros y oceánicos se explicarían mayoritariamente por las elevadas abundancias de T. cingulata en las estaciones oceánicas, en comparación con las estaciones costeras. Las altas densidades de T. cingulata en fondos blandos del norte de Chile han sido reportadas con anterioridad por Vásquez (1993), Vázquez & Vega (2001) y Stotz et al (2004), indicando que este gasterópodo pude llegar a cubrir completamente el sustrato blando bajo los 10m.

j.2 Comunidad Bentónica Intermareal Presentaron en general una baja cobertura, la que aumentó desde el estrato superior al estrato inferior. En general, la cobertura de macroalgas fue superior a la cobertura de macroinvertebrados, particularmente en el estrato inferior. Vásquez et al (1998), estudiaron la estructura de los ensambles intermareales en el sector de Carrizal Bajo, 50 km al sur de Caldera, detectando una baja diversidad de macroalgas. Respecto al ensamble de macroinvertebrados, Vásquez et al (1998) mencionan que los asteroideos serían los predadores top del sistema, los que predan sobre herbívoros principalmente (Scurria sp y Chiton granosus en este caso). En general, la estructura de especies detectada en el sector estaría en concordancia con las observaciones de Vásquez et al (1998). Por otro lado, Vásquez & Vega (2004) mencionan que el intermareal rocoso del norte de Chile se caracterizaría por bajas coberturas algales, las que a su vez estarían relacionadas con la exposición al oleaje y a fenómenos puntuales (ENSO, marejadas estacionales, surgencias estacionales). Las curvas de K- dominancia reflejan la pobreza de los ensambles comunitarios, particularmente en los estratos superior y medio, donde la uniformidad de la comunidad sería baja, debido a las elevadas dominancias, situación que a su vez estaría relacionada con las bajas riquezas específicas detectadas. En las comunidades de estos estratos, las pocas especies detectadas acumularían las bajas coberturas de organismos, elevando la dominancia del sector y disminuyendo la equidad de la comunidad. Los análisis de clasificación y ordenación realizados, muestran que los estratos superior y medio de casi todos los transectos registraron una alta similitud entre sí. En general, en estos transectos se detectó la presencia de Equinolittorina peruviana y J. cirratus, así como parches de Ulva sp, asociados a altas coberturas de sustrato desnudo. Estas condiciones serían comunes en ambos estratos. Las comunidades del estrato inferior de T1 y T6 registraron una alta similitud con los estratos medio e inferior del resto de las estaciones. En general, ambos transectos registraron las menores abundancias y riquezas de especies del sector, situación que explicaría la similitud del estrato inferior (el que presentó la mayor cobertura de biota) con los estratos medio e inferior del resto de los transectos. Por otro lado, los estratos medio y superior de T1 y T6 fueron los que presentaron las menores similitudes con el resto de los transectos y estratos del sector. El estrato inferior presentó la mayor diversidad tanto de macroalgas como de macroinvertebrados, situación que se correspondería con la estructura normal del intermareal de Chile (Prado & Castilla 2006). Sin embargo, las coberturas de biota y la riqueza de especies registradas, todavía se observaron muy por debajo de lo que se puede apreciar en otros estudios realizados en el centro-norte de Chile (Vázquez et al 1998, Vásquez & Vega 2004, Santelices et al 1981). En general, el estrato inferior de los transectos analizados registró una 53

estructura diferenciable del resto de los estratos, caracterizable por una mayor cantidad de macroalgas (principalmente rodófitas) así como de macroinvertebrados.

En Adenda N°2, se señala que para la campaña invernal:  Comunidad Bentónica Submareal Se observó que en términos de abundancia, los anélidos poliquetos fueron el grupo con la mayor diversidad del área, tanto en términos de la cantidad de especies detectadas, como en sus relativas abundancias por estación. Esta es una condición normal en el bentos de la zona norte de Chile. En la mayor parte de las estaciones, la riqueza de especies registró valores moderados (Magurran 2006) en comparación con otras comunidades más diversas de fondos blandos. Sin embargo, el índice de uniformidad indica que la distribución de abundancias específicas presentó un nivel muy elevado. De esta manera, las comunidades del sector presentarían una relativamente baja cantidad de especies, las que a su vez registrarían un elevado nivel de equidad en su distribución de abundancia. Como consecuencia, los niveles de diversidad del área prospectada registraron un alza en sus estimaciones, alcanzando niveles moderados (Carrasco 1999), debido a la positiva influencia de los niveles de equidad. Finalmente, los niveles de dominancia confirman las estimaciones del resto de los índices, no detectándose la presencia de especies cuyas abundancias superen proporcionalmente al resto. Únicamente en la estación E2 se observó una baja diversidad, asociada a la baja riqueza de especies y a un comparativamente menor nivel de uniformidad. Las curvas ABC de las estaciones E2, E4 y E5 registraron valores negativos del índice de Warwick. Estos resultados serían explicados por el proporcional menor tamaño de los individuos observados en esas estaciones, situación atribuible a las elevadas abundancias que los individuos de la familia Syllidae registraron en estas estaciones. Clarke & Warwick (2001) y Ibáñez & Dauvin (1988) indican que es necesario considerar el tipo de individuo que estaría generando el desequilibrio abundancia/biomasa, con la finalidad de contextualizar los resultados del análisis. Al respecto, Martins et al (2013) indican que, en general, la familia Syllidae se caracteriza por poseer hábitos alimenticios generalistas, asociados a un modo de vida muy activo, por lo que en principio, no estarían correlacionados directamente con condiciones de enriquecimiento orgánico, como el caso de las familias Spionidae, Capitellidae u Owenidae. Estos antecedentes sugieren que los resultados de las curvas ABC en estas estaciones serían explicados por el pequeño tamaño de los individuos de las especies detectadas, antes que por un desequilibrio del ensamble comunitario del sector. En el resto de las estaciones, la curva de las abundancias se posicionó por debajo de la curva de las biomasas, a lo largo de todo su recorrido, sugiriendo la presencia de individuos de proporcionales altas biomasas. La presencia de este tipo de individuos sugiere que las condiciones ambientales en estas estaciones se habrían mantenido dentro de los rangos esperables de variación. Los análisis de clasificación y ordenación realizados arrojaron resultados poco concluyentes, no observándose un patrón claro de asociación entre estaciones. El análisis de clasificación mostró que los conglomerados formados no tendrían significancia estadística, sugiriendo que las estaciones analizadas podrían presentar un ensamble comunitario muy similar, y que las estaciones podrían ser tratadas como réplicas de la misma comunidad. Por otro lado, el análisis de ordenación indicó que la estación E7 presentaría una leve diferencia en su ensamble comunitario respecto al resto de las estaciones, sin embargo, dada la naturaleza del análisis, no sería posible cuantificar esa diferencia. A la luz de estos resultados, sería posible inferir que las estaciones analizadas poseen ensambles comunitarios cuyas diferencias serían difíciles de cuantificar, debido a la proporcionalidad de las abundancias específicas detectas en cada estación.  Comunidad Bentónica Intermareal Se registraron una baja cobertura, la que aumentó desde el nivel superior al nivel inferior. En general, la cobertura de macroalgas fue superior a la cobertura de macroinvertebrados, acentuándose en el estrato inferior. Cabe mencionar, que estos ítems presentaron una distribución inversa de la cobertura. Las curvas de K- dominancia dan cuenta de ensambles comunitarios pobres, condición acentuada en los estratos superior y medio, debido a las elevadas dominancias y a su vez bajas riquezas específicas. Esto se traduce en una acumulación de la cobertura por contadas especies, sugiriendo una baja equidad del área estudiada. Los análisis de clasificación y ordenación dan cuenta de una relativamente mayor similitud de los transectos entre los estratos superior y medio. En general, en estos transectos se detectó mayores coberturas de sustrato desnudo (roca) y macroinvertebrados como Equinolittorina peruviana y Scurria sp. No obstante, se pudo apreciar la generación de tres grupos correspondientes a cada uno de los estratos. El transecto T2 presentó una importante cobertura de macroalgas, tanto a nivel medio como inferior, sin embargo, sus respectivas especies características fueron distintas. Esta situación podría haber favorecido la obtención de diferencias significativas entre los transectos tanto a nivel de estratos como entre ellos. El nivel inferior presentó la mayor diversidad tanto de macroalgas como de macroinvertebrados, hecho que se correspondería con la estructura típica del intermareal de Chile descrito por Prado & Castilla (2006). Esto se ve reflejado en una mayor riqueza de macroalgas (rhodophytas) y Macroinvertebrados (Mollusca). Sin embargo, las coberturas de biota y la riqueza de especies obtenidas todavía se observan muy por debajo lo 54

observado en otros estudios realizados en la zona centro-norte de Chile (Vázquez et al 1998, Vásquez & Vega 2004, Santelices et al 1981).

Además, en Adenda N°3 se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano.

Tabla. Resultado de campañas para Comunidades Bentónicas Submareales Estac ión Riqueza (S) Abundancia (N) Dominancia Simpson (D) Uniformidad Pieluo (J) Diversidad S (H) Verano Invier no Vera no Inviern o Verano Invier no Verano Inviern o Vera no Inviern o E1 31 14 2040 390 0,16 0,15 0,7 0,84 2,41 2,22 E2 27 6 2360 103 0,4 0,37 0,48 0,75 1,59 1,34 E3 32 12 2480 322 0,17 0,2 0,68 0,81 2,36 2 E4 26 10 2640 228 0,37 0,26 0,51 0,75 1,65 1,73 E5 23 13 2280 657 0,15 0,19 0,74 0,77 2,33 1,98 E6 20 12 2890 330 0,43 0,12 0,44 0,89 1,32 2,22 E7

0,2

0,93

1,66 E8

190

0,16

0,89

1,96 E9

329

0,18

0,89

1,85 Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

No existen registros en las estaciones E7, E8, E9, para para Comunidades Bentónicas Submareales periodo verano, ya que en campaña invierno se agregaron tres estaciones.

4.4.7 Otros Proyectos

En Adenda N°1, se informa que los proyectos más próximos se sitúan a 6 y 7 km de distancia (con RCA), y a 25 y 27 km (en evaluación ambiental).

5. Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 53 del Reglamento del SEIA se recibieron observaciones al Estudio de Impacto Ambiental.

5.1 Síntesis del proceso de participación ciudadana Antecedentes relacionados con los mecanismos implementados para asegurar la participación ciudadana: La publicación del extracto del Estudio de Impacto Ambiental, establecida en el artículo 27 de la Ley de Bases del Medio Ambiente Nº19.300, se efectuó el día 30/10/2013, en los diarios Oficial y Diario Atacama, iniciándose en consecuencia el proceso de Participación Ciudadana (PAC) el día 30/10/2013, para concluir al cabo de 60 días el 28/1/2014. Con el propósito de asegurar el acceso a información oportuna por parte de la comunidad organizada, así como alternativas de consulta y discusión con el Titular, se realizaron talleres en la totalidad de las comunas involucradas con el proyecto de acuerdo al siguiente programa: Taller Lugar Fecha Hora de Inicio Hora de Término Asistentes Reunión Participación Ciudadana Comunidad Colla Serranía Poblete Oficina Regional SEA, 11.30 horas 22/01/2014 11.30 12.15 2 Reunión Participación Ciudadana Comuna Copiapó II Salón Municipal "Felipe Mercado" , ubicado en calle Chacabuco 857, a las 18:00 hrs. 08/01/2014 18.15 20.00 16 Reunión Comunidad Indígena Colla Serranía Poblete Oficina Regional SEA, 11.30 horas. 03/12/2013 11.30 12.30 2 Reunión participación ciudadana localidad Piedra Colgada Callejón Nochelara Parcela 67 - A, ex Fundo san Juan, Piedra Colgada, Copiapó. 11.00 hrs.

23/11/2013 11.20 13.00

Reunión participación ciudadana Unión Comunal Salón José Joaquín Vallejos. 18.00hrs. 19/11/2013 18.30 20.00 3 55

Junta de Vecinos Copiapó taller participación ciudadana Centro Cultural Estación Caldera 18.00 hrs. 12/11/2013 18.25 20.00 8

5.2 Admisibilidad de las observaciones ciudadanas Todas las observaciones recepcionadas durante el proceso de participación ciudadana cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley Nº 19.300 y en el artículo 53 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

5.3 Evaluación Técnica de las observaciones ciudadanas Las observaciones formuladas que cumplen los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley Nº 19.300 y en el artículo 53 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental se sistematizan y evalúan técnicamente a continuación:

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Respecto a la descripción de la Biota Marina. No hay ningún registro de dónde se tomarán las muestras; no hay coordenadas de estos puntos. Cualquier estudio serio de la biota marina implica fijar los puntos de muestreo (método científico adecuado) y hacer un seguimiento de a lo menos 18 meses para poder determinar cercanamente (mediante todos los sistemas estadísticos), cuál es la composición real del área en estudio, y los cambios observados. Lo entregado en el "Resumen Ejecutivo", carece de todo valor tanto cualitativo como cuantitativo respecto de la Biota Bentónica del sector. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se aclara, que se realizaron tres campañas, el sector monitoreado comprende a una extensión lineal cercana a los 2 km en el borde costero, en la Bahía de Caldera, Comuna de Caldera, los días 14 y 17 de febrero del 2013, los días el 20 y 22 de marzo del 2013 y los días junio- julio 2014, se efectuaron tomas de muestreos y levantamiento de información sobre: Uso de borde costero, Estudios de corrientes, Estudios de Mareas, Estudios de viento, Comunidades planctónica, Estudio de mamíferos marinos, Columna de Agua, Sedimentos y Estudios de comunidades bentónicas. Las coordenadas de estos muestreos se encuentran en la Tabla. Nomenclatura de las estaciones, coordenadas y comunidades biológicas a analizar, en el Anexo 2,6 del EIA y en el Anexo N°4 del Adenda N°2. Además, en el Anexo N°1 del Adenda N°2 se presentan compromisos ambientales voluntarios para monitorear distintos componentes ambientales del medio marino en la etapa de la construcción y operación; a) Etapa de Construcción: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua- MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, Cloro Libre Residual, Hidrocarburos Totales- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Lugar: E2, E3 y E5 y Semestral durante la etapa de construcción - ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo -INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales. b) Etapa de Operación: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (columna de agua) / características físicas y químicas del agua de mar -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, densidad, pH, oxígeno disuelto, Cloro Libre Residual, índice fenol y SAAM-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto-ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales c) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad de agua (columna de agua) / Dispersión salmuera- MEDIDA/METODO: Sonda CTDO -PARÁMETRO: Perfiles de temperatura y salinidad (densidad)- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: 9 estaciones equidistantes al difusor y Semestral durante el primer año de operación ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales d). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades planctónicas, con énfasis en especies de interés comercial -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia)-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto- ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales e). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades bentónicas (intermareales y submareales)MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) Monitoreo particular de la pradera de Lessonia trabeculata -LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Intermareal: TC, T1, T3 Submareal: E1, E4, E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales f) COMPONENTE AMBIENTAL: Sedimentos submareales-MEDIDA/METODO: El 56

mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Hidrocarburos totales, granulometría, materia orgánica y redox.-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E1, E4 y E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales g) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (hermeticidad del emisario)-MEDIDA/METODO: Inspección submarina a través de filmación submarina-PARÁMETRO: Hermeticidad del emisario y operación de difusores-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: A lo largo de la tubería de descarga y en forma Anual-ENTREGA DE INFORME: 30 días después de ejecutada la inspección-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes anuales.

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Se plantea succionar 2,2m3/seg mediante un dueto de 700 m de largo. No hay indicación alguna sobre las coordenadas geográficas de este dueto, por tanto no sabemos dónde comienza ni dónde termina, ni su orientación. Por lo expuesto, la Planta Desalinizadora, se encontraría a lo menos, a 700 m del sitio de succión de agua de mar, pero el dueto de descarga tiene solo 483 m; el vaciado será dentro de la bahía. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se atiende la inquietud y se indica, que la tubería de captación (toma de agua) se encuentra localizada al Sur, en referencia a la tubería de descarga (descarga de salmuera) se localiza en la parte norte de la bahía, en el sector denominado Punta Fuerte (Figura 11-6. Localización tuberías de captación y descarga, Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Comunidad Indígena Colla Serranía Poblete Observación: Debe considerarse todo lo relacionado con la Ley Indígena y el Convenio 169 de la O.I.T. Protección de la Biodiversidad en todos sus aspectos y posible afectación. Al producirse alguna destrucción o se producirá algún hallazgo este debe ser reparado o indemnizado de conformidad a la ley. Tomando en cuenta su magnitud. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente, ya que hace referencia a posibles impactos. En cuanto a lo consultado se aclara, que dentro del proceso de estudio se pudo determinar que el proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. En cuanto al patrimonio arqueológico se realizaron tres campañas de terreno, las cuales se identificaron en el área de influencia del Proyecto un total de 36 elementos patrimoniales, desglosados de la siguiente manera: 33 elementos arqueológicos y 3 elementos históricos (Fuerte Prat y 2 tramos de terraplén ferroviario Caldera- Copiapó). En cuanto al compromisos arqueológicos : se realizara un monitoreo permanente en todos los frentes de trabajo, para inspeccionar las labores de movimientos de tierras y advertir posibles hallazgos durante las faenas; antes de iniciar las faenas de movimientos de tierras y excavaciones se realizarán charlas de inducción arqueológica a los trabajadores; las actividades serán supervisada por un arqueólogo o Licenciado en Arqueología e informada al Consejo de Monumentos Nacionales través de un informe. Además, se informa que la Comunidad Indígena Serranía de Poblete, se encuentra a una distancia lineal de 1,5 km del trazado de la impulsión PAP Atacama-Copiapó, cercana a la localidad de Hacienda San Pedro (Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Respecto de la metodología de determinación cuali y cuantitativa de las poblaciones existentes en la biota marina. Debo agregar que respecto a la biota bentónica, hay poblaciones de macroalgas que ni se ha nombrado. Dentro de las poblaciones dominantes en la Bahía de Caldera, hay una población cultivada (no natural) de Gracilaria chilensis que corresponde a un cultivo privado que opera legal y efectivamente desde 1987, en un área de 24 hectáreas aproximadamente. (Centro 300-45). Hay una población importante de Gigartina chamissoi que es explotada estacionalmente por artesanales, debido a su alto precio internacional, además de Lessonia berteroana, y otras poblaciones menores. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente, en cuanto a lo consultado se acoge la inquietud y se informa, que el cultivo que se hace mención en la pregunta se localiza a unos 1,3 km aproximados en línea recta de la localización de las obras marítimas del proyecto, en un sector en el fondo de la bahía tal como se muestra en la Figura 11-3 de la Adenda N°1. Debido a lo anterior no se generaría un impacto negativo significativo al cultivo. En referencia al desarrollo del plancton, no existiría afectación en el sistema de corrientes existente dentro de la bahía y fenómenos oceanográficos, permiten un amplio 57

dinamismo en el transporte de estas comunidades. En cuanto a las Comunidades bentónicas, no se espera un efecto negativo en el área de la descarga ni en el contexto espacial de la bahía completa; esto debido fundamentalmente a los amplios rangos de distribución de las distintas especies (EIA y Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: De las incompatibilidades entre el vaciado de altas concentraciones de sales y la acuicultura: Las especies vegetales cultivadas en el sector (Gracilaria chilensis), no pueden existir a salinidades mayores a 32g/I, ya que a salinidades mayores se produce una deshidratición celular con muerte vegetal. El aumento de densidad del agua de mar, por aumento de la concentración de sales también tiene una acción negativa para estos vegetales. La actividad de cultivo de algas marinas, ahora es vista bajo sus efectos muy positivos para los ecosistemas marinos. Como ejemplo de lo anterior, en los 28 años que estoy produciendo algas Gradlaria, he retirado del medio ambiente marino aproximadamente 27.000 toneladas de dióxido de Carbón, cantidades nada despreciables en el "limpiado" atmosférico y del medio marino. (Huella de Carbono) Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se informa, que dado a lo acotado del área de influencia del emisario y la rápida dilución de la salmuera, la ejecución del Proyecto no afectará de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, así como la continuidad de la biodiversidad. El sitio de descarga cuenta con una capacidad de dilución y asimilación, ya que se trata de una zona expuesta a oleaje, por lo cual no se verá alterada y la descarga se diluirá en 1 m alrededor del emisario (aumento en la concentración de sal hasta 1 psu, lo cual corresponde a un aumento de un 3% en la concentración de sal respecto de la concentración media de agua de mar (35 psu), no generándose pluma de dispersión, ni cambios cuantificables en la estructura vertical de oxígeno disuelto en la columna de agua, producto del aumento en la salinidad en el fondo marino. Además, se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical (Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Temperatura: No hay referencia ninguna a la temperatura que tendrán las aguas de descarga. A mi consulta en la Reunión del 22-11-2013 en Piedra Colgada, el expositor pregunto a una asistente, quién le indico que la temperatura de descarga seria de 22°c. No habiendo constancia escrita de esto, es difícil pronosticar qué cambios y daños a la Biota Marina habrá, ya que ante cualquier cambio en las temperaturas, por pequeño que sea, el efecto es enorme. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala, que no se esperan anomalías en los ecosistemas marinos, debido a que no se introducirán sustancias nocivas o peligrosas que puedan generar impactos significativos en la calidad de las aguas. Además, el efluente tendrá un caudal 1,26m3/s, salinidad 64,14psu y una temperatura de 14°c (Tabla 11-3, del EIA) y debido a la eficiencia alcanzada por el sistema difusor permitirá una rápida mezcla y dilución de la salmuera en el agua, alcanzado a corta distancia de la descarga características normales del agua de mar.
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: No aparece plan de contingencia ni de mitigación alguna para la biota marina, vale decir, que el daño que causaran no está contemplado en este Proyecto. Por otra parte, los muestreos de las comunidades bentónicas no abarcaron el área total que se verá afectada, reduciéndose a un sector mínimo cercano a la planta desalinizadora proyectada. No hay estudio ni proyección respecto del ecosistema en general de la Bahía de Caldera, desde el momento que el ducto de vaciado este dentro de la Bahía; el efecto debe ser estimado para el total de la Bahía, en particular los efectos que producirá en establecimientos de cultivos de rnacroalgas, muy cercanos al ducto de salida, y sobre lo cual no hay ningún alcance, ni siquiera menciona la existencia de estas algas. Debo hacer notar que este proyecto está emplazado dentro del límite del Puerto, por tanto, dentro de la Bahía de Caldera, de acuerdo a la carta náutica vigente. Las mediciones de la biota son absolutamente inadecuadas. Si este proyecto se realiza en estas condiciones, no podría haber cultivos de ninguna especie dentro de la bahía, y en particular, en la mitad norte de ella, recordando que hay cultivos legalmente establecidos desde hace 30 años. La destrucción de este cultivo traerá graves daños patrimoniales para mi empresa, ya que ambas actividades no pueden coexistir en las condiciones planteadas en el proyecto en comento. 58

Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente, toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Se acoge la pregunta y se informa, que no se realizó un estudio de ecosistema general, ya que la descarga de salmuera se diluirá en 1 m alrededor del emisario, por las características marítimas del lugar donde existe una rápida disolución del material. Por lo cual no se esperan efectos físicos, químicos y biológicos sobre las comunidades del medio marino. En cuanto a los cultivos de macroalgas estas no se verán afectadas ya que se ubican a 1,3 km aproximadamente de las obras marítimas, no generándose impactos en su ecosistema. Sobre las comunidades bentónicas presentes en el área de la descarga, estas no presentarían impactos significativos debido fundamentalmente a los amplios rangos de distribución de las distintas especies de macroifauna y epibiota submareal e intermareal prospectados, que se informa en el Anexo 22, de la Adenda N°1. Se presentaron dos campañas de medio marino. Además, en el Anexo 1 de la Adenda N°2 se presentan compromisos ambientales voluntarios para monitorear distintos componentes ambientales del medio marino en la etapa de la construcción y operación; a) Etapa de Construcción: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua- MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, Cloro Libre Residual, Hidrocarburos Totales- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Lugar: E2, E3 y E5 y Semestral durante la etapa de construcción - ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo -INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales. b) Etapa de Operación: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (columna de agua) / características físicas y químicas del agua de mar -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, densidad, pH, oxígeno disuelto, Cloro Libre Residual, índice fenol y SAAM-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto-ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales c) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad de agua (columna de agua) / Dispersión salmuera- MEDIDA/METODO: Sonda CTDO -PARÁMETRO: Perfiles de temperatura y salinidad (densidad)- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: 9 estaciones equidistantes al difusor y Semestral durante el primer año de operación ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales d). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades planctónicas, con énfasis en especies de interés comercial -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia)-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto- ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales e). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades bentónicas (intermareales y submareales)MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) Monitoreo particular de la pradera de Lessonia trabeculata -LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Intermareal: TC, T1, T3 Submareal: E1, E4, E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales f) COMPONENTE AMBIENTAL: Sedimentos submareales-MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Hidrocarburos totales, granulometría, materia orgánica y redox.-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E1, E4 y E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales g) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (hermeticidad del emisario)-MEDIDA/METODO: Inspección submarina a través de filmación submarina-PARÁMETRO: Hermeticidad del emisario y operación de difusores-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: A lo largo de la tubería de descarga y en forma Anual-ENTREGA DE INFORME: 30 días después de ejecutada la inspección-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes anuales (Anexo 1, Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Del proceso de osmosis inversa: No hay referencia alguna acerca de la gran cantidad de energía que hay que utilizar para este proceso, el cual necesita de mucha energía para su operación. Cuál va a ser a fuente energética que se empleará? Las alternativas tradicionales son carbón, combustibles fósiles (Diesel), o electricidad. Esto es importante por la contaminación adicional que se produciría si los combustibles son diésel o carbón, materia que no está especificada en el folleto descriptivo. Si es así: ¿cuánto carbón o cuantas toneladas de combustibles se incineraran por hora de trabajo? Si es electricidad, ¿cuantos KVA se necesitan? ¿Existe esta disponibilidad eléctrica actualmente? Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: considera pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Se acoge la propuesta y se aclara, que el sistema que se implementará 59

será la osmosis inversa, el cual tiene como función realizar un proceso de pre-tratamiento de agua de mar, para su recuperación de energía y su conversión para agua potable. El nivel de potencia requerido para el proyecto en la etapa de operación será en torno a 40.000 kva la que será suministrada a través de la construcción de 3 líneas de trasmisión. El funcionamiento de la planta de osmosis inversa requerirá de 15.215 kw los que serán suministrados por la línea de trasmisión de 1x110kv de la Planta de Agua Potable Atacama que se conecta a la s/e caldera existente (Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Esta actividad está presentada como una "ayuda" a la Provincia de Copiapó, pero no hay indicación alguna del costo que tendrán que pagar los usuarios por m3 del agua producida Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación Respecto a la observación indicada y dado a que no se refiere a materias ambientales, la observación adjunta no se considera pertinente.
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Como resumen y conclusión de todo lo anteriormente expuesto, podemos observar que: Por cada m3 de agua dulce producida, se vacía al mar 32 kg de sales, entre los cuales están los C, Na y Mg mayoritariamente. Esto significa que cada día se vaciará 2765 toneladas de esas sales, lo que equivale a vaciar 92 camiones de 30 toneladas cada uno diariamente, y en un mes tendríamos un vaciamiento de 82.950 toneladas. Por tanto, estamos vaciando al mar, alrededor de 1 millón de toneladas al año. Por otro lado, el ducto de descarga propuesto de 485 metros vaciará esta agua con una carga de 62 kg/m3 sales dentro de la Bahía de Caldera, lo cual, por sí solo, es una injuria mayor al medio marino. La temperatura de descarga sobre 22°C provocará un daño adicional, tal vez mayor que la alta carga salina. Como está proyectado, el ducto de descarga está dentro de la Bahía de Caldera, y su efecto no se ha descrito, ya que el ámbito de descarga será en el total de la Bahía, y no circunscrito al área de descarga, a lo cual no hay ninguna indicación, zona de influencia, corrientes marinas, vientos, etc. No hay un seguimiento de las condiciones abióticas, ni menos aún de las bióticas. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental. En cuanto a lo consultado se señala, que en el sector se realizaron dos campañas (invierno - verano). Las cuales midieron los siguientes parámetros de estudios: uso del borde costero, estudio de corrientes, estudio de mareas, estudio de viento, estudio de comunidades planctónicas, estudio de aves marinas, estudio de mamíferos marinos, estudio de sedimento, estudio comunidades bentónicas, los resultados de ambas campañas y la modelación demostraron que no se espera un efecto significativo de la salmuera en el medio marino, dado que el sistema de corrientes que existe dentro de la bahía permite un amplio dinamismo en el trasporte del ecosistema marino. Respecto la descarga de la salmuera se informa que el residuo líquido que se descargara al mar cumplirá con el decreto D.S.N°90 los parámetros se detallan en la Tabla 11-3 del EIA, Caracterización de la salmuera.
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: De acuerdo a la longitud del ducto de descarga, a esa profundidad (sobre 15 metros), la temperatura media anual es de 11°C, vale decir, la mitad de la temperatura del líquido vaciado. Los líquidos a mayor temperatura subirán desde el fondo, y además esos líquidos con mayor densidad que el agua de mar y a alta temperatura matarán directamente toda la biota bentónica adaptada a temperaturas mucho menores. Con la ascensión a la superficie del agua de mar a alta temperatura, desaparecerá también toda la biota planctónica, fito y zooplancton, y posiblemente llegarán otras especies menores que pueden colonizar hábitats diferentes al actual, y pueden constituirse en verdaderas plagas. La flora bentónica de macroalgas desaparecerá muy rápidamente, ya que a esas concentraciones salinas y mayor temperatura, es imposible que permanezcan. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto, En este proceso de evaluación ambiental. Se analizó y concluyo, que dado a lo acotado del área de influencia del emisario y la rápida dilución de la salmuera, la ejecución del Proyecto no afectará de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, así como la continuidad de la biodiversidad, debido a que la descarga cuenta con una capacidad de dilución y asimilación, ya que se trata de una zona expuesta a oleaje, por lo cual no se verá alterada y la descarga se diluirá en 1 m alrededor del emisario (aumento en la concentración de sal hasta 1 psu, lo cual corresponde a un aumento de un 3% en la concentración de sal respecto de la concentración media de agua 60

de mar (35 psu), no generándose pluma de dispersión, ni cambios cuantificables en la estructura vertical de oxígeno disuelto en la columna de agua, producto del aumento en la salinidad en el fondo marino. Además, se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical. Sobre la descarga de la salmuera se informa que el residuo líquido que se descargara al mar cumplirá con el decreto D.S.N°90 los parámetros se detallan en la Tabla 11-3 del EIA, Caracterización de la salmuera.

Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: Finalmente, me parece increíble que una empresa atropelle los derechos de los acuicultores instalados y trabajando desde hace 30 años sin siquiera consultarlos. Sencillamente presentan su proyecto de altas utilidades destruyendo otras actividades de producción de Recursos Naturales Renovables. El SEA demoró 20 meses en darme autorización para un laboratorio de producción de propágulos de Gracilaria chilensis a gran escala, porque hay un intercambio de agua para los acuarios de 8 m3 al año, filtrada antes de entrar en los acuarios, y doblemente microfiltrada, sin agregar químicos y a la misma temperatura que se captó, y así retornar al mar. Esto es por cierto muy diferente a la descarga de miles de toneladas de aguas que son verdaderamente venenos para la biota marina en general. Yo emplazo públicamente al SEA a que responda específicamente si aprobará un proyecto que vaciará 2765 toneladas de sal al día, y a altas temperaturas. Por lo anteriormente expuesto, me opongo totalmente a la instalación de esta planta en la Bahía de Caldera, reservándome el derecho de recurrir a toda instancia nacional o internacional para detener este atropello. No estoy en contra de la producción de agua potable para el Valle de Copiapó, pero estas instalaciones deben estar lejos de las bahías que contengan acuicultura, o que sean potencialmente útiles para el desarrollo de ella. Hay en nuestro litoral muchos kilómetros de costa que por ahora no pueden ser utilizados para acuicultura, y es allí donde deben emplazarse este tipo de industrias con ductos de salida de residuos, con una longitud tal, que encuentren las corrientes oceánicas que arrastren sus residuos. En Chile existe una ley que castiga el maltrato animal. Este Proyecto produce un maltrato directo a miles de animales y vegetales por alteración de su hábitat natural, por aumento de temperatura y salinidad, con un evidente resultado de muerte de estas poblaciones. Como este desmán y atentado a la Naturaleza no está a la vista, por estar bajo el mar, tal vez no se relaciona con maltrato animal, pero es tan válido maltratar a un animal terrestre como marino, por tanto hay aplicabilidad de esta ley ante nuestros Tribunales, y/o Tribunales Internacionales. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente escrita por el observante, considerando que cada observación realizada en el proceso de evaluación ambiental, hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental. En cuanto a lo consultado se señala, que en el sector se realizaron dos campañas (invierno - verano) al medio marino. Las cuales efectuaron tomas de muestreos y levantamiento de información sobre: uso del borde costero, estudio de corrientes, estudio de mareas, estudio de viento, estudio de comunidades planctónicas, estudio de aves marinas, estudio de mamíferos marinos, estudio de sedimento, estudio comunidades bentónicas, los resultados de ambas campañas demostraron que no se espera un efecto significativo en medio marino, dado que el sistema de corrientes que existe dentro de la bahía permite un amplio dinamismo en el trasporte del ecosistema marino. Sobre la descarga de la salmuera se informa que el residuo líquido que se descargara al mar cumplirá con el decreto D.S.N°90 los parámetros se detallan en la Tabla 11-3 del EIA, Caracterización de la salmuera.
Nombre: Hernan Sierra Leal Observación: Se plantea tomar desde el mar más de dos metros cúbicos por segundo mediante un ducto de 700 m de largo. No hay indicación alguna sobre la ubicación física de este ducto, por tanto no sabemos dónde comienza ni dónde termina, ni su orientación. Por lo expuesto, la Planta Desalinizadora, se encontraría a lo menos, a 700 metros del sitio de succión de agua de mar, pero el ducto de descarga según lo informado tiene solo 483 metros; por lo que el vaciado será dentro de la bahía. No hay ningún registro de dónde se tomarán las muestras de todas la especies marinas ya que nos e indica lugar no como determinarlo Valen los comentarios anteriores respecto de la forma de determinación de las poblaciones de especies marinas existentes en la bahía, a lo que hay que agregarle poblaciones de macroalgas que ni se han nombrado. Dentro de las poblaciones dominantes en la Bahía de Caldera, hay una población cultivada (no natural) de Gracilaria chilensis que corresponde a un cultivo privado que opera legal y efectivamente desde 1987 Hay una población importante de Giqartina chamissoi que es explotada estacionalmente por artesanales, debido a su alto precio internacional, además de Lessonia berteroana, y otras poblaciones menores. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado, cabe informar que la ubicación de las tuberías y descarga de agua de mar se adjunta en la Adenda N°1, Tabla 11-5 (coordenadas 61

tuberías de captación y descarga). Además, en la Figura 11-6 de la Adenda N°1 se muestra las obras e instalaciones de la Planta de Agua Potable, donde indica que la línea que va hacia dirección norte representa la tubería de descarga de salmuera y la línea al sur representa la tubería de captación de agua. En referencia a la descripción de la biota Marina esta se presenta en la sección 2.6 del Capítulo 2 del EIA. y Anexo 4 de la Adenda N°2. Además, se informa que el área de cultivo señalada dista a unos 1,3 km de las obras marítimas del proyecto por lo anterior dada su lejanía y rápida mezcla y dilución de la salmuera no existirá un efecto sobre el área señalada (Ver Plano Nº 34 del Anexo 2, Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Hernan Sierra Leal Observación: De las incompatibilidades entre el vaciado de altas concentraciones de sales y la acuicultura: Las especies vegetales cultivadas en el sector (Gracilaria chilensis), no pueden existir a salinidades mayores a 32 gramos por litro, ya que a salinidades mayores se produce una deshidratación y con ello la muerte del vegetal. El aumento de densidad del agua de mar, por aumento de la concentraci6n de sales también tiene una acción negativa para estos vegetales. La actividad de cultivo de algas marinas, ahora es vista bajo efectos muy positivos para los ecosistemas marinos. Como ejemplo de lo anterior, en los 28 años que se ha producido algas en Caldera, se han retirado del medio ambiente marino aproximadamente 27.000 toneladas de dióxido de Carbono, cantidades nada despreciables en el "limpiado" atmosférica y del medio marino. (HueIla de Carbono) Cualquier estudio serio de lo que hay, tiene o existe en el mar debe señalar donde se fijan los puntos de muestreo (método científico adecuado) y hacer un seguimiento de a lo menos 18 meses para poder determinar cercanamente (mediante todos los sistemas estadísticos), cuál es la composición real del área en estudio, y los cambios observados. Lo entregado en el "Resumen Ejecutivo", carece de todo valor para determinar la existencia de todo lo que contiene el mar en dicho sector. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto, en este proceso de evaluación ambiental. Se señala, que el residuo líquido que se descargará al mar consiste en el agua de salmuera proveniente de la Planta Desaladora cumple con el decreto el D.S. N° 90 de MINSEGRES, del efluente no presenta características de peligrosidad y la concentración será aproximadamente el doble de la concentración presente en el agua de mar, en el punto de descarga el caudal máximo a ser evacuado será de 1.26 m3/s con una salinidad de 64,14 psu, en la cota -17 m del NRS y a una distancia aproximada de 400 m de la costa, este sitio de descarga cuenta con una capacidad de dilución y asimilación, ya que se trata de una zona expuesta al oleaje, estimándose que la capacidad de dilución del cuerpo receptor no es alterada y la descarga se diluye en 1 m alrededor del emisario (leve aumento en la concentración de sal en el fondo marino donde se ubica la descarga, aumento que alcanzaría hasta 1 psu a 1 m del punto de descarga, lo cual corresponde a un aumento de un 3% en la concentración de sal en el punto de descarga respecto de la concentración media de agua de mar (aproximadamente 35 psu)), no generándose pluma de dispersión (Anexo 23, Adenda N°1). La caracterización de la salmuera se encuentra en la Tabla 11-3 Caracterización de la salmuera del EIA. En definitiva y Según lo expuesto sobre la característica de la salmuera, el medio marino no se verá afectado.
Nombre: Hernan Sierra Leal Observación: De la succión y vertido de aguas: De acuerdo a lo informado, la succión sería de dos coma dos metros cúbicos por segundo y la descarga sería de uno coma veintiséis metros cúbicos por segundo, donde se declara claramente la diferencia de UN metro cúbico POR SEGUNDO, y esto es lo que sería el producto del proceso. La salinidad retirada de un metro cúbico de agua es de 32 Kilos de sales. Este "residuo" retirado por cada metro cúbico de producción de agua dulce, deberá ser agregado a las aguas que se devuelven al mar. Como la salinidad aproximada de esa zona es de 32 gramos por litro, a cada metro cúbico eliminado hay que agregarle 32 Kg. de sales más, por cada metro cúbico Si Succionan dos coma dos metros cúbicos por segundo de agua con 32 gramos por litro; volverán al mar por CADA SEGUNDO, a la futura vida marina agregando MUCHOS KILOS DE KILOS DE SAL en la bahía. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Respecto a los antecedentes entregados durante la evaluación ambiental, se señala, que el residuo líquido que se descargará al mar consiste en el agua de salmuera proveniente de la Planta Desaladora de agua de mar la cual cumplirá con los límites máximos establecidos en la Tabla N° 5 del D.S. N° 90,con caudal máximo a ser evacuado de 1,26 m3/s con una salinidad de 64,14 psu, en la cota -17 m del NRS y a una distancia aproximada de 400 m de la costa, este sitio de descarga cuenta con una capacidad de dilución y asimilación, que se trata de una zona expuesta al oleaje, estimándose que la capacidad de dilución del cuerpo receptor no es alterada y la descarga se diluye en 1 m alrededor del emisario. En definitiva, la salmuera que se instalara en el Mar concentra sales no reactivas y sin 62

agentes biológicos. Así como tampoco compuestos biácidos y sus derivados, las que puedan poner en peligro la calidad de las aguas del mar y resultar peligrosas para el Medio Marino (EIA, Capitulo 2 sección 2,6, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Hernan Sierra Leal Observación: De la Temperatura: No hay ningún dato a la temperatura que tendrán las aguas de descarga. Por lo que no hay constancia escrita de estos valores y con ello determinar qué cambios y daños se producirán en la bahía, ya que ante cualquier cambio en las temperaturas, por pequeño que sea, el efecto es enorme. No hay estudio respecto de todo el ecosistema de la Bahía de Caldera, desde el momento que el ducto de vaciado está dentro de la Bahía; el efecto debe ser estimado para el total de la Bahía, en particular los efectos que producirá en establecimientos de cultivos de macroalgas, muy cercanos al ducto de salida, y sobre lo cual no hay ningún alcance, ni siquiera menciona la existencia de estas algas. Debo hacer notar que este proyecto está emplazado dentro del límite del Puerto, par tanto, dentro de la Bahía de Caldera, de acuerdo a la carta náutica vigente. Si este proyecto se realiza en estas condiciones, no podría haber cultivos de ninguna especie dentro de la bahía, y en particular, en la mitad norte de ella, recordando que hay cultivos legalmente establecidos desde hace 30 años. La destrucción de los cultivo de algas me traerá graves daños ya que yo vivo de este trabajo Como resumen y conclusión de todo lo anteriormente expuesto, se puede concluir que: - Que por cada día se vaciará 2765 toneladas de esas sales, lo que equivale a vaciar 92 camiones de 30 toneladas cada uno diariamente, y en un mes tendríamos un vaciamiento de 82.950 Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Durante el proceso de evaluación ambiental, se presentaron dos modelaciones en el sector de la Bahía de Caldera, en donde se realizaron dos campañas (invierno - verano). Las cuales midieron los siguientes parámetros de estudios: uso del borde costero, estudio de corrientes, estudio de mareas, estudio de viento, estudio de comunidades planctónicas, estudio de aves marinas, estudio de mamíferos marinos, estudio de sedimento, estudio comunidades bentónicas. No se espera un efecto significativo en el medio marino, ya que no se introducirán sustancias peligrosas que puedan contaminar las aguas. El difusor diluirá el un caudal de 1,26 m3/s, una salinidad de 64,14 psu y una temperatura de 14°C. Permitiendo una rápida mezcla y dilución de la salmuera en el agua. (EIA, Cap. 2 sección 2,6, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Oscar Wladimir Wilkomirsky Fuica Observación: De la succión y vertido de aguas: De acuerdo a lo informado, la succión sería de 2,2m3/seg, y la descarga de 1,26m3/seg, donde la diferencia (1m3), sería el producto del proceso. La salinidad retirada a 1m3 de agua es de 32 Kg de sales, donde predominan C, Na y Mg. Este "residuo" retirado por cada m3 de producción de agua dulce, deberá ser agregado a las aguas que se devuelven al mar. Como la salinidad aproximada de esa zona es de 32g/l, a cada metro cúbico eliminado hay que agregar 32 kg de sales, por lo tanto: Succionan 2,2m3/seg de agua con 32g/l; vuelven al mar 1,26m3/seg de aguas con 62 g/l aproximadamente. La succión de agua mediante un ducto arrastrará toda forma de vida cercana, tanto bentónica como pelágica, lo que sin duda producirá un daño adicional enorme , ya visto en otras localidades , como Coronel en la Octava Región, donde ocurre el mismo fenómeno con las Centrales Termoeléctricas Bocamina 1 y 2 , las cuales han producido daños irreparable al medio marino. Afortunadamente hay un antecedente actual que el fallo de la Corte Suprema acogió la demanda de los pescadores de Coronel, por el daño que producen estos ductos captadores de agua. Aquí estamos en una situación de mayor riesgo ya que además del ducto de succión, hay un ducto de descarga a más de 200 metros del ducto de succión, que eliminará agua caliente y cargada de sales sobre toda la biota marina. Vaciaría usted agua caliente sobre un perro o caballo, o sobre cualquier animal terrestre? Por supuesto que no, ya que eso ocurriría donde todos lo pueden ver, pero puede hacerlo bajo el mar donde solo algunos veríamos el desastre. Por otra parte, la succión de 2,2m3/seg, introducirá al sistema miles millones de individuos juveniles, larvas, esporas, etc., que fatalmente morirán. A un plazo mediano la biodiversidad se verá afectada por la desaparición de individuos juveniles de tal vez miles de especies animales y vegetales Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto, sobre la descarga de la salmuera se indica, que la concentración de salmuera que se obtendrá a partir del proceso de desalación y descargado al mar se estima en un 64.14 psu en el punto de descarga, con una temperatura aproximada de 14°C. Esta descarga cumple con lo establecido en la Tabla N°5 D.S.N°90/01. Por su característica rápida de dilución la salmuera se diluirá a un metro de distancia, por este motivo no afectara de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables. Como medidas durante la ejecución del proyecto se realizara un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera. Por otra parte se realizará un monitoreo a las comunidades 63

bentónicas presentes en el área de influencia del proyecto, EIA, Capitulo 2 sección 2,6. En cuanto a la succión, el agua de mar captada entrará al sistema únicamente a través del llenado de la torre de captación y no por succión directa de ella (velocidad no superior a los 0,5 m/s durante los primeros 50 m de entrada del agua), las torres de captación contará en todo su contorno superior con barras verticales, con separación de 5 cm entre ellas, no generando succión de especies protegidas de avifauna y mamíferos marinos. En definitiva, el proyecto no afectará de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, así como la continuidad de la biodiversidad (Adenda N°1, Proyecto de agua Potable Atacama).

Nombre: Cecilia Martínez Observación: El estudio de impacto ambiental no considera mediciones de MP2.5 y debe incluirse su estudio. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Durante este proceso de evaluación ambiental, se entrega una estimación de emisiones de MP 2,5, para todas las etapas del proyecto. Además, para la etapa de construcción se presentó una modelación de calidad de aire, donde se concluye que las concentraciones de MP 10 y MP 2,5 para la media anual y concentración en 24 hr, se encuentran bajo los límites permisibles por la normativa vigente (D.S. Nº 59/98 y D.S. Nº 12/11).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: Se debe considerar como base los resultados del proyecto que analizo el estado y carga de las ballenas de caldera. Investigación de la Universidad de Antofagasta que determino las condiciones microbiológicas de las ballenas. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto, durante el proceso de evaluación ambiental, se señala que se realizaron dos campañas de medio marino, una en verano 2013 y una en invierno del 2014, avistándose, en la campaña estival solo la especie de lobo marino en el área, durante la campaña invernal no se registraron especies de mamíferos marinos (Adenda N°2 y en Adenda N°3, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama, donde se entrega tablas comparativas de las campañas de invierno y verano).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: En el estudio no se monitorea a delfines y ballenas que habitan y desplazan por Caldera (En la bahía de Caldera se ven frecuentemente delfines). Falta incluir más especies tanto marinas como terrestres. Se debe revisar la fauna terrestre como aves que habitan desde las costas de Caldera al sur. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se indica, que se presentaron estudios de mamíferos marinos, los que se realizaron en los periodos de verano del 2013 e invierno del 2014, donde no se registran Chungungos en la superficie cercana al proyecto, la única especia marina que se identificó en el área, es el Lobo Marino común (Otaria flavescens) esta se detectó solo en la campaña estival Cap 2 del EIA. Respecto a las otras especies de fauna se registraron 44 especies:, 4 reptiles, 35 aves (7 aves marinas, 5 de ambientes acuáticos, 6 son rapaces, 17 no rapaces) y 5 mamíferos, de las cuales 7 especies se encuentran en categoría de conservación, 4 especies de reptiles, L. nigromaculatus y M. atacamensis, en categoría Vulnerable y L. platei y L. velosoi, en categoría Rara, el piquero, Sula variegata y el zorro gris, Lycalopex griseus, ambas consideradas como Inadecuadamente Conocida y la bandurria considerada como En peligro (Capítulo 2 del EIA y Anexo 20 de la Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: El sector donde estaría emplazado este proyecto afectaría gravemente un monumento histórico como es el Fuerte Norte que estaría a escasos metros de esta Planta Desaladora. Este patrimonio histórico tiene una importancia no solo a nivel local sino a nivel nacional e internacional ya que es parte de la guerra del pacífico y hoy en reconocimiento de su valor está declarado Monumento Nacional Arqueológico. Un patrimonio con este valor no puede ser afectado. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala, que el Fuerte Norte se encuentra a 100 mt del proyecto, por lo cual en ningún momento se verá afectado, ya que no se considera intervenir o transitar. Se presentan compromisos ambientales que permitirán proteger y potenciar el atractivo turístico del 64

Fuerte: se realizará un aporte en dinero de $200 millones, el que será utilizado por el municipio de Caldera en la implementación del proyecto puesta valor del Fuerte Prat- Fuerte Norte, también se realizará un levantamiento topográfico del entorno del Fuerte y se elaborará un plano arquitectónico con las modificaciones para habilitarlo como un atractivo turístico (Adenda N°1 y Adenda N°3, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

Nombre: Cecilia Martínez Observación: En la zona del Proyecto se encuentran especies tanto de flora y fauna en estado de conservación y deben protegerse. El hecho de reubicarlas en otro lugar implica una pérdida de un número importante de ellas ya que pocas o ninguna veces logran a adaptarse a otro hábitat que por un lado no es propio y por otro ya se encuentra ocupado por especies propias de ese lugar. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala que durante el proceso de evaluación ambiental, se presentaron dos campañas de muestreo para la Fauna en Marzo del 2013 y febrero de 2014, donde se registraron 44 especies: 4 reptiles, 35 aves (7marinas, 5 ambiente acuático, 6 rapases y 17 no rapases) y 5 mamíferos (Adenda N°1). En cuanto a la Flora se realizaron dos campañas una en marzo del 2013 y la otra en febrero del 2014, donde se registraron 94 especies flora, 82 especies nativa s y 12 especies aloctonas, 11 especies en alguna categoría de conservación, 11 especies en alguna categoría de conservación, 43 son especies endémicas de Chile, 5 especies endémicas de la Región de Atacama y 22 especies endémicas de regiones vecinas( Adenda N°1) Las medidas de mitigación para fauna son para los reptiles en estado de conservación, para los cuales se realizara una perturbación controlada previa a la etapa de construcción en las obras lineales y se presenta el Permiso Ambiental Sectorial 99 para el rescate y relocalización de la fauna de baja movilidad en estado de conservaciones para obras no lineales. Las medidas de mitigación y/o compensación para la flora son: programa de investigación en biología reproductiva de especies xerofíticas, un plan de rescate y relocalización de especies vegetales de carácter xerofítico y escarpe de 50 cm. Además se presentan los siguientes compromisos ambientales, para la la fauna: se implementaran desviadores de vuelos de aves, el personal de mantención del área eléctrica será capacitado, se realizará observaciones al trazado de la línea eléctrica cada 15 días; en presencia de algún nido, se dará aviso al SAG, región de Atacama y se presentara un plan de contingencia para fauna silvestre. En cuanto a la Flora, se realizará la revegetación con flora y vegetación nativa, en los lugares donde fueron instalados los frentes de trabajo móviles, una vez concluida la etapa de construcción y para obras permanentes, como la planta de agua potable y el estanque de llegada en Piedra Colgada, se realizará para la etapa de cierre y/o abandono y la poda o corte de especies arbóreas, contarán con la autorización de la Dirección de Operaciones Municipales (Adenda N°1, Adenda N°2 y Anexo 6 del Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: No se consideran o se nombran toda la gama de especies de peces, moluscos, huevos y larvas que hoy existen en la gran Bahía de Caldera y lo que podría afectarse por la succión de agua de mar que con el tiempo produce la muerte de peces y otras especies marinas. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se aclara, que se realizaron tres campañas, el sector monitoreado comprende a una extensión lineal cercana a los 2 km en el borde costero, en la Bahía de Caldera, Comuna de Caldera, los días 14 y 17 de febrero del 2013, los días el 20 y 22 de marzo del 2013 y los días junio- julio 2014, se efectuaron tomas de muestreos y levantamiento de información sobre: Uso de borde costero, Estudios de corrientes, Estudios de Mareas, Estudios de viento, Comunidades planctónica, Estudio de mamíferos marinos, Columna de Agua, Sedimentos y Estudios de comunidades bentónicas. Las coordenadas de estos muestreos se encuentran en la Tabla. Nomenclatura de las estaciones, coordenadas y comunidades biológicas a analizar, en el Anexo 2,6 del EIA. Además, no se evidenciaron presencia de larvas correspondientes a especies de importancia económica. Además se señala que respecto a lo anterior, el agua de mar captada entrará al sistema únicamente a través del llenado de la torre de captación y no por succión directa de ella (velocidad no superior a los 0,5 m/s durante los primeros 50 m de entrada del agua), las torres de captación contará en todo su contorno superior con barras verticales, con separación de 5 cm entre ellas, no generando succión de especies protegidas de avifauna y mamíferos marinos. En definitiva, el proyecto no afectará de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, así como la continuidad de la biodiversidad.

Nombre: Cecilia Martínez Observación: El estudio de impacto ambiental no considera los recursos pelágicos que desovan en la bahía. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala que se realizaron dos campañas una en época de invierno y la otra en verano, en la Bahía de Caldera, Comuna de Caldera donde se analizaron los siguientes parámetros: Uso de borde costero. Estudio de Comunidades bentónicas, Estudios de corrientes, Estudios de Mareas, Estudios de viento, Comunidades planctónica, Estudio de mamíferos marinos, Columna de Agua, Sedimentos. Mediante el análisis de estos parámetros y una modelación de la salmuera no se espera un efecto negativo en el área de la descarga ni en el contexto espacial de la bahía completa; esto debido fundamentalmente a los amplios rangos de distribución de las distintas especies. Como compromisos ambientales; se realizaran informes semestrales durante la vida útil del proyecto. Además en el Anexo 1 de la Adenda N°2 se presentan compromisos ambientales voluntarios para monitorear distintos componentes ambientales del medio marino en la etapa de la construcción y operación; a) Etapa de Construcción: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua- MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, Cloro Libre Residual, Hidrocarburos Totales- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Lugar: E2, E3 y E5 y Semestral durante la etapa de construcción - ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo -INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales. b) Etapa de Operación: COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (columna de agua) / características físicas y químicas del agua de mar -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Temperatura, salinidad, densidad, pH, oxígeno disuelto, Cloro Libre Residual, índice fenol y SAAM-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto-ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales c) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad de agua (columna de agua) / Dispersión salmuera- MEDIDA/METODO: Sonda CTDO -PARÁMETRO: Perfiles de temperatura y salinidad (densidad)- LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: 9 estaciones equidistantes al difusor y Semestral durante el primer año de operación ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales d). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades planctónicas, con énfasis en especies de interés comercial -MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia)-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E2, E3 y E5 y Semestral durante la vida útil del proyecto- ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales e). COMPONENTE AMBIENTAL: Comunidades bentónicas (intermareales y submareales)MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) Monitoreo particular de la pradera de Lessonia trabeculata -LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Intermareal: TC, T1, T3 Submareal: E1, E4, E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales f) COMPONENTE AMBIENTAL: Sedimentos submareales-MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Hidrocarburos totales, granulometría, materia orgánica y redox.-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: E1, E4 y E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales g) COMPONENTE AMBIENTAL: Calidad del agua (hermeticidad del emisario) -MEDIDA/METODO: Inspección submarina a través de filmación submarina -PARÁMETRO: Hermeticidad del emisario y operación de difusores-LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: A lo largo de la tubería de descarga y en forma Anual-ENTREGA DE INFORME: 30 días después de ejecutada la inspección-INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes anuales.
Nombre: Cecilia Martínez Observación: Se debe considerar en el estudio, la reproducción y las épocas de reproducción de las especies marinas bentónicas y revisar el posible daño que el tiempo ocasionaría está planta desaladora. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se señala, Se debe considerar en el estudio, la reproducción y las épocas de reproducción de las especies marinas bentónicas y revisar el posible daño que el tiempo ocasionaría está planta desaladora. Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se señala, que se efectuaron dos campañas una 66

en época de invierno y la otra en verano donde se investigó sobre las comunidades bentónicas. Además, en la Adenda N°1 se entrega un Estudio de evaluación de la presencia de bancos naturales de recursos de interés comercial- Planta desoladora en sector punta fuerte, Bahía Caldera, Anexo 22. La zona de estudio presentó una baja diversidad y uniformidad específica. Por el contrario, la dominancia alcanzó valores altos y homogéneos entre las estaciones, por lo cual se concluye que no hay un efecto significativo hacia las comunidades marítimas bentónicas. Además, en Anexo 1 del Adenda N°2, se presentó el siguiente compromiso ambiental voluntario para las comunidades bentónicas (intermareales y submareales) para la etapa de operación del proyecto: MEDIDA/METODO: El mismo utilizado en la línea base-PARÁMETRO: Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) Monitoreo particular de la pradera de Lessonia trabeculata -LUGAR, DURACIÓN y FRECUENCIA: Intermareal: TC, T1, T3 Submareal: E1, E4, E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto y Semestral durante la vida útil del proyecto -ENTREGA DE INFORME: 90 días después de ejecutado el muestreo INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA: Informes semestrales.

Nombre: Cecilia Martínez Observación: El estudio debe considerar la presencia de larvas de anchoveta y merluza. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental, en cuanto a lo consultado se informa, que se realizaron dos campañas de muestreo en verano del 2013 - invierno del 2014. Donde se midieron los siguientes parámetros, tales como: Uso de borde costero. Estudio de Comunidades bentónicas, Estudios de corrientes, Estudios de Mareas, Estudios de viento, Comunidades planctónica, Estudio de mamíferos marinos, Columna de Agua, Sedimentos. Mediante el análisis de estos parámetros. Obteniendo como resultado, la no presencia de larva, además de no esperarse un efecto negativo significativo para esta especie (Anexo 4, del Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: El estudio debe considerar el daño al paisaje y entorno, principalmente sobre el Fuerte Norte que es y será visitado por residentes como por turistas. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala, que el Fuerte Norte se encuentra a 100 mt del proyecto, por lo cual en ningún momento se verá afectado, ya que no se considera intervenir o transitar. Se presentan compromisos ambientales que permitirán proteger y potenciar el atractivo turístico del Fuerte: se realizará un aporte en dinero de $200 millones, el que será utilizado por el municipio de Caldera en la implementación del proyecto puesta valor del Fuerte Prat- Fuerte Norte, también se realizará un levantamiento topográfico del entorno del Fuerte y se elaborará un plano arquitectónico con las modificaciones para habilitarlo como un atractivo turístico (Adenda N°1 y Adenda N°3, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).
Nombre: Cecilia Martínez Observación: El estudio debe considerar que esta zona del borde costero de la bahía de Caldera pertenencia a los Changos. Sitio Arqueológico muy importante propio de nuestra identidad que representa nuestros ancestros, nuestras raíces que deben respetarse y no modificarse o trasladarse a otras partes. Los sitios arqueológicos y paleontológicos de importancia deben hoy en día conservarse in situ. Se debe realizar registro de tanto sitios arqueológicos como paleontológicos existentes. Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Se realizó una inspección en terreno del componente paleontológico, donde se encontraron la presencia de restos de invertebrados correspondientes a los taxa Argopecten purpuratus, Ostrea sp, Fisurella sp. y Mesodesma sp, los que se encuentran expuestos en el sector de la Planta de Agua Potable Atacama. En la campaña de prospección y sondeos de la componente arqueológica, en noviembre de 2010 se identificaron 20 sitios patrimoniales, 19 de los cuales son precolombinos y 1 sitio histórico. De cuales, 7 se encuentran en el área exacta de emplazamiento de la Proyecto de Agua Potable Atacama, y 1 se encuentra asociado a la Línea trasmisión del proyecto. Se presentaron medidas de mitigación donde se realizara el rescate de 9 sitios arqueológicos (Permiso sectorial ambiental 76) y como compromiso ambiental Se adoptaran medidas de protección y prevención para evitar mayores afectaciones en cuanto al área patrimonio cultural y paisaje. Finalmente, de encontrarse hallazgos arqueológicos durante la ejecución de las 67

obras del proyecto, deberán éstas detenerse y se dará aviso inmediato al Consejo de Monumentos Nacionales, cumpliendo con lo establecido en el artículo 26 de la Ley. Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales y que éste entregue las instrucciones y permisos necesarios para cumplir con lo establecido.

