Proyecto Hotel Punta Piqueros

ET PT

“ELOZ/OL/GL eyos, uo9 “osjeled¡ep ep uQibay “eoseg ep Jeuoen olmues Jod opeorjgnd 'y13 19 a1qos £Z09N OO

“ELOZ/LL/6L eyoa uos “sojeuolden sojuaunuoy ep ofesuoy Jod opearjgnd 'VI3 [9 21908 88€ boN OLMO

“£L0Z/60/22 2499, UO9 ¡eueo 2uoz ¡euobay UOID9eJg eleuIyy Á e/bojo99 ep ¡euoiden ojomies Jod opeoqnd 'y¡3 19 2190S L8g8ZoN OlOYO

:ELOZ/OL/SL eyoa, uo9 “osieliedien ep voley “ousIuequn Á epualnia ep IN343S 40d opeoljgnd 'y|3 [8 2190S yL9ZoN OIDO

'EL02/60/€L eya] u09 “osieled¡en ep uobay ¡euolbey o0UJ8Igos Jod opeoqnd 'y13 [8 81908 ZELHZoN OIDO “SLOZ/01/EZ 2yoa, u09 “elmynomoy Á eoseg ep eJlejalgasqns Jod opeaqnd 'y13 19 8/90S 8GEZOoN OIDYO

“ELOZ/01/6 | eyos, uo9 “osjeJed¡en ep uolbey “seuojoeojunwooeje, Á epodsuel, ap IW3Y3S 40d opeognd 'y13 18 a1q0s g9LZoN Ol9O

“ELOZ/O1/PL eyoaj u09 “osjesed¡ep ep ugIbey Jelnos ojomeseg ep IW3Y3S J0d opeoljgnd 'y13 19 81q0s 006 LoN OIDO

'EL0Z/01/8Z eyosy 09 “osjeJedjen ep uoIbay “pres IN3YIS JOd opeorjgnd “y13 18 e1qos S0ZL oN OOO

“ELOZ/O1/SL eyoa, uo9 “osjeledjep ep u9Ibey “oJapeueo Á ejooJiby otoes Jod opeoijqnd 'y|3 18 a1qos gggLoN Ol9O

'£L0Z/01/S1 ey9s, uO9 “ug9u0y ep pepijediorunyy e4sn]] 10d opeoljgnd 'y13 19 8190S GO0€ LoN OIDO '£L0Z/01/8) Byoa, uOo “soueyues soro/nas ep elouepuajuuadns Jod opeoand 'y|3 18 8190S 86oN OlOO

“ELOZ/01/PL eyoa, uo9 “osjeledjep ep u0Iay “SeoIIqnd seigo ep IM3YIS t0d opeojgnd 'y13 [8 a1q0s p8yoN ODO

“ELOZ/OL/SL eyoej uo9 'osjeled¡en ep u9Ibay “owstn, ep jeuoloen olonies Jod opeolqnd 'y13 19 21908 GbroN OIDO

“ELOZ/04/91 eyoa¡ uo9 “osjeledjep ap uQIbay “ejualquiy OIpey ep IW3YIS tod opeolgnd 'y13 [e e1gos 08£oN OSO

:¡ejuaiquuy ojo0eduu] ap olpn]s3 ¡e uoroejas UOD

:sOJUSuInoop sejuaImbis so¡ ua USualuoo as sajeno se] 'epuepy sns Á y/3 ¡9p Uoroen¡eno ej ua uosediopied “serpuajeduoo sns ap pnya us enb 'ope]s3 Jep uo!oesiuIupe ej ap souebio so| ap sojuelweJunuold Á sauo/oenlesqo se”

(WI3S) ¡eyualquiy ojoedu] ap u9IDen"en3 ep eua)sIS [e "y"S SOJANDId ejung euemqowuj ap uoloejuasajdas US 'ZaJag BIIIOUEIA sin7 Á ealJog OJqOpINH-eloJeo OIsoJquIy seJoyas so| Jod epejuasald “epuapy sns Á ',sosanbig ejung 19]0H ojoseÁoJd,, (vI3) ¡ejuelquiy ojoedu] ap olpnis3 [3

'¡ejuaiquuy ojoedul] ap u9I9enjeng ap euwa]sis ep ojuawejBoy “ejouapIsald e] ap ¡eJjauao eliejeloss

OLSJSIUIN 19P 'LOOZ 3P 'S6 oN “S'Y I9P z Onomue je ua Á ajualquiy OIpalA [9p Saje/9uas seseg alqos 00€'6! oN Á97 e] ua “alyo ap eolgnday el ap eon!Jod UO/IONISUOD EJ SP “8 eN 6L OINOJue ¡a ua ojsandsip 07

11071352 0 “osjesedien oN 2juaexg UOIonjosay

666 SOJSNDId

ejund [ej0H ojoaÁold, [e ajuawyejuaiquy eo

ve

"SOLSIA

OSIVAVA IVA 30 NOID3Y A NOI9VNTIVA3 30 NOISINOD 3UH9 30 VIMandau

EET pz

“PL 02/50/50 eya] uo9 “osieledjea ep uolbey “eosey ep jeuoloen oromas Jod opeoljgnd 'zg epuapy el a1qos 19//oN OIDO

“PLOZ/GO/6L 2yoa, uOJ “seyguoloeny sojueunuoyy ep ofesuoo od opeoljgnd “z epuapy el a1qos DO06LoN OIDO

“PLOZ/S0/Z0 eyoe, os “¡e ueo euoz ¡euoibay UOID9ag eau Á ejboj089 ep Jeuolden olomas Jod opeo!jgnd 'z epuapy e] a1qos ¿ZGLoN OI9YO

“PLOZ/GO/ZZ eyoe, 0d “osjeledjen ep uolbay “owsiuequp) Á epuelniA ep IN3Y3S 40d opeo!jgnd 'z epuaepy el alqos g/£gLoN ODO

“PLOZ/GO/SO eyos, u0s “osieled¡en ep uoIbey “seuojoeojunuooe¡a] Á euodsuel, ep IW3Y3S J0d opeorqnd “z epuepy e] alqos 6z9N OIPYO

“Y LOZ/90/30 Puyo, u0o “UpaUO9 ep pepijediorunyy eusn], tod opeorqnd 'z epuepy e] a1q0s ZL90N O/DYO 'PLOZ/GO/ZL eyos, uo9 “os/eredjen ap uoIbay “Pnies INJYIS 10d Opeorjgnd *z epuapy el a1qos g6SoN O!9YO

“bLOZ/90/S0 eyoa, uo9 'osieled¡e, ep u0Ibay “oJepeues Á ejoouby olmies od opeolgnd 'g epuapy e] augos 66y.N ODO

“PLOZ/90/90 Eyoo, uo9 “osielediep ep u9Ibey “ejuelquiy ope ep 1W3Y3S t0d opeolgnd 'z epuepy el a1qos LZLoN OloYO

'PLOZ/GO/90 Byoe, uo9 “elmnomoy Á eoseg ep euejalgasqns Jod opeorgnd *z epuapy e] auqos 960N OISYO “zz epuape ¡e uosejal UOg

“PLOZ/ZO/EL Py, uoo “osje/ed¡ep ep eunuew uoloeulegos Jod opeoljgnd '| epuepy el a/qos gOL/VINS/ZO/009ZLoN O!OYO

“bLOZ/ZO/ZL eyos] uo9 'osjeled¡ep ep u9Ibey 'Bosey ep Jeuoroen olomias tod opeorjgnd '| epuapy e] auqos ge0ZoN OIDO

“PLOZ/S0/90 ey9e, U09 “sajeuoloen SoOJuaunuoy ap ofesuoy Jod opearjqnd '| epuapy el a1gos OS80N ODO

“Pb LOZ/ZO/EL 2yoe, uo osjesedjen ep u0Ibey “owsjuequn Á epuenia ep IN3Y3S J0d opeoljgnd '| epuepy el egos OOSoN OSO

“PLOZ/ZO/90 2yoe, uoo “Jeueo Buoz ¡euoibayy u0J9oalg eau Á elbojoan) ep [euoloen o/9IMas Jod opeoljgnd '| epuapy e] e1qos 9y£oN OIDO

“Y LOZ/Z0/L1 249, uo9 “ugau0y ep pepyediorunyy e4sn, 10d opeo!jgnd '| epuepy e] e1qos pL/yezoN OYO

“HLOZ/ZO/EL Byoa, uo9 “osieled¡en ep u0IBey “oJepeuen Á ejoouby olomes tod opeoijgnd '| epuapy B| algos y6LoN O!9HO

“PLOZ/ZO/90 eyoe, uo9 “soueyues soromes ep eruepuejuuadns Jod opeojgnd '| epuapy el auqos 98LoN ODO

“bLOZ/ZO/LL eyoa, uoo 'osjeled¡en ep u9Ibay “euelquiy OIpe ep IN3Y3S 10d Opeorqnd '| epuapy e] egos 6SoN OO

“PLOZ/ZO/EL eyoa, uo “osjeJedje, ep u0!bay “SeoIqnd ego ep IN3YIS 10d OPeo!/qnd *| epuapy e] a1qos g90oN OPYO

“bLOZ/ZO/EL eyoa] uoo “osieledien ap uolbay “oWsun, ep ¡jeuoloen olas tod opeoljgnd *| epuepy 8] alqos g£00N OIOYO

“PLOZ/ZO/LL eyos, uo9 “osjeledjeA ap uolbey 'pnies IM3YIS 40d opeognd *| epuepy el elqos gez0oN OPPYO

«PLOZ/Z0/2 1 ey9e, UOS “elmpnomoy Á eosey ep eyejelesqns Jod opeoIgnd *| epuapy el a1qos z) oN “VIAS “AJO (DWU) oN OPLO