Nombre: Oscar Cicardini Neyra Observación: Me gustaría que se tuviera mucha más fiscalización al cumplimiento de las normas correspondientes al sistema de evaluación de impacto ambiental. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia al seguimiento de los compromisos ambientales establecidos en el presente proceso de evaluación. En cuanto a lo consultado se informa que una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental favorable por parte de la Comisión de Evaluación, la fiscalización de la Resolución de Calificación Ambiental le corresponde a la Superintendencia de Medio Ambiente.
Nombre: Edmundo Acevedo Valdivieso Observación: Considero necesario un estudio más acabado de la flora y fauna de nuestra región. Además me gustaría dar mayor información a la comunidad sobre este proyecto e incentivar que existe la posibilidad de resolver la escasez de agua. Evaluación técnica de la observación: Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Al respecto se señala que durante el proceso de evaluación ambiental, se presentaron dos campañas de muestreo para la Fauna en Marzo del 2013 y febrero de 2014, donde se registraron 44 especies: 4 reptiles, 35 aves (7marinas, 5 ambiente acuático, 6 rapases y 17 no rapases) y 5 mamíferos (Adenda N°1). En cuanto a la Flora se realizaron dos campañas una en marzo del 2013 y la otra en febrero del 2014, donde se registraron 94 especies flora, 82 especies nativa s y 12 especies aloctonas, 11 especies en alguna categoría de conservación, 11 especies en alguna categoría de conservación, 43 son especies endémicas de Chile, 5 especies endémicas de la Región de Atacama y 22 especies endémicas de regiones vecinas( Adenda N°1) Las medidas de mitigación para fauna son para los reptiles en estado de conservación, para los cuales se realizara una perturbación controlada previa a la etapa de construcción en las obras lineales y se presenta el Permiso Ambiental Sectorial 99 para el rescate y relocalización de la fauna de baja movilidad en estado de conservaciones para obras no lineales. Las medidas de mitigación y/o compensación para la flora son: programa de investigación en biología reproductiva de especies xerofíticas, un plan de rescate y relocalización de especies vegetales de carácter xerofítico y escarpe de 50 cm. Además se presentan los siguientes compromisos ambientales, para la fauna: se implementaran desviadores de vuelos de aves, el personal de mantención del área eléctrica será capacitado, se realizará observaciones al trazado de la línea eléctrica cada 15 días; en presencia de algún nido, se dará aviso al SAG, región de Atacama y se presentara un plan de contingencia para fauna silvestre. En cuanto a la Flora, se realizará la revegetación con flora y vegetación nativa, en los lugares donde fueron instalados los frentes de trabajo móviles, una vez concluida la etapa de construcción y para obras permanentes, como la planta de agua potable y el estanque de llegada en Piedra Colgada, se realizará para la etapa de cierre y/o abandono y la poda o corte de especies arbóreas, contarán con la autorización de la Dirección de Operaciones Municipales (Adenda N°1, Adenda N°2 y Anexo 6 del Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama).

6. Que, los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley Nº 19.300 han sido adecuadamente considerados, según se indica a continuación, definiéndose las medidas de mitigación, reparación o compensación apropiadas, de conformidad a lo señalado en el artículo 16 de la Ley Nº 19.300:

6.1 Letra a) El titular deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.

 En lo referente a las principales emisiones a la atmósfera del proyecto, se concluye que se encuentran asociadas a material particulado MP10, MP2,5, CO y NOx, durante la etapa de construcción, lo que proviene de actividades como excavaciones, perforaciones, planta de hormigón, carga y descarga de material, erosión de acopios y circulación de vehículos, combustión de motores de vehículos, maquinaria pesada y equipos generadores de energía eléctrica, para lo cual se realizó una estimación de emisiones de material particulado y gases. Al respecto, se presentaron los siguientes compromisos ambientales voluntarios:  Los camiones que transporten materiales como: arena, ripio, tierra u otros materiales similares por caminos públicos, circularán con las tolvas cubiertas. 68

 Todos los vehículos cumplirán con las normas de emisión y se verificará la revisión técnica al día.  Se realizará humectación de los caminos internos de faena 2 ó 3 veces en el día, lo que dependerá de las condiciones climáticas reinantes (como vientos y temperatura).  El camino de acceso será estabilizado y contará con una revisión semestral y mantención según lo indique el resultado de las revisiones.  Previo a la actividad de escarpe y excavación, dichas zonas serán humectadas, mediante camión aljibe.  Se inspeccionará que la circulación de camiones se realice a velocidad 40 km/hr, por medio de la Inspectora Técnica de Obras (ITO).  Se utilizarán pantallas sólidas o dobles mallas protectoras en las faenas.  Los excedentes de los cortes en terreno serán utilizados como material de relleno, previa eliminación de bolones y trozos de rocas de mayor tamaño.  Si corresponde, se lavará el lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena. Además, en Adenda N°2, se presenta una modelación de dispersión de contaminantes para la etapa de construcción, que es el peor escenario, donde se concluye que no se generarán aumentos significativos en los estadísticos definidos para el MP10 y MP2,5 en los D.S. 59/98 y D.S. 12/11 respectivamente.

Respecto a las emisiones de ruido, al proyecto le aplica la norma de emisión D.S N° 38/11. De acuerdo a la modelación acústica en 29 receptores sensibles, la mayoría corresponde a viviendas, considerando los valores de presión sonora más desfavorables para las maquinarias y equipos que se utilizarán en cada frente de trabajo y su operación simultánea para la etapa de construcción, para el periodo diurno, se determinó que se cumple con el D.S Nº 38/2011, implementando en el Punto R18 una barrera acústica modular de Paneles de OSB de 3,6 m de altura ubicado a no más de 5 m de distancia de las maquinarias y con una longitud suficiente para cubrir todo el frente de faena (Anexo 4-3 EIA).

Se generarán efluentes líquidos provenientes de los servicios higiénicos los que serán enviados a las plantas de tratamiento de aguas servidas que se utilizarán durante las etapas de construcción, operación y cierre del Proyecto, este efluente tratado de la PTAS cumple con la Norma de riego N°1333 y será utilizado para humedecer material de excavaciones, caminos internos y para regar áreas verdes. Además, se generarán 1,26 m3/s de efluentes líquidos industriales, los cuales corresponden a una salmuera (mezcla de aguas provenientes de distintos procesos de la Planta desaladora) que serán descargados al mar, a través de un emisario submarino, este efluente se descargará al mar cumpliendo con lo establecido en la Tabla 5 del D.S. Nº90/00 de MINSEGPRES, correspondiente a descarga fuera de la Zona de Protección Litoral (ZPL).

El Titular presenta una cuantificación y caracterización de Residuos Sólidos que se generarán en cada etapa del proyecto. Los residuos sólidos generados serán manejados de acuerdo a la legislación vigente, para luego transportados por empresas autorizadas hacia destinatarios de disposición final que cuenten con autorización para este fin.

Como conclusión se estima que el Proyecto no presenta o genera riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.

6.2 Letra b) El titular deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Respecto al medio marino:

El agua de mar captada por el proyecto entrará al sistema únicamente a través del llenado de la torre de captación y no por succión directa de ella (velocidad no superior a los 0,5 m/s durante los primeros 50 m de entrada del agua), debido a lo anterior y que la torres de captación contará en todo su contorno superior con barras verticales, con separación de 5 cm entre ellas, no se generará succión de especies protegidas de avifauna y mamíferos marinos.

El proyecto descargará agua de mar concentrada (salmuera) al mar, el efluente no presenta características de peligrosidad y la concentración será aproximadamente el doble de la concentración presente en el agua de mar, el caudal máximo a ser evacuado será de 1,26 m3/s con una salinidad de 64,14 psu, en la cota -17 m del NRS y a una distancia aproximada de 400 m de la costa, este sitio de descarga cuenta con una capacidad de dilución y asimilación, que se trata de una zona expuesta al oleaje, estimándose que la capacidad de dilución del cuerpo receptor no es alterada y la descarga se diluye en 1 m alrededor del emisario (leve aumento en la concentración de sal en el fondo marino donde se ubica la descarga, aumento que alcanzaría hasta 1 psu a 1 m del punto de descarga, lo cual corresponde a un aumento de un 3% en la concentración de sal en el punto 69

de descarga respecto de la concentración media de agua de mar (aproximadamente 35 psu)), no generándose pluma de dispersión (Anexo 23, Adenda N°1) ni cambios cuantificables en la estructura vertical de oxígeno disuelto en la columna de agua producto del aumento en la salinidad en el fondo marino. Respecto a las comunidades planctónicas, no se espera un efecto sobre el desarrollo del plancton, dado el sistema de corrientes existentes dentro de la bahía y fenómenos oceanográficos, que permiten un amplio dinamismo en el transporte de estas comunidades. Además, la mortalidad natural (entre 9 y 16 %) dentro del volumen de control resultó ser superior a la mortalidad ocasionada por el funcionamiento de planta desalinizadora (4 %). Asimismo, no se espera un efecto sobre las comunidades bentónicas presentes en el área de la descarga ni en el contexto espacial de la bahía completa; esto debido fundamentalmente a los amplios rangos de distribución de las distintas especies de macroinfauna y epibiota submareal e intermareal prospectados. (Anexo 22, Adenda N°1). Debido a lo anterior y dado lo acotado del área de influencia del emisario y la rápida dilución de la salmuera, la ejecución del Proyecto no afectará de manera significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, así como la continuidad de la biodiversidad así como tampoco comprometer la capacidad de dilución, dispersión, autodepuración, asimilación y regeneración de los recursos naturales renovables. Al respecto, se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical, que den cuenta de la distribución y comportamiento del agua de descarte. Por otra parte se evaluarán, en el contexto del programa de seguimiento, las comunidades bentónicas presentes en el área de influencia directa del Proyecto.

Además, se realiza una evaluación del impacto sinérgico de este proyecto con la Planta Desalinizadora Minera Candelaria, debido a que ambos proyectos consideran la descarga de agua salada las que tendrán características fisicoquímicas, que cumplirán con lo establecido en la Tabla Nº5 del D.S. N°90/01, del cual se concluye que el distanciamiento que se presentan las aducciones (1,8 km) y la rápida dilución de la salmuera en el medio marino, no se establece la posibilidad que ambas aducciones interactúen, ya que para candelaria se asimila la salinidad del medio a los 6m m del difusor y a 1m del difusor para el presente proyecto.

Respecto al medio terrestre:

Los niveles de ruidos asociados al proyecto no superan 85 dB (valor máximo permitido para áreas de fauna según criterio de la EPA (United States Environmental Protection Agency, “Effects of Noise on Wildlife and Other Animals”, 1971.), en las áreas con presencia de especies de interés y serán acotadas temporalmente, y por lo tanto no existirá exposición a ruido de riesgo sobre la fauna del sector. Respecto, al sitio prioritario Piedra Colgada este es atravesado por la obra de impulsión (tubería), por alrededor de 25,31 km, lo que comprende una superficie de 20,24 ha y a 0,18 ha por el estanque de llegada.

Además, en Adenda N°1 se informa que no se afectarán áreas con bosque de chañar Geofforea decorticans, ni hábitat para especies de fauna, ni se cortarán chañares.

El área del proyecto del sector planta no constituye una zona de nidificación y respecto al lobo marino común (Otaria flavescens), este no conforma loberas ni lugares de hábitat en el área de influencia del proyecto, siendo los roquerios adyacentes al lugar de emplazamiento de la planta, eventuales lugares de descanso.

Respecto a la Fauna, se intervendrán por despeje del área de trabajo el hábitat de 4 especies de reptiles en categoría de conservación, 4 especies de reptiles, L. nigromaculatus y M. atacamensis, en categoría Vulnerable y L. platei y L. velosoi, en categoría Rara.

Debido a lo anterior se presentan las siguientes medidas de mitigación, compensación y reparación: Para reptiles en estado de conservación Perturbación Controlada, para obras lineales y Rescate y relocalización para obras las otras obras (PAS 99).

Respecto a la Flora y vegetación, el Proyecto afectará 11 especies de flora nativa en categoría de conservación, 7 especies que se encuentran en el D.S 68, 5 especies endémicas y 22 endémicas de regiones vecinas. Debido a lo anterior se presentan las siguientes medidas de mitigación, compensación y reparación: a. Plan de Manejo Biológico para las especies en categoría de conservación b. Programa de investigación en biología reproductiva de especies xerofíticas c. Plan de rescate y relocalización de especies vegetales de carácter xerofítico.

Dadas las características del proyecto y del área donde se emplazará el Proyecto, este se somete al SEIA bajo la modalidad de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), debido a que se generarán efectos adversos significativos en recursos naturales renovables, incluido suelo, agua y aire, específicamente, aquellos identificados en el artículo 6 letras k), l) y m) del D.S. 95/01:

6.3 Letra c) El titular del Proyecto deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

Es posible indicar que el proyecto, no generará procesos migratorios o cambios en la estructura de la población local y no generará reasentamiento de comunidades humanas, no afectará el bienestar social básico y socio económico. De acuerdo a los antecedentes entregados durante la evaluación, en relación a las comunas y asentamientos humanos considerados en el Área de Influencia, la conectividad territorial de los algueros y veraneantes del sector denominado Punta de Changos/Punta San Francisco, la cual no se verá afectada, ya que existe ninguna alteración en el uso del territorio circundante al Proyecto, que se encuentran en línea recta a 1,6 km de distancia, y no se verifica desplazamientos regulares entre el sector del proyecto y el de los pescadores y algueros, en un contexto de borde costero rocoso y arenoso, separados por una bahía. Además, esto es corroborado en el Plano 25, Anexo 2 del Adenda N°1, donde se demuestra que no existe intersección entre la infraestructura y las actividades relacionadas con el proyecto en evaluación y los lugares de habitación temporal y actividades económicas (AMERB, los residentes estacionales y/o permanentes, la ubicación temporal de veraneantes) En el área de influencia del Proyecto, la Área de Manejo y Explotación de Recursos Bentónicos (AMERB) C es la más cercana, que se encuentra a 200 m la norte del proyecto, la cual no se verá afectada, debido a que las obras de captación y descarga se encuentran fuera de esta área. Además, en el Plano 25, Anexo 2 del Adenda N°1, se demuestra que no existe intersección entre la infraestructura y las actividades relacionadas con el proyecto en evaluación y los lugares de habitación temporal y actividades económicas (AMERB, los residentes estacionales y/o permanentes, la ubicación temporal de veraneantes). Además, se informa que la Comunidad Indígena Serranía de Poblete, se encuentra a una distancia lineal de 1,5 km del trazado de la impulsión PAP Atacama-Copiapó, cercana a la localidad de Hacienda San Pedro. Asimismo, respecto a los accesos a las localidades cercanas, se informa que:  El acceso de uso regular hacia el poblado de Piedra Colgada, se sitúa más hacia el sur poniente del punto donde estarán las instalaciones, el que no se verá interrumpido durante la etapa de construcción.  En la localidad de San Pedro, no se verán afectados sus residentes, así como los parceleros próximos a ella, en cuanto a su vía de acceso, así como en sus tiempos de traslado  obra de impulsión pasará por fuera de ella, la que se irá construyendo por tramos, pudiendo en el peor escenario, obligando a desplazarse, tan solo un par de metros respecto a sus vías de desplazamiento usuales hacia la ruta 5 norte. Siempre habrá conectividades de paso hacia y desde sus residencias, tanto de personas como vehículos.  Respecto a la localidad de María Isabel, esta no verá afectada o interrumpida su conectividad vehicular, así como sus tiempos de traslado. Respecto a la instalación de la línea eléctrica LT 1X110 kV Atacama – S/E Caldera, habrá una intervención de la Ruta por motivos de las obras (cortes de camino, tránsito de camiones y trabajadores, por ejemplo), lo que no demorará más de 2 horas y será realizado en época no estival, en los horarios de menos flujo vehicular, previo aviso y autorización por parte de la Dirección de Vialidad de la Región de Atacama. Además, en Adenda N°2, se informa que el método constructivo de las obras de impulsión permitirá que en todo momento existan alternativas de acceso a los caminos, rutas o huellas en torno a las localidades mencionadas, ya que en ningún caso se interrumpirá la ruta o huella completa (trabajando sobre las 2 vías simultáneamente). Debido a lo anterior, se procederá a dejar libre una de las vías, mientras se trabaja en la otra, la cual estará debidamente señalizada. El área de emplazamiento del proyecto en el sector de Piedra Colgada se encuentra altamente intervenida, por diversas instalaciones existentes, así como por asentamientos humanos, por lo que el suelo no presenta potencial de uso agrícola.

Como conclusión el Proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

6.4 Letra d) El titular deberá presentar un EIA si su proyecto o actividad se localiza próximo a población, recursos y áreas protegidas, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

Al respecto, es posible establecer que el proyecto no se localiza próximo recursos y áreas protegidas, humedales protegidos y glaciares susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar. La obra referida a la tubería de impulsión que va desde la Planta de Agua Potable Atacama hasta el recinto de llegada se ubica en el sitio prioritario “Desierto Florido”, de los cuales 5,58 km de esta tubería se traslapa con este Sitio Prioritario, lo que corresponde a 4,46 ha. Además, se informa que la Comunidad Indígena Serranía de Poblete, se encuentra a una distancia lineal de 1,5 km del trazado de la impulsión PAP Atacama-Copiapó, cercana a la localidad de Hacienda San Pedro, la cual no se verá afectada.

Como conclusión el Proyecto no presentará o generará efectos adversos significativos sobre población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

6.5 Letra e) El titular deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

Según la información proporcionada durante el proceso de evaluación referida al Paisaje y Turismo, acompañado de fotomontajes presentados en el Anexo 11 del Adenda N°1 y Anexo 14 del Adenda N°2, en el área de influencia donde se emplazará el Proyecto, se diferenciaron tres Unidades Paisajísticas (UP): -Unidad de Paisaje Costero (UP-1), aquí los elementos escénico son las costas de las bahías presentes en la unidad, debido al contraste de colores entre el mar y la costa. La actuación humana que se encuentra presente en esta unidad con la presencia del asentamiento urbano Caldera y el sector industrial costero junto con puerto, generan una disminución en la Calidad Visual del paisaje de la unidad. -Unidad observada es la de Paisaje Planicie Litoral (UP-2), en ella, el paisaje se caracteriza por no presentar rasgos singulares, una vulnerabilidad baja y los elementos del paisaje no presentan variedad alguna. -Unidad de Paisaje Llanos de Sedimentación Continental en las Desembocaduras al Mar de Ríos y Quebradas (UP-3), la presencia de acciones humanas y un fondo escénico de bajo interés, colocan a esta unidad de paisaje con una clasificación Media, a pesar de tener elementos que aportan valor, como las plantaciones agrícolas del valle, lo que genera un contraste de tonalidades y texturas en el paisaje. Si bien la calidad visual de las playas de la región de Atacama, tienen un alto valor por sus claras aguas y blancas arenas, la bahía Caldera y en particular el sector en el que se emplazará el proyecto posee una alta intervención en su borde costero generado por las instalaciones industriales existentes. El territorio donde se encuentra inserto el trazado: 1.- No es un destino turístico reconocido por la Estrategia Regional de Desarrollo. 2.- No está definida como un Área Turística Prioritaria (ATP) 3.- No está definida como Zona de Interés Turístico (ZOIT) 4.- No está dentro de los 180 atractivos turísticos relevantes de la región. En el área de influencia del Proyecto, aproximadamente 100 m al norte del área Planta, se encuentra el Fuerte Arturo Prat, sitio con potencial valor turístico. Sin embargo, este lugar no será alterado por las obras y actividades del Proyecto, debido a que se encuentra fuera de la zona de intervención.

Como conclusión el Proyecto no presentará o generará una alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

6.6 Letra f) El titular deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

Al respecto, es posible informar que no existen en el área de influencia del Proyecto lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano, que puedan ser susceptibles de ser afectadas por las obras y actividades del Proyecto.

Dadas las características del proyecto y del área donde se emplazará el Proyecto, este se somete al SEIA bajo la modalidad de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), debido a que generarán efectos adversos significativos en sitios Arqueológicos, específicamente, aquellos identificados en el artículo 11 letras a), b) y c) del D.S. 95/01:

Debido a las labores de excavación y despeje para la ejecución de las obras se afectarán 9 sitios arqueológicos: 7 sitios arqueológicos identificados en el sector Planta (IIICAL002, IIICAL003, IIICAL004, IIICAL005, IIICAL006, IIICAL007 y IIICAL008) emplazados en el área de la Planta Desaladora , 1 sitio arqueológico ( sitio III CAL016), asociado a las siguientes obras del proyecto: a) Línea 110 Kv PAP Atacama – 72

SE Caldera, b) Impulsión PAP Atacama – Caldera, c) Impulsión PAP Atacama – Copiapó y d) Impulsión PAP Atacama – Aducción existente Chañaral y 1 sitio arqueológico (ACC-2), correspondiente a un área de dispersión de materiales arqueológicos asociado a las terrazas del río Copiapó, que será afectada por la obra Impulsión PAP Atacama – Copiapó, para lo cual se presenta todos los antecedentes requeridos para el Permiso Ambiental Sectorial N° 76.

Al respecto, se presentan las siguientes medidas de mitigación, compensación y reparación: se realizará el rescate de 9 sitios arqueológicos, para lo cual se presentan todos los antecedentes del PAS 76.

7. Que, del proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto denominado "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama" puede concluirse que las siguientes medidas, propuestas por el titular y contenidas en el Estudio de Impacto Ambiental y sus Adendas, complementadas, en su caso, por los Órganos con Competencia Ambiental, son apropiadas para hacerse cargo de los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, las que deberán cumplirse para la ejecución del respectivo proyecto:

7.1. Identificación, predicción y evaluación de los impactos ambientales y situaciones de riesgo

En el Capítulo 4 del EIA y Capítulo 6 del Adenda N°1, se presentan todos los antecedentes de la matriz de evaluación de los potenciales impactos en cada una de las diferentes etapas del proyecto, en la cual se realiza un análisis ambiental se identifican y analizan los efectos de las obras y actividades del Proyecto sobre cada componente ambiental afectado, para lo cual se utilizó una matriz de verificación en la que se relaciona cada componente ambiental afectado con las obras y actividades identificadas, posteriormente se identifican los componentes ambientales más relevantes y la alteración de ellos, ya sea por sus efectos sobre la población y/o los recursos naturales, y se realiza además, una evaluación de los impactos acumulativos y/o sinérgicos, que podría provocarse por el desarrollo de otros proyectos en el área de influencia.

Tabla. Impactos identificados Etapa de Construcción Componentes

Impactos Arqueología terrestre Intervención de sitios arqueológicos. Fauna Alteración del hábitat de la fauna. Flora y Vegetación Intervención de individuos de flora en Categoría de Conservación. Geomorfología y suelo Modificación de la geomorfología Ruido Aumento de emisiones de ruido. Paisaje Alteración del paisaje natural por intrusión de elementos artificiales. Calidad del aire Aumento de emisiones de material particulado y gases de combustión. Dimensión Socioeconómica Aumento del nivel de empleo regional. Etapa de Operación Componentes

Impactos Ruido Aumento de emisiones de ruido Comunidades Plactónicas Alteración de las comunidades planctónicas Calidad de agua Alteración de la calidad del agua Paisaje Alteración del paisaje natural por intrusión de elementos artificiales Bienestar social y básico Mejoramiento en la disponibilidad y calidad del agua. Hidrogeología Potencial disminución de extracción de agua subterránea. Biomasa Potencial mortalidad causada por efecto de la pérdida larvaria y la pérdida del ejemplar adulto Etapa de Cierre Componentes

Impactos Calidad del Aire Aumento de emisiones de material particulado y gases de combustión. Geomorfología Restauración parcial de geomorfología local. Dimensión Socioeconómica Aumento de empleo a escala Regional. Fuente: Elaboración SEA Región de Atacama

Tabla. Impactos ambientales Significativos Etapa N° Impactos 73

Construcción 1 Intervención de sitios arqueológicos 2 Alteración del hábitat de la fauna 3 Intervención de individuos de flora en Categoría de Conservación Fuente: Elaboración SEA Región de Atacama

Por lo tanto, el proyecto generará impactos de carácter negativo significativo en las componentes vegetación, flora, fauna y patrimonio arqueológico existentes en el área de emplazamiento del Proyecto, en la etapa de construcción del proyecto.

7.2. Plan de Medidas de Mitigación, Reparación y/o Compensación

7.2.1 Medidas de mitigación, reparación y/o compensación

a. Flora y Vegetación

En Anexo 6 del Adenda N°2, se entrega el Plan de Manejo Biológico, donde se señala que las especies incluidas en el Plan de Manejo biológico:

Tabla. Especies incluidas en el Plan de Manejo Biológico y sus porcentajes de éxito Especie Origen geográfico Status de Conservación Porcentaje de éxito Eriosyce confinis Endémica regional VU (DS Nº33/2011) 100% Suaeda multiflora Endémica regional VU DS 33/2011 Cristaria cf. calderana Endémica regional VU (DS Nº33/2011) Prosopis flexuosa Nativa VU DS 13/2013 Geoffroea decorticans Nativa VU Typha angustifolia Nativa VU Prosopis chilensis Nativa VU DS 13/2013 Tillandsia cf. geissei Endémica regiones vecinas CA (DS Nº41/2011) 90% Opuntia sphaerica Nativa PM (DS Nº19/2012) 80% Prosopis strombulifera Nativa PM DS 13/2013 Acacia caven Nativa DS 68 / 2009 75 % Heliotropium floridum Endémica regional

Tetragonia maritima Endémica regiones vecinas

Skytanthus acutus Endémica regiones vecinas

Heliotropium chenopodiaceum Endémica regiones vecinas

Atriplex clivicola Endémica regiones vecinas

Atriplex deserticola Nativa

Dioscorea fastigiata Endémica regiones vecinas

Ephedra gracilis Endémica regiones vecinas

Euphorbia copiapina Endémica regiones vecinas

Nolana carnosa Endémica regiones vecinas

Nolana rostrata Endémica regiones vecinas

Nolana divaricata Endémica regiones vecinas

Solanum remyanum Nativa

Oxalis leucophylla Endémica regional IC (EX?) Senecio chamomifolius Endémica regional IC (FP?) Schinus molle Nativa DS 68 / 2009 Skytanthus acutus Endémica DS 68 / 2009 Tetragonia pedunculata Endémica regional CA DS33/2011 Hierbas anuales conservadas Astericium closii Endémica regiones vecinas

Cryptantha hispida Endémica regiones vecinas

con el escarpe

Pectocarya dimorpha Endémica regiones vecinas

Menonvillea chilensis Endémica regiones vecinas

Schizopetalum maritimum Endémica regiones vecinas

Microphyes litoralis Endémica regiones vecinas

Astragalus coquimbensis Endémica regiones vecinas

Nolana elegans Endémica regiones vecinas

Fuente: Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Total de individuos a intervenir en las obras del proyecto y compensar Especie Individuos afectados totales por especie Individuos a compensar Acacia caven 223 223 Acacia karoo 71

Atriplex clivicola 59 59 Atriplex deserticola 6.486 6.489 Baccharis salicifolia 1.195

Chuquiraga ulicina 381

Cristaria calderana 45 45 Encelia canescens 1.483

Ephedra chilensis 228

Eriosyce confinis 0

Fagonia chilensis 30

Frankenia chilensis 3.139

Geoffrea decorticans 5.934 5.934 Heliotropium floridum 1.208 1.208 Heliotropium sp. 242

Malvella leprosa 297

Nolana carnosa 1.717 1.717 Nolana cf. rostrata 1.266 1.266 Nolana crassulifolia 380

Nolana divaricata 566 566 Nolana sedifolia 409

Ophriosporus triangularis 14

Opuntia sphaerica 508 508 Phylla reptans 297

Polyachyrus fuscus 9

Prosopis flexuosa 11 11 Prosopis strombulifera 880 880 Schinus molle 71 71 Skytanthus acutus 2.106 2.106 Suaeda multiflora 1.661 1.661 Tessaria absinthioides 6.734

Tetragonia maritima 243 243 Tetragonia pedunculata 2.065

Tillandsia cf. gessei seca 122 122 Typha angustifolia 14 14 Fuente: Anexo 6, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Además, todos los individuos serán contados como ejemplares intervenidos, incluyendo los juveniles, sin embargo, el número exacto será informado a la autoridad, luego del microruteo y para las acciones de replante se realizará una revisión visual semestral de las fajas de servidumbre.

En Tabla 5, Anexo 6 del Adenda N°2, se entrega además un listado de las unidades vegetacionales y flora que será intervenida por cada obra, superficies.

a.1 Medidas de Mitigación

Medidas de mitigación para la intervención de individuos de flora en categoría de conservación en las siguientes unidades de la COT: - Captación de agua: unidad 1 y 2 75

Planta de agua potable: Unidades 2 y 3
Tubería PAP Atacama-Aducción existente Chañaral: Unidades 2, 3, 9 y 10
Tubería PAP Atacama-PE Caldera: unidades 2, 3, 4 y 5
Tubería PAP Atacama-Copiapó: unidades 2, 3, 4, 5, 7, 14, 15, 17, 19, 20, 22, 26, 28 y 29
PE Intermedia: unidad 14
Estanque de llegada Piedra Colgada: unidad 26
LAT 110kV PAP Atacama–SE Caldera: unidades 2, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12 y 13
LAT 23kV PE Caldera–SE Caldera: unidades 5, 7 y 8
LAT 23kV PE Intermedia– Tape Off: unidades 14, 15, 18 y 30

En Adenda N°1 se señala que los sitios de replante serán en la misma faja de servidumbre de las obras, la cual quedará disponible una vez terminada la etapa de construcción, excepto las superficies que quedarán como caminos de servicios, lo cual se complementa en Adenda N°3, informando que los sectores donde se realizará la compensación también se exceptuara los lugares puntuales donde se instalarán las postaciones y las cámaras de las tuberías de impulsión (Anexo 5, Adenda N°3).

Asimismo, en el Plan de Manejo se encuentran incluidas para las medidas de rescate, relocalización, viverización y plantación todas las especies clasificadas en categoría de conservación, endémicas de la Región de Atacama o con algún grado de singularidad ambiental.

Se realizará marcaje de las áreas e individuos aislados de las especies en categoría de conservación y endémicas y, las incluidas en el D.S.68/2009 MINAGRI, que queden aledaños a las faenas.

a.1.1 Rescate y relocalización de las especies arbustivas encontradas en el área de influencia definida del Proyecto y a las cactáceas encontradas en el área de influencia del Proyecto.

Momento de Implementación: 5 días previo a la intervención

Prerrequisito: Dar aviso a la SMA, SAG y CONAF de la Región de Atacama, del inicio de la faena

Se rescatarán los individuos juveniles de estas especies, los pasos a seguir para el rescate serán: • Humedecer el suelo en el entorno de la raíz. • Atar las ramas con una cuerda para poder trabajar cómodamente en la base del arbusto. • Abrir una zanja que rodee al arbusto con una azada, profundizando hacia adentro, hasta que el cepellón de raíces queda suelto. • El cepellón se envuelve con un plástico duro, una tela de arpillera, una lona, etc., y lo atamos fuerte para evitar que se desmorone. • Una vez preparado el cepellón hay que trasladarlo de sitio. • Se planta en su nueva ubicación haciendo una hoyadura, mezclando la tierra con un abundante abonado orgánico, para que las raíces se encuentren con un entorno esponjoso, mullido, aireado y rico en nutrientes. • Una vez trasplantado se le da una poda cortando el tercio superior de las ramas o incluso a la mitad de su longitud, dependiendo del volumen de raíces que le hayan quedado. • Regar abundantemente ya que su sistema radicular siempre sufre algún nivel de daño, lo que lo mantiene con una eficiencia reducida.

Selección de los sitios de replante Se seleccionará el área de relocalización cuyas condiciones de exposición, soleamiento, posición respecto de escorrentía de aguas lluvias y el régimen de vientos, tipo de sustrato sean semejantes a las condiciones del lugar de origen de cada ejemplar.

Traslado de los ejemplares Se trasladarán los ejemplares rescatados hasta el emplazamiento definitivo el mismo día de su extracción a objeto de minimizar el stress hídrico propio de la faena de trasplante, incluyendo las estacas que pueden quedar en reserva en los mismos sitios de replante.

Faena de Plantación La faena de plantación se deberá efectuar, en todos los casos, mediante hoyadura preparada manualmente, cuyo tamaño en todos los casos debe ser acorde al tamaño del individuo considerado. Se dispondrán los ejemplares al interior de las hoyaduras, se ordenarán las raíces y se procederá a rellenar con sustrato. Posteriormente se compactará ligeramente el sustrato. Cabe destacar que todos los emplazamientos deberán respetar la distribución y distanciamiento de las poblaciones originales.

Cierre de los sitios Se construirá un cerco perimetral en cada uno de los enclaves de relocalización. La materialidad se puede definir en terreno y debe constituir un elemento de mínimo impacto visual. El cierre será levantado una vez terminado el periodo de establecimiento. En Adenda N°1, se señala que estos no se realizarán con alambres púas.

Mantenimiento post-reubicación Se lleva a cabo con la finalidad de asegurar la supervivencia del mayor número posible de ejemplares. Las actividades a realizar pueden incluir riego, deshierbe, fertilización y eliminación de pudriciones.

Evaluación de supervivencia Esta se realiza periódicamente, con el fin de conocer el éxito de las actividades llevadas a cabo, establecer las medidas de mantenimiento necesario y cuantificar el número de plantas que tuvo buena respuesta al rescate e informar a las autoridades respecto de los resultados de las campañas de rescate. Las zonas de plantación y de recuperación alrededor de las obras, tendrán una visita mensual los 3 primeros meses, a contar desde la fecha de término de la plantación, con el objetivo de detectar posible fallas en el establecimiento, los cierres y protecciones u otros factores que puedan influir en el desarrollo de la plantación. Posteriormente se realizarán 4 seguimientos anuales uno por cada temporada climática, donde se evaluarán los tratamientos y el estado de toda la plantación, con el objetivo de tomar nuevas medidas en caso de ser necesario. Este monitoreo se realizará por 2 años desde la plantación, momento en el que se determinará si es necesario continuar haciendo seguimientos.

Tabla. Tipos de medida de mitigación de acuerdo a su forma de vida Forma de Vida Especie Medida Manejo Hierbas anuales (Terófitas) Tetragonia pedunculata Astericium closii Cryptantha hispida Pectocarya dimorpha Menonvillea chilensis Schizopetalum maritimum Microphyes litoralis Astragalus coquimbensis Nolana elegans Escarpe Cosecha de semillas El escarpe conserva la capa de semillas, lo que asegura su mantención en los primeros perfiles de suelo. En caso de no encontrarse semillas, en los periodos de implementación de este plan, se considera como única alternativa el escarpe. En caso de encontrarse semillas, estás serán guardadas cuidadosamente, y distribuidas en áreas de replantación donde se asegure su supervivencia. Hierbas perennes (Hemicriptófitas) Dioscorea fastigiata Euphorbia copiapina Oxalis leucophylla Oziroe biflora (otras geófitas en caso de que se encuentren visibles en superficie) Transplante de individuos Al momento del escarpe, serán extraídos y plantados en sustrato (bolsa) en la zona de recuperación, o derivados directamente a un área de plantación definitiva, de acuerdo a sus requerimientos. Hierbas perennes palustres (Hidrófitas) Typha angustifolia

Transplante de individuos Al momento del escarpe, serán extraídos y plantados en sustrato (bolsa) en la zona de recuperación, o derivados directamente a un área de plantación definitiva, de acuerdo a sus requerimientos de humedad. Suculentas (cactáceas) Opuntia sphaerica

Rescate y traslado a zona de recuperación Las cactáceas serán removidas cuidadosamente de todas las áreas de intervención, y llevadas a la zona de recuperación, para la cicatrización de heridas. Las que presentan cuerpos segmentados, se deben reservar todos los trozos desprendidos del cuerpo principal, ya que pueden brotar y generar nuevos individuos. Las especies que presentan 77

cuerpos únicos (Eryosice confinis), se extraerán con especial cuidado, ya que el rompimiento del cuerpo, puede significar la muerte del individuo. De estas especies, se hará un esfuerzo de búsqueda de semillas. Árboles y Arbustos Prosopis chilensis Prosopis flexuosa Prosopis strombulifera Geoffrea decorticans Acacia caven Skytanthus acutus Heliotropium floridum Schinus molle Senecio chamomifolius Nolana divaricata Nolana carnosa Tetragonia marítima Heliotropium chenopodiaceum Atriplex clivicola Atriplex desertícola Nolana cf. rostrata Ephedra gracilis Solanum remyanum

Rescate de propágulos (esquejes, estacas) y cosecha de semillas. Los arbustos que serán removidos, serán evaluados en el lugar para su factibilidad de extraer estacas o esquejes, los que irán a las zonas de recuperación para su plantación y desarrollo. Este grupo es del que se espera mayor probabilidad de encontrar semillas para viverización. En las zonas donde no se realizará escarpe (áreas de trabajo), se espera descepar la menor cantidad de individuos, realizando en la medida de lo posible corta y o podas, de tal forma de mantener la capacidad de brotación de las ramas principales o la base del arbusto. Aún así todos los individuos intervenidos serán compensados. Fuente: Anexo 6, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se informa habrá escarpe en todas las superficies donde habrá excavación y obras permanentes, y que este se restituirá en la misma superficie del que fue removido (tubería de impulsión) y restituido en una delgada capa en los alrededores de las otras obras de superficie no recuperable (apoyos de torres, plantas elevadoras, construcción desaladora y cámaras de registro). Sin embargo, los caminos y el resto de la faja de seguridad serán desprovistos sólo de su cubierta de leñosas y suculentas, pero no de su escarpe, el cual se conservará in situ. Además, se rescatarán los primeros 50 cm de suelo en las obras temporales y definitivas, donde el acopio será realizado in situ, dentro de la faja de trabajo y después repuesto en su lugar, el cual será tapado con una lámina plástica gruesa, de color oscuro (no transparente) con el objetivo de impedir la germinación. En caso de detectarse presencia de geófitas, los propágulos que queden expuestos serán plantados en la misma área, a una profundidad de 15 a 30 cm. Ante la presencia de geófitas, se informará a CONAF Región de Atacama del hallazgo, el procedimiento y la fecha de restitución de los propágulos. Una parte de los propágulos (no superior al 10% del total en caso de ser escasos), serán destinados a la institución que se encuentre desarrollando la viverización, luego que comience su periodo de latencia, será devueltos al mismo lugar de donde fueron extraídos, una vez terminada la etapa de construcción. Además, durante el período de mayor productividad vegetal y floración (agosto a enero) se evitará transitar por los caminos.

En Adenda N°2, se señala que para la conservación del escarpe se hará por separado en dos capas: los primeros 15 cm de suelo a un lado de la obra y los siguientes 35 cm de suelo al otro lado.

a.1.2 Rescate y relocalización para las especies: Eriosyce confinis, Suaeda multiflora y Cristaria calderana

Suaeda multiflora Rescate y recolección Puede propagarse por semillas (fruto seco, aquenio), en almácigo estratificado en otoño, o normal en primavera, sin embargo la disponibilidad de semillas podría ser escasa o inexistente, por lo que de cada individuo intervenido se rescatarán al menos 10 esquejes, de forma de asegurar el patrimonio genético intervenido. Esta actividad debe realizarse en verano, usando hormonas enraízantes en cama fría de arena, cuidando eliminar todas las partes reproductivas. Como medida adicional de rescate a la colecta de propágulos, se rescatará al menos el 20% de los individuos descepados, a modo experimental, para indagar sobre porcentajes de prendimiento en transplante. Se deberá 78

escoger los individuos más pequeños, que tengan base lignificada, se podarán hasta dejar entre 50 cm y 1 metro de altura sobre el nivel del suelo, y posteriormente se transplantarán a bolsa de 50x50x50, en la medida de lo posible, manteniendo la mayor cantidad de sustrato alrededor de las raíces. Esta actividad se realizará en verano u otoño, y serán llevados a vivero hasta su fecha de plantación. La relocalización será en las mismas áreas de donde fue extraída, tanto la replantación de los individuos que pudiesen sobrevivir al transplante, así como los provenientes de viverización. La plantación deberá ser realizada en mayo.

Eriosyce confinis  Procedimiento en obras de construcción Según los individuos registrados y la posición de las obras en terreno (ver Plano de localización de individuos de Eriosyce confinis), ningún individuo de esta especie es afectado por las obras del proyecto. Para asegurar la no intervención de individuos se seguirá el siguiente protocolo dentro de la unidad 30 de la Carta de Ocupación de Tierras: El microruteo que corresponde a la unidad 30, será realizado en toda la faja de trabajo y sus áreas aledañas (50 metros a cada lado de la faja). Cada individuo será marcado con al menos un cono de seguridad vial (color naranjo y refractantes) dentro del área levantada, inclusive los individuos que se encuentren fuera de ella, y que estén registrados en el plano. El área de circulación vehicular, de maquinaria pesada y peatonal será exclusivamente dentro de la faja de trabajo y estará delimitada. Durante todo el proceso de instalación de faena, construcción y hasta el retiro total de todas las marcas después de terminada la construcción, habrá un encargado exclusivo del cumplimiento de las medidas de cuidado de Eriosyce confinis.

 Rescate y relocalización Si aún con todas las medidas de seguridad tomadas, algún individuo fuese encontrado en las áreas de intervención durante la construcción se seguirá el siguiente procedimiento:  Se dará aviso a la autoridad.  Se rescatará el individuo con un pan de tierra de al menos 50 cm. de profundidad. Será llevad de recuperación y luego de terminada la construcción, se replantará en un área dentro de la unidad donde se asegure su permanencia.  Se le hará seg uimiento al menos cada 3 meses con informes a la autoridad. Con o sin individuos intervenidos de la especie, se hará un esfuerzo de búsqueda de semillas y propagación. Los frutos deben ser colectados cuidadosamente para no dejar caer las semillas. Los frutos deberán ser guardados en sobres de papel debidamente rotulados (separados por madre, fecha de colecta, coordenadas UTM), y luego las semillas sembradas en almácigo estratificado en otoño, en sustrato hecho con una parte de arena, una parte de tierra de agrícola, una parte de guano totalmente descompuesto, media de perlita y media de vermiculita, sobre esta mezcla se pone 1 cm. de arena y luego las semillas tapadas por 0,5 cm. de arena, en el fondo del cajón debe ir una capa de gravilla para mejorar el drenaje. La relocalización será en las mismas áreas de donde fue extraída, tanto la replantación de los individuos que pudiesen sobrevivir al transplante, así como los provenientes de viverización. La plantación deberá ser realizada en mayo.

Cristaria calderana Rescate y relocalización Puede propagarse por semillas (fruto seco, semillas aladas), en almácigo estratificado en otoño, o normal en primavera, sin embargo la disponibilidad de semillas podría ser escasa o inexistente, por lo que de cada individuo con tallos sufrútices intervenido se rescatarán al menos 10 esquejes, de forma de asegurar el patrimonio genético intervenido. Esta actividad debe realizarse en verano, usando hormonas enraízantes en cama fría de arena, cuidando eliminar todas las partes reproductivas. Se puede probar diferentes sustratos a modo experimental, ya que su reproducción no ha sido estudiada. Como medida adicional de rescate a la colecta de propágulos, se rescatará el total de los individuos sufrútices intervenidos, a modo experimental, para indagar sobre porcentajes de prendimiento en transplante. Se podaran de alrededor de 50 cm sobre el nivel del suelo, y posteriormente se transplantarán a bolsa de 50x50x50, en la medida de lo posible, manteniendo la mayor cantidad de sustrato alrededor de las raíces. Esta actividad se realizará en verano u otoño, y serán llevados a vivero hasta su fecha de plantación. La relocalización será en las mismas áreas de donde fue extraída, tanto la replantación de los individuos que pudiesen sobrevivir al transplante, así como los provenientes de viverización. La plantación deberá ser realizada en mayo.

a.1.3 Procedimiento de colecta, identificación y almacenamiento de propágulos

En Adenda N°2, Plan de manejo biológico se presenta el procedimiento de colecta, identificación y almacenamiento de propágulos de acuerdo a los protocolos del INIA.

a.1.3.1 Semillas La colecta de semillas de las especies a compensar por este plan, se realizará de acuerdo a todos los protocolos establecidos por INIA, 2004, en cuanto a la planificación y organización del trabajo en terreno y en gabinete, recogiendo 2 muestras de herbario por especie, una para el Herbario Nacional, ubicado en el Museo Nacional de Historia Natural, Santiago, y otro para el Centro de Investigación más cercano al área del proyecto, a definir en conjunto con la autoridad. Dado que la mayoría de las especies a compensar por este plan presentan algún grado de amenaza o distribución restringida, se tendrá especial cuidado en la cantidad de semillas colectadas, no excediendo nunca el 20% del total encontrado. El mayor factor que influirá en la taza de colecta, es la disponibilidad de frutos y semillas, dado que estos eventos, muchas veces están asociados a eventos de “desierto florido”, por lo que siempre, en todas las especies leñosas se tomarán otros propágulos, como estacas y esquejes, a modo de asegurar la cantidad de plantas que deben ser compensadas. En el caso de las especies amenazadas o con singularidad ambiental, cada individuo del que se extraigan semillas, será marcado con una etiqueta plástica, con un código identificatorio, además del registro de los datos en el sobre o caja de colecta como fecha, lugar, coordenadas UTM y planta madre, dados que deberán ser conservados durante todo el proceso, y ser remitidos a la autoridad. La colecta será siempre en bolsas de papel. El área de colecta será en las áreas a intervenir y sus alrededores (200 metros a cada lado), Para cada unidad se hará una colecta de propágulos, aún cuando corresponda a la misma especie. Para poblaciones grandes se deben escoger al menos 50 individuos para colectar, en el caso de poblaciones pequeñas, se recogerá lo disponible, cuidando que nunca exceda el 20% del total de semillas o frutos encontrados. Al final de cada día de colecta se deben dejar las semillas en un lugar fresco y seco, y durante el día de colecta no deben dejarse expuestas a altas temperaturas, por ejemplo el interior del auto. Se debe evaluar la viabilidad de las semillas antes del almacenamiento. El almacenamiento de las semillas debe ser en lugar fresco y seco. Aquellas que contengan partes carnosas, deben ser secados a la sombra y en lugar ventilado previo a su almacenamiento, eventualmente se pueden lavar y ser desprovistas de sus partes carnosas, luego secarlas, o probar ambos procedimientos. Todas las semillas deben ser guardadas limpias y desinfectadas, a fin de evitar pérdidas por hongos o insectos durante el almacenamiento, hasta su periodo de siembra y germinación.

a.1.3.2 Estacas y esquejes Las estacas son trozos de tallos leñosos, de los dos últimos años de crecimiento, que se obtiene mediante poda, de 15 a 20 cm de longitud y 1 o 2 de diámetro. Los esquejes son trozos de tallo semiherbáceo de crecimiento de la última temporada, pueden ser de alrededor de 10 cm. de longitud. Ambos tipos de propágulos deben ser colectados en la época de receso vegetativo (verano – otoño), deben contener al menos 3 yemas vegetativas, ideal de 5 o más. Al momento de la colecta se debe hacer un corte recto a 0,5 cm. debajo de la última yema, y en la parte apical, un corte en bisel de 45°, a modo de identificar la posición de plantación. El material debe ser colectado si deshidratarse, en cajas térmicas con frío (ice pack) y algo de humedad, hasta el momento de su plantación que debe ser lo más pronto posible, siendo el primer riego a saturación. En caso de que las hojas sean muy grandes, o tengan mucho follaje, se deben eliminar un poco para evitar la deshidratación. Todas las partes reproductivas, sean flores o frutos, deben ser eliminadas de estacas y esquejes.

a.1.3.3 Bulbos y rizomas Bulbos y rizomas serán colectados exclusivamente para identificar las especies, en caso que se encuentren en receso. Para su colecta serán transportados en cajas, y etiquetados con Unidad COT de procedencia y coordenadas UTM. En este caso se recogerá no más del 10% de los propágulos, los que se llevaran a vivero para estimular la brotación e identificar la especie. Luego que entren en receso de forma natural, se plantarán en las áreas de donde provienen.

a.2 Medidas de Compensación

Tabla. Medida de compensación para la intervención de individuos de flora en categoría de conservación 80

C-FV-1 Programa de investigación en biología reproductiva de especies xerofíticas: Esta medida está asociada a las especies arbustivas que podrían verse afectadas por la planta desalinizadora, trazado de ductos y tendido eléctrico. Consiste en la instalación de una base de experimentación para definir la práctica reproductiva más óptima para cada una de las especies que forman parte del cuadro vegetal a intervenir. El principal objetivo de esta medida es la generación de conocimiento de la biología reproductiva (sexual o vegetativa) de estas especies, generando como producto una pauta que, de acuerdo a la experiencia empírica, pueda validar la mejor práctica de acuerdo a la dinámica fisiológica de cada especie. En Adenda N°1, se informa que el método es de carácter comparativo, los resultados serán verificables mediante el número de plantas vivas en un proceso iterativo que durará al menos 4 temporadas, y previo al inicio del programa, se contactará a los principales centros de viverización de la zona para rescatar sus experiencias de éxito y fracaso en el proceso de reproductivo de especies nativas. Las prácticas considerarán métodos de reproducción por semilla y métodos de reproducción por material vegetativo. Además, se señala que respecto del lugar donde se localizara la estación experimental, esta se localizará en un área de similares características ambientales, un centro experimental se localizará cercano a la línea de costa y el otro la interior por el valle del río Copiapó y se ubicará aledaño a instalaciones de otros procesos del proyecto. Las especies que serán objeto de estudio son: - Tetragonia pedunculata Phil - Prosopis chilensis - Prosopis flexuosa - Prosopis strombulifera - Suaeda multiflora - Opuntia sphaerica - Tillandsia cf. geissei - Geoffroea decorticans - Skytanthus acutus - Cristaria calderana - Eriosyce confinis - Heliotropium floridum - Schinus molle - Nolana divaricata - Nolana carnosa - Tetragonia marítima - Heliotropium chenopodiaceum - Atriplex clivicola - Atriplex desertícola - Nolana cf. rostrata - Ephedra gracilis - Solanum remyanum Se generarán jardines demostrativos consolidados dentro de la Planta Desaladora con el material vegetal producido en la experiencia. Los resultados serán sociabilizados al final del programa mediante una Publicación dirigida a todo tipo de público en el que se presenten los resultados de la experiencia reproductiva de la matriz vegetal en investigación y se organizará un taller para invitar tanto a la autoridad como a diversos interesados para entregar y presentar los resultados asociados a las distintas técnicas reproductivas utilizadas. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Fauna

b.1 Medidas de Mitigación

Perturbación Controlada: Previo a la instalación de faena (al menos cinco días antes del inicio las obras), se realizará perturbación controlada a la fauna de baja movilidad, sobre microhabitats mediante la presencia humana y la remoción de refugios, para las obras lineales del proyecto (líneas de transmisión y sistemas de conducción de agua potable). La distancia mínima de los nuevos refugios será de 400 m. 81

c. Arqueología

c.1 Medidas de Mitigación

Se realizará el Rescate de los 9 sitios que serán intervenidos por las obras, para recabar la mayor cantidad de información posible del material extraído. El método consiste en realizar excavaciones subsuperficiales y recolecciones superficiales sistemáticas, para obtener la recuperación efectiva de una muestra representativa de los materiales culturales involucrados, antes de ser alterados. Los materiales arqueológicos recuperados serán analizados por especialistas y posteriormente depositados en un museo u otra unidad académica similar. Posterior a la excavación, se entregarán los resultados al Consejo de Monumentos Nacionales. Además, en Adenda N°1 se informa que con anterioridad al inicio de las obras del proyecto, un Arqueólogo profesional deberá remitir al Consejo de Monumentos Nacionales un “Formulario de Solicitud Arqueológica” Para realizar estos rescates arqueológicos se deberán establecer los siguientes procedimientos para cada sitio: a) Se deberá llevar a cabo una recolección superficial sistemática del 100% del área a ser intervenida por el proyecto. Conjuntamente con lo anterior se tendrá que excavar un 20% del área más densa; un 15% del área de densidad media y un 5% del área menos densa del sitio. b) Se deberá efectuar siguiendo una estrategia de excavación en área y mediante unidades de 2 x 2 m. Estas unidades de excavación deberán ser rebajadas por capas naturales y niveles artificiales de 10 cm, hasta alcanzar el nivel estéril y los sedimentos extraídos deberán ser cernidos en harneros con malla de 4 mm como abertura máxima. c) Fuera de los rasgos particulares que puedan registrarse, se deberán tomar columnas de Fauna (malacológico) para análisis arqueobotánico. d) Todos los materiales arqueológicos recuperados en las excavaciones deberán ser analizados por especialistas según tipo de material. Además, la propuesta de destinación definitiva deberá ser indicada al momento de entregar el informe final del monitoreo, para lo cual, se remitirá un documento oficial de la institución museográfica aceptando la destinación. Se deben solventar los gastos de análisis, conservación, embalaje y traslado.

Tabla. Sitios Arqueológicos impactados por las obras el proyecto y medida Código Coordenadas Distancia a la obra Medida IIICAL02 319667 7007525 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL03 319680 7007623 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL04 319917 7007625 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL05 319939 7007644 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL06 319891 7007689 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL07 319973 7007626 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL08 320007 7007760 0m de PAP Atacama Rescate IIICAL016 320375 7007432 0m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Rescate ACC-02 326616 6974381 0 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Rescate Fuente: Adenda N°1, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

7.2.2 Compromisos Ambientales

 Desvío y cambio de trazado de la tubería de impulsión para evitar la afectación de sitios con valor arqueológico y paleontológico.  Criterios de localización de las instalaciones de modo de minimizar el área de intervención;  Intervención de la menor cantidad de área posible durante la construcción de las obras;  Mantenimiento de un alto estándar en tecnología en las obras de: i) captación de agua de mar y descarga de salmuera; ii) planta desaladora, iii) obras de impulsión, iv) plantas intermedias.  La tecnología incorporada en los difusores permite que la pluma no suba a la zona del mar ni alcance la zona costera. Asimismo, se estima que las 20 toberas de descarga estarán separadas de modo tal que las plumas de cada una no interactúen entre sí.  Las tuberías de impulsión serán subterráneas y su construcción será secuencial y por tramos.  Se contará con un supervisor ambiental y de seguridad durante la ejecución del proyecto, el que será el encargado de generar un Plan de Manejo Ambiental y asegurar su cumplimiento.  Todo el personal a cargo de las labores de construcción del Proyecto tendrá conocimiento del Plan de Manejo Ambiental mediante charlas de inducción. 82

 Los equipos, maquinarias y materiales que se utilizarán en el Proyecto cumplirán con las especificaciones técnicas de control del fabricante que incluye pruebas e inspecciones. Estos contarán con sus registros de mantenimiento al día.

En Adenda N°1, además se señala que previo al inicio de las obras y cada vez que el frente de trabajo móvil sea reubicado, se dará aviso al SAG y CONAF de la Región de Atacama y Consejo de Monumentos Nacionales, indicando su ubicación y señalizando el tránsito de vehículos para acceder al frente móvil desde las huellas de acceso.

Además, se informará a la Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones y a la Dirección de Vialidad cuando sean levantados los trabajos de atravieso por caminos públicos.

a. Medio Humano

a.1 Respecto a las 3 AMERB, que se emplazan al norte del emisario de la Planta, se prestará asesoría técnica al Sindicato de Trabajadores Independientes Buzos Mariscadores y Recolectores de Orilla del Puerto de Caldera de la AMERB C, que es la más cercana al Proyecto. Esta asesoría, se mantendría por toda la vida útil del Proyecto. a.2 Se preferirá mano de obra local, al menos el 30%, para lo cual se tomará contacto con la oficina de intermediación laboral de las Municipalidades de Copiapó y Caldera, en Adenda N°1 se señala que se ira monitoreando en conjunto con cada OMIL. a.3 En Adenda N°1, se informa que se presentará un Plan de Manejo a la Comunidad previo al inicio de cada etapa del Proyecto, incorporando en él, el tipo de obra que se realizará, horario de trabajo, horario que se producirá, duración de las actividades, como mínimo una semana antes de cada obra. a.4 En Adenda N°1, se señala que se coordinará con la Municipalidad de Caldera para la realización de cursos de capacitación para aumentar la competitividad de la mano de obra local. a.5 En Adenda N°2, se informa que se presentará un Plan de Comunicaciones para la Comunidad Indígena Colla Serranía Poblete, previo y durante la etapa de construcción, en el cual se informará el inicio de cada obra que se realizará, horario de los trabajos, duración de las actividades, dentro de un programa de actividades y reuniones de difusión con la comunidad y los respectivos medios de verificación (actas, lista de asistencia, informes, medidas adoptadas).

b. Medio marino

En Adenda N°1, se entregan otros compromisos:  Se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical, que den cuenta de la distribución y comportamiento del agua de descarte. Por otra parte se evaluarán, en el contexto del programa de seguimiento, las comunidades bentónicas presentes en el área de influencia directa del Proyecto.  Para la salmuera se mantendrá un registro mensual del muestro de acuerdo a lo establecido en el D.S. 90/2000 del MINSEGPRES.

Tabla. Compromisos ambientales para la etapa de operación COMPONENTE AMBIENTAL COMPROMISOS VOLUNTARIOS DETALLES Calidad del agua (Características físico-químicas) Medida de control se realizarán monitoreos semestrales Metodología utilizada en línea base para las siguientes estaciones: E2, E3 y E5 Calidad del agua - Dispersión de Salmuera Medida de control se realizarán monitoreos semestrales 9 estaciones a través de Sonda CTDO equidistantes al difusor Comunidades Plantónicas Medida de control se realizarán monitoreos semestrales Metodología utilizada en línea base para las siguientes estaciones: E2, E3 y E5 Comunidades Bentónicas

Medida de control se realizarán monitoreos semestrales Metodología utilizada en línea base: En las siguientes estaciones intermareal: T1, T3 y TC En las siguientes estaciones submareal: E1, E4 y E6 + 4 estaciones 83

Sedimentos submareales

Medida de control se realizarán monitoreos semestrales E1, E4 y E6 + 4 estaciones Calidad del agua (hermeticidad del emisario) Inspección submarina anual Evaluación hermeticidad del emisario y operación de difusores Fuente: Anexo 1, Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

c. Calidad del Aire

c.1 Etapa de construcción  Los camiones que transporten materiales como: arena, ripio, tierra u otros materiales similares por caminos públicos, circularán con las tolvas cubiertas.  Todos los vehículos cumplirán con las normas de emisión y será verificada mediante la revisión técnica al día.  Se realizará humectación de los caminos internos de faena 2 ó 3 veces en el día, lo que dependerá de las condiciones climáticas reinantes (como vientos y temperatura).  Los excedentes de los cortes en terreno serán utilizados como material de relleno, previa eliminación de bolones y trozos de rocas de mayor tamaño.  Si corresponde, se lavará el lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.  En Adenda N°1, se señala que los acopios temporales de áridos, serán cubiertos con materiales como lonas o polietilenos y humectarlos.

En Adenda N°2, se entrega un resumen de las medidas de control:

Tabla. Resumen medidas de control material particulado del Proyecto Medida Lugar Medio de Verificación 1. Estabilización de los caminos de acceso (bischofita). Caminos de Acceso a: PAP-Atacama, a P/E Intermedia y Caldera, a estanque de llegada Piedra Colgada. Registro fotográfico, una vez finalizada la estabilización.

Humectación zona de excavación y del material a medida que se vaya extrayendo (2 veces por día)

Sector PAP-Atacama (4 ha), el sector estanque de llegada en Piedra Colgada (0,18 ha), los primeros 5.323 m de la impulsión PAP Atacama- Copiapó, que cruza la ciudad de Caldera (1,6 ha) y los primeros 753 m de la impulsión PAP Atacama- aducción existente a Chañaral (0,23 ha), medidos desde la salida de la PAP-Atacama (total 6 ha). Registro fotográfico, a medida que se vaya avanzando en las obras. 3. Control de velocidad para todo vehículo. Dentro del área de las obras la velocidad no será superior a los 40 km/hr. Señalética temporal con indicación velocidad máxima y Ficha control de velocidad 4. Uso de pantallas sólidas o mallas protectoras a medida que se avance en las excavaciones.