:| Bpuapy ¡e uproejas UOD)

ELOZ/01/31 eyos, uo9 “osjesedjep ep eunueyy u9Ioeuagos od opeolgnd 'yl3 19 2190s yLO/vINS/ZO/009ZLoN YO

“ee

ge

EET OPE ojoeduy ep olpn]s3 ejuepuodsauoo ep sane e solenbig ejund [8J0H ojoehoJd jep jejueiquie UQIDen"eno e] ejduno es ou seque “LLOZ ep o/gue ap OL 8P 200 «N UOIOBOJIP] SP OSILLISG [9 OJO8J8 US elep es, :eo1pul

as anb ja Us 'gLOz Jep oÁeu ap ZO 18P 'ZLOZ-816€ eN [Oy Esneo ua “ewsjdns ajloy eulspuajeox3 el ap ole, ¡e Opigap “¡ejuaiquuy ojoeduu] ap oIpnis3 Un ajuelpauu ¡ejuenquie UQIOen[ens E OPyauuos an ojoaÁoJd |3

oyoaÁoJd ap erbojodi] “Lp

SI) sajuambBis se sesod ,sojambid ejung ¡ajoH ojoaÁoJd, le “epuepy sns Á y/3 [e Us OpIoaqe]se Ol unbes 'ano “y

"uO/Ion]ysuOo ej Á uoroe¡siba] eidoJd ej ajeyas anb sauoroo1ses se e ojelns Á Á7 e] e pepiuuojuoo us esjeoJafe aqap “eonjqnday e] ap eon od UO!on]ysuog ej ua oploouooej 'seojuguoda sepepinoe Jelpomesep e oyosJap [8 enb ajuaseld esjaua] aqaep any “€

"sosiuJed saje] Je6sojo epuodsa/Jjo9 opueno 'ope]s3 [ap UQI0e.SIUILIPy e] ap souebIo so| Je6yojo uaqap anb sejenojoss sajejualquie sosiuJed so] e se|qeo!de sejejuaiquie sojyisimbas so] USoeJses es saejeno sej oíeq sauoroipuos se] e Á ajuaiquie olpauu jep upI99ajoJd el e sepliajas sajuaBia seorpuní seujou sejjenbe sepo] ap ojo11yse ojuenuiidulno ¡e ojeíns ejsa “sepepinyoe Japueldula e Jelnip [ep Oyoslep [8 anQ “Z

“ys sojanbid ejung euelgouwuj se Jejm oÁno soJanbig ejung [ejoH OojoaÁ0Jd, e seqeo1de sajejuaique soysinbas so, sopo] ap ojuanuiduno je Jod Jejaa aqap osiesedieA sp Uolbay A UOIDen[enz ap UQISIuOO El “ano 1

:OUNVA3OISNOD

“yLOoz ap ojsoBe ap |z eyoa, ap osjejed]en ap U0IBay el ap UOIDen|en3 ap uQIsILuIOo el ap OL ¿N UQISaS E] ap eJoy 6

• SOJanbIg ejung [eJ0H 0J09Á0ld,, ¡9p ¡eyualquuy ojoeduu] ¡ap UQIDEN|en3 e] ap oo!qnd ajualpadxa ja ua ue]suo9 anb sajuapaoajue seuwap so7 :8

“PL OZ Sp oÁBuI ap g| eyoa, vos 'osieJed]en ap UO!Bay E] ap Jejuelquiy UQIDEN|eA3 ap ololAJes le sod opeorjgnd “osreJediea ap UQIBay el ap Uoroenfena ap 00Juo9L Suuloo [ap U9Isas ap pLOZ/£€ ¿N BY “L

“£LOZ Sp aJqn]o0 ap zz eyos, uoo 'osjeJedien ap uO0!6ay ej ap Jejualquiy UOIDEN|eng ap OroInas ¡8 Jod opeoiqnd “osjeled¡ea ap uolbay el ap uolDenjena ap o9/uoa 1 ayuIoo [ep UQISaS SP ELOZ/EL IN BP “9 'osjeJed¡eA ap u0IBay 'osepeueo Á ejooLIby o1oInas *pLOZ/80/07 I9P POOL oN ODYO + 'osjejed|eA ap UQIBay 'eosag ap ¡Buo!DeN Olo1nIas 'yL0Z/80/07 18P "ZE88 oN OIOYO + “osIeJed]eA ap VOIBay 'seuoreoJunuuo9aja 1 Á ayodsues| ap IN3Y3S 'v10Z/80/81 19P '06v 1 oN ODO + “osjeJed|eA ap eunueyy UoloeuJaqos “yL0Z/80/1Z 18P '90S/VINS/Z0/009ZL oN ODYO + 'osreJed|en ap UOlBay “ajualquiy OIPa/A SP IN3YIS 'Y10Z/80/71 19P 'S8Z oN OISYO + "SOLJe]Jues soloias ap erouapuejuladns 'yL0Z/80/07 18P '69S oN ODO *

“e1Jus9 euoz ¡euoifay uoroalg “eleuy Á eJbojoss ep ¡euoroen OloiMas 'yLOZ/80/0Z 19P '289Z oN OO *

'UQ9LOY SP Pepijediorunyy a3sn]! 'y1 03/80/61 19P '9SLL oN OIDYO +

“osiejed¡ep ap UOIbay “OLsIJn | ap JeuoIoeN OJoIMaS 'Y10Z/80/61 19P “81? oN OOO + 'osjeJed¡eA ap UOIbay “seoIgnd Sergo ep IN3Y3S Y10Z/80/81 19P '6b oN ODYO + “osiejed¡ep ep UOIBay 'Pnies ap IN3YIS Y10Z/80/P1 [9P “GSLL oN OO * :SOJUSLUNIOp

sejuamBis so] ue uauanuoo as anb Á uotoenjena ej ua opedi ned uey enb opejs3 ¡ap uo!DeJ]siulupy e ep soueBig so] Jod sepmiue uoloenjeag ap opepijosuog suoju] ¡ep OpluajuOs [8 Sauo/desiA sel] “G

“yLOzZ ap o]soBy 2p zL eyosy ap * soJanbig ejund [ejoH 0j98koJd, 19P VIS 19P UOIDEN|eng ap opepijosuog aulJoyu] [3 Y

“pL0Z/L0/62 24yoa, U0S osjeledjen ep u9Ibay “ousIuequn) Á ePu8IniA ep IW3YIS JOd opeorqnd 'g epuepy el a1q0s g£0ZoN OIPUO

“PLOZ/LO/6Z eyoe, uo “osjeledjen ap u9/bey “pnies IW3YIS JOd Opeorjgnd “g epuepy e] e1qos G/60N OIOYO :£ epuapy ¡e uorsejaj UOD “YE

“PLOZ/PO/0€ eyoa, uoo “osjejedje, ep euwnuey uOloeulegos Jod opeojqnd 'z epuepy el aqos gsz/VIWS/ZO/009ZLoN O!9YO

eET Py

"OWIXBu Gl TES2 DERE) "OwIXBul 00Z | 9sey uor9on1suoy saJopeTeqe1 .N edej3

“e1qo ap OUBIA

:19]0y J9p Uor9on3suos ej ap aouene ja Á ¡enjoe UOIDEN]s e] enesqo es y[3 [ep 1-1 eyesBojoy e] U3 | asey ns ap uoroon]suoo ap edejo e] ap 01 seu ja ua 0]sa '“epinssuoo eÁ eseniB elqo ns ap Y%O09 ja u09 Opiuajep ejuanoua as ojoahoud ja 'sesau 6) eJapisuoo uoldonJjsuos ap edejo ej ualq Is “oj9akold jep euesbouoJo ¡a ejuaseld es y/3 [9P “8'Z'| ¡eJjaunu ¡a uy

"| 9sey e] ep uoroe/ado e] eperoiur ap sasau z| ap oBan| esed ojsinald eJejse UOIDonJsuoo ns ap ororul ja Á '¡ejo] ua sesau g'6 Jl0sp se 'sauoroeulua] sns eJed seu sasaw g Á esani6 elgo ns ap uOIDonsuos e] esed sesau g'y ap uoloeJmp eun eulnse es '(9]ue/ne]sas A eds) oyjoahoJd ap || esey e e oyueno uy “sesau 6| ap uorelmp eun eJpua) | esey e] ap uoroonsuoo e7

'ouaJJa) Jap ayou uoyad je Ua opezejdus 'ajuemejsas Á eds ap oroipe Un ap uoIDon]suoso e] ua ajsisuoo |] asey el Á “ojosÁoJd [ap eaJe ¡ep Ins uguad ¡a us opeoign “opahold jep ¡ediould oloipa ep uorsonJ3suo9 e] ua ajsisuoo | asey e] 'sasej z aus] uoronJjsuos e”

-epeyu!]! 19n epia eun euse es

"sese, sns ep eorbojouo1y uoradinsag Á JN EPIA

“seuo¡]iuu Ly$8N :UOISISAU| SP OJUON

¿UU 6'LGv6L 11n1ISUO9 e ¡ej0 1 PEA 19sey ¿UU 6y 80821 |9sey

:sajuaImBis se] e uesjapuodsaoo Á '| epuepy [ap z oxauy ja ua uejuasajd as “arouedns