Donde se desarrolle la excavación y transferencia de material (instalación de las tuberías de impulsión, instalación de las postaciones de las líneas eléctricas, las actividades a realizar en la Planta de Agua Potable, plantas elevadoras y estanques de llegada) Registro fotográfico, a medida que se vayan avanzando en las obras. Fuente: Adenda N°2, Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

d. Ruido

d.1 Etapa de construcción  Se privilegiará la utilización de maquinaria de baja emisión sonora.  Se instruirá al personal de manera de evitar y/o minimizar la práctica de tareas ruidosas o mal uso de equipos y herramientas.  Se realizará un mantenimiento adecuado de maquinarias y un control periódico de los motores que sean utilizados en el Proyecto. 84

 Se realizará un control de horarios, velocidades y frecuencia de tráfico en cercanías del núcleo urbano.  Para el receptor del Punto R18 se implementará una barrera acústica modular que acompañará al frente de faena en dicho sector (Anexo 4-3 EIA).

En Adenda N°1, se informa que además se realizará un plan de seguimiento de ruido durante esta etapa, lo cual se presenta en el Anexo 17 de este Adenda.

d.2 Etapa de operación  Se emplearán tecnologías limpias para el control de ruidos (selección de equipos y procedimientos de operación más “silenciosos”).  Se instruirá al personal de manera de evitar las tareas ruidosas y de minimizar la práctica de tareas ruidosas o mal uso de equipos y herramientas.  Se realizará un mantenimiento adecuado de maquinarias, equipos y motores, incluyendo un control periódico de ellos.

e. Paisaje

En Adenda N°1, el Titular informa que el corte y manejo de los pequeños taludes sigan en lo posible la topografía dominante y que el material removido durante las actividades de preparación del terreno, instalaciones y construcción se diseñen de manera uniforme sobre la superficie del terreno

Tabla. Medidas para el paisaje Etapa del proyecto Obra o instalación Medida Seguimiento y control Construcción Instalación de faena -Se mantendrá la instalación de faenas ordenada -Las bodegas serán de un color acorde al paisaje Se hará un seguimiento y control mensual durante toda esta etapa Construcción Frentes de trabajo móvil -Se mantendrán los frentes de trabajo ordenados Se hará un seguimiento y control mensual durante toda esta etapa Construcción Silos Planta de hormigón -Se pintarán los silos de un color acorde al paisaje Se hará un control una vez instalados los silos Operación Planta de agua potable -Todo edificio administrativo y bodega será pintado de color armónico al paisaje. -El interior de la planta se mantendrá ordenado Se hará control una vez finalizadas las obras Operación Línea de alta tensión -El pintado de torres se realizará de acuerdo a lo establecido por la DGAC Se hará seguimiento y control, una vez finalizada la obra. Operación Planta Elevadora -Se pintarán las plantas elevadoras de colores acordes al paisaje Se controlará una vez finalizadas las obras. Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Además, en Adenda N°3 se entregan otros compromisos:

Tabla. Compromisos Tipo de medida Participar en la puesta en valor del Fuerte Prat Compromiso Se realizará un aporte en dinero de $ 200 millones, el que será utilizado por el Municipio de Caldera en la implementación del proyecto puesta en valor del Fuerte Prat. Instancia de ejecución del compromiso 3 meses iniciada la fase de construcción. Lugar Fuerte Prat Forma y oportunidad de implementación Una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental favorable del Proyecto y a los 3 meses iniciada la fase de construcción. El aporte será entregado a través de un documento bancario a nombre de la Municipalidad de caldera. 85

Indicador de cumplimiento Será a través de un recibo de conformidad a aporte realizado el que será enviado como termino de este compromiso a la Superintendencia del Medio Ambiente. Tipo de medida Integración de las obras y partes del proyecto del estanque de agua potable Piedra Colgada con el Paisaje Compromiso Incorporación en el diseño de las obras el carácter del paisaje y sus atributos estéticos de manera que dicho diseño sea coherente con las vistas del paisaje, Instancia de ejecución del compromiso Durante la construcción de la planta de agua potable Lugar Emplazamiento de las obras del estanque de agua potable Piedra Colgada Forma y oportunidad de implementación Las medidas se realizarán en base a la aplicación de criterios tales como los que se señalan a continuación:  Uso de la arquitectura y materiales de construcción propios de la zona  El uso de una arquitectura y materiales de construcción cuya escala, forma y textura y colores puedan integrarse a las vistas del paisaje  El uso del color privilegiando tonalidades claras y texturas etéreas, ya que las estructuras con mayor textura adquieren mayor presencia.  El uso de colores que permitan la absorción visual de las partes y obras del proyecto  En la construcción, se modelara el relieve buscando replicar la topografía original y generar algún grado de ocultamiento. Indicador de cumplimiento Registro fotográfico de vistas del sector donde se implemente la medida, considerando vistas antes y después que se construya la obra y partes del estanque de acumulación de agua potable. Estas serán presentadas a SERNATUR de la Región de Atacama Fuente: Adenda N°3 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

f. Fauna En Adenda N°1, se presentan los siguientes compromisos o acciones de control:  Se utilizarán como desviadores de vuelo de aves, los espirales de color rojo, en los sectores donde se identificó mayor tránsito de ave cada 25 m (Figuras 1-2, 1-3 y 1-4, Adenda N°1).  Se utilizará aislamiento de la fase, que también cubre parte del cableado a un metro a cada lado de la fase.  Se instalarán perchas y para la línea 1x110 kv PAP Atacama-S/E Caldera, se instalará una peineta.  El personal de mantención de la línea de transmisión eléctrica, será capacitada en cuanto a la riqueza de especies, características de las aves (envergadura alas, tipo de vuelo, periodo reproductivo), manipulación y manejo de especies.  Se realizará observaciones al trazado de la línea eléctrica cada 15 días.  Si hay presencia de nidos, se dará aviso al SAG, Región de Atacama, al jefe inmediato y al experto consultor para proponer y aplicar medidas de manejo. - Una vez obtenida la evidencia de la presencia de un nido en un poste o una torre del tendido, se describirá a la especie a la que pertenece, ubicación y características del nido: tamaño, elementos de construcción, número de huevos o crías. Para ello, se contará con una hoja de registro que indique quien fue el observador, día y hora del registro, ubicación geográfica, más todos los antecedentes antes descritos; se contará también con una hoja de seguimiento que indique: estado del nido, etapa de desarrollo de las crías (de huevo a volantón) y aspectos conductuales de padres y crías como número de visitas de los padres, horarios de alimentación.  Se intervendrá el nido en los siguientes casos:  Potencial riesgo de electrocución de crías (e.g. volver crías a l nido).  Potencial caída del nido.

 Se presenta un plan de contingencia para fauna silvestre para evitar atropello de zorros (Anexo 12, Adenda N°1).

En Adenda N°2, se presentan los siguientes compromisos o acciones de control: 86

 Respecto a la ejecución de tronaduras para construcción de las obras de captación de agua de mar en el borde costero, se dará aviso a la Superintendencia de Medio Ambiente, SERNAPESCA y la Gobernación Marítima de Caldera, Región de Atacama, en caso de varamiento de algún individuo de Fauna Marina (Mamíferos, aves, peces, moluscos, equinodermos, etc.).  Se realizarán perturbaciones crecientes en forma diaria previo al inicio de las faenas de construcción con el uso de expansivos y/o tronaduras controladas.

g. Flora y vegetación

En Adenda N°1, se señala que se realizará la revegetación con Flora y Vegetación Nativa, en los lugares donde fueron instalados los frentes de trabajo móviles, desde el trazado que va paralelo a la Ruta-5 hasta Piedra Colgada (para la construcción de la obra de impulsión PAP-Atacama-Copiapó), una vez concluida la etapa de construcción y para obras permanentes, como la planta de agua potable y el estanque de llegada en Piedra Colgada, se realizará para la etapa de cierre y/o abandono. En Adenda N°2, se señala que la poda o corte de especies arbóreas, contarán con la autorización de la Dirección de Operaciones Municipales.

h. Arqueología

h.1 Un arqueólogo realizará monitoreo permanente, en todos los frentes de trabajo, para inspeccionar las labores de movimientos de tierra y advertir sobre posibles hallazgos durante esas faenas. Antes de iniciar las faenas de movimientos de tierra y excavaciones, se realizarán charlas de inducción arqueológica al personal para que reconozcan las condiciones arqueológicas del lugar, de los hallazgos levantados en línea de base y de los eventuales que pudieran resultar en las excavaciones. Estas charlas quedarán con registro de periodicidad y nómina de participantes. Dada las características que presenta el área del proyecto en cuanto a las componentes ambientales arqueología y paleontología, la Comisión de Evaluación en sesión de fecha 09 de junio del 2015, establece como exigencia al Titular acompañar el monitoreo permanente de estas variables con un arqueólogo y un paleontólogo.

h.2 Se habilitará una barrera provisoria y señalización a los sitios cercanos a 50 m o menos de las obras, mediante un cerco visible simple (mallas y postes) de 1,20 m de altura, dejando un buffer de 10 metros alrededor de los hallazgos. Esta actividad deberá ser supervisada por un arqueólogo o Licenciado en Arqueología e informada a este Consejo a través de un informe. Estos cercos deberán ser instalados previos al inicio de las obras y deberán durar hasta el final de las mismas y deberán ser retirados una vez que finalicen las actividades del proyecto. Finalmente, se deberá entregar un informe acerca de la implementación de estas medidas, el cual deberá incluir fotografías para cada uno de los sitios.

Tabla. Sitios Arqueológicos emplazados a menos de 50 m de las obras del proyecto Código Coordenadas Distancia a la obra Medida IIICAL011 319891 7007825 32 m de PAP Atacama Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción IIICAL 17 320292 7007407 20 m de Línea 100 kV PAP Atacama - SE Caldera Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción PAP-05 322257 7007785 25 m de Línea 100 kV PAP Atacama - SE Caldera Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción PS-01 320675 7007183 25 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-03 329833 6973789 30 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-04 327242 6974214 30 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción AC-06 327581 6974132 20 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-07 328149 6974045 30 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-08 328217 6974041 25 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-09 328317 6974015 30 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción 87

ACC-29 326966 6974304 10 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-30 327350 6974230 11 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción ACC-31 327465 6974205 17 m de Impulsión PAP Atacama - Copiapó Cierre perimetral, monitoreo, charlas de inducción Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

h.3 Puesta en valor del Fuerte Prat Se realizará un levantamiento topográfico del entorno del Fuerte Prat y elaboración de un plano arquitectónico con las modificaciones para habilitarlo como un atractivo turístico. Dentro de las actividades, se contempla una investigación histórica, principalmente con datos de la Armada de Chile. Además, se implementará un cierre perimetral, se realizará una consolidación de las paredes, instalación de señalética informativa, pasarela para no intervenir el sitio con las visitas, iluminación con paneles solares y para facilitar el acceso, se desarrollaría un camino con estacionamiento.

Tabla. Sitio Histórico emplazado a 90 m de las obras del proyecto Nombre Código Coordenadas Distancia a la obra Medida Fuerte Prat IIICAL 001 319584 7007466 90 m de PAP Atacama Puesta en Valor Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

h.4 Museo de Sitio Se habilitará dentro del sector Planta, un lugar como museo, donde se haga la muestra y conservación de los materiales de los sitios rescatados. El Museo cumplirá con las condiciones de luz, temperatura y seguridad que los materiales expuestos requieren.

h.5 Terraplén Ferroviario

En Adenda N°1, se señala que los cruces con la línea férrea (FFCC), estos corresponden a los puntos 11, 19, 22, 30, 53, 55, 59, y 66 del plano N° 11 adjunto en el Anexo 2 de este Adenda. Los puntos 22, y en especial el 19 serán monitoreados al momento de realizar las excavaciones de la obra gruesa, ya que se encuentran muy cercanos al área más sensible. A su vez, el punto 30 se encuentra próximo a niveles de los Estratos de Caldera expuestos en el cañón del Río Copiapó, por lo que también será monitoreado. Finalmente el punto 11 se ubica en el área urbana de Caldera, existen niveles fosilíferos bajo la actual urbanización, los que corresponden a la Formación Bahía Inglesa, por lo que también se implementará un monitoreo de esta zona.

Tabla. Terraplén ferroviario abandonado Copiapó – Caldera Nombre Código Coordenadas Distancia a la obra Medida Terraplén Ferroviario DC-07 319737 7002933 23 m Línea 23 kV PE Caldera – S/E Caldera Monitoreo Terraplén Ferroviario ACC-01 328597 6974025 3 m Impulsión PAP Atacama - Copiapó Monitoreo Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

h.6 Sitios Arqueológicos emplazados a más de 50 m de las obras del proyecto

Tabla. Sitios Arqueológicos emplazados a más de 50 m de las obras del proyecto Código Coordenadas Distancia a la obra Medida IIICAL009 319937 7007929 138 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL010 319971 7007852 63 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL012 320233 7008019 343 m PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL013 320228 7007826 200 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL014 320546 7008077 565 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL015 320701 7007797 564 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de 88

inducción IIICAL018 320327 7007322 88 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL019 320047 7007334 108 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción IIICAL020 320399 7007384 246 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción PAP-06 319919 7007936 230 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción PAP-07 319666 7008446 760 m de PAP Atacama Banderolas, señalización, charlas de inducción Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

h.7 En Adenda N°1, se informa que se realizará monitoreos de periodicidad semanal a bisemanal según el desarrollo de las obras, con el fin de verificar la situación con respecto a la Formación Bahía Inglesa.

i. Geomorfología y suelos En la etapa de cierre y/o abandono, se restaurará la geomorfología del sector Planta, retirando los primeros 50 cm de radier o zonas compactadas, recubriéndolas con tierra y rocas, a fin de dejar el paisaje, pendiente y topografía de acuerdo al entorno.

7.3. Medidas de prevención de riesgos y control de accidentes

7.3.1 Medidas de Prevención de Riesgos

Tabla. Medidas de prevención Tipo de Riesgo Medidas de Prevención Incendios: Durante todas las etapas del Proyecto, el riesgo de incendio está asociado principalmente a las áreas de emplazamiento y de almacenamiento de sustancias combustibles, e instalaciones de faena.  Se contará con una red de incendio y extintores, instalados en lugares señalizados, identificables, de fácil acceso y libres de obstáculos. Además, estarán debidamente señalizados, dando así fiel cumplimiento a lo establecido por el Art. 44 del D.S. Nº 594/00.  Las instalaciones p con sistemas de detección de incendios acordes con sus características estructurales y de funcionamiento.  Se realizará en forma periódica pruebas a la r sistemas contra incendio.  Los extintores serán sometidos a mantención preven va como mínimo una vez al año con el fin de verificar sus condiciones de funcionamiento. Mientras se efectúe la mantención, los lugares de trabajo no quedarán desprovistos de extintores.  Se realizarán cursos de capacitaci

extintores a todos los empleados.  Se prohibirá encender fogatas, fumar y/o por produzcan chispas en las áreas de trabajo, con la excepción de aquellos lugares de esparcimiento expresamente autorizados.  Se realizarán ins ulares a los estanques de combustibles, según las disposiciones señaladas en el D.S. N° 160/2008 del Ministerio de Economía que establece el Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. Riesgos Viales: Durante el transporte de personas, insumos y productos, existe el riesgo potencial de accidentes vehiculares en la ruta.  El personal a contratar para manejar los camiones, buses o maquinarias, será personal calificado, con licencia de conducir al día. Se les exigirá licencia según lo señalado en la Ley de Tránsito (Nº 18.290).  Se debe verificar diariamente la maquinaria según check-list establecido.  Los trabajadores que conduzcan vehículos motorizados tendrán prohibido transportar a personas ajenas al proyecto, salvo que exista autorización expresa y escrita del supervisor respectivo.  Se realizará previamente amen psicosensotécnico a todos los conductores de vehículos livianos, pesados y los que transportan 89

personal, que involucra un examen psicológico orientado al cargo, determinación de sensibilidad fina y gruesa, tiempo de reacción y nivel de conocimiento de ley de tránsito en aspectos legales, de la conducción y de mecánica básica.  Todos los vehículos que participen en el Proye equipamiento necesario, lo cual considera lo siguiente: - Mantención e inspección regular de los vehículos de todo tipo. - Cinturón de seguridad para todos los asientos. - Bolsa de aire para el conductor y acompañantes. - Colores de alta visibilidad. - Balizas estroboscópicas, pértigas, cuñas de seguridad, triángulos de emergencia y conos para camiones. - Botiquín y equipo de supervivencia adecuados al ambiente operativo.  Los vehículos que transporten maquinaria y materiales al área de trabajo contarán con las señalizaciones exigidas por la legislación vigente.  Los vehículos cumplirán con la legisla ción de tránsito aplicable (revisión técnica, seguros, permiso de transporte, reglamentación de transporte de personal, etc.).  Se implementará la señalización adecuada en construcción.  El peso de los camiones cargados con equipos o materia les no deberá exceder los máximos permitidos de acuerdo a las rutas que se estén utilizando.  Cada vez que sea necesario el paso de carga sobredimensio por caminos, calles de ciudades o pueblos, se coordinará con Carabineros de Chile y las autoridades locales correspondientes.  Se contará con u que permita la comunicación expedita con los distintos frentes de trabajo.  La maquinaria y vehículos que operen en los frentes de trabajo se mantendrán en óptimas condiciones de funcionamiento.  Se implementará un procedimiento especial en caso de accidente de tránsito, que permita atender la emergencia en forma oportuna.  Se mantendrá actualizados los números telefónicos donde avisar en caso de emergencias, se debe incluir al Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región de Atacama, indicando en la tabla los horarios de atención de cada servicio a los cuales se avisará, y fecha de actualización del número, para evitar números no operativos. Riesgo de derrame a. Riesgo de derrame durante el transporte Se exigirá a las empresas a cargo del transporte de sustancias que cuenten con un Programa de Seguridad y Prevención de Riesgos, para prevenir derrames o filtraciones durante el transporte a la faena. Se exigirá además, que los transportistas dispongan de equipamiento y procedimientos para atender los eventuales accidentes que pudieran ocurrir en la ruta. Las empresas que efectúen estas labores deberán contar con los permisos correspondientes otorgados por la autoridad competente en cada caso. Los camiones contarán con sistemas de comunicación, equipo de primeros auxilios, equipo de emergencia (palas, elementos absorbentes, extintores de fuego, elementos de protección personal como guantes, antiparras, casco, etc.) según corresponda. El transporte de combustibles se realizará en camiones especialmente diseñados para tal efecto y que cumplan con las disposiciones señaladas en el D.S. N° 160/2008 del Ministerio de Economía que establece el Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. 90

A su vez, el transporte de sustancias peligrosas se realizará en camiones especialmente diseñados para tal efecto y que cumplan con las disposiciones señaladas en el Decreto N° 298 que Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Los vehículos en que se transporten sustancias peligrosas deberán estar con sus revisiones técnicas y estar autorizados por el servicio de salud. Durante las operaciones de traslado, carga y descarga, los vehículos deberán portar sus rótulos según NCh 2190, los cuales deberán ser visibles por las personas situadas al frente, atrás y a los costados, además deberán portar uno o más carteles con información mínima necesaria para otros usuarios (nombre común de la carga; nombre y teléfono del destinatario; nombre del expendedor de la carga; nombre y teléfono del transportista). El transportista deberá llevar consigo la guía de despacho o factura con información mínima de o las sustancias que trasporta con sus respectiva clasificación y número de naciones unidas (NU). Además de las Hojas de Seguridad (HDS) para saber cómo actuar en caso de accidente. El transportista deberá contar con un plan ante contingencias y elementos mínimos para la contención o mitigación de los impactos ambientales que pudiesen presentarse. Las válvulas de los camiones estanques estarán diseñadas para impedir las filtraciones ante la eventualidad de volcamientos. Los vehículos de transporte de sustancias peligrosas serán sometidos permanentemente a revisión y mantenimiento. Se procederá a la suspensión del servicio de transporte de combustible, durante malas condiciones climáticas o períodos de poca visibilidad. Los conductores serán capacitados en el manejo y manipulación de las sustancias que transportan, así como en procedimientos de primeros auxilios y control de eventuales contingencias. Las sustancias peligrosas y productos químicos a utilizar en el Proyecto, serán almacenadas en recintos especialmente habilitados, considerando las siguientes medidas preventivas: Las bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas deberán ser de estructura sólida, resistente a la acción del agua, incombustible, techo liviano, piso sólido, liso, lavable e impermeable (no poroso) y contar con un sistema manual de extinción de incendios (D.S. 594). La bodega de productos químicos será una bodega independiente con piso impermeable y lavable, contará con sistema de contención de derrames, aislado de otras construcciones, protegido de la intemperie, contará con señalética y control de acceso como también equipos de control de incendios. Los estantes deberán contar con un mecanismo de control de derrame. Se debe disponer de pretiles cuando la sustancia sea líquida. Las sustancias peligrosas y productos químicos siempre deberán estar contenidas en envases debidamente etiquetados. El lugar de almacenamiento debe contar con buena ventilación. Se debe asegurar la segregación de materiales incompatibles. La disposición de las sustancias peligrosas debe hacerse siguiendo las indicaciones del proveedor en cuanto a temperaturas de almacenamiento, condiciones de luminosidad, exposición a intemperie, prohibición de fumar y cualquier otra recomendación del proveedor. La zona destinada para al almacenamiento de las sustancias peligrosas deberá estar claramente delimitada y contar con rótulos que indiquen las clases y divisiones de las sustancias en ella almacenadas, de acuerdo a la Norma Chilena Oficial 2190 vigente. 91

Deberán estar disponibles las Hojas de Datos de Seguridad de las sustancias almacenadas de acuerdo a Norma Chilena Oficial Nº 2245, tanto en la bodega como en los lugares de uso. Además se debe consideran mantener una copia en Medio Ambiente y/o en Seguridad Ocupacional. Tal como se señaló anteriormente, los envases que contienen sustancias peligrosas deben estar dotados de etiquetas redactadas en idioma español cuyo contenido mínimo es: -Identificación del producto. -Fechas de elaboración y de vencimiento, si aplica. -Instrucciones respecto a medidas en su transporte, uso, almacenamiento, derrames, etc. -Número de teléfono de emergencia, en caso de incidentes con potencial de gravedad, con el propósito de efectuar una consulta rápida y actuar a tiempo, especialmente en turnos vespertinos, nocturnos y en días festivos. Se procederá a revisar acuciosamente en el momento de su recepción, los envases que contengan sustancias peligrosas y productos químicos con el fin de descartar posibles fisuras. Los estanques de almacenamiento de combustible serán instalados por una empresa autorizada, dando cumplimiento a las normas y disposiciones de la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC). Los estanques de almacenamiento de combustibles líquidos deben cumplir las exigencias del D.S. Nº 160/2008 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. b. Riesgo de rotura en Impulsión de agua Se contará con un programa de mantención y vigilancia sobre las condiciones de las obras de impulsión, en caso de rotura se activara el plan de contingencia, (Anexo 11-1, EIA). Se utilizarán tuberías de material de alta calidad y resistencia. Riesgo de Accidentes Causados por Eventos Naturales: En todas las áreas del Proyecto existe alguna probabilidad de ocurrencia de eventos naturales que pongan en riesgo el normal funcionamiento de sus obras y/o actividades, tales como tsunamis (en sector Planta de Agua Potable y sismos (todos los sectores).  El diseño de ingeniería y la construcción de las obras marítimas, obedecen a normas o estándares nacionales e internacionales, reconocidos por la autoridad marítima nacional (DIRECTEMAR). En su diseño se han considerado las características oceanográficas del área de emplazamiento del Proyecto.  Se dispondrá de planes de evacuación de distintos eventos.  Las construcciones se llevarán a cabo cumpliendo cabalmente normativa antisísmica vigente.  Se capacitará al personal acerca d e las formas de protección, así como también de las acciones necesarias para permitir la continuidad de la operación de las instalaciones. Además en Adenda N°1, se señala que:  La Planta cesará todas sus operaciones, todos los equipos serán desenergizados  Los estanques que almacenan los reactivos químicos, ubicados en la línea de proceso, serán cerrados automáticamente  En caso de encontrar daños a alguna línea eléctrica, ésta será eléctricamente aislada  En caso de encontrar rupturas en las tuberías, se aislarán los tramos afectados. Riesgo de afectación de sitios arqueológicos y/o paleontológicos  Se realizará una capacitación técnica a los jefes de área, supervisores de terreno, capataces, operadores de maquinaria y trabajadores de la obra sobre restos arqueológicos y elementos paleontológicos que son posibles de encontrar durante excavaciones o movimientos de tierra.  Con el fin de resguardar los sitios y elementos arqueo paleontológicos registrados cercanos al Proyecto, se edificará, previo a la construcción del Proyecto, un cercado perimetral, con malla faenera de aproximadamente 1 m de altura. Cada cerco será acompañado de señalética informativa y restrictiva que indique a los 92

contratistas prohibición de intervención y otros detalles que permitan identificar y resaltar el valor patrimonial del elemento que se está protegiendo, todo esto bajo la supervisión de un arqueólogo, quien remitirá un informe de la actividad al Consejo de Monumentos Nacionales.  Se notificará inmediatamente cualq uier hallazgo registrado durante las faenas de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 26º y 27º de la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales y en los artículos 20º y 23º de su Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Ante dicha eventualidad, el Titular notificará por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo disponga los procedimientos que estime pertinentes, siendo esta autoridad la que determine el destino de las piezas u objetos encontrados, así como las condiciones de traslado y disposición, en el caso que corresponda. Riesgo de alteración de flora y fauna  Se evitará la corta de vegetación, delimitándose para ello, de manera previa a la fase de construcción del Proyecto, las áreas de trabajo mediante objetos visibles.  Se evitará el tránsito fuera de las plataformas de los caminos habilitados por el Proyecto.  Se pondrá énfasis en la instrucción al respecto de evitar la perturbación de la flora y fauna del sector, mediante charlas y/o folletos explicativos.  Las ramas delgadas, ramillas, hojas obtenidos de la corta de vegetación serán triturados y esparcidos en los sectores donde se realizará la restauración de obras temporales con la finalidad de aumentar la capacidad de retención de humedad del suelo y evitar la evaporación.  Se evitará el desarrollo de acciones que favorez suelo, derivadas tanto de la corta de vegetación para la construcción de las obras, como del movimiento de personal y maquinarias. Para lo anterior, se evitará la corta innecesaria de vegetación y el arrastre de arbustos y ramas (al intervenir formaciones xerofíticas); excavaciones innecesarias y tránsito innecesario de maquinaria, delimitando con objetos visibles el área a intervenir (cinta perimetral o estacas vistosas).  La construcción de la obra de impulsión será por tramo secuencial, con el fin de aminorar la barrera al movimiento de individuos.  Se realizarán actividades de capacitación especial para el personal contratista con el objetivo de que éste conozca la importancia y valor de conservación de la fauna terrestre presente en el área del Proyecto, especialmente respecto de las especies que se encuentran en alguna categoría de conservación. Dicha capacitación estará orientada a la identificación, valor de preservación, legislación asociada, acciones de protección y sanciones. Se mantendrá un registro actualizado de las actividades de capacitación y de sus participantes.  Se despejarán los sectore s estrictamente necesarios de modo de minimizar la intervención de la vegetación y por consiguiente minimizar el deterioro de los hábitats de fauna terrestre presentes en el área.  Se delimitarán las áreas a intervenir por el Proyecto evitando que los trabajadores transiten por fuera de ella, de modo de minimizar la posible alteración sobre los hábitats de fauna terrestre aledaños.  Se evitará en l construcción de obras temporales retiren especies vegetales, de modo de evitar la alteración de los hábitats cercanos.  Se prohibirá el uso de fo construcción, de modo de evitar la posible alteración de los hábitats cercanos. 93  Se realizará, durante el periodo de construcción, una co nstante inspección técnica a las obras, de modo de supervisar el cumplimiento de las medidas expuestas en este ítem. Posible alteración de fauna marina  El diseño del Proyecto contempla una intervención acotada en el tiempo para el medio marino, pues gran parte de las estructuras serán pre-armadas en tierra. Además, ha considerado que las estructuras que soportarán las tuberías de captación y descarga estén a una adecuada distancia, permitiendo el libre desplazamiento de la fauna marina en el sector, y disminuyendo el efecto barrera.  Se realizarán act con el objetivo de que éste conozca la importancia y valor de conservación de la fauna marina presente en el área del Proyecto, especialmente respecto de las especies que se encuentran en categoría de conservación. Dicha capacitación estará orientada a la identificación, valor de preservación, legislación asociada, acciones de protección y sanciones. Se mantendrá un registro actualizado de las actividades de capacitación y de sus participantes.  La protección de la fauna afectada por el Proyecto, será resguardada, restringiendo las actividades de construcción de obras marítimas a lo estrictamente necesario.  Los trabajos de perforación se realizarán mediante la detonación de las rocas, fracturándolas y tomando las medidas necesarias que eviten su proyección, de modo de no afectar la fauna marina presente en el área.  No se arrojarán desperdicios ni residuos de ningún tipo a las aguas marinas. Los trabajadores serán capacitados para velar por el cumplimiento de esta medida.  Se realizará una constante inspección técnic las obras marítimas, de modo de evitar el desplazamiento de la fauna marina durante el período de construcción del Proyecto.  Se optimizará la gestión ambient trabajadores, de modo que tomen conocimiento de la fauna marina presente en el área del Proyecto y que se encuentra en alguna categoría de conservación. Riesgos de explosiones: Se realizarán tronaduras para la ejecución del tramo de la tubería de captación que se dispondrá en una zanja excavada en la roca de la costa y que llega hasta la cota - 5 m (pozo de pre tratamiento), en horario diurno, para lo cual se solicitarán los permisos exigidos por las autoridades. La cantidad de explosivo se estimará en función de la cantidad de roca a remover. Por lo anterior, existe el riesgo de reacción de material explosivo.  El almacenamiento, transporte y manejo de explosivos estará a cargo de una empresa contratista especialista en el uso y manejo de explosivos.  Se velará para que el uso y manejo de este insumo se realice de acuerdo a la legislación vigente y exigirá que la empresa contratista cuente con todas las autorizaciones requeridas.  Las actividades de manejo de exp dispuesto en la Ley 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos, y las disposiciones respectivas contenidas en el D.S. N° 132 Reglamento de Seguridad Minera y D.S. Nº 77 sobre Control de Explosivos.  Se debe corroborar que todos los trabajadores que manipulen explosivos serán capacitados, para lo cual deberán portar una licencia de “manipulador de explosivos”, otorgado por la autoridad.  Los trabajadore protección personal.  Las tronaduras se realizarán de manera programada, tomando todas las precauciones al respecto.  Se instalará señalética para informar sobre h de las tronaduras.  Antes de cada tronadura, el operador se cerciorará de evac todo el sector- Se utilizará una frecuencia radial exclusiva para coordinar esta tarea.  Durante la ejecución de las tronaduras se implementará el si radial y el uso de loros vivos (personal de punto fijo que impida a las personas o vehículos acercarse al área de trabajo).  Registro de entrada, almac enamiento y uso de explosivos. 94

Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

7.3.2 Plan de Control de Accidentes

Tabla. Medidas de Control de Accidentes para los Riesgos Identificados Riesgos Medidas de contingencia Sismos, marejadas y tsunamis  Ante un sismo, los trabajadores deberán resguardarse en un lugar seguro preestablecido.  En caso de no po mantener la calma para así encontrar de manera segura la salida correcta.  Se deberá tener precaución en ca eléctricos, muebles y postes de líneas de energía eléctrica, manteniéndose alejado de ventanas y espejos, dirigiéndose a un lugar abierto, libre de riesgos.  En caso de existir heridos, se deberá so  Se suspenderá el s uministro eléctrico, de gases licuados, de petróleo, llaves o válvulas de control de gases o líquidos peligrosos, como medida preventiva.  Una vez concluido el sismo, se deberá verific y restablecer los procesos y operaciones. Además se deberá realizar un monitoreo a las obras lineales como impulsiones, etc.  En el caso de las instalaciones portuarias, ante la ocurrencia de un sis (sobre 5 o 6 grados Richter), o alertas de tsunamis el jefe de operaciones o jefe de turno ordenará la evacuación del personal hacia las zonas de seguridad previamente establecidas. Incendio / Explosiones En el caso de producirse un incendio y/o explosión, se activará un plan de control de accidentes, el cual considera las siguientes acciones:  Se desconectarán en forma inmediata los equipos eléctr se deberá activar la alarma y comunicar al Jefe de Turno acerca del tipo de emergencia, si se activaron los sistemas para el control de incendios, el lugar del incidente, una evaluación preliminar de los daños y si hubo lesionados.  Seleccionar y trasladar el extintor al lugar del incendio y accio para su uso) desde una distancia de 3 metros dirigiendo el chorro a la base del fuego.  Frente a incendios may al Coordinador de Emergencias.  El personal afectado deberá ser trasladado hacia una zona de seguridad pre  Se procura rá mantener despejadas las vías de acceso, para facilitar las acciones del personal entrenado para el combate de incendios.  Posterior al siniestro, el Jefe de Turno informará a la Ge origen al evento y emitirá un reporte con las causas, la evaluación de las pérdidas asociadas e identificando a los lesionados, si los hubiere. Accidentes de tránsito Se informará al supervisor de obras del accidente, quién deberá tomar las siguientes medidas:  Asegurarse que Carabine  Disponer de equipos y maquinaria para ayu (una vez que la autoridad responsable lo autorice).  Asegurarse que las compañías de seguros involucradas s  Entregar inform  Registrar el accidente en un fo rmulario previamente definido. 95

Rotura de tubería de impulsión Las medidas que se han considerado como parte del plan de contingencia ante posibles derrames de agua potable producto de roturas en las distintas partes del proceso productivo, como son tubería de impulsión desde la obra de toma del agua de mar hasta la Planta de Agua Potable, el emisario de descarga de salmuera, y la Tubería de Impulsión desde la Planta de Agua Potable hasta el estanque de llegada en Copiapó, son las que se indican a continuación: a. Tubería de Captación de Agua de Mar  En caso de una rotura de la tubería, se producirá una parada de vaciado inmediato del agua de mar, y la reparación de la tubería. b. Emisario de descarga de Salmuera  En caso de una rotu ra del emisario, el sistema de control efectuará la parada automática del sistema de descarga de salmuera. En cualquier caso, al ser una tubería de corta distancia y realizar la descarga por gravedad a través del emisario submarino, se drenará automáticamente, lo que permitirá la reparación del emisario en forma inmediata. c. Planta de Agua Potable  La Planta estará compuesta de diferentes subsistemas, cada uno de los cuales de dispositivos de control, con el fin de regular y evitar posibles derrames en su zona de influencia.  Asimismo se programará la parada automática de los subsistemas y en general de la planta si el derrame se produce por rotura de alguna tubería interna o por imprevistos que el sistema de control no puede regular. Todos los subsistemas estarán conectados al sistema de drenaje general de la planta para evitar derrames en superficie. d. Impulsión  Todas las tuberías de impulsión contaran con dispositivos como válvulas, ventosas y desagües lo que permitirán un adecuado manejo de emergencia ante rotura de la tubería. Alteración de sitios de Interés Patrimonial  Ante una eventual alteración de sitios de interés patrimonial, se procederá a paralizar las obras y actividades que puedan afectar el sitio. Luego se informará al CMN para acordar en conjunto las medidas a adoptar. 96

Derrame de sustancias peligrosas a. En caso de ocurrir un derrame de combustible se procederá de la siguiente forma:  El área afectada será autorizado.  Evitar cualquier fuente de ignición dentro del área de seguridad:

Si los hubiese, se deberá desconectar la batería de los vehículos comprometidos.  Co nfinamiento y contención de derrames por medio de bermas y zanjas: bermas para derrames en terrenos casi parejos, zanjas en terrenos con pendientes o suelos permeables.  Absorber el combu  Si no hay fuego, se deberá abste ner de usar agua, para evitar que el combustible flote en el agua, aumentando la superficie de contaminación.  Se deberá en todo momento impedir que el líquido der quebradas, y/o vegetación.  El material saturado con combu stible deberá recogerse una vez absorbida y deberá disponerse como residuo peligroso.  En caso de que el derrame ocurra fuera de la faena, se le encargará a un análisis de suelo del área afectada. b. En el caso de derrame de otras Sustancias Peligrosas y Residuos Peligrosos, se deberá cumplir con lo señalado en la respectiva Hoja de Seguridad, especialmente las secciones:  Medidas de primero  Medidas para lucha contra el fuego.  Medidas para controlar derrames o fugas .  Control de exposición/protección especial.

c. Frente a la ocurrencia de un derrame durante el transporte, se procederá de la siguiente manera:  El conductor del vehículo estará capacitado para realizar las primeras medidas de control de la emergencia. En caso de que el conductor del vehículo no pudiera atender la emergencia, las primeras medidas serán aplicadas por otros conductores que se dirijan desde o hacia el área del Proyecto más cercano al lugar del accidente.  Enseguida se dispondrán los recursos necesa involucrada, lo anterior de acuerdo a la sustancia derramada, no pudiendo ser un perímetro menor de 150 m del lugar del derrame (en contra del viento).  Deberá ase gurarse que el personal participante en las labores de sellado y /o encausamiento del líquido derramado, cuente con todo su equipo de protección personal para estos casos (traje encapsulado y equipo de respiración autónoma).  Ningún equipo de trabajo pod rá permanecer en la zona por más de 20 min, debiendo ser reemplazados una vez terminado el tiempo establecido.  Se procederá al retiro de la sustancia derramada bombas, según se requiera. La sustancia será almacenada temporalmente en estanques o recipientes seguros. Las sustancias recuperadas serán enviadas al área del Proyecto más cercana al accidente para definir el sitio y modo de tratamiento y/o disposición final.  Paralelamente, concurrir uridad, quienes recopilarán antecedentes para los correspondientes informes a Gerencia de Operaciones o Superintendente de turno.  El Jefe de Protec urrido a Carabineros de Chile. La zona afectada deberá permanecer bajo custodia de la brigada de rescate hasta el término de la emergencia, para lo cual deberá disponer del soporte logístico para sus brigadistas.  Se dará por termin conjunto con sus brigadistas hayan determinado que el sitio del suceso reúne las condiciones para restablecer las operaciones. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se informa otras medidas de prevención y de contingencia:

 Ante la eventualidad de derrame en el mar se dará aviso inmediatamente a la Autoridad Marítima de Caldera, remitiendo un informe.  Los estanques de almacenamiento de agua de proceso y las estaciones de bombeo contarán con sistemas de control remoto que avisarán de las posibles averías.  El sistema de recirculación de las agua de proceso (recirculaciones internas de la planta), estará gestionado mediante un sistema SCADA, el cual estará monitoreará en todo momento.  Se realizará contacto inmediato con la Autoridad Marítima de Caldera y se efectuará paralización de las actividades de la planta hasta que la emergencia sea resuelta, cuando ocurran riesgos externos o de terceros como accidentes de barcos petroleros que contamine agua de mar (materia prima de su proyecto). 97

Tabla. Matriz de Riesgos externos Sector Riesgo Etapa Evento o actividad Medidas de Prevención Medidas de Contingencia Planta de Agua Potable Sistema de Captación de Agua Choque de embarcaciones Operación Riesgo asociado principalmente a actividades pesqueras de embarcaciones menores que pueden colisionar en el sector donde se realiza la captación de agua de mar Monitoreo permanente de las actividades navieras en el sector donde se emplaza el proyecto. Activado el siniestro, se procede a comunicar a la autoridad marítima local y se efectuará paralización de las actividades de producción, hasta que la emergencia sea enmendada en el medio marino para poder continuar con el funcionamiento de la planta. Una vez concluido el siniestro, se verificará la calidad de las aguas para ser nuevamente utilizadas en el proceso de producción. Derrame de sustancias por embarcaciones en el sector Operación Riesgo asociado principalmente a embarcaciones que puedan sufrir algún incidente, provocando el derrame de sustancias en el sector donde se realiza la captación de agua de mar Monitoreo permanente de las actividades navieras en el sector donde se emplaza el proyecto. Activado el siniestro, se procede a comunicar a la autoridad marítima local y se efectuará paralización de las actividades de producción, hasta que la emergencia sea enmendada en el medio marino para poder continuar con el funcionamiento de la planta. Una vez concluido el siniestro, se verificará la calidad de las aguas para ser nuevamente utilizadas en el proceso de producción. Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°2, se presentan:  Plan de Contingencia para Emergencia de derrames de combustibles u otras sustancias nocivas líquidas que puedan afectar el medio marino siguiendo como referencia la Directiva DGTM Y MM ORDINARIO A53- 002 (Anexo 12).  Plan de Contingencia y Emergencia ante Rotura de Tuberías (Anexo 15).  Respecto al Plan de Emergencia y a la eventualidad de la ocurrencia de un incidente que involucre sustancias peligrosas, se entregará a la Superintenedencia de Medio Ambiente un pre-informe a 48 horas de ocurrido el incidente y un informe final a los 15 días, incluyendo respaldo de disposición final de los residuos peligrosos.

8. Plan de Seguimiento Ambiental Propuesto en el E.I.A. y sus Adendas

8.1 Plan de Seguimiento 98

8.1.1 Flora y Vegetación

Tabla. Resumen de actividades plan de seguimiento Componente Vegetación y Flora IMPACTO MEDIDA/METODO PARÁMETRO LUGAR DURACIÓN FRECUENCIA ENTREGA DE INFORME INDICADOR DE CUMPLIMIEN TO Y EFICACIA C-FV-1: Intervención de individuos de flora en categoría de conservación -Rescate de especies en categoría de conservación Método: reproducción por semilla y métodos de reproducción por material vegetativo Vigor de la planta Lugar: Áreas de relocalización Duración y frecuencia: 4 años, 4 veces al año (verano-otoño- invierno-primavera) 4 informes al año, desfasado 15 días después de realizado el seguimiento -Prendimiento -Evaluación de supervivencia

-Programa de Investigación en Biología reproductiva de especies Xerofíticas Método: Reproducción sexual y vegetativa Definir la práctica reproductiva más óptima para cada una de las especies que forman parte del cuadro vegetal a intervenir Lugar: Estación Experimental sector Planta Agua Potable Atacama (costa) y Estación Experimental sector Estanque Piedra Colgada (interior) Duración y frecuencia: 4 años Resultados al final del programa mediante una publicación dirigida a todo público Definición de la práctica reproductiva más óptima para cada una de las especies

-Escarpe de 50 cm Método: el acopio será realizado in situ. Todas las actividades de escarpe considerarán lo siguiente: los primeros 15 cm de suelo se ubicarán a un lado de la obra y los siguientes 35 cm de suelo al otro lado, los que posteriormente serán depositados en el mismo orden original. Fotografía de los lugares de escarpe Lugar: todas las superficies donde habrá excavación y obras permanentes Duración y frecuencia: Durante la etapa de construcción

Informe y fotografías de los lugares de acopio y disposición

Fuente: Anexo 1, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°1, se informa que se realizará seguimiento durante la etapa de construcción de las medidas adoptadas para la componente flora y vegetación, para el rescate de especies se realizara una visita mensual los3 primeros meses. La conservación y restitución del escarpe, serán monitoreados y se generará un seguimiento al programa de investigación desarrollada en el marco del Plan de Manejo Biológico, cuyos resultados serán informados a la autoridad. En el Plan de Manejo Biológico se especifican las variables que se usarán como indicadores de cumplimiento de las medidas de compensación para Flora y Vegetación, las cuales serán informadas a la autoridad al menos una vez al año. El periodo de seguimiento para estas compensaciones será de 3 años desde el momento en que se realice la relocalización o plantación. En caso que las variables no den cumplimiento a 99

las medidas, se propondrán correcciones y adaptaciones, el monitoreo de la relocalización de especies de flora será al menos por 3 temporadas.

8.1.2 Fauna

Tabla. Resumen de actividades plan de seguimiento Componente fauna IMPACTO MEDIDA/METOD O PARÁMETRO LUGAR DURACIÓN FRECUENCIA ENTREGA DE INFORME INDICADOR DE CUMPLIMIENT O Y EFICACIA C-FN-1: Alteración de fauna (reptiles) Perturbación controlada Método: promover migración de individuos; si no son desplazados espontáneament e, serán capturados y llevados al sito elegido como refugio. Presencia/ausenci a de individuos Lugar: Áreas de relocalización Duración: etapa de construcción Frecuencia: a los 15 y 30 días post Construcción 2 informes -Número de individuos marcados en campañas de monitoreo -Tamaños poblacionales en los sitios de relocalización -Éxito reproductivo y curvas de sobrevivencia -Índice de Masa Corporal (IMC) -Grado de perturbación de sitios de relocalización Fuente: Anexo 1, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

8.1.3 Arqueología

Tabla. Resumen de actividades plan de seguimiento Componente Arqueología IMPACTO MEDIDA/METODO PARÁMETRO LUGAR DURACIÓN FRECUENCIA ENTREGA DE INFORME INDICADOR DE CUMPLIMIENT O Y EFICACIA C-Arq-1: Intervención de sitios arqueológicos -Plan de Rescate de sitios Arqueológicos Rescate de los 9 sitios que serán intervenidos Lugar: Sitios en PAP Atacama -IIICAL02, -IIICAL03 -IIICAL04, -IIICAL05 -IIICAL06, -IIICAL07 -IIICAL08 Sitios en impulsión PAP Atacama- Copiapó: -IIICAL16 -ACC-02 Mensual durante los meses que dure la etapa de construcción Informe al SMA Fuente: Anexo 1, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

8.2 Monitoreo

8.2.1 Medio Marino

En Adenda N°1, se señala que el Plan de Vigilancia Ambiental:  Se aplicará en la etapa de construcción de las obras marítimas y en la operación de la planta, donde además se incluirá información referente al monitoreo de autocontrol de acuerdo al D.S. N° 90/00, correspondiente al periodo en que se realizó la respectiva campaña de muestreo de columna de agua. 100

Además, los informes considerarán el uso de análisis estadísticos, a la variabilidad espacio-temporal de la capacidad de dilución y dispersión en el cuerpo de agua receptor integrando las variables físico-químicas y biológicas correspondientes  Respecto a los parámetros se complementarán con lo siguiente: Etapa de construcción a) Columna de agua: cloro libre residual b) Sedimentos: Hidrocarburos totales Etapa de operación a) Columna de agua: cloro libre residual, índice de fenol y SAAM. b) Comunidades bentónicas intermareales y submareales de fondos duros y blandos, en los términos establecidos en la Línea de Base. c) Sedimento, en los términos establecidos en la Línea de Base. d) Componentes y variables para el seguimiento de los bancos naturales.  Se implementarán medidas tendientes a evaluar y verificar el comportamiento de la dispersión de la salmuera que será dispuesta a través del emisario submarino.  Se realizará una inspección submarino del emisario, debido a que la hermeticidad del emisario y que los difusores operen correctamente, se verificara con medidores de presión y salinidad.  Se incorporará la inclusión de componentes ambientales tendientes a evaluar en el tiempo el comportamiento de la variabilidad de larvas en el sector con énfasis en aquellas especies que son de interés para actividades pesqueras.

Tabla. Monitoreo componente medio marino ETAPA DE CONSTRUCCION COMPONENTE AMBIENTAL MEDIDA/METODO PARÁMETRO LUGAR DURACIÓN FRECUENCIA ENTREGA DE INFORME INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA Calidad del agua El mismo utilizado en la línea base Temperatura, salinidad, Cloro Libre Residual, Hidrocarburos Totales Lugar: E2, E3 y E5 Semestral durante la etapa de construcción 90 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales ETAPA DE OPERACION COMPONENTE AMBIENTAL MEDIDA/METODO PARAMETRO LUGAR DURACIÓN FRECUENCIA ENTREGA DE INFORME INDICADOR DE CUMPLIMIENTO Y EFICACIA Calidad del agua (columna de agua) / características físicas y químicas del agua de mar El mismo utilizado en la línea de base Temperatura, salinidad, densidad, pH, oxígeno disuelto, Cloro Libre Residual, índice fenol y SAAM E2, E3 y E5 Semestral durante la vida útil del proyecto 90 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales Calidad de agua (columna de agua) / Dispersión salmuera Sonda CTDO Perfiles de temperatura y salinidad (densidad) 9 estaciones equidistantes al difusor Semestral durante el primer año de operación 30 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales Comunidades planctónicas, con énfasis en especies de interés comercial El mismo utilizado en la línea de base Seguimiento de las migraciones verticales en los muestreos de comunidades planctónicas.

Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) E2, E3 y E5 Semestral durante la vida útil del proyecto 90 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales 101

Comunidades bentónicas (intermareales y submareales) El mismo utilizado en la línea de base Abundancia, riqueza, biomasa e índices ecológicos (Shannon, Uniformidad y Dominancia) Monitoreo particular de la pradera de Lessonia trabeculata Intermareal: TC, T1, T3 Submareal E1, E4, E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto Semestral durante la vida útil del proyecto 90 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales Sedimentos submareales El mismo utilizado en la línea de base Hidrocarburos totales, granulometría, materia orgánica y redox. E1, E4 y E6 + 4 estaciones área influencia del proyecto Semestral durante la vida útil del proyecto 90 días después de ejecutado el muestreo Informes semestrales Calidad del agua (hermeticidad del emisario) Inspección submarina Método: filmación submarina Hermeticidad del emisario y operación de difusores A lo largo de la tubería de descarga Anual 30 días después de ejecutada la inspección Informes anuales Fuente: Anexo 1, Adenda N°2 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

En Adenda N°2, se incorpora un monitoreo de la pradera de Lessonia trabeculata observada en las comunidades bentónicas con parámetros de abundancia, riqueza y talla en forma anual, tomando en consideración la estacionalidad y fisiología de la especie.

8.2.2 Ruido

Tabla. Plan de Monitoreo de Ruido Actividad Etapa de Construcción Etapa de Operación Etapa de Cierre Periodicidad de Mediciones Mensual durante esta etapa Trimestral el primer año de operación y luego anual según resultados obtenidos Mensual durante toda esta etapa Procedimiento de medición Obtención de Nivel de Presión Sonora Corregido (NPC) mediante procedimiento definido en el D.S. N° 38/11 del MMA ya sea mediante medición instrumental directa o mediante proyecciones en base a modelo ISO 9613 cuándo lo primero no sea posible. Obtención de Nivel de Presión Sonora Corregido (NPC) mediante procedimiento definido en el D.S. N° 38/11 del MMA ya sea mediante medición instrumental directa o mediante proyecciones en base a modelo ISO 9613 cuándo lo primero no sea posible. Obtención de Nivel de Presión Sonora Corregido (NPC) mediante procedimiento definido en el D.S. N° 38/11 del MMA ya sea mediante medición instrumental directa o mediante proyecciones en base a modelo ISO 9613 cuándo lo primero no sea posible. Puntos de medición Todos los receptores en función de la ubicación de los frentes móviles, con el fin de representar la condición más desfavorable Los receptores emplazados en el entorno tanto de la Planta Desaladora como la Planta Elevadora de caldera, con el fin de representar la condición más desfavorable Todos los receptores en función de la ubicación de los frentes móviles, con el fin de representar la condición más desfavorable Emisión de informes Mensual y mantenido en recinto de la Obra. Trimestral y mantenido en recinto de Planta Desaladora Mensual y mantenido en recinto de la Obra. Fuente: Anexo 8, Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama 102

9. Otras Acciones Presentadas en el Proceso de Evaluación:

9.1. Relación del proyecto con las políticas, planes y programas de desarrollo regional y con los planes de desarrollo comunal

a. Planes de Desarrollo Regional

a.1 Estrategia Regional de Desarrollo – Región de Atacama

Durante el proceso de evaluación se presentó la relación del proyecto con políticas, planes y programas de desarrollo regional.

Lineamientos estratégicos Relación con el Proyecto Nª 1: Desarrollo del Capital Humano

El proyecto para las diferentes etapas de ejecución del proyecto, se priorizará la contratación de mano de obra local, respecto de oficios y especialidades N° 3: Promoción de la investigación e innovación El Proyecto se relaciona, dado que construir una planta de agua potable a partir de un proceso de desalinización de agua de mar, constituye una iniciativa de innovación tecnológica de importancia regional y nacional N° 4: Protección social El Proyecto aportará socialmente con la provisión de un servicio de agua potable de calidad N° 5: Diversificación y mayor dinamismo de la economía regional El Proyecto se relaciona, ya que contempla producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial. N° 6: Integración y ordenamiento del territorio para un desarrollo armónico El Proyecto se relaciona, ya que contempla producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial, logrando satisfacer la creciente demanda de agua, aprovechando el potencial marítimo. N° 7: Implementación y consolidación de un modelo de desarrollo que garantice el uso eficiente y sustentable del recurso hídrico El Proyecto se relaciona, ya que contempla producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial, logrando satisfacer la creciente demanda de agua, aprovechando el potencial marítimo. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

a.2 Plan Regional de desarrollo Urbano en la Región de Atacama

Lineamientos estratégicos Relación con el Proyecto Contribuir a superar la situación precaria de servicio urbano, y la cobertura de servicios básicos y equipamientos comunitarios en Puerto Viejo, Barranquilla y Totoral, donde los IPT correspondientes deberán disponer de los espacios e infraestructura requeridos. El Proyecto se relaciona, ya que tiene por objetivo producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial, logrando satisfacer la creciente demanda de recursos hídricos, aprovechando el potencial marítimo. Mejorar la coordinación para la compatibilidad de usos entre el otorgamiento de concesiones marítimas y áreas de manejo y los usos de suelo de la zonificación terrestre existente, para evitar la generación de conflictos por compatibilidad en un territorio altamente sensible El Proyecto se relaciona dado a que requerirá concesión marítima, la que se tramitará en paralelo con la evaluación ambiental Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

a.3 Estrategia y Plan de Acción para la Conservación y Uso Sustentable de la Diversidad Biológica de la Región de Atacama 2010-2017 103

Lineamientos estratégicos Relación con el Proyecto Fortalecer y coordinar la investigación que permita mejorar el conocimiento sobre conservación y uso sustentable de la biodiversidad Se presenta una medida de compensación concordante con este lineamiento, sobre fauna “Mejoramiento de Información de la Fauna Nativa de Atacama”.

Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

a.4 Plan de Atacama 2010-2014

Eje Relación con el Proyecto Recurso Hídrico El Proyecto se relaciona, ya que tiene por objetivo producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial; logrando satisfacer la necesidad de la creciente demanda de recursos hídricos, aprovechando el potencial marítimo. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

a.5 Política Ambiental de la Región de Atacama

Objetivo General Relación con el Proyecto Promover la sustentabilidad ambiental del desarrollo de Atacama, a fin de obtener una mejor calidad de vida para las generaciones actuales y futuras, garantizando un medio ambiente libre de contaminación, su protección, preservación de la naturaleza y recuperación El Proyecto se relaciona, toda vez uno de los objetivos del Proyecto es la producción de agua potable de calidad, lo que contribuirá al bienestar, de las personas.

Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b. Planes de Desarrollo Comunal

Durante el proceso de evaluación se presentó la relación del proyecto con políticas, planes y programas de desarrollo comunal.

b.1 Plan de Desarrollo Comunal de la Comuna de Caldera

Línea estratégica Relación con el Proyecto Fortalecimiento de la gestión ambiental comunal El Proyecto se relaciona, por tratarse de un proyecto que utilizará agua de mar. Gestión integral de los residuos sólidos domiciliarios El Proyecto se relaciona, por el manejo integral de residuos que contempla el proyecto Gestión de los residuos industriales generados por las empresas localizadas en la comuna. El Proyecto se relaciona, por el manejo integral de residuos industriales que contempla el proyecto Dotar a la comunidad de los servicios básicos El Proyecto se relaciona, toda vez que tiene como objetivo producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial Gestión territorial sustentable El Proyecto se relaciona, dado que su emplazamiento es plenamente concordante con lo establecido en el plan regulador comuna Gestión sustentable de los recursos naturales

El Proyecto tiene por objetivo producir agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar, satisfaciendo la creciente demanda de recursos hídricos de la región de Atacama Gestión de emisiones atmosféricas, ruidos y olores El Proyecto se relaciona, por las medidas de diseño y gestión en sus distintas fases de ejecución 104

Seguridad y salud de la comunidad El Proyecto se relaciona, por las medidas de generales de gestión en sus distintas fases de ejecución Gestión del impacto visual en la comuna El Proyecto se relaciona debido al diseño del proyecto Caldera optimiza sus recursos

El Proyecto se relaciona, ya que producirá agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial. Aprovechamiento de recursos naturales para reactivación de nuevas actividades económicas El Proyecto se relaciona, ya que producirá agua mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

b.2 Plan de Desarrollo Comunal de la Comuna de Copiapó

Lineamiento estratégico Relación con el Proyecto

Protección del Medio Ambiente

El Proyecto se relaciona, ya que el agua producida mediante el proceso de desalinización de agua de mar para el abastecimiento de agua potable e industrial, va a satisfacer la creciente demanda de recursos hídricos de la Región, implicando eventual menor presión sobre los acuíferos del valle de Copiapó, aprovechando el agua de mar a succionar en la costa de Caldera. Fuente: EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

9.2. Compatibilidad territorial del proyecto

La zona del Proyecto se encuentra regulado por el Plan Regulador Comunal de Caldera, las instalaciones y obras de infraestructura del proyecto. En relación al Plan Regulador Comunal de Copiapó, las instalaciones y obras de infraestructura comprendidas por el Proyecto se encuentran fuera del territorio normado por este instrumento. Además, el Proyecto se encuentra regulado por el instrumento de planificación territorial “Plan Intercomunal de Desarrollo del Borde Costero de Atacama”.

Tabla. Emplazamiento instalaciones de Proyecto según Zonificación PRICOST INSTALACIÓN PROYECTO ZONAS PRICOST PLANTA DE AGUA POTABLE ATACAMA (PAP ATACAMA) E INSTALACIONES ASOCIADAS ZUI-1 TRAZADO LÍNEA ELÉCTRICA (DESDE PAP ATACAMA A S/E CALDERA) ZUI-1 / ZUI-7 / ZPI-2 / ZUI-4 TRAZADO LÍNEA DE CONEXIÓN (DESDE S/E CALDERA A PLANTA ELEVADORA CALDERA) ZUI-4 / ZUI-1 TRAZADO TUBERIA DE IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A TUBERÍA DE ADUCCIÓN EXISTENTE) ZUI- 1 / ZUI-7 TRAZADO TUBERÍA IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A PLANTA ELEVADORA CALDERA) ZUI-1 TRAZADO TUBERÍA DE IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A ESTANQUE DE ACUMULACIÓN EN RECINTO DE LLEGADA) ZUI-1 / ZUI-4 / ZUI-3 / ZUI-7 / ZUI-2 / ZPI-3 LÍNEA DE TRANSMISIÓN (DESDE TAP OFF A PLANTA ELEVADORA INTERMEDIA) ZUI-7 / ZUI-3 / ZPI-8 TUBERÍA DE IMPULSIÓN EXISTENTE (DESDE PLANTA ELEVADORA CALDERA A ESTANQUE DE ACUMULACIÓN EN RECINTO DE LLEGADA) ZUI-1 / ZUI-4 / ZUI-3 / ZUI-7 / ZUI-2 / ZPI-3 Fuente: Anexo 2.7, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

Tabla. Emplazamiento instalaciones de Proyecto según Zonificación PRC Caldera INSTALACIÓN PROYECTO ZONAS PLANTA DE AGUA POTABLE ATACAMA (PAP ATACAMA) E INSTALACIONES ASOCIADAS U-18 y R-4 TRAZADO LÍNEA ELÉCTRICA (DESDE PAP ATACAMA A U-18, Pc-5, U-17, U-14, Pc-18 y U-4 105

S/E CALDERA) TRAZADO LÍNEA DE CONEXIÓN (DESDE S/E CALDERA A PLANTA ELEVADORA CALDERA) U-4, Pc-18 y Pc-38 TRAZADO TUBERIA DE IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A TUBERÍA DE ADUCCIÓN EXISTENTE) U-18, Pc-5 y U-17 TRAZADO TUBERÍA IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A PLANTA ELEVADORA CALDERA) U-18, U-9, Pc-14, PC-16, U-14, Pc-38 y U-4 TRAZADO TUBERÍA DE IMPULSIÓN (DESDE PAP ATACAMA A ESTANQUE DE ACUMULACIÓN EN RECINTO DE LLEGADA) U-18, U-9, Pc-14, PC-16, U-14, Pc-20 y U-4 TUBERÍA DE IMPULSIÓN EXISTENTE (DESDE PLANTA ELEVADORA CALDERA A ESTANQUE DE ACUMULACIÓN EN RECINTO DE LLEGADA) Pc-38, U-4, Pc-20 y U-14 Fuente: Anexo 2.7, EIA Proyecto Planta de Agua Potable Atacama

9.3. Negociación con Interesados

El Titular del proyecto, no ha establecido negociaciones ni acuerdos previos con la comunidad y/o interesados.

Proposición de Condiciones o Exigencias Específicas que el Titular Debería Cumplir para Ejecutar el Proyecto o Actividad

Dada las características que presenta el área del proyecto en cuanto a las componentes ambientales arqueología y paleontología, la Comisión de Evaluación en sesión de fecha 09 de junio del 2015, establece como exigencia al Titular acompañar el monitoreo permanente de estas variables con un arqueólogo y un paleontólogo.

Que, con relación al cumplimiento de la legislación aplicable, el titular acredita el cumplimiento a dichas normas y que, según lo informado por los servicios públicos competentes, el proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable. Es del caso señalar que, para todos los efectos, el Estudio de Impacto Ambiental y sus Adendas son parte constitutiva de esta Resolución de Calificación Ambiental.

11.1. Normativa de Carácter Ambiental

a. Aire

a.1 D.S. Nº 144/1961, del Ministerio de Salud Pública, Establece Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza. Relación con el Proyecto Todas las actividades de la etapa de construcción que involucren movimientos de tierra, ya sea por excavaciones y tránsito sobre caminos no pavimentados, junto con el funcionamiento de motores diesel de equipos y maquinarias, generarán emisiones de material particulado y gases de combustión. Estas actividades se desarrollarán principalmente en el área de construcción de la planta y de las obras de construcción de la tubería de impulsión. Tal como se muestra en el cálculo de emisiones del presente Estudio, los valores resultantes demuestran que no se producirá alteración de la calidad del aire, incluso asumiendo la peor condición, esto es, que todas las obras se desarrollan simultáneamente. Por último, cabe indicar que este impacto es esporádico, no correspondiendo a emisiones de fuentes fijas. Forma de Cumplimiento Con el fin de disminuir las emisiones atmosféricas se implementará las siguientes medidas para el control de emisiones de MP10: Se contempla durante la etapa de construcción, como medida de gestión ambiental, la implementación de las siguientes actividades para reducir la generación de MP10:  Los camiones que transporten materiales como: arena, ripio, tierra u otros materiales similares por caminos públicos, circularán con las tolvas cubiertas.  Se realizará humectación de los caminos internos de faena 2 ó 3 veces en el día, mediante camión aljibe, lo que dependerá de las condiciones climáticas reinantes (como vientos y temperatura). El camino de acceso será estabilizado y contará con una revisión semestral y mantención según lo indique el resultado de las revisiones.  Previo a la actividad de escarpe y excavación, dichas zonas serán humectadas, mediante camión aljibe, de manera de controlar efectivamente las emisiones de material particulado. 106  Se inspeccionará que la circulación de camiones se realice a velocidad moderada (40 km/hr).  Los vehículos de la totalidad de los frentes de construcción, cumplirán con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y será verificada mediante la revisión técnica al día.  Se utilizarán telas o mallas protectoras en las faenas para evitar la dispersión de polvo e impedir la caída de material hacia el exterior.  Los excedentes de los cortes en terreno serán utilizados como material de relleno, previa eliminación de bolones y trozos de rocas de mayor tamaño. Esta medida disminuirá considerablemente el traslado de material hacia botadero autorizado. El excedente y el material de mayor tamaño será transportado a un botadero autorizado.  Si corresponde, se lavará el lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.  Se controlará la emisión de ruidos innecesarios, en especial en las actividades de carga y descarga de residuos. En Adenda N°1, se señala que los acopios temporales de áridos, serán cubiertos con materiales como lonas o polietilenos y humectarlos. Durante la etapa de operación se producirán emisiones de material particulado significancia, generados principalmente por el tránsito vehicular asociado a las inspecciones regulares y transporte de insumos hacia la zona del Proyecto, además de las que se generan esporádicamente durante las actividades de mantención. Para ello, se verificará el cumplimiento de las normas de emisión establecidas mediante los certificados de revisión técnica al día de los vehículos y los controles de mantención de la maquinaria. Durante la etapa de cierre y abandono, se considera implementar las siguientes medidas de control de emisiones:  Los camiones que transporten residuos de construcción circularán con las tolvas eficazmente cubiertas.  Se i nspeccionará que la circulación de camiones se realice a velocidad moderada (30 km/hr).  Los vehículos utilizados en esta etapa cumplirán con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y será verificada mediante la revisión técnica al día.  Se utilizarán telas o mallas protectoras durante las actividades de demolición de modo de evitar la dispersión de polvo e impedir la caída de material hacia el exterior.  Si corresponde se lavará el lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen las actividades de demolición.

a.2 D.S. Nº 138/ 2005, del Ministerio de Salud, Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica. Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción se consideran 3 grupos electrógenos: uno de 135 KVA operativo, uno de 250 kVA para la planta de hormigón y el tercero de respaldo de 250 kVA. Asimismo, cada una de las plantas elevadoras intermedias contará con un grupo generador de 50 KVA y en los 4 frentes de trabajo móviles se contará con grupos electrógenos de 15 KVA (uno por frente). Para la etapa de operación se considera un grupo generador de emergencia para el recinto donde se ubicará el estanque de llegada. Durante la etapa de cierre se consideran 2 grupos electrógenos: uno de 135 KVA operativo y un de 135 kVA de respaldo. Asimismo, cada una de las plantas elevadoras intermedias contará con un grupo generador de 15 KVA y en los 2 frentes de trabajo móviles se contará con grupos electrógenos de 15 KVA (uno por frente). Forma de Cumplimiento Se entregará la información sobre los procesos, niveles de producción, tecnologías de abatimiento y cantidades y tipo de combustibles que empleen los grupos electrógenos, proporcionándose anualmente, antes del 1º de mayo de cada año, a través de la página web del Ministerio de Salud o del dominio www.declaracionemision.cl por medio del software dispuesto para tales efectos en ellas, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 3º del D.S. Nº 138/05 del MINSAL, modificado por el D.S. Nº 90/2010 del MINSAL, publicado en el Diario Oficial con fecha 20 de enero de 2011.

a.3 D.S. Nº 75, de 1987, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece Condiciones para el Transporte de Carga que Indica. Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción del Proyecto se producirán emisiones de material particulado, debido al tránsito vehicular para el transporte de trabajadores, materiales, equipos e insumos a la zona del Proyecto. Forma de Cumplimiento Durante las etapas de construcción, operación y abandono, los camiones que transporten materiales como: arena, ripio, tierra u otros materiales similares por caminos públicos, circularán con las tolvas eficazmente cubiertas, a objeto de evitar la generación de emisiones por dispersión al aire del material transportado. 107

Asimismo, estarán construidos de forma que dicha carga no pueda escurrirse y caer al suelo.

a.4 D.S. Nº 4/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Establece Norma de Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los Procedimientos para su Control. Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción del Proyecto se producirán emisiones de material particulado, debido al tránsito vehicular para el transporte de trabajadores, materiales, equipos e insumos a la zona del Proyecto. Durante la etapa de operación del Proyecto se producirán emisiones de material particulado y gases de baja significancia generados por el tránsito vehicular asociado a las inspecciones regulares y transporte de insumos hacia la zona del Proyecto, y las que se generan esporádicamente durante las actividades de mantención. Durante la etapa de Abandono se producirán emisiones de material particulado y gases producto de las demoliciones, movimientos de tierra, tránsito de maquinaria y vehículos de carga y menores. Forma de Cumplimiento Todos los vehículos relacionados con el Proyecto contarán con su revisión técnica al día y se revisará la vigencia de las mantenciones recomendadas por los fabricantes.

a.5 D.S. Nº 47/1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de la Ley de Urbanismo y Construcciones. Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción del Proyecto se producirán emisiones de material particulado, ello debido principalmente a la limpieza y despeje de terreno, instalación de faenas, movimiento de tierras por excavaciones y rellenos, tronaduras, construcción de las instalaciones, y por el transporte de trabajadores, materiales, equipos e insumos a la zona del Proyecto. Forma de Cumplimiento Se dará pleno cumplimiento a las disposiciones de esta norma, contemplándose según corresponda, las medidas que sean pertinentes.

b. Contaminación Lumínica

b.1 D.S. N° 43 que establece norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica, elaborada a partir de la revisión del D.S. N° 686, de 1998, Del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Relación con el Proyecto El Proyecto se localiza en la Región de Atacama y requerirá de iluminación para las instalaciones de faenas, campamentos y demás instalaciones en todas sus etapas, las cuales estarán provistas de luminarias a objeto de facilitar el trabajo durante horarios nocturnos. Tales luminarias se instalarán principalmente al interior de recintos, aunque para resguardar la seguridad del trabajador, en algunas áreas se instalarán luminarias externas. A este respecto, si bien la norma entrará en vigencia 12 meses contados desde su publicación en el diario oficial, esto es, el 3 de mayo de 2014, corresponde al período en que deberá entrar en ejecución el proyecto, por lo que procede acreditar su cumplimiento en el marco de la evaluación ambiental, conforme lo dispone el artículo 12 letra d) del Reglamento del SEIA. Forma de cumplimiento Se dará cumplimiento a la presente norma de emisión, utilizando luminarias acordes a lo establecido en la normativa.

c. Ruido

c.1 D.S. Nº 38, de 2012, del Ministerio de Medio Ambiente, Establece Norma de Ruidos Generados por Fuentes que indica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 146, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción se generarán emisiones de ruido vinculadas principalmente con el tránsito de vehículos y la utilización de maquinaria para desarrollar las excavaciones y movimientos de tierra, en los tramos de la tubería de impulsión que serán emplazados bajo superficie, y estaciones de impulsión. Estas emisiones serán reducidas y acotadas en la etapa de construcción del Proyecto. Las emisiones de ruido durante la etapa de operación corresponderán al funcionamiento de las bombas de la Planta Desaladora y estaciones de bombeo en la tubería de impulsión. Las estaciones de bombeo se ubicarán al interior de estructuras cerradas, de modo que las emisiones de ruido en el exterior no 108

serán significativas. Estas fuentes sólo tienen incidencia acústica en su entorno inmediato. Durante la etapa de cierre se producirán emisiones de ruido en todos los sectores del Proyecto, debido al funcionamiento de los diversos equipos y maquinaria propias de las actividades de desmantelamiento. Forma de Cumplimiento Los niveles de ruido estimados en la modelación (Anexo 8 del Adenda N°1) demuestran que las emisiones de ruido del Proyecto no generan efectos significativos sobre la población, dando cumplimiento a lo establecido en el presente Decreto.

d. Residuos Sólidos y efluentes

d.1 D.F.L. Nº 725/1967 del Ministerio de Salud, que Establece el Código Sanitario y Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 1990, del Ministerio de Salud, Determina Materias que Requieren Autorización Sanitaria Expresa. Relación con el Proyecto El proyecto generará residuos sólidos en todas sus etapas. Forma de Cumplimiento Respecto a la etapa de construcción del proyecto, los residuos domésticos serán almacenados transitoriamente en contenedores herméticos y serán llevados a un sitio de acopio temporal en las instalaciones de faenas, debidamente señalizado, lavable y que contará con un perímetro de desratización. Los residuos serán retirados con posterioridad por una empresa autorizada. Por su parte, los residuos industriales no peligrosos serán segregados y trasladados a los patios de acopio temporal de residuos ubicados tanto la instalación de faenas del sector Planta Desalinizadora, como en el sector Estanque de llegada, para luego ser trasladados mediante una empresa autorizada y dispuestos en sitios de disposición final autorizados dentro o fuera de la región. Además, existe la alternativa de que estos residuos sean vendidos a terceros o reciclados. Para este efecto, estos residuos serán dispuestos en el patio de manera ordenada y clasificada según tipo de residuos y su condición de valor comercial. Los residuos sin valor comercial o reutilización serán enviados a un lugar de disposición final autorizado. Los residuos peligrosos serán depositados en tambores claramente identificados y señalizados en los frentes de trabajo, para posteriormente ser trasladados a los patios de acopio temporal de residuos (existirá un patio en la instalación de faenas en el sector del estanque de llegada y otro estanque en el instalación de faenas de la planta desalinizadora) y manejados de acuerdo a la normativa legal vigente (D.S. Nº 148/03 del MINSAL), para su posterior disposición final en destinos autorizados. En la etapa de operación del proyecto, los residuos domésticos serán tratados de la misma forma señalada para la etapa anterior. Respecto a los residuos sólidos peligrosos, éstos serán manejados en un recinto habilitado para estos fines en la Planta Desalinizadora. El almacenamiento de los residuos no podrá superar los 6 meses, y contará con extintores contra incendios y permanecerá correctamente señalizado, cumpliendo con lo dispuesto por el DS 148/03 del MINSAL. Referente a la etapa de cierre y/o abandono, los residuos domésticos serán tratados de igual forma que en las demás del proyecto. En relación a los residuos peligrosos, estos serán almacenados temporalmente en un patio de acopio temporal de residuos peligrosos y manejados de acuerdo a la normativa legal vigente (D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud), para su posterior disposición final en destinos autorizados. Estos residuos serán posteriormente retirados, transportados, procesados y/o dispuestos en sitios autorizados, por empresas autorizadas y especializadas en el transporte y disposición de residuos peligrosos. Se presenta todos los antecedentes adquiridos para el otorgamiento del PAS 93 del Reglamento del SEIA.

d.2 D.S. Nº 594, de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Relación con el Proyecto El Proyecto genere residuos industriales sólidos no peligrosos en todas sus etapas. Forma de Cumplimiento Durante la etapa de construcción, los residuos sólidos del tipo industrial no peligroso, serán segregados en el origen y posteriormente trasladados a patios de acopio temporal de residuos, para luego ser trasladados mediante una empresa autorizada y dispuestos en sitios de disposición final autorizados dentro o fuera de la región. Respecto a los residuos industriales peligrosos, durante la etapa de construcción, estos serán depositados en tambores claramente identificados y señalizados en los frentes de trabajo, para posteriormente ser trasladados a los patios de acopio temporal de residuos y manejados de acuerdo a la normativa legal vigente, para su posterior disposición final en destinos autorizados. En la etapa de operación los residuos industriales peligrosos serán manejados en un recinto habilitado para 109

estos fines en la Planta Desalinizadora. Los residuos no podrán permanecer más de 6 meses en las instalaciones. El sitio de acopio contará con extintores y contra incendios y permanecerá correctamente señalizado según la normativa vigente. En relación a la etapa de Cierre, los residuos industriales peligrosos serán almacenados temporalmente en un patio de acopio temporal de residuos peligrosos y manejados de acuerdo a la normativa legal vigente (D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud), para su posterior disposición final en destinos autorizados. Estos residuos serán posteriormente retirados, transportados, procesados y/o dispuestos en sitios autorizados, por empresas autorizadas y especializadas en el transporte y disposición de residuos peligrosos. Cabe mencionar que en todas las etapas se cumplirá con las disposiciones que se establecen en este Reglamento. En particular, se solicitará la autorización acreditando que tanto el transporte como la disposición final se realizará por medio de empresas autorizadas.

d.3 D.S. Nº 148, de 2003, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de Residuos Peligrosos. Relación con el Proyecto El proyecto generará residuos peligrosos durante todas sus etapas, el tipo y la cantidad de residuos se presenta a continuación: - Durante la etapa de Construcción se generarán residuos peligrosos tales como aceites y lubricantes usados, tierra con aceites/grasas y/o hidrocarburos, restos de pintura, envases de solventes y baterías. Se estima una generación promedio de residuos peligrosos. - Durante la etapa de Cierre se generarán residuos peligrosos tales como restos de aceite y lubricantes, solventes, baterías, tierra con aceites, grasas, hidrocarburos y/o restos de pintura, entre otros. - Durante la etapa de Operación se generarán residuos peligrosos tales como aceites y lubricantes usados, envases de solventes y envases con restos de soluciones ácidas. Forma de Cumplimiento En la etapa de construcción, los residuos peligrosos serán almacenados en tambores cerrados, identificados y señalizados en los frentes de trabajo, para posteriormente ser trasladados a los patios de acopio temporal de residuos, manejados de acuerdo a normativa legal aplicable(DS Nº 148/03), para su posterior disposición final en destinos autorizados. El sitio de acopio temporal de residuos cumplirá con todas las exigencias del Título IV del citado D.S. N° 148/03, en especial en su artículo 33 que indica las características que deben cumplir los sitios de almacenamiento. La permanencia de estos residuos en el área de almacenamiento será menor a 6 meses. La disposición final se realizará en un sitio aprobado por la autoridad sanitaria. Durante la etapa de operación, los residuos peligrosos serán dispuestos en contenedores y/o tambores cerrados y manejados en un recinto habilitado para estos fines en la Planta Desaladora, dicha instalación contará con las características requeridas según el DS. Nº148/03. Cabe mencionar que la permanencia de los residuos en dicha instalación no superará los 6 meses. En la etapa de cierre y/o abandono los residuos peligrosos serán dispuestos en un patio de acopio temporal de residuos peligrosos y serán manejados de acuerdo a este Decreto para ser posteriormente retirados por una empresa autorizada y dispuesto en un sitio de disposición final autorizado. Se exigirá en todas las etapas del Proyecto, que las empresas contratistas encargadas del transporte y eliminación de los residuos peligrosos al interior de sus instalaciones cuenten con la debida Autorización Sanitaria. Durante las diferentes etapas del manejo de tales residuos, se tomarán todas las medidas necesarias para evitar derrames, descargas o emanaciones de sustancias peligrosas al medio ambiente, haciendo un manejo diferenciado entre los residuos peligrosos y los que no lo son. Se presenta todos los antecedentes adquiridos para el otorgamiento del PAS 93 del Reglamento del SEIA.

d.4 D.S. N° 04/2009, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que Aprueba el Reglamento para el Manejo de Lodos generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas. Relación con el proyecto Corresponderá a los lodos generados en la planta de tratamiento de aguas servidas de tipo compacta, que se dispondrá en la instalación de faena de la etapa de construcción y cierre, y planta desaladora para la etapa de operación. Los lodos serán retirados por el contratista de obras a través de camiones para ser transportados y dispuestos en sitios autorizados por la Autoridad. Su generación aproximada es de 10,8 kg/día (base seca), considerando que se realizará una limpieza cada tres meses. Forma de Cumplimiento Los lodos serán retirados por el contratista de obras a través de camiones para ser transportados y dispuestos en sitios autorizados por la Autoridad. Su generación aproximada es de 10,8 kg/día (base seca), considerando que se realizará una limpieza cada tres meses. Para la etapa de operación se consideran 0,2 ton/año. Mientras que para el cierre se ha estimado la misma cantidad que para la etapa de construcción. 110

d.5 D.L. Nº 3557/1980, del Ministerio de Agricultura, Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola modificado por la Ley N° 20.308 de 2008 Relación con el Proyecto Parte del Proyecto se emplaza en un sector rural de la comuna de Caldera y Copiapó y generará residuos principalmente en su etapa de construcción. Forma de Cumplimiento El proyecto no afectará la agricultura adoptando oportunamente las medidas técnicas y prácticas que sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminación. En este sentido el almacenamiento, transporte y disposición final de los residuos industriales, contará con la autorización sanitaria correspondiente. En relación al tratamiento y disposición final de los residuos industriales, el Titular, previo al inicio de tales actividades, presentará a la autoridad sanitaria una declaración en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales que genere.

d.6 Decreto con Fuerza de Ley N° 725, de 1968, del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 20.380, de 2009, Código Sanitario Relación con el Proyecto En la etapa de construcción, se estima que la generación máxima de aguas servidas será de 24 m3/día, lo que implica un volumen total de aguas servidas de 720 m3/mes. Las aguas serán tratadas en una PTAS con capacidad equivalente a 300 personas, la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias. Adicionalmente, se instalarán baños químicos en los 4 frentes de trabajo móviles. Durante la etapa de operación, el Proyecto considera una generación de 1,3 m3/día, estas aguas serán tratadas en una PTAS la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias para un volumen de 1,3 m3/día. En la etapa de cierre y abandono, la generación de residuos líquidos domésticos será menor a la que se producirá en la etapa de construcción del Proyecto, por lo que se estima que la generación máxima de aguas servidas, será igual a 20 m3/día, lo que implica un volumen total de aguas servidas de 600 m3/mes. Las aguas serán tratadas en una PTAS, la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias. Forma de Cumplimiento En la etapa de operación, las aguas servidas serán tratadas por una planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) de tipo compacta. Para estos efectos, se presenta todos los antecedentes adquiridos para el otorgamiento del PAS 91 del Reglamento del SEIA. El efluente tratado de la PTAS cumplirá con la Norma de riego N°1333 y será utilizado para el riego de áreas verdes de la misma instalación. Cabe señalar que no existirá descarga a cursos de agua superficial ni subterráneo.

d.7 D.S. Nº 594, de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento de las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Relación con el Proyecto En la etapa de construcción, se estima que la generación máxima de aguas servidas será de 24 m3/día, lo que implica un volumen total de aguas servidas de 720 m3/mes. Las aguas serán tratadas en una PTAS con capacidad equivalente a 300 personas, la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias. Adicionalmente, se instalarán baños químicos en los 4 frentes de trabajo móviles. Durante la etapa de operación, el Proyecto considera una generación de 1,3 m3/día, estas aguas serán tratadas en una PTAS la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias para un volumen de 1,3 m3/día. En la etapa de cierre y abandono, la generación de residuos líquidos domésticos será menor a la que se producirá en la etapa de construcción del Proyecto, por lo que se estima que la generación máxima de aguas servidas, será igual a 20 m3/día, lo que implica un volumen total de aguas servidas de 600 m3/mes. Las aguas serán tratadas en una PTAS, la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias. Forma de Cumplimiento En la etapa de construcción, las aguas servidas serán tratadas por una planta de tratamiento de tipo modular, cuyo efluente resultante cumplirá con los parámetros establecidos en la norma 1333, y será utilizada para riego de vegetación y caminos en torno al polígono de emplazamiento de la planta. Respecto a la instalación de las obras de impulsión y líneas eléctricas (etapa de construcción), se contempla la instalación de baños químicos en un número acorde a lo dispuesto en el DS 594, en los frentes móviles previstos. Para la etapa de operación, las aguas serán tratadas en una PTAS la que contará con las respectivas autorizaciones sanitarias para un volumen de 1,3 m3/día. En la circunstancia de que el sector de la planta esté debidamente urbanizado, el proyecto se conectará a la red de alcantarillado. Para estos efectos, se presenta todos los antecedentes adquiridos para el otorgamiento del PAS 91 del 111

Reglamento del SEIA. Respecto a la etapa de cierre, se contempla la instalación de baños químicos para el uso de los trabajadores de las faenas de desmantelamiento y cierre. El número de baños químicos será proporcional al número de trabajadores de acuerdo a las exigencias del D.S 594/99 del MINSAL.

d.8 Decreto Ley Nº 2.222, de 1978, del Ministerio de Defensa Nacional, Sustituye Ley de Navegación, modificada por la Ley N° 20.070, de 2005. Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. Forma de Cumplimiento El Proyecto no contempla arrojar al mar lastres, escombros o basuras o derramar petróleo o sus derivados o sustancias peligrosas o residuos de ninguna especie tal que ocasionen daños a las aguas de jurisdicción nacional. El efluente proveniente de la planta desaladora consiste en salmuera, el cual dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S. N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla N° 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de agua marina fuera de la ZPL. Para estos efectos se presenta los antecedentes relativos al PAS 73 del Reglamento del SEIA.

d.9 D.S. Nº 1, de 1992, del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento El Proyecto no contempla arrojar al mar lastres, escombros o basuras o derramar petróleo o sus derivados o sustancias peligrosas o residuos de ninguna especie tal que ocasionen daños a las aguas de jurisdicción nacional. El proceso de desalinización de agua de mar contempla la descarga de un efluente a las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, que no ocasionará daños o perjuicios en las aguas, la flora o la fauna. El efluente proveniente de la Planta Desaladora consiste en salmuera, el cual dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S. N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL. 112

Para estos efectos se presenta los antecedentes relativos al PAS 73 del Reglamento del SEIA.

d.10 D.S. Nº 295, de 1986, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Promulga el Protocolo para la Protección del Pacífico Sudeste contra la Contaminación Proveniente de Fuentes Terrestres Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Tanto la construcción de las obras marítimas como el proceso de desalinización de agua de mar no contemplan arrojar al mar ninguna de las materias a que se refiere los Anexos I y II de la citada norma. El efluente proveniente de la Planta Desaladora consiste en salmuera, el cual dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL. Para estos efectos se presenta los antecedentes relativos al PAS 73 del Reglamento del SEIA.

d.11 D.S. Nº 296, de 1986, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Promulga el Convenio para la Protección del Medio Ambiente y la Zona Costera del Pacifico Sudeste. Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Tanto la construcción de las obras marítimas como el proceso de desalinización de agua de mar no provocarán contaminación del medio marino. El efluente proveniente de la Planta Desaladora consiste en salmuera, el cual dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL. Para estos efectos se presenta los antecedentes relativos al PAS 73 del Reglamento del SEIA.

d.12 D.S. Nº 476, de 1977, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Promulga Convenio sobre 113

Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias, con sus Anexos I, II y III, del año 1972 Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Tanto la construcción de las obras marítimas como el proceso de desalinización de agua marina no contemplan arrojar al mar ninguna de las materias a que se refieren los Anexos I y II de la citada norma. El efluente proveniente de la planta Desaladora consiste en salmuera que dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S. N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL. Se hace presente que al Proyecto le aplica el concepto de “descarga”, definida en el Artículo 27, numeral 14 del Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática (D.S. N° 1/92), cuya autorización está considerada en el PAS 73 del Reglamento del SEIA.

d.13 D.S. N° 430, que fija el Texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Tanto la construcción de las obras marítimas como el proceso de desalinización de agua marina no contemplan la captura o extracción de recursos hidrobiológicos por ningún medio ni consideran introducir en el mar agentes contaminantes químicos, biológicos o físicos que causen daños a los recursos hidrobiológicos. El efluente proveniente de la Planta Desaladora consiste en salmuera que dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S. N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL.

d.14 D.S. N° 461, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, Establece Requisitos que deben cumplir las solicitudes de pesca de investigación 114

Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Al respecto, se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical, que den cuenta de la distribución y comportamiento del agua de descarte. Además, se contempla la pesca de investigación, con la finalidad de monitorear el Medio Marino para este proyecto, para lo cual se considera la extracción de la macrofauna bentónica (intermareal y submareal) y comunidades planctónicas (microfitoplancton (3 estaciones de muestreo) y zooplancton (3 estaciones de muestreo)).

d.15 Decreto Ley Nº 1.809, de 1977, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Promulga Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias Relación con el Proyecto El proyecto contempla la realización de las siguientes acciones:  Captación de aproximadamente 2,2 m3/s de agua de mar por medio de una tubería submarina de polietileno de alta densidad (HDPE) de aproximadamente 700 m de longitud y 2.500 mm de diámetro. El caudal de captación será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto. El funcionamiento de la planta será de 24 hrs, durante 350 días del año, siendo únicamente paralizado el proceso para labores de mantención.  Bombeo para impulsar el agua de mar hasta las instalaciones de la planta desaladora.  Producción de aproximadamente 1 m3/s de agua desalada con calidad de agua industrial y potable, según NCh 409/01 of.2005, a partir del pre-tratamiento, procesamiento por osmosis inversa y post- tratamiento, incluyendo cloración.  Descarga al mar de aproximadamente 1,26 m3/s de agua salada de descarga del proceso de osmosis inversa, a través de un emisario submarino compuesto por 1 tubería de polietileno de alta densidad (HDPE), de 483 m de largo y 1.600 mm de diámetro. El caudal de descarga será continuo y constante durante toda la etapa de operación del Proyecto.  Impulsión del agua a través de ductos que se iniciarán en la planta desaladora y tendrán destino final cuatro estanques de acumulación, desde donde, utilizando la red de distribución proyectada, se abastecerá de agua potable e industrial a los destinatarios finales. Esta acción está sujeta a la definición del escenario de distribución. Forma de Cumplimiento Tanto la construcción de las obras marítimas como el proceso de desalinización de agua de mar no contemplan arrojar al mar lastres, escombros o basuras o derramar petróleo o sus derivados o sustancias peligrosas o residuos de ninguna especie tal que ocasionen daños a las aguas de jurisdicción nacional. El efluente proveniente de la Planta Desaladora consiste en salmuera, el que además dará cumplimiento a los límites máximos establecidos en el D.S N° 90/2000, MINSEGPRES, Tabla Nº 5, que establece los límites máximos de concentración para descargas de residuos líquidos a cuerpos de aguas marinas fuera de la ZPL. El proceso de desalinización de agua de mar sólo contempla la descarga de un efluente a las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, que no ocasionará daños o perjuicios en las aguas, la flora o la fauna, para lo cual se solicitará el PAS 73 del Reglamento del SEIA. 115

d.16 Decreto con Fuerza de Ley N° 850, de 1998, del Ministerio de Obras Públicas, Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 15.840, de 1964 y del Decreto con Fuerza de Ley N° 206, de 1960, Ley Orgánica del Ministerio de Obras Públicas Relación con el Proyecto El Proyecto contempla la construcción de obras marítimas, las cuales incluyen un sistema de captación, uno de descarga y un muelle auxiliar provisorio. Forma de Cumplimiento Se solicitará a la Dirección de Obras Portuarias de la Región de Atacama, una vez obtenida la RCA favorable del Proyecto, el PAS 91 del Reglamento del SEIA, de aprobación de los proyectos y construcciones asociados a las obras marítimas contempladas para la implementación de la Planta Desaladora.