“1 ofans ap osn ap Jojoas ja us soJajajoy sojoakoJd ap uoIoon.]suos e] a4gos ajuaula]qeJoAe, erounuold es apuop 'ouisiuegin Á epuelnia ep (N3Y3S) ¡2uajstut ¡euoiBay eliejaldas e] sod opa 'ZLOZ 18p OZIeu ap ez [8P 899 oN OIOIJO 19 'VIZ 18P S-| Oxauy [a ua “ejuesejd es 'seuapy VI3 19P y-| oxauy ja ua ejueseud as ¡eno jep eldoo “oppaud ja esed ajuabla '0861/1 1/07 eyos, ap “6Z€ oN owaldns 0ja199g ja Jod opegolde 'Jeyy Jep eun ap jeunuog JopenBay ue|d [e eoIpul o] unBas ',esanbsad ejuesaye Á onpodap “euoloeajoas “oonsin] ojualwedinb3, ejed opioa¡qe]sa ojens ap osn un u09 ejueno anb ej 'ug9uoy ap eunuloo e] ap ounueuw jeJoy] jep soenbos Á eÁejd ap seee sel Jod epeunojuos “.(A-71 2u0z) OULE|N [210)1] SP LUOZ, oWOo epiuyep 'epenbas eaJe un e apuodsa.Jo9 eJezejdua as apuop o¡paud |3

96v19z 600ZS€9 o! LevLoz LLOZGE9 6 09yL9z 066LS€9 8 69yL9Z 8/61 5€9 PA 80sL9z 8961589 9 elsioz ZS6LSe9 S [GIULIA 2v6LSt9 y soy oz 8261 S€9 £ sevL9z £6819€9 rá essioz vL819€9 y

9383 SON | _99HUSA

:sojuammbis se, velas (LN) SepeuapJooo ser 9159 ap eaJe le 'vI3 ¡ep z-) enmBiy ej ua Á ojosÁoJd fap ¡euolSa, ejeosa e u9IoeoIgn el ejuasaud as y|3 19p 1-1 esmbBiy e] uz

*oyoaÁoud ¡e osesoe ap ela eorun Á “ug9uoy uo Je/N lep eun aun anb oJajsos ouluueo 'oyoBOg epruany e] uo9 ajsa ¡2 Á “OdINDEH OUBHIO ¡9 UO9 ajuajuod 12 Á ns ¡e “ooIJ1Deg OUBa9O [ap soJanbid so7 ap epeuasua e] uo9 aylou [e epul]sop ojoaÁoJd ¡ap oua1Ja] [3

“osiesed¡en ap uO!Bay 'osIeJed¡en ap erouInoJd “UQ0u0y) 9p eunuioo ej ua 'gLL'8l ¿N OYOBiog eplueny ua ,soJanbig so| ap ajuand, [ep Jns [e ajusuejerpawu! openys “ys sojenbig ejung euenqouwu] el ep pepaldold ep ouaJa] un Us EezI[eoo| as ojosÁoJd |3

"UQ/DBzI|e907]

-euoz eun ap oo1]sifesied JoJen jap engeoubis voloeJae e] Á opejoaje Jas ap ajqndaosns so ¡ejueiquie Jojea oÁno eaje un ua UQIDBzIJeoo| B| 'sa 0]sa “,ajua/Iquiy Opa [ep seseg a/qos 00€'6l «N A97 e] ep 1, omojue ¡ap (e Á (p see, se, ue sejsinald sisejodiy Sel”, enemByuoo as anb eÁ ***, ¡ejuelquiy

9

sy

vr

ey

AA

EET IPS

"so.DOBaN ap 0JJuay Á sepual ap ealy “yl ZL VD

"sejoyeuw Jepuen6 esed ojoedsa un “ue!quue) eJImjou! eaJe eys3 "sezueu Á UQ19eJ]sIuIWpe ap ajuajab Á sejenbueq ap sejuaa 'sepigaq Á sojuauije ep ejuajeb 'sejuan ap onmnoafe 'sejuaa ap JopeJsiulupe “eljawos ajuejab 'jeseusb ajuajeb “ejjejeloas ap ofeqesy ep soloedse so¡ Á 'sepadseny ap efeo 'oMyoJe “efes ap auJalo “ejsiuoja|a) 'se/rueseJ Sp SOPepIAioe se] UpJez1/e9/ 9s Spuop “ugrodadaJ ej e enBruog

“UQIDEASIUILUPE SP Lay “E LZL Y

“uolodagaJ e] eJesjuooue as oseooe ap sejediould seuend se] opuejuaua ¡seo Á 'eLe¡e6 ej e sjuswejoaJ1p Opuep “Jajoy ¡ap osid seuwunid [ap Jenu ¡a Us opeo1gn 2Je.quo9ue as 0sa998 [3

uolodaday “TL TLY

"SOS9908 SO] Á SaJeonuan

sauoloenao sel 'sooqnd soivedsa so| JeuoloejaJJajul ap uOIOUNy el esdunmo anb Á “eyuao uoIoeu/uni! a epeupin eysiqno eun uos 'sejuejajip selnye y ap Á o6Je] ap soalu 06 ap “oyoue ap sonaw 9 pIpuaL

eualeo "UU

“uOrDenunuoo e uelejap as enb se; ueJas ase, e3sa ua ojoaÁoJd [ap SBoIs!, SeJqo Á seyed sel vI3 [ep +-| e1ge ej ua e6a.]us as jejoy ¡ep sosid so, ap oun epeo ue u9roeoIgn ns Á selgo sej ap ojajduwoo aj/eJ9P [3

"1910H 1988] "LT LV

“eJnjon¡se e| ap sajo9 so] ap uoroeoIgn ej Á sojuroas sojunsip so] ueoye/6 anb ejuejd ap soue¡d so, ueBaua as epuepy ouolp ap 10 oxeuy Ja us Á 'ojeipauu; ouJojua ns Á opaud ja ua sajuauoduo9 sejedioud sns U09 oyoehoJd ja esjsenu es apuop oyuanuezejdus ep ouejd un ebasua as | epuapy ¡ap po oxeuy [9 ua 'spuapy

"selouadns ep oJpeno ¡a eba.jua as | epuapy ¡ep z oxauy ja ua Á ojoakold Jep sejejauab sejloo ep souejd so] uejuasald es y] ep /-| oxauy [a Uy

"soJjau Opy"9£+ ap ejos eun e 'ezeJa] Á eulosid ap Buoz el e apuodsesjoo 'oroljpa Jap oye seu jenju [3 "sOJeW y "zz + ep eJoo eun e “oyoBog eplueny el opuejsa “Jeu lep ¡anu ¡e uoloe¡as uO9 soJjaw /+ 109 el e apuodsaJjoo “(9- JSAIN) oJyipa ¡ep ofeq seu osid ap [emu [3

"oleqe eloey oseooe ap Jenju ja apsep 'sosefesed ap sauoloeyqey “sopeanid sojedsa so] sopo] Á “equje eioey oseooe ap ¡anu je apsep soolgnd soroedse sns sopo] 2.pue] ¡ediouid OlOJIPpa [3

“sepeunuo) sesej sop se uoo ojoaÁoxd |a Jan es oulgo esenul “yI3 19p 61-1 eurbed el op 'p-| enyelbojo, e7 eu ¡e eroey ejsia ej epeledsep eJpuajuew as ejjeo ej apsep anb opou ap 'eJnjonse ns ofeg oyuauwaje UnBuju puelepisuoo ou ajuand [3 “elieo e] ep ¡enu ja algos osid opunBas ap ¡anu e 'ajuand un ajuelpalu eJezijess as “ajuelnejsas uo eds Á Jajoy “otop1pa ¡ep saued seque jue UOIXauoo 27]

'JOLJa]xe ezelJo) ap eeje un e ejopuodsauuos (p+) osid OWN je apuop “Janu oyolp auqos y Á ales e] ap ¡emu [a ofeq ueJenuosue es 9 “sejeno so] ap “sosid p| uO9 BJejuoo fajoy [3 “sojualueuopoe]se pel Á seuoloeJiqeuy pel ep pepioedeo eun uoo 'sejjelsse ou Jepuejse ap lejoy un ep uoiejado Á uoron.jsuoo ej ua ajsisuoo ojoshold 13

“SB9Is!J SeJqo Á seuoiooy 'seued sns ap uoroJuyeg “Z Lp

“eLOz [ep oÁeu ap z0 19P “zLOZ -816€ eN JOy esneo ua “ewajdns ayog eunspuajaox3 e] ep olle, ¡jo ua ojsandsIp O] ap pnyuln ua sepez¡esed ue]se sego sej Á '| asey ej ap esani6 ego e] ap 9%09 [9 Ua opinysuos euanoua es ojoskoJd ¡a ajuauwenjoy

• OJING SP PlaJO UQUSd, Sp alquuou ja uo9 Ua!quie] oproouos oJanboJ * soJanbId SO SP BIIMUNA,, opeumouap Jojoas je ua sedeja seque “jediouud uQuad jep aylou ¡e opezejdwa '“yuelnejsas Á eds un 2p UOI9onJ]suo9 ej ua ajuajsisuoo “(1| asey) epunBas eun Á 'ojoaÑoJd ¡ap ¡edioulid oloyipa [ap u9Io9nsuoo ej e apuodseljoo anb (| ase) esewud eun 'sese, sop us opeomuejd Á opigaouos opis ey ojoahoJd |3

"selpuepuadap seno ajua “eq Á juejnezsaJ 'seuoiunal ap ejes “seurosid “olseuwIBb “eds un sauoroejejsul sns ap ouap opuelapisuoo 'sejlas3sa ooulo Jepuejsa ap jejoy un ap uoroesado Á u9Ioonysuos Bl ejduwajuos ojoshoJd |3

“oyoaÁoJd ¡ap u0IodiJ9sag “1 Lp

"pepiaoe o oyoahoJd fap uorodioseg “/'y

(sojoa1pul EL) “OwIXBuI 987 uoreJado

BE]

“eoeyay Á eoyooy eley opejualo seuoldeyqey ap osjonu oyeno un Á “eun Á osjeJedjep eroey opejuelo oejonu JaoJa] un “ajuozioy fep esuy e; Á opualqe Jeu ¡a 'ajueruod jo ejuayjua anb oo 'solenbig so7 ajueng ¡a Á ajuarduoJ e] ajueujeradso 'ayou ¡e eJJu anb oun 'soajonu oJjeno ua sepipinip ueJe]sa '(L+ ¡e 9- SAJSAIN) SaJolaju! sajanju so] US UBIINquisip es seuoloeiqey se

IEA "souensn so¡ ap oÁode eJed sooJua!bly solonas Á saulleueo ap 231 un U09 EJeJuOs JoJOas as3

"sopenud sojuloa, oou1o us ueJeoIgn as anb 'sefesewoJpIy eJed ouuo9 saleseuu esed 0]ue] JoJoes un 109 eJejuoo Baje ejso “sewepy coun epeo seuosjad sop eJed 'soden ap soyeq esed sojuloas sop uejuangus as Jojoas ouusitu ja U “oun epeo seuosad se] ejed seunes sop Á “enBe ap enye ap soneu Se'L ep epejadula] Jonajur eutosid eun 'sefesewoJpiy ejed ese un eJeoign as “on6guos ojupoal un Uy

:JOJO8s Jap sejenyiqey sepefejeu se] 1ejua.jua eJed sopeyasip 'oto1pa Je uoroely ap ousIueoaul un Á enejessuo ap sewape 'epeziojes uOBiuuoy Sp einjonyse eun ap sojsinold ugJejsa sejeuejuen S0]S3 "SEJ9IpIA SP SAALI E JE Je ejsia uo9 ojuros un ua UeJeo1gn es anb se; “jenpiaipul osn ap seumbeuw Ssesjanp uo9 sojejede ap orseuw1B ap Joj9as un eJeorgn as “jajoy ¡ep ofeq seu osid ¡a '9- osid Jap ¡anu Ja Uy

(z| jeseunu 'L.N epuapy) “afesew Á eurosid 'Jejsaualg “LLL ZZ'p

| edejo ej esed seurosid sop ap u9199n14suos e eJapisuoo anb seurosid ap

oyjoaÑoud ¡ep uoINezuone ej ebajua as y|3 [9p 6-1 oxauy ¡a uy “elquuos-¡uas eun OpueuJoJuoo “ello¡eb el ap eyelqno ej aqos ueJeoiqn as anb sonised sajejos sajopejdeo so] ajuerpauu pJeJadua) as enBe ns 'sojau Ob"L ap pepipunjold eun uos ¿ena ouoBjod un ap euno, eJpua) “¡ajoy [ap Jouadns ¡anu ja ua epeoiqn

"BUIOSId SP LAY “OL LUZ Ly

"olOyIpa Jap seuo¡oe¡ejsu! esed soredsa Á 'soo1uarBry soro1nas Á seuneueo ap Joj9as un 'solensn so| e ojoes Jep eyed ofode ep olejsodas un eJeolqn as feaju ajsa ua “u9IquIeL

"so[¡a ayua sopejedas 'soauueo € ap sejejsio sop uoo “ene ap soauuyueo pO) ap 'ajuesedsue. ¡ejsl1o ap epueJeg alqop eun eJmpsuoo o] onsued ns “elepeu ap ojuauraed uo9 “epaiqnosep ¡ejuozioy aliuedns ueIo

“JoLJedns ¡anu ¡ap ezeJa) ap eay “6 LUZ LY

“ajenbueq ojeuo, us seuosiad 9gz sp euxew pepioedeo eun opuezueoje 'uo¡es UeJ6 ojos un ue sopeoljun o sojuloaj sa us sopipiaipqns Jejsa uspand sajeno so| 'seuoluna ap seuojes so, ueuensue as eltaje6 ej ap oloedse ¡ap opuediopued Á “jenu Jena] [a Uy

“(z| ¡esaunu “LN epuepy) “sajemyno sauolsaldxe ap uoIsnyIp “eoejol1qiq 'uplouajanuz “8 iZ Lp

"SOPeJ6 09€ Iseo us JOpeJjul UeJB un e epiqeo ueJep anb sajoa]xa soroedsa ap uoroezjuebio euf) “saloyuedns senduwe ap '¡eeuwlled ezeJ/a] eun e ejoaJIp ejsia Á voloeorunuJos eun eJpua) 'jenu opunBas jap sajopauloo Á Jejse ap sejes '1eq [ap saojo8s so] OJUuBL

eau opunBas jap sezelja] ap ealy "¿LUZ Lp

“1eq |e 409 ajuawejoaJIp eoJunuos as Á ¡anu ajse ua ezlueBio as 'ayoou e] ua Í e1p olpauu ¡e owos “ounÁesep ¡e o]uez sauoiouny ajduino anb ¡ejoy ¡ap Jo0pawoo [a euajeb ej opsop ¡jedroutid oseooe un uo) 'usIquie] ejsa ap seJebn| sojunsip 109 owos BJeg eun uos ojue] Á “osid Jawud ¡ep auala anb eJajeosa ey e owxoud “osid opunbas [a ua :sajopauuoo Á sejejsa 'Jeg ep Sealy +

“ajuand Á 'ajuenejsas 'Jeq ap seale se] elpey UOIOnqusIp ap ¡e6n| un us “jeyuao zn| ajuepeu eulun|! es ¡eno [e 'Jejsa Á erueueued ep oroedse ajse pIeo1gn es “oueid un e ojuní Á “osid opunBas ¡a ua Bljaje6 ej ap oroedsa ¡a ua :osid opunBas ¡a ua Je]se ap sealy e

“(Z| ¡esaunu 'L,N 2puapy) “saJopauloo Á uoroejuauiy “9 ZZ'p

"a[jasuos ¡a seuoj9un,

sns eJiduno “osid opunBas [e osaooe ap ¡ediould esejeosa e] e ojuní Á ugriodaoal ey e ajuas, opeoign “oredsa opunBas un us “owsiuwise 'eledsa Á Je3sa ap oroedsa un eolgn as eljaje6 e] ap ns ouaJ]xa [e Uy

"osid Jauwlid US JeJsa ap sealy “SL Z' Lp “(soJjo 'Jauueos “ouojaja) JOpejnduloo) sorpoBau ap

0]uao ouenbad un e eJeunsep as JoJoes ase us ojuloa! oueno uf) “938 “sooiponad Á so.q1| 'sajeoo] sojonpold Á ejuesepe 'siluannos cueJmpour anb sepuan] seyanbad sas] ueJeoIgn as eneje6 ej ap osid Jauud ja uy

EETaPpZz

"sOUIJSue9 so| ap epI/es e] e UBJe9Iqn es :soJa|]1seg "N

'OLen]Ss9A ap olqueo je esed seee uoo Á 'seyonp Á sopesnoxe 'soueuene] oL0o “soLese9au SOLBHUeS soyoejeyle so] uo9 sopedinba ueJejsa Á opeoipul ajuewolajue ojuloss [e owIXxoJd :SOUMSuIeo

-oseooe ap eaJe ¡e oJun[ eseoign as :sauojun ap uorodeoas Á ebanuz

"1ejoy [ep pepunBas ap eee ja erenuooua as apuop “euos.ad ep 0saooe ¡a pJeoIgn as |- ¡ent Ja US :sOSSD0Y j]

"¡puosiad ap sealy “yl LZL'y

"o¡pn]se ajuesaJd ja ua oyosep o| uoo a1duuno ap ¡ey esauew ap “onjosdsal UO/OBoLIp3 SP OSILISG [a BIBNDape as 'oJesa9au Jos ap 'Á seodsuel] ep IN3Y38 E Jod epiiua uoroezuone el ejejsnfe es ajuauwjelojoas jeno o Jod (Lal) ¡euoyusa | UOIPeoue|d ep ojustun.]su] [a Jod o3sandsip o 09 enduno anb oJauunu 'sojualueuo!oe]sa bel esjepisuoo ajuawjejuaiquwe openjeas ojoaÁoid ja anb eJejoe as € epuepy [ep “|'9 ¡ejewunu [e Uy

:1e]0y |a Jod sopIoaJjO soro1nas so] ueJambas seusInb ap sepepiseoau se, epensspe ejauew ap Jugno uayujed Á ejuabja eapeuwjou e] uo9 uaejduino ojosÁoJd a Jod sejsinaJd soyuanueuole]sa ap pephueo el “ooipul es ouwos anb eá “ajo 1a esed epoahold as ajuewsejnbas anb o] ajgos Jod epuewep eun Jaua] uejeipnd anb sooyosdsa sojuana esed ojos seuesayau UBJaS sepipau sejsy

“sop1ued ou sejebn] ua Uauo!oe]sa sojuaas sojsa e ueJnouos seuainb anb padur eJed * Sunued jejea, ap oroies ja pasalo as

"SOJUSILUBUOIDE]S9 SOYIIP ap osn Jap UuOIDez1¡euJo; ej esjed ojuawnoop ojunipe as z epuepy lap Le oxauy [a ua “oJus/ueoJa9e 2p sesnq ap espuodsip es sojoaja soÁno esed 'sejeuopoipe sojualueuoloe]se OOZ Sp osn [9 esed ',Z 290g E] SOJUSJueUo/oe]s3, UO9 OJUSAUO9 UN OJUOSNS By as “JajoH [9 aJambas ajusulenbas enb so e sejeuoroipe sojualueuo¡ejso Jepueuwep ueJeipnd enb sajeuoiodaoxa soseo Uy

"osJeJed¡eA 9p u0Ibay e] ap sauoroeolunuosaja 1 Á sepodsuel] *p (IN3Y3S) leuajsiuy ¡euoifoy elejelas el Jod opeqoide sosasoy ap ouejg ¡e aunojuoo “eoignd eja ej ua Jeuo¡oe]sa ueqiyold anb soJa.]a] UeJeJesul as Á so¡noyan ap ojuaneuorsejse ¡a uepidun anb sejaJjeq UpJejejsul as “ouaJJa] ns e ajusJua anb owel] [e uy Ñ

:sepipauu sejuainBis se] UBJe uo] as anb zan epo) eJez!¡enajeu es Ou 039 oyoBog “Ay ua eolgnd ela ap efe, e] ua sopeuoloe]se so|n9/yan ap pep! Isod e] ap ojpadsa, anb esioald as z epuepy [ap / ¡esalunu [a Uy

“sopejadse sojalesed ap uaunjoA ¡e sajeuoloJodoJd uejos “otoroJale ap eaue ja Á seuolunas ap ejes ej jueJnejses ja esed ejsinald pepioedeo e] 'oppuas ajsa U3 “sauoloeyiqey pel uos Jazoy un e eperoose 'sepadsany so] ap sepepIsedau Se] J90e/snes eJed sopeuasip uojany “eds Á sororoJefe ap ejes Á seuolunas ep ejes e] juelnejsal [a 'se 0358 “e¡poJJesap e sepepinoe se] enb eJejoe as | epuapy lap z| ¡esjawnu je us 'sojualueuo/oe]se ap pepueo e] e ejoadsa, anb o U3

“ales ej e Á osid JawLid ¡e Jep e ue anb “soula]xe sns us uQIDenoBAs ep selejeose sop uo pJeJuoo “"SOJUSJUIBUO/DeIsO ap oldedsa a]s3

"OJOIJIP9 [Sp JOLJ3]UI OS|ONU [9 US 'SOJUSILUBUO/DE]S9 SAJUEJSAJ SO] UBIBOIQN SS '9- Á g- 'p- '£- “z- sejenu so] us '1sy “eladse ep Jojoes un ua y sojo A 'ebieoseap Á ebjeo ap BaJe ¡ap Jo!Jajul 19 US z “BuIDOJ ap oloinas ap eeJe ja eyed sojuaJu/euo!9e]sa 9 UO9 ojunf “(uea od) sosafesed ap sodnu6 esed UOIDBzIInOu ap so]nojyan ep osn ¡a eJed sojuelueuoloe]se 6 URJBOIqn es |- [eu [a Uy “(L- ¡8 9- SAJ9AIN) oyoBOg epluany e] ap ¡anu [a ofeq Jn43suoo e sajeniu 9 so] aJua UB4IMQLISIp 9S SOJUSILUBUOJDE]SS pEL SOT

"SOJUAIWIBUO/DeIs3 “EL LL Y

“Buy ans UQIOeIqeH "sopeyoede9sig UOIDe qe H “ezeJJo| Spag UM] UQIDe qe H "spag UM] UOIOe gen

“ezeJJe | pag BUM UOIDe qeH “pag Buny UOIDeqeH

um] eds Buy UOIDeIgeH “eds Buy VO De IgeH

:Jeu [e eJsin UO9 sepo) 'y|3 Jap 9z-| eulbed ej us sopejlejap ueNuanoua es sejeno so] 'seuo!oey1qey ap sojunsip sodh oyoo opeyasip uey es

EET P 8

"pepiinbas “ZZ LUZ LY

"seidoJd sejnajea Á U9Isald ap sajojonpal “seloyeo ep pal Á (479) openo! seb ap ¿UU 00'y ap pepioedeo uos anbuez un esejduajuos ojoaÁoJd |3

"seb ap anbuel “Lo LUZ Lp

"eJajsquuje e] erey sopewanb saseb ap vOIDenseAs ap sojonp ueJpua] seula]sis so3s3 “9, 09/08 enbe ap esmeradusa] Á MAp6z :euxeu eruajod eun uoo 'sejapjes ap ejes ej ua p+ osid ja ua sepeoign se6 e sesepjeo y pejdusjuoo ojoahoJd 3

“(10uadns eZe119)) eajes el ap epeupia eyalgno e] ua ugJeoIqn as enb sajejos saejojoejajeo so ap oÁode ja uo9 'opeasap elmejedula] ap fenu ns ueJejuaa¡duoo Á y+ £ €+ 'Z+ SAJOMU SO] US OLOLIPO [SP Ins Bale ja US UBJeoIgn es ajuares enBe ja uenonpoud anb sejapjeo se7

"SeJapieo "0 ll v

"sopez1¡esjuao sodinba ueJas sodinba sou n S0]S3 “SOJUSJuIeuoloe]sa so] ep soooedse sojund us uejenuooua as 'sajesauab (AyYA) alqeuen ajuelsBlyas ap UusuInjon ap sodinba so] 'ousiuwisy “py- Á S- ¡9nu [ep Jojoas Un us UBJeoIqn es uOIoezeuuIjo ap sajesausB sodinba so7]

"soopeujo sodinba ap ejes “61 '1Z"L'p

“osid ja Opo] esefeuew as apuop epsep eoujosjs ejes eun eueolgn as sojualuiBuoloB]sa ap sejenu SO] SOPO] U3

"¡enueu ejas opeua]| oÁno “odinba epeo ap aseq ej ua 'Jasarp oajoned uos ajqnsnquios 9p anbuejse uo9 ueJejuoy “efes euejd e sejoy g sp ejuouone eun uB/pue] sol “eosnoB LOISe/sIe Á ¡onuos ep ojoskojd un e auujojuos UeJejejsu! as Á JoLaxe ¡e ojun[ sebn| un ua “e- fenju [e US sopeorgn “oun epe9 ZH 09 X A 08€ X VAMOO09 ap “eruebiaua ap ou»sBoJoaja odniB sp sodinba z uo puejuos as

'oyOBJOg epiuany ej apsep ausla anb epnawose ej uos ejoalp U9Ixauoo ua Z- jenju [a US UBJeoIgn as 'sejejaue6 soJa¡qey Á saJopeuojsue.!] so7]

"sO0L1J09/9 SEUAJSIS ap Pay “BL Liz Ly

"seJnje/adula] sejunsip e sojueuje ep uoienjasuos Á opejebuoo ap sejeueo uos Jejuoo es 'enejsodas Á en, “ajualeo euros ap uolonpold ap sodinba ap sesul sns Á sojuau1je ap uoloeJoqgejesid ep sauo/oe¡e]su! Se] ap seuspy

“yayo [8p PUSO

“epezpeu1jo “eJnseq ap ejes

"sojuano ap el] 1fea ap opene7]

"se¡¡o ap opeae7

“sojuana ap afejuou ap eeJy

“a]Ualeo euldoy

"epezieupo eli] euldog

“enja]soda! Á enspeued ap ejes

“eulooo ej e JesayBu! e uea anb sojonpoJd so| ap opezues Á OPeAelald

:sOJUID9J sajuaImbis so] Oo BJeJuoo “euloos e] ap uoroeziuebio Á eweJBold |3 “eulvoo ap ¡euosiad Jap OMSN|9X3 OSN AP saJOsuaose sop Á eJajeosa eun ajuerpalu |- ¡e epejoauos *y osid ¡a ua eJes1qn as Butooo e7

"seuloo9 ap Baly “LLL Y

"09se

ap sojonpojd so, Á oase ap sodinba so| “edu edos ap eSapoq ej “eins edos ap eBapoq e] e ajueoeÁpe ejenuogua es oloedse ajs3 “so¡noJyaa sop eJed ebeosap Á ebjeo ap Je6n] ¡e eJeoiqn es |- ¡anu ¡e Uy

“soroes Á sounsu! ap eBieosep Á ebieo ap Baly “91 'LZ'L'p

“ouJajxa oI1A1as un

e opeBaua esas opeae] [3 “"sosolesed so] ap .Juanod uepend anb oLeu/pJoe.1xe 19398189 ap sojueruenbas Janosas ejed ¡eruepisas od jop eJopeoas | Á edos ap eJopenel eumbeuw | uos ejejuoo ojos ¡ejoy 13

JJOPpuEne7 ap ealy “SL LZL y

"¡euosiad /9p JOPauoo ¡a eJeoign as eulsos ej e oyepaje Jojoss un ua Á | ¡anu ja ua :¡euosiad ¡ap sajopauuog "A

€€£T 9P 6

"sejOaSA OJnuJ UQISADUOD VUILD

"SPULIBUJ SOUOISSDUOD “Y "/'p

JOpesiu ap Á 4ejse ap Jebn| ap uoroun, eun eJpuey o6Je] ap soJjauu 0€ ap ajuand a]s3 *1¡ edej3 el ap osid opunBas ¡a uoo | edej3 e] ap osid opunBas ¡e greorunuoo Á “(soJjaus 9) 'oyoue ousiu ns opueimbis “enejeb ej ap uoroebuojoJd eun opuals 'epeulwe] esjapelu ap elnjon.¡sa Bun esas anb ja “sjuend un esjuejd as |] asey el ap Á | asey ej ap uoroeolJIpa ap ego el Jejnoula ap ojalqo ¡a u0y

“ajuand vel

"oÍpawuoJd pepipunjold ap soJjauu g'| JOd soJjau yg X so.au || UBJas seuorsuauip sns Á | epuapy [8p *,g- OSId BJUEld £0,. oueld ','|1 Á | sedeja ddH PJueld ap soueld -LO, “LO OXBuy ¡a ua opejuasald ejuejd ap oueld ¡a ua epruyep ejuenoua as UOIoeoIgn eÁno eurosid (1) eun

“BUIosId NA

"seuosjad 96 se] esezueoje euxew peproedeo

eÁno Á opeuojeosa eJeyasip as Jolaju! oroedsa ns ua anb jueJne]saJ un ejeajueld as z Á | ¡enju ¡a opuedn9g JueJne]soy TELY

:JOJ3]X8 |9 UO9 JOLJAJU! Ja JOfau ¡ejnoua ejed opelpia onewyed un uo9 eJeJao es ojos Jebn| a]sy “¡emeu opejsa ns US eJopualuajuel Á eooJ ej ap sooelBodo] sejenusap so, opuednoo Á “ousiuisy eboÁ 'sajelid 'sojesede ap erseuuó ap sejes 'seulleweo ap sojuloas “esmpoul anb 'ssauy ap euwesbojd un eJelpoJesep as y- [a e]sey A |- jenu ¡e apsag

“eds Á osseuuIo) VE

“VI3 18P S-| eIqeL e] Us uejlejep as anb sej uelas ase, ejsa ua ojoshoud [ap seoIsy sego Á saued sej ap ojejduos ajjejap 13

"serpuapuadeap sns Á osseuwib un ap seuape 'Jo1Ja]ul osid ns ap ayed owoo ¡elnjeu ojans ¡a eJesodiooul anb “eds un e opeunsap opelpia olpedse un eJeJeuab os ejse ofeq 'sejanu ep epezeljeje uoloisodsip eun uo9 jueJnejses Un eJeolqn as Jouadns ayed ej uy

ojoshoJd [ep ouaJJa] jp apou Jojoas ja ua eeorqn es “sejenju soLIeA ap (sejejid) ,opyejed, un sp opou e 'ejuajsns o| anb eso, ej alqos esepuny as anb '¡ajoy ¡ap ojoadsal enpeblanua Jouau ap oloyipa Un US EJ SISUOO 9IS]

“juejne]sas Á eds :]| 9sey e /'p

'oyoBJog epluany Jod ea anb ope/ejueo|e ap paJ el erey uolsindu! ap ouustuesaul Jep sewape “sepies senBe ap anbuejsa |a USIquIe) pJeoIgn es ¡8Aru asa Uy

"opeo¡pul ajuauJoajue anbejsa ¡ap ope] ¡e ajuawejelpauu! “9- [emu [9 US USIquue) eseolgn as orpueoul ap jo.quoo ap sodinbe so] e oÁode ap Á pepunBas ap anbuejsa |3

"sOJUSIuIeuo/0e]sa so ap epefeq ep edwej eunmn ej ofeq '9- ¡emu ¡e ua eleoign es elqejod enfe sp enbuejsa |3

“pepunBes ap Á ajqejod enBe ap senbuejs3 “EZ LZ'L'p

"sejonBuew ep sejeulqeo

“opeiose sequioq ap euajsis je Á pepunBas sp anbuejs3 “JOJJUOI 3P PJOJUEIN

"SOJOPBI90) Sp pay

:Jod ojsandusoo soipuaou! ap u9I9unxa Á ¡o uo9 ap eula]siS

“p+ osid ja ejsey | + osid [a JOd OPeuuJoj USUINjon un uo) 'eonjoaje ejes ey ua opejejsul euajsis :uQloeJidse Jod eueldua] u9looajep ap euuajsiS al

“YI3 19P 0-1 oxeuy ¡a Us oyuosep esuensue es ¡eno a “ajgewelbord Á eonguone joyuoo Á oaJopuouwW ep ¡enuao eun Jod opeuo, :opuaoul ep sewueje Á uolooajap ep euusjsIiS 1

:1s 91Jua sopeuipjoo9 seue]sisqns sas Jod opeunojuoo eJejse pepiinbas ap Bulajs!s [3 “so¡noJyea ap uOIoB[noJlo ej e uolsia uo9 “Jajoy lap jeuosiad ¡ap osaooe ¡e ojuní *|- fea je ua pJeolgn es pepunSas ap ejes e7

€£T 3P OT

"OUJWEO [9 US 2.JS1 Sp UOIONQUISIP E] Jena esed ojosÁoJd jep Pale jep epijes ej e seuoueo so] ap sepeny sej uoJerduu es Á elqo ej e osaooe je us Jepanb esarpnd anb onjod [ep ozua/uejuena] [a JezIuuI ura esed oulweo ja 0Bay as 'opentid ou3uJa) Jap o) uap 0z1]eaJ as sauo,weo so| e ¡jeajew ep ebreo ap euse, e”

“soujed Á seuesequeq ap UQIDeDOJoy e “u9 OL Á 91 Josadsa ap Ja/o]0ys ap UQIDeDoJ0y e “wo 0| 2peo opejedas o.euwueIp ap Wu z| ep oa! ap ajdu1s eeuu ap u9roeoJoy e

"opeziJome JeBn| e solquuoosa ap uororsodsip 109 EAjo] uprueo e ombieg +.

"soniso¡dxa UOJezI]pn as ou Á sooJue9aul sorpaul Jod 9z1¡ea4 as sesos Á BuaJe 'eJjan ap UOIDOeJxe e] epo| “olpawold us sejopeAeoxao.jaj £ U09 UPIDRABOXS ap ¡eusjeul [ap UOIOoenx .

:u9 ajuawedioulid UOJansIsuoo sBaJe] sej Á 'oppauwold us erp seuosued | z u09 o/joJesep es euse, e7

-epeula] ejuansua as eÁ pepianoe eyolp “pnie) jap uoloejua]sns ap selgo se] uojejoale as “ojajejed uz “1ejo] us ¿Lu 000'9Z Sp an opjejxa ¡euejew ep uauunoA [3

“soua/¡9y] Á SOUOJDBALBIXZ “Z'L LB ip

"sejeloiedns sejan|¡ senBe

¡od oJonaJap JolJajsod ja Jena esed sepoq so] eJjaueu ejsa ap opueljes 'ojusuao sp oJaJloul 09 J9/10J04Ss Á sefejoue “eoejau ejjeu ajueipalu OJJeo [ep ejsendxa uoruaalajul e] saSajold gordu! “YoLeyue eaJe] e7

“(00'0 =epuos uOI99Npay [SMN) SN 21qOS SOPIpauu soeul 002 + ejoo ej e opueleq ofeqe.) ap euojeje¡d e] Jepyosuoo ejsey *oJJao [ap ¡ense uu [a ofeJ]x9 as OIOUIPa J9p seuoroepun; se ejed 'ermjon3se ap oyasip Á esnjoaymbie ap ojosÁoJd ¡e oprense sq “epeunula] enuancua as eÁ Á osas ¡e uotoaíns Á eooJ ap ajos 'oleqes ap eeJe ¡ep Uoroeledald el oÁnjoul pepinnoe ajuasaud e7

“¡ISUOO e BaJe jap afedsap Á ojualmeJolfeu “enmuedy “L'L"L8'p

19Sey rep

“UOI9INASUOD AP edej3 e] ap sesgo Á sepepinoy sejedioud se] ap uorodiosag “Lg

“sejoy 00:40 Sel Á 00:Lz se] eyua uolsonisuoo ap selgo ueJejoaje es ou amb o| Jod ouJnip oleJoy US UBJezIea! es UQIooniÍsuos ap sepepinnoe se”

“sajuaipuodsa.Jo9 sosiuuJad so] uo ajuano as Á a]qeJone, (YD) ¡eyusiquiy UQIOeOYIIeo ap Uoronjosay e] eBuajgo es anb zan eun ueJepnueaJ as UOId9N.SUOI AP SEO SE] anb opes¡pul ey J8/n3n |3

“UQ9U07) ap Jedioun¡y ofeDuoy lap “LLOZ ap oJaua ap OL eyoaj uoo opebiojo 'onuap uoroeoipa ap osiuuad ¡a uo9 ejuano uQIoon4suos e

"uO/99NJ]SUOI Sp edejo e] ap uoloduosag

:10J998 259 Ua Bzeldul1] e] Jausjueul

Á sejuapiooe Jeyns ap oysodoud ¡a uoo 'asa ap JopapaJ]e pepunBas ap oneuad un Jaoa¡qe]sa eJed “ajoy ¡9p UoIdon43suo9 e] ap JopepaJje “jeu ap eÁejd ap efuey eun us ajuajsisuoo UQIsesuos Bun BJeJo!JOSs es

37

pepunBas Á ossy ap efuey u9Isaouoy TVULV

"SeJeo Se] sepo] ua uo / ap sowIuJu soJueluIqnoa! UBJeJapisuoo as e "HOZb-0£9V OZJSNJaJ ap 0Ja0y + "ezUeIJuOo ap [anu ap %36 UO9 PE-H UOBILMOH +

'OUJO9 SA|E) 'sajua]sIsas sajeLajeLu ueJezIyn es “enBe ¡ap osed le enpadun ou Jojoaljap oJnul [ap ojuenteuoJos [ap eme ns Á sosedsa ap Luo OS BJpua] sejoajuda onu [3

euInuen PepLony e] e opejuasaid any eÁ amb onu ¡ep ojoeAoldejue ap olpmsa ¡e ejuesald as yI3 l8p 1|-1 oxeuy [8 uy

"1ejoy lap sojaeu g ap souaul e eJe.juosua as ou Á 'ojoaÁoJd ¡ap OyasIp ap ejo ej e eseq us epeunse opis ey (uu Z'|) sejoapaa omu fap ojueueuoJos ap elnye e] apuop *18J0H l8p oJnu ja augos ejenjoe anb afeajo ja Jelnsep ejed sejoauaa un pjeJapisuoo as onu Jap OJUaIueuoloS ¡9 U3 "sepeuspJooo sns Á OJnu ¡ap UOroeo!qn e] ejuesaud as y/3 J8p zL OXaUYy [8P Z"L|-| Oxauy [8 US “ejo el ap er61aus e] ap aped Jionpas esed afejoue ap seJeg ajueipauu Boo, e] ua opesjoduwa oJnu Un puIn1]suos es

£€T 3P TT "a1q09 Á )'A'd eJesn as Ope]|ejueo¡e ap Bula]sIs A enBe ¡e eJed "V13 19P £L-| oxauy [9 ua ejuasaud es ¡eno [a “ejunbiiyo eseldusa e] Jod epebaua eojusa) pepiiqnoe, unbas 'oyoblog “epay Jod “Uns [e eley eojoeje pas ej ap upisuajxa eun ajueIpaul eJjejoauo9 as olipe ¡e 'ojoaja /8] BJed “e and pas ej ap elpuenold elbieua ap jesaus6 uoioejuawIe el “O'Nd ua ejey es omype jep ezien Á opelquinje ep euJajul eologje pel el ap uo!sejesul e7 “sapepieiads3 “9L'L'8'p

"opezuome Je6n| ue ¡eu uoroIsodsIp Á 01191 19 esed elnseq e] esejnunoe as apuop ejes e ua anb ¡en61 je “yes O eo/ueIa9 PJeJeJsul as “soueq Á eulsos Jojoas ja UY

“elpaid ap sadeyous Á sexe) 'sesjepeu OLJO9 SOMEJODSP SOJUANULIQNIS, uoo uesezuoo anb sojjenbe ones “ejsia ey e esenió elgo ap sejelajeu so| u09 UgJas sejoLJaJul SOJNU SOT]

"sauoleuna] “SL'L'8'p “sejejsuio Á ¡ezauuoo¡on Us sepxivu sejlanbiqe] ap sauotoeedes eJqey “sousaju! soloedse

ap uoIsIMp ej e ojueno uz “opewuse uoBiwoy ap “ojuez o] Jod 'esanj6 eJgo e] ap eued uejes seuol9eyqey ajue soroedsa so| “opiniupue sojuemugsenes Á uoBiwioy sp sajenpes uejas sosid so] “ajueuuJolajul

-UQI00e1xe ep euyo ap sodinba ap eexe Á enejeb ej esed sejonedns seo!/eJauu senjon.]sa *SOJUSILIBUo!oe]s9 op seoJe se ejed sepesusysod seso] 'opewe uoBiLuJOy ep otoyipa un Jod ejsanduloo Eysa esenu6 elqo el

“esenib ego “yL'Li8'y

“oJng ap efeJo uouad ¡e eysey soJanbid so7 ajuand je apsap sajesu1] sojalu poz ep ajuas, un opueliqno 'seuse, ap uo!oeJejsul e] ap Jolja]xa ¡euojeed ejesesed eun Á ¡esjued aJjelo un BJapisuos as

"seuse, ap eee ¡ep soredsa Á sesgo sejunsip se ap u9roeoIgn ej uoo simboyo un ejuesald as y/3 I8p S-L elnB)y e] uy

-| epuapy [ep z eunB1y el ue enjsanu as ouoo e] oYOBJOg epIuany e] ap [enJu e eJeo1qn os ejse :eneumbeu ej e agusnquios ep ojualuuloajseqe Á sauopouajuew se ejed epeunsep ealy "A

“uorpejedad Á opelqop 'ayos ap ofeqe,, ap eaJe ¡ep uolivedn9osap Á euwsiu e| ap Uoloeoojo9 ap aouene ap owyu ja unbas ojnbes as seJeg ua oJaoe ap ul 1n0Jd 87 “a]ua]sixa uquad ¡ap ard ¡e efues, epionpas eun asopueuysep *opeuwe uoBiuwJOy ap e4njon9sa el esed oJaoe ap selnpeule ep opewle Á ajos ap oned opionpas un ojuawajdu! as :0opeue A uoreJedald ap soned MN

*UQI98ZI|n Sp seaJe senoedsej se, e sopeunsep Jos Á “ergo ey e uesaru, anb sojuaueje so] ap uolodaoas Á UQISIAaJ ap ojuanuipasosd je duno esed ojos “oLJosinoJd ojualueusoeu]e ep eula]sis Un ojuaua¡dul as anb o¡ Jod “ajuaroyns oloedsa ja uo9 ejuano as ou send “jeusoeue ejed soyed ap Jauodsip ajgisod any ou ojoahoJd Jep uoloon]suoo ej ejed “Uolodaoas Á sejeuejew ep epeba|] :0]ueleusoeue ap soned

"seuosjed Q0z ep [230] un eyed opeyasip uey as eJqo ej ap ¡euosiad ¡ep osn esed sojuloas so7 “939 'uOrouajueu seje¡1e) 'sebapoq opauoo “soyeq “¡euosiad ¡ep osn esed seyonp Á seuneweo 'elqo ap ¡euosied ¡ep osn ejed soJa¡1seo :soJolMes ap ealy il

“sOJ]O “Sy9ou ap ouJn] sau¡puos Á enpjenó eyueb *e]sIuO1oUuaAaJd 'peuosiad ap ajel 'sajuaipuodsaJjo9 sooJuaIBly soJonas sns seu (OLI) selqo ap eolusa] uorooadsul e] ap euroljo 'sauoluna/ ap ejes “'ouaJe] ap ajal “eoluoa] Buroyo '“JOPesIulLupe :senpeJ]siuluipe seuloyo ap BaJy

:U9 SpIAIp es Á | asey el 2 UQIDINISUOY AP ASE) E] EPO] aJUeJMp espuajueu as Á epin]suos euenoue es eÁ seuse, ap uoroe¡ezsul 27

"sSeusey ap uOIDeJe]su] e] ap seonsiieppejeg “ELL 8'p

“Z|-| oxauy 'y|3 [9 ua uejuasaud as ojua/uIIpaoJd aysa 9z11eaJ anb esajdua e] ep sosiwied so7 “ep/exe eo0J ep ¿lu 00€ Sp Uusunjoa un Opuezueoje 'SEpezIje9o| seJnjoeJ sejsa 3p es voJaroly as “Jejo] Uy “(onisuedxa se6) X3NON 9]UeJbeyap an, opezI]n oy9npold ja apuop 'uorisuedxa ap sones] e ¿2901 Sp OJUSILIBUO!D9B.JJ, ap opojau un opuesn “ealseau! OU 2901 Sp UolDejuswBel, ep eoluna] uotodo eun olfoosa as 'seuolvepuny ap sauoloeneoxa seun6B]e Jesioald ap Joqe] el esed 'anb Jeoejsop eqey

"sopeziJone sejebn| e opepe¡ses] Jos oban] esed 'e6ieo ap seejeg Á eniB ep oñode ¡ae uos “enjoy seuolueo UO09 OPeJes Jas ajuauoa]sod esed 'ajuaoeÁpe eunojejejd eun ua ojisodap as osaoxa ap ¡eajeu ¡9 sauoloepun, ap UOJORAeoxa e] ajuelng

“eunujos eusiu e us *opezijo me Jebn] un ua e6eo ns uoJejisodap oben] anb enjoy sauoiueo us sasopereoxaoJ]es Uo9 96eo as opeJnas ¡elejeW ja “Base UOIOLABoXa E] aJUeJInQa

€ET 9P ZT

“soyuawined Jeduos esed so|uew y esed ofode ap ojuenuedinba uo sesenBueu Á sajosasduoo

“eJoy/¿Lu G ap 'ofode owoo “eo Á eJoy/¿LU SL ep eun “sel0pereoxao.]aJ SOP LOJBZI|AN 9S :SBIOPEABoXaOnS

"SOUOIDBALOXO N 9S :SBJOPRIqIA Seed “1

e Jolajsod souajjes ep edeja e ua sejopelqia seoejd sop uoJe: :sodinba sajuamB¡s so] ap U0/9821pn e] pr1eJapisuos UQI99n.]suoo ap ase, e7]

eeumben “81 L8y “a]sa Sp 11M epin e epo] ajuemp jejoy ¡ep Ugro9ajoud ap sajeuopoejado seonsilajoeJeo

sns efuajueu ejse anb esed 'pepiinbas ap Á enpuanald epipelu ooo sonseons saJe|uuIs sopolad Jod uolonjÍsaj eun “opoued ajse ap oBan| asopuesepisuoo 'soye gz ap Inn epin eun e1pus] OJnuI 3753

"opIonpaJ pJas 2JnjoJ ap oseo us soyep o seueluny sepia ap epipied ap o6sau ja anb eJmjouoo as apuop sopejapisuos oyasip ap soLJap.o so] asqos sopebalua e sejuapaosjue so] uejuawajdwoo es z epuapy [ep SL [esjawnu ja uy “sejos sns Á ejuejd us uoloeorgn ns ep eljejop ¡9 uO9 sejosyaa onu ¡ap uoroeoIgn ej uos ojoskoJd jap ouejd un ejueseld as | epuapy Jep g0 oxauy [a U3

“enfe ap sojualuInou ap alq. ofeqes] ep orsedsa un uoo Jejuos ap eJaueu ap “ese oJoro ¡ep ofeg seu ojund “erB1os ap soponad ua sepewe/Bold UBJe]sa *oJmuI [ap UOIOonu]suoo Sp SEIGO SE.

“U9I99N.JISUOD

e e sejeimonisa sepepeldold se apebiojo eJpused ¡eno ej 'eoo ej ua ¡enjund uoroeJoJd eun ue emsisuoo anb eÁ 'opezijeoo] Á OAIseaul OU JaJoeJeo sp plas 'eooJ ey e afejoue ap opojgu [3 e

“sajueJo¡aoe sojonpoud ap uoroez1[pn ej esejduwajuos as 'anSe, ap opoled [a mulusip eJeg e

“¡eu ¡e oJuaJuiLunosa ns opuarpiduu! 'selepjow so] Jod ajuaweoneuey opeuyuos ojvedse un ap ouap eJas uobiunoy ap uoroeo!de e7

:S9UO/DBJapIsuo9 sejuamBis se; ua eseq as 0753 “OULIeUI olpaul ¡e soprusa Jas uepand anb sonpisaJ eJtonpold ou anb eÁ 'ONSBAUI sa OU UOIDINJISUOI SP OSADO |3

:oleqe.] ap eeJe ¡ap ezaldung Xx

"selep¡ou so] ap oJoe]uoo ap aseq ej ap usudoau ap sojas so ap 0119y

"sefepjouu so] ap 0119y "sejoaJ/aA OJnul [ap UQIDINISUOD IA

"pepianbue]sa ap eqenid ej ua epezi¡pn enSe ap afeuasg “A

“enBe uos ualdosu ap so¡jes ap peprenbue]sa ap seganid

"sofepjou so| ap uO!oe¡e]sul a UQIDINISUOD “efepjou ¡a uO9 290, e] ap ojoe]uoo ap seaJe se] ua ueldoau ap sojjes ap u9I9eJe]su] 'e901 e] ep seysie sej ap ¡enuew ojuajwejyuad Á ezardur] 1

:saJuaImbis se, e uBJapuodsaJJo9 ajlejep ap sepepinnoe sel]

“ouLIeu operoJa) ap seoe¡d opuezi]pn “eu ope] [ap eJeo ey ua sopIn]suoo uejas sefepjouw so pepiinBas ap seuopipuos se Jezioja ejed “sojjes so] ap erouarya e] epeuuyuoo zo eun “efepjow jep Jonajul ejoo ap aseq ej ua epeoiqn '“epeyasip ajuawjepedse osifa ep ede; eun Jod epensene ejos ¡eno e] “ouJajul ope] ns ue enbe ap uoloosÁu e] ajuelpau "sofege.) so] e ajuaweinaid epeajsa] eses enualye eÁno 'seueseosau pepienbuejsa ap sauojoipuoo sej Jesejqejsa esed ajueloyns pepisuap Á Josadsa un ap ualdosu ep ojjes un eJeuojoIpe as e0J e] ap ojoejuoo ap sealg se a1qos “sjuauwyeuotoipy “efepjow ¡ep ofode ap oneuwjiad ja opoz ua aunojun aruuedns eun opuejaus6 'oyoue un ua eo, e] ap sejsue sej ajuawjenuew Jepyued e Á Jeidui]] e esapaood as sofeqe,] so] Jero1u! ep sajuy

"SEJoauaA OIM. “/'L"L8"y

"olsodoJd Jej1u11s 109 SEÉ e sejep|eo oJJeno ap ojsinaJd oode ¡ap oroinfiad uls “ajuaijeo ajgejod enfe JesausB eJed sejejos sajeued ap uoroejejsul el esejduajuoo uslquue] ojoaÁoJd |3

“981909 ap sejsyeo Jod senbue]sa apsep pJey as seb ap uoronquisip e7

€€ET 9P ET

"sajejsuio Á enanbiqe] ap ueJas sajeJmjon.]se ou saJoL1aju! SOJNUU so] (uOBILuJOy) EJsin ey e esenió ego ap sajeejew so] uo9 uBJas seJoLIejul SOJMUI SOT :SOININ

«(sooluejeo 'sejepeu) opinque sojueluuisenes Á OB /uOy ap ueJas sosid So| “ajuaLuJoL1ajU] :SOSId

"sauo/oe ula |

1

EZ 1 8rv

“olulLuUn|e ap seuejuaa Á opeue uoBiuoy ap oro1pe un Jod ejsenduoo eJejsa esenuB ego e “ojos koud ajuesaud [ap seoJudo | SOuoIoBOL edsy se] unBas

“esenjó e1go

EME

“ase, e]sa ejed seuse, ap uoIoe/ejsul e] ap UoroeoIqn ej ejsanuu as | epuapy [ep € eln6i4 e] Uy

“ugroesedaJd Á ope¡gop “ayoo ap ofeqes) ap eaje jap uorIoednoosap Á eusiu e] ap uoIoeJo|o9 ap aouBre ep ouU [a unSas ejejnBas as seljeq Us oJaoe ap Uorsinold e7 'opeule uobuOy ep eInjonu]sa el eJed oJaoe sp selnpeuwe ep opeuue Á ajos ap oned opionpal un esejuawajdur es :opewe Á uoloejedald ap soljed

“UOI98ZI|NN Sp Seaje senoadsa, se e sopeun]sep Jes Á “ego ej e uesajBu! anb sojuauaja so] ap uolodaoas Á vOIsinaJ sp oyualupasoJd ¡a Jiiduino esed “oosiAod oJualueuaoeue ep Bula]sIs un eJejuawajdu es enb o] Jod 'ajueroyns opoedsa je uo9 puejuoo as ou sand '“eussewje esed soned ap Jauodsip ajqisod esas ou ojoakold [ep u9roonsuoo e Uy :ojualueusoeluje ap soped

"seuosiad Q/ ap epiqes eun esed opeuasip uey es ego e] ep jeuosuad jep osn esed sojuloal so7 “9]a 'UO1ISuaJuBul seJaJ/e] 'sebapoq “Jopauloo 'eseldua el ap pepunbas Á auelbiH ap ¡enuen Á ojuawe¡Sas unSas soyeq “jeuosad ¡op osn eJed seyonp Á sauneweo “elqo ap ¡euosiad [ep osn ejed soJa||seg :soloinas ap Baly

"soJJO 'esyoou ap ouJn] sau¡puos Á eiplen6 ejueb “ejsiuolouaAaId euosiad ap ajar isejuapuodsasoo soojuaIbiy soroíes sns seu 'O1] SP BUHO «SSUOIUNAJ

op ejes 'ouale| Sp ajer 'eolu91 Buyo '“YOPesiullupy :SeApesIuupe seulyo ap ealy

"seuae, ap uOroeJe3sul

"N

VEL8p

“9SBJ e]sa e sepeldose seuojoJe Á sejgo “seued sajediould se, ap euesBouoJo ¡a U09 pues Bueo el ejuesald es | epuapy lap 90 oxauy la uy

“9LOZ ap oJaJqaj US J1O9p SO '| asey e] ap uproesado e] epejoru! ap sasau z| ep oban] ejes asej ejsa ap orolul Ja “YI3 lep 8'z"| ojund ¡a ua opendhse o¡ e opjense ag “uoixeuoo ns opuepoey “ediound otoypa [a US se|quuodsip ueJejse eÁ soorseg sorolmes ap seuorsinold sej Á soo1uda) sordiouid sousiu1 so] uBJeJdope as ase, e]s9 eled

“LLOZ =p oJaua 3P /00 «N Voloeoipe ap osiued ja ua sepejduuajuoo ue]se anb se] 'JajoH [a 109 UOIOBoIpa eJsa BJIUn enb epeulwe] esepew ep ajuaend un eJinjou! 'seulepy “uolodaJas Á juejne]sas “(eurosid Á osseuwIB) eds un esejdwajuoo anb “ojujun¡e ap sajeuejuan uO9 'Bze.Ja] seu sosid y ap uO!oeoLIpa el BJejdwajuos || esey e7

"11 9sey

“29UBAB Jep sepepisesau se, unBas 'uoB/uJOy [ap UQIONQLASIP E] esJed 'ajqixa]y Á O91NBJpIy 'ofode sp odinba je seu eneuoloejsa equioq eun ojuawajdu as jeuoBiuJoy eJed equiog

"se|qes ap opipua] odinby3

"sepejauo] p| ap UQIueo

"ojualuez! ap odinba uo9 UOILUIeO

“equfje uQIuIeo

“leajeu jep ouJa]xe ayodsue,) ja esed (19118) Was) edwues u9Iueo

"pny¡Buo] ap sonauw pe sp eunid Á soe

0€ eimye ep oíode ap eni6 epunBas eun Á sojal op ep ele Á pnyBuo] sojeu gs sp eunid uos ¡ediouid eny6 eun senub sop uo Jeuoroun, esed epeyasip any seuse, ap UQIoe]eJsul E] Seno

"SOUO/DEALIXO DP

euse, e] ajueJmp soJquioose ap u9r9oesxe ep edejo ej ua ,Je9 qoq, un 9zI/pn as :Jejuoy Jopebieg

“SOS9I8 SO] SP UOIDPH|IGEY e] eJed :eJOopejaniu OJOJA

0

Ze y

€ET 3P bT

(e99s aseg) p/Dx 69Z

(eos aseq) p/Dx z'Z

SOPO| 9P UOIDINPOIA

08a Bx/Bx 80

og8a Bx/Bx 8'0

Sopo| ep uo19onpold ep ese]

opejnseJ/epe.]ue ap ojeg

P/BA LEE P/Bx 6 ogg ebieo

eIp, sopeleqen/D4 9y0'0 erp, Jopeleqe1/B4 Sy0'0 eydeo sad Ogg ebieg

owixeu sejopeleqes] 9, owIxeu sajopeleqen 00z epinlas UOIDe/qod 11 9Sey TES]

ope]¡nsaJ/epesjue ap 0]eq

ONSURIed

:a]juainBis ej jas 'asej unBas 'sopo| ap uoreJaua6B e7

1u OOL/AINN 000"L SauJoJoy |/Bu OL 0J0JS0Y

1/Buu OS (DAN) 18301 OUSBONIN

1/Du1 08 sajejo] sopipuadsns sopilos

1/Bu Oz SEseJo Á sajeoy

|/Bu ge 09

peppueo oJuaue|3

:aJuaIBis ej e19s ejueld ej ap epijes ej e sopinbj sonpisas so] ap U9IDezIJajoeJeo e7]

El OZ cb El Bag 08p 009 09€ Ops Sa 09/'S 00z7'Z Oze y 004v'S ouv

¿UU opeJausb