d.17 D.S. N° 90, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales Relación con el Proyecto En la etapa de operación, el proceso de desalinización de agua de mar considera la generación de un efluente líquido consistente en agua salada de descarga, correspondiendo su caudal máximo a 1,26 m3/s, el que será dispuesto al mar fuera de la Zona de Protección Litoral (“ZPL”), a través de un emisario submarino. Forma de Cumplimiento El efluente que resulta de la operación de la Planta Desaladora tiene el carácter de residuo industrial líquido y se descargará al mar mediante emisario submarino cumpliendo con los límites máximos establecidos en la Tabla N° 5 del D.S. N° 90/00 de MINSEGPRES, para descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua marinos fuera de la Zona de Protección Litoral. Cabe indicar que la norma de emisión citada no contempla límites de salinidad en la descarga de efluentes. Por ello, en ausencia de una norma chilena de calidad o de emisión, se adoptó como criterio de diseño el que se deriva de la aplicación del Real Decreto 927/1988, de España, el cual consiste en lograr una variación máxima del 10% de la salinidad. Por ello, considerando que el agua de mar ingresa a la planta desaladora con aproximadamente 34,7 psu (unidad práctica de salinidad) y que la eficiencia del proceso es de alrededor un 45%, se estima que la salinidad del agua salada de descarga alcanzará aproximadamente 69 psu, y que a 40 m de distancia del difusor, el agua de mar debiera alcanzar 34,7 + 10% psu. Además, en Adenda N°1 se informa que:  En un plazo no superior a 30 días desde el inicio de la operación de descarga, se remitirá sectorialmente a la Autoridad Marítima la siguiente información: a) Caudal del efluente b) Caracterización del afluente y efluente de acuerdo a la tabla 3.7 del D.S. 90/00 más Cloro Libre Residual, con sus correspondientes certificados del laboratorio acreditado. c) Nombre del cuerpo receptor. d) Código CIIU, relacionado con el tipo de efluente. e) Ubicación y características de la cámara o dispositivo de muestreo de Riles de acuerdo al numeral 6.2 del citado decreto.  Se utilizará una cámara de medición y caudalímetro con registro diario, de acuerdo a lo establecido en el numeral 6.3.2 de este decreto, con la frecuencia mínima de muestreos al año según el numeral 6.3.1 de este decreto.  Se incorporará un pHmetro de registro continuo en atención al proceso de ajustar el pH en aguas provenientes de lavados de filtros y membranas.

e. Fauna

e.1 Ley Nº 19.473, de 1996, sustituye texto de la Ley N° 4.601, sobre caza, y su Reglamento, contenido en el Decreto Supremo Nº 5, de 1998, modificado por el Decreto Supremo Nº 53, de 2003, ambos del Ministerio de Agricultura Relación con el Proyecto Se intervendrán por despeje del área de trabajo el hábitat de siete especies de fauna en categoría de conservación, cinco son especies de reptiles, L. nigromaculatus y M. atacamensis, en categoría Vulnerable y Liolaemus bisignatus, L. platei y L. velosoi, en categoría Rara (SAG 2012). Las otras dos especies son el piquero, Sula variegata y el zorro gris, Lycalopex griseus, ambas consideradas como Inadecuadamente Conocida según el DS 50/1998 (SAG 2012), mientras que Lycalopex griseus, también se encuentra considerada como Preocupación Menor según el DS 33/2012. Forma de Cumplimiento Se efectuará un rescate y relocalización de reptiles para toda el área de influencia del Proyecto. Para lo 116

anterior, se solicitará el PAS 99 del Reglamento del SEIA.

e.2 D.S. N° 1.892, modificado por el D.S. N° 228, de 2009, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que Establece veda extractiva para el recurso lobo marino común en área y periodo que indica. Relación con el Proyecto Durante las obras de construcción del Proyecto se producirá ocupación de territorio marítimo que potencialmente podría provocar una alteración del hábitat de esta especie. Adicionalmente, por obras en el borde costero, en lo concerniente a mamíferos marinos sólo se registró una especie de lobo marino (Otaria flavescens), conformando una pequeña comunidad en la que predominan los machos adultos y sin registrarse actividades de cría. Forma de Cumplimiento La construcción de las obras de captación de agua de mar y descarga de salmuera serán restringidas a lo estrictamente necesario con el fin de minimizar la alteración del hábitat de especies que habiten la zona. En ningún caso se extraerán ejemplares de la especie Otaria flavescens.

f. Flora

f.1 D.S. N° 4.363, de 1931, del Ministerio de Tierras y Colonización, Aprueba Texto Definitivo de la Ley de Bosques, modificado por la Ley N° 20.283 Relación con el Proyecto El Proyecto afectará vegetación nativa en categoría de conservación. Forma de Cumplimiento Respecto de la forma de intervención el proyecto considera que para las especies en categoría de conservación, se compensará según el Plan de Manejo Biológico. Asimismo, se presenta un Plan de Trabajo de Formaciones Xerofíticas (Anexo 10, Adenda N°1), conforme a lo dispuesto en la Ley 20.283 y el D.S 68. En Adenda N°1, se informa que las Especies del D.S. N°68/09, encontradas al interior del área de intervención son: Acacia caven, Geoffrea decorticans, Skytanthus acutus, Prosopis strombulifera, Prosopis chilensis, Tillandsia geissei y Schinus molle, para lo cual se intervendrán 66,47 ha.

f.2 D.S. N° 93, de 2008, del Ministerio de Agricultura, Reglamento General de la Ley sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal Relación con el Proyecto El Proyecto afectará vegetación nativa. Forma de Cumplimiento Respecto de la forma de intervención el proyecto considera que para las especies en categoría de conservación, se compensará según el Plan de Manejo Biológico. Asimismo, se presenta un Plan de Trabajo de Formaciones Xerofíticas (Anexo 10, Adenda N°1), conforme a lo dispuesto en la Ley 20.283 y el D.S 68. En Adenda N°1, se informa que las Especies del D.S. N°68/09, encontradas al interior del área de intervención son: Acacia caven, Geoffrea decorticans, Skytanthus acutus, Prosopis strombulifera, Prosopis chilensis, Tillandsia geissei y Schinus molle, para lo cual se intervendrán 66,47 ha.

f.3 Resolución Exenta Nº 133/2005 del Ministerio de Agricultura, Establece Regulaciones Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera (modificada mediante Resolución Exenta N° 2.859/2007, del Servicio Agrícola y Ganadero). Relación con el Proyecto Durante la etapa de construcción y operación, eventualmente el proyecto contempla la importación de maquinarias y suministros cuyo embalaje debe cumplir con las normas citadas. Forma de Cumplimiento Se deberá dar cumplimiento a la normativa reglamentaria y requerirá su cumplimiento por parte de las empresas importadoras de partes o piezas que se utilicen, extendiendo su cumplimiento a cualquier contratista. Para ello, se exigirá contractualmente a los Contratistas, que la internación de equipos o maquinarias en embalajes de madera sea realizada bajo estrictas medidas de tratamiento fitosanitario en origen. Asimismo, en caso de sospecha de transmisión de plagas (según procedencia), el contratista solicitará inspección del SAG, o bien aplicará tratamientos fitosanitarios complementarios.

g. Patrimonio Cultural y Paisaje

117

g.1 Ley Nº 17.288, de 1970, del Ministerio de Educación, Legisla sobre Monumentos Nacionales; Modifica las Leyes 16.617 y 16.719; Deroga el Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925 Relación con el Proyecto La prospección arqueológica realizada a las distintas obras del proyecto permitió identificar, patrimoniales arqueológicos y animitas. En una prospección arqueológica previa realizada en el al área de emplazamiento de la Planta Desaladora se identificaron sitios arqueológicos. Forma de Cumplimiento Considerando que se intervendrás sitios arqueológicos, se presentan todos los antecedentes referidos al PAS 76 del Reglamento del SEIA. Adicionalmente se adoptarán medidas de protección y prevención para evitar mayores afectaciones. Finalmente, de encontrarse hallazgos arqueológicos durante la ejecución de las obras del proyecto, deberán éstas detenerse y se dará aviso inmediato al CMN, cumpliendo con lo establecido en el artículo 26 de la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales y que éste entregue las instrucciones y permisos necesarios.

g.2 D.S. N° 484/1990 del Ministerio de Educación, que Aprueba el Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales Sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas Relación con el Proyecto La prospección arqueológica realizada a las distintas obras del proyecto permitió identificar, patrimoniales arqueológicos y animitas. En una prospección arqueológica previa realizada en el área de emplazamiento de la Planta Desaladora se identificaron sitios arqueológicos. Forma de Cumplimiento Considerando que se intervendrás sitios arqueológicos, se presentan todos los antecedentes referidos al PAS 76 del Reglamento del SEIA. Adicionalmente se adoptarán medidas de protección y prevención para evitar mayores afectaciones. Finalmente, de encontrarse hallazgos arqueológicos durante la ejecución de las obras del proyecto, deberán éstas detenerse y se dará aviso inmediato al CMN, cumpliendo con lo establecido en el artículo 26 de la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales y que éste entregue las instrucciones y permisos necesarios.

g.3 D.S. Nº 311, 1999, del Ministerio de Educación, declara Monumentos Histórico Patrimonio Subacuático que indica, cuya antigüedad sea mayor de 50 años. Relación con el Proyecto El Proyecto considera la intervención del fondo marino para efectos de la instalación de las obras marinas que formarán parte de la planta desaladora. Forma de Cumplimiento De acuerdo a los antecedentes presentados en el estudio de impacto ambiental, no se encontraron sitios o hallazgos arqueológicos submarinos en el área de las obras. Sin embargo, si se encontrasen trazas de existencia humana en el fondo marino, durante la etapa de construcción del emisario submarino y del sistema de captación de agua de mar, se dará cuenta oportunamente a las autoridades respectivas, las que dispondrán de las medidas de rescate o conservación apropiadas.

h. Combustibles y Sustancias Peligrosas.

h.1 D.S. Nº 160/ 2008, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte y Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. Relación con el Proyecto El Proyecto contempla la utilización de petróleo diesel para el abastecimiento de equipos y maquinarias utilizados durante las distintas etapas del proyecto, para lo cual su almacenamiento estará diseñado como se indica a continuación. Durante la etapa de construcción, el petróleo diesel será almacenado en un estanque de 10 m3 cuya ubicación será al interior de la instalación de faenas del sector planta desaladora, y será abastecido por medio de empresas autorizadas. En la etapa de operación, el combustible diésel será utilizado para alimentar un grupo generador de emergencia para la planta desaladora, el estanque alimentador estará adosado al grupo electrógeno y se capacidad será de 500 l. Respecto a la etapa de cierre, el proyecto contempla la utilización de petróleo diesel para alimentar a máquinas y al grupo electrógeno, este estanque tendrá una capacidad de 3m3. Forma de Cumplimiento Se velará por el cumplimiento de las normas técnicas y de seguridad en el abastecimiento de vehículos y 118

maquinarias en las distintas etapas del proyecto. Para el cumplimiento del artículo 298, se informará a la Superintendencia, previamente al inicio de la construcción de cualquier instalación de combustibles. Asimismo, se dará cumplimiento a las demás normas sobre diseño y operación de la instalación y exigirá su cumplimiento a terceros contratistas que realicen directamente las actividades reseñadas.

h.2 D.S. Nº 78/2010, del Ministerio de Salud, que Aprueba el Reglamento sobre Almacenamiento de Sustancias Peligrosas Relación con el Proyecto Durante la operación del Proyecto se almacenarán sustancias calificadas como peligrosas. Forma de Cumplimiento Las sustancias peligrosas serán almacenados en contenedores de acuerdo a lo establecido en este Reglamento, dependiendo de sus características y cantidades y serán debidamente rotulados de acuerdo a lo establecido en la NCh 2190 of. 93 y NCh 382 Of2004, en adenda N°1 se entrega la ubicación de los estanques para todas las sustancias peligrosas (Plano N°22, Anexo 2 del Adenda N°1).

h.3 Resolución N° 610, de 1982, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, Prohíbe el Uso de Bifenilos Policlorinados (PCB) en Equipos Eléctricos Relación con el Proyecto El Proyecto considera la construcción de 3 líneas aéreas. Forma de Cumplimiento Se cumplirá con la prohibición en toda la zona de afectación del PHA del uso de binefilospoliclorados (PCB), como fluido dieléctrico en transformadores, condensadores y cualquier otro equipo eléctrico.

i. Agua i.1 Norma Chilena Nº 409 /1. Of 2005, Calidad de Agua para Uso Potable, Parte 1, Requisitos. Oficializada mediante D.S. 446/2006 del Ministerio de Salud Relación con el Proyecto El Proyecto generará agua potable para su distribución a terceros. Forma de Cumplimiento El agua para consumo humano, cumplirá con los requisitos físicos, químicos, radioactivos y bacteriológicos establecidos en este Decreto.

En Adenda N°1, se complementa con el cumplimiento de las siguientes normativas:

 D.F.L. Nº850/1997 del Ministerio de Obras Públicas: Se dará cumplimiento en particular lo señalado en el artículo 19, debido a que se solicitará la autorización correspondiente de forma sectorial una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental y previo a la ejecución de las obras.

 D.S N° 55, de 1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados pesados: Se dará cumplimiento, lo que se verificará con el certificado de revisión técnica al día y emisión de gases.

 REGLAMENTO CONCESIONES MARÍTIMAS: Una vez realizada la instalación de las estructuras submarinas éstas serán señalizadas con boyarines y al término de la vida útil de la concesión se retirarán todas las estructuras relacionadas con el Proyecto.

Que, de acuerdo a los antecedentes contenidos en el proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto " Proyecto Planta de Agua Potable Atacama ", éste requiere para su ejecución los permisos de carácter ambiental de los siguientes artículos Nº 73, 76, 90, 91, 93, 95, 95, 96 y 99 descripción de permisos, contemplados en el Título VII del artículo 2 del D.S. Nº 95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. De lo anterior se puede observar lo siguiente:

a. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 73. Permiso para introducir o descargar en aguas sometidas a la jurisdicción nacional, materias, energía o sustancias nocivas o peligrosas de cualquier especie, que no ocasionen daños o perjuicios en las aguas, la flora o la fauna, a que se refiere el artículo 140 del D.S. 1/92 del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática. El proyecto en la etapa de operación descargará al mar de agua salada con un caudal de 1,26 m3/s, proveniente del proceso de osmosis inversa de la Planta Desaladora. 119

En Adenda N°1, se señala que los agentes químicos utilizados corresponden a antiincrustantes, del tipo fosfonatos, que no tienen toxicidad para la vida marina, o sea, la descarga no contiene elementos trazas adicionales a los existentes en el agua de mar. Tabla. Caracterización descarga de acuerdo a la Tabla 3.7 del D.S. 90 Contaminante Valores para efluente mg/l Valor Característico Carga contaminante media diaria (equiv. 100 Hab/día) PH 6-8 6-8

Temperatura 14°C 20°C

Sólidos Suspendidos Totales 0 220 mg/L 3520 g/d Sólidos Sedimentables 0 6 ml/L 1h

Aceites y Grasas 0 60 mg/L 960 g/d Hidrocarburos fijos 0 10 mg/L 160 g/d Hidrocarburos totales 0 11 mg/L 176 g/d Hidrocarburos volátiles 0 1 mg/L 16 g/d DBO5 0 250 mg O2/L 4000 g/d Aluminio 0 1 mg/L 16 g/d Arsénico 0,07 0,05 mg/L 0,8 g/d Boro 9,09 0,75 mg/L 12,8 g/d Cadmio 0 0,01 mg/L 0,16 g/d Cianuro 0,20 mg/L 3,2 g/d Cloruros 34.526,93 400 mg/L 6400 g/d Cobre 0,22 1 mg/L 16 g/d Cromo Total 0,00 0,1 mg/L 1,6 g/d Cromo Hexavalente 0,05 mg/L 0,8 g/d Estaño 0,5 mg/L 8 g/d Fluoruro 1,07 1,5 mg/L 24 g/d Fósforo Total 10 mg/L 160 g/d Hierro 0,07 1,0 mg/L 16 g/d Manganeso 0 0,3 mg/L 4,8 g/d Mercurio 0,00 0,001 mg/L 0,02 g/d Molibdeno 0,07 mg/L 1,12 g/d Níquel 0,1 mg/L 1,6 g/d Nitrógeno total 50 mg/L 800 g/d Nitrito más Nitrato (lagos) No Aplica (lagos) 15 mg/L 240 g/d Pentaclorofenol 0,00 0,009 mg/L 0,144 g/d Plomo 0,00 0,2 mg/L 3,2 g/d Selenio 0,00 0,01 mg/L 0,16 g/d Sulfato 5.744,21 300 mg/L 4800 g/d Sulfuro 0 3 mg/L 48 g/d Tetracloroeteno 0,04 mg/L 0,64 g/d Tolueno 0,7 mg/L 11,2 g/d Triclorometano 0,2 mg/L 3,2 g/d Xileno 0,5 mg/L 8 g/d Zinc 0 1 mg/L 16 g/d Indice de Fenol 0,00 0,05 mg/L 0,8 g/d Poder espumógeno 0,00 5 mm 5 mm SAAM No aparece el azul de metileno 10 mg/L 160 g/d Coliformes Fecales o termotolerantes 0,00 107 NMP/100 ml 1,6x1012 coli/d Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama Además, se realizarán ensayos de Biotoxicidad de acuerdo a lo indicado en la “Guía metodológica de revisión técnica sectorial de estudios de impacto ambiental en el medio ambiente acuático de jurisdicción nacional para proyectos que contemplan descargas de residuos líquidos, de puertos y terminales marítimos u otros", para lo cual, se determinará la toxicidad crónica y aguda, de las aguas residuales que se contemplan evacuar al cuerpo receptor. Dichos bioensayos se realizarán con las aguas residuales propias del proyecto, al inicio de la etapa de operación. Debido a lo anterior, previo al inicio de la operación, se entregará sectorialmente a la Autoridad Marítima para su revisión, un informe que contenga la propuesta técnica detallada para la 120

realización de dichos ensayos. Los ensayos se realizarán en un plazo máximo de 30 días de iniciada la operación, remitiendo los resultados en un plazo máximo de 30 días de ejecutados. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA y Capítulo 3 Adenda N°1. Mediante ORD N° 12.600/106, de fecha 19.11.14, La Gobernación Marítima de Caldera, se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

Se condicionó a que el Titular previo al inicio de la etapa de construcción de la planta, deberá tramitar sectorialmente ante la Autoridad Marítima, el Plan de contingencia para el control de derrames de hidrocarburos y sustancias susceptibles de contaminar (presentado en Anexo 12 del Adenda N°2), para su aprobación mediante resolución correspondiente. El Titular o responsable de las faenas de mantenimiento, limpieza e inspección de los ductos, en forma previa a cada actividad, deberá solicitar autorización a la Capitanía de Puerto de Caldera, la cual establecerá las medidas de seguridad para los trabajos subacuáticos; asimismo, el fouling que se extraiga, deberá ser depositado en tierra, en lugares autorizados. Si bien se encuentran aprobados los contenidos técnicos para el otorgamiento del PAS 73, el Titular, previo inicio de la etapa de construcción, deberá haber tramitado formalmente el mencionado permiso con la Autoridad Marítima, lo que además, deberá considerar que la ZPL se encuentre determinada mediante resolución, para ello, deberá subsanar las observaciones a la solicitud presentada en Anexo 8, emitidas por la Dirección de Intereses Marítimos y Medio Ambiente Acuático con fecha 03 de septiembre del presente año. Asimismo, dependiendo del ancho de la ZPL que se determine, la Autoridad Marítima, podrá disponer la inclusión de nuevas estaciones de monitoreo al Plan de Seguimiento Ambiental, así como también, de parámetros adicionales a los propuestos (Acta de Evaluación N° 14 del 26.05.15).

b. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 76. Permiso para hacer excavaciones de carácter o tipo arqueológico, antropológico, paleontológico o antropo- arqueológico, a que se refieren los artículos 22 y 23 de la Ley Nº17.288, sobre Monumentos Nacionales, y su Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas, aprobado por D.S. Nº484/1990, del Ministerio de Educación. Según los antecedentes del proyecto se registraron 9 sitios arqueológicos, dentro del área de influencia del proyecto, los cuales serán intervenidos. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 EIA. Mediante ORD N° 1956, de fecha 20.05.14, el Consejo de Monumentos Nacionales se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

c. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 90. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario. -Para el emisario submarino del proyecto, que considera un sistema de tratamiento de residuos industriales de las aguas provenientes del proceso de osmosis inversa, con un caudal de 1,26 m3/s. -Para el lavado de 7 camiones mixer diarios, tanto en la planta de hormigón como en los frentes móviles de trabajo, con un caudal máximo de 1,55 m3/día, durante la etapa de construcción del proyecto. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA y Capítulo 3 Adenda N°1. Mediante ORD N° 2115, de fecha 21.11.14, la SEREMI de Salud Región de Atacama, se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

d. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 91. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario. Se instalará una planta de tratamiento de aguas servidas para las etapas de construcción, operación y cierre del Proyecto, con una capacidad de 24m3, 1,3 m3 y 20 m3, respectivamente. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA y Capítulo 3 Adenda N°1. Mediante ORD N° 2115, de fecha 21.11.14, la SEREMI de Salud Región de Atacama, se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

e. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 93. Permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario. 121

El Proyecto generará residuos sólidos domiciliarios, asimilables a domiciliarios e industriales peligrosos y no peligrosos, los cuales se almacenarán en sitios de acopio temporal dentro del área de la planta desaladora, para todas las etapas del proyecto, en 2 sectores de forma separada: patio de acopio temporal y bodega de acopio temporal de residuos peligrosos. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA, Capítulo 3 y Anexo 16, Adenda N°1 y Capitulo 3, del Adenda N°2. Mediante ORD N° 2115, de fecha 21.11.14, la SEREMI de Salud Región de Atacama, se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

f. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 94. En la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2 del D.S. 47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Debido a que el proyecto corresponde a una actividad industrial (planta de agua potable) y la construcción de una planta de hormigón localizada al interior del terreno destinado para la instalación de faena. Además, en Adenda N°1 se informa que no existirá una bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas, sino que cada sustancia peligrosa cuenta con un estanque de almacenamiento en distintos lugares de la planta. Tabla. Condiciones de almacén sustancias químicas

Insumo o sustancia Estanque almacenamiento cantidad Sustancia peligrosa 1 Hipoclorito de sodio 20 m3 2 Si 2 Metabisulfito sódico 3 m3 1 Sin clasificación según NCh382 3 Cloruro férrico 20 m3 2 si 4 Hidróxido de Sodio 20 m3 2 si 5 Antiincrustante 2 m3 1 si 6 Mineral dolomita Material almacenado en los propios filtros 8 filtros Sin clasificación según NCh382 7 Anhídrido carbónico 20 m3 2 si 8 ácido cítrico 2 m3 1 Sin clasificación según NCh382 9 ácido sulfúrico 10 m3 1 si Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA, Capítulo 3y Anexo 1, Adenda N°1 y Capítulo 3, del Adenda N°2. Mediante ORD N° 2115, de fecha 21.11.14, la SEREMI de Salud Región de Atacama, se pronunció conforme calificándola como Inofensiva, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

g. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 95. En los permisos para realizar pesca de investigación que sea necesaria para el seguimiento de la condición de poblaciones de especies hidrobiológicas en la aplicación del primer año del plan de seguimiento ambiental, a que se refiere el Título VII de la Ley Nº 18.892, Ley General de Pesca y Acuicultura y sus modificaciones, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado se contiene en el D.S. Nº 430, de 1992, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. El proyecto contempla la pesca de investigación, con la finalidad de monitorear el Medio Marino para este proyecto, para lo cual se considera la extracción de la macrofauna bentónica y comunidades planctónicas (microfitoplancton (3 estaciones de muestreo) y zooplancton (3 estaciones de muestreo)). Al respecto, se realizará un seguimiento ambiental de la dispersión de la salmuera mediante la realización de lances hidrográficos, considerando un diseño de muestreo lineal en torno al sector de descarga, con la finalidad de establecer los cambios en la salinidad, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical, que den cuenta de la distribución y comportamiento del agua de descarte. Por otra parte se evaluarán, en el contexto del programa de seguimiento, las comunidades bentónicas y planctónicas presentes en el área de influencia directa del Proyecto. COMPONENTE AMBIENTAL COMPROMISOS VOLUNTARIOS DETALLES Comunidades Plantónicas Medida de control se realizarán monitoreos semestrales Metodología utilizada en línea base para las siguientes estaciones: E2, E3 y E5

122

Comunidades Bentónicas (intermareales y submareales de fondos duros y blandos) Medida de control se realizarán monitoreos semestrales Metodología utilizada en línea base: En las siguientes estaciones intermareal: T1, T3 y TC En las siguientes estaciones submareal: E1, E4 y E6 + 4 estaciones Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA, Capítulo 3 y Anexo 26 Adenda N°1, Anexo 1 Adenda N°2. Mediante ORD N° 146, de fecha 30.05.14, la Subsecretaria de Pesca se pronunció conforme, respecto de los antecedentes presentados para la obtención de este PAS.

h. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 96. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos. Para las obras de la planta elevadora intermedia, dado que esta se emplaza en un suelo de uso rural. Tabla. Coordenadas Planta Elevadora Intermedia en WGS 84 Huso 19S

Este Norte Superficie m2 V1 321.606 6.978.892 3.271 V2 321.637 6.978.835 V3 321.681 6.978.858 V4 321.650 6.978.916 Fuente: Adenda N°1 Proyecto Planta de Agua Potable Atacama Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA y Capítulo 3 Adenda N°1. Mediante ORD N° 115, de fecha 24.03.2015, la SEREMI de Agricultura Región de Atacama, se pronunció conforme respecto de los antecedentes informados para la obtención de este PAS.

i. Permiso ambiental sectorial PAS Nº 99. En el permiso para la caza o captura de los ejemplares de animales de las especies protegidas, a que se refiere el artículo 9º de la Ley Nº 4.601, sobre Caza, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento. Según los antecedentes del proyecto se registraron especies de reptiles con problemas de conservación, para los cuales se realizará rescate y relocalización de estas especies, previo a la ejecución del proyecto. Estos antecedentes se presentaron en el Capítulo 10 del EIA. Mediante ORD N° 243/2015, de fecha 18.03.2015, el SAG Región de Atacama, se pronunció conforme respecto de los antecedentes informados para la obtención de este PAS.

Que, para el adecuado seguimiento y fiscalización de las condiciones y obligaciones sobre la base de las cuáles se aprobó la resolución de calificación ambiental (RCA), el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, y el término de la etapa de cierre, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes, acciones y obras físicas del Proyecto, cuando ésta lo solicite y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
Que, el Titular deberá proporcionar a la Superintendencia todos los antecedentes de la Resolución de Calificación Ambiental, sus modificaciones y aclaraciones, así como, la información sobre las condiciones, compromisos o medidas, que ya sea por medio de monitoreo, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos y, en general, cualquier otra información asociada al seguimiento de las variables ambientales proyectadas en el proyecto o actividad, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental, conforme a los procedimientos y normas establecidas en la Resolución Exenta N°844 de la Superintendencia del Medio Ambiente, de fecha 14 de diciembre de 2012, publicada en el Diario Oficial el 2 de enero de 2013.
Que, para el debido y adecuado seguimiento de las condiciones, compromisos o medidas y, permisos ambientales sectoriales aplicables, cuyos requisitos técnicos y formales deban ser aprobados o visados por los organismos del Estado competentes, el Titular deberá remitir los antecedentes al servicio respectivo y, de igual forma reportar su efectivo cumplimiento a la Superintendencia del Medio Ambiente. 123
Que, el Titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el Estudio de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
Que, el Titular del proyecto deberá comunicar cualquier modificación en el domicilio, individualización del Titular y de representación, al Servicio de Evaluación Ambiental y, a la Superintendencia dentro de un plazo de 7 días hábiles contados desde la realización de la respectiva modificación.
Que, la Comisión de Evaluación III Región de Atacama sólo está facultada para pronunciarse respecto de la calificación ambiental del proyecto, por lo cual, para que éste pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las demás normas vigentes que le sean aplicables.
Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la III Región de Atacama.

RESUELVE:

CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama", presentado por el Señor Jorge Angel Bonilla Beckmann, en representación de Aqualogy Medioambiente Chile S.A, condicionándolo al cumplimiento de los requisitos, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución y durante el proceso de evaluación ambiental.
CERTIFICAR que el proyecto " Proyecto Planta de Agua Potable Atacama", presentado por el Señor Jorge Angel Bonilla Beckmann, en representación de Aqualogy Medioambiente Chile S.A, en la medida que se ejecute en el marco de los requisitos, condiciones, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución, cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, con los requisitos ambientales de los permisos mencionados en los artículos Nº 73, 76, 90, 91, 93, 95, 95, 96 y 99, del Reglamento del SEIA y que respecto de los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, se han establecido las medidas de mitigación, reparación y compensación apropiadas.

124

Distribución:

 Jorge Angel Bonilla Beckmann  Superintendencia de Medio Ambiente  CONADI, Región de Atacama  Corporación Nacional Forestal, Región de Atacama  DGA, Región de Atacama  DOH, Región de Atacama  Gobierno Regional, Región de Atacama  Ilustre Municipalidad de Copiapó  Ilustre Municipalidad de Caldera  SAG, Región de Atacama  Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama  SEREMI Agricultura, Región de Atacama  SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama  SEREMI de Desarrollo Social  SEREMI de Energía, Región de Atacama  SEREMI Minería, Región de Atacama  SEREMI Minvu, Región de Atacama  SEREMI MOP, Región de Atacama  SEREMI Salud, Región de Atacama  SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama  SERNAGEOMIN, Región de Atacama  SERNAPESCA, Región de Atacama  SERNATUR, Región de Atacama  Consejo de Monumentos Nacionales  Superintendencia de Servicios Sanitarios  Subsecretaria de Pesca y Acuicultura  Gobernación Marítima de Caldera

C/c:

 Encargado Participación Ciudadana  Expediente del Proyecto "Proyecto Planta de Agua Potable Atacama"  Archivo Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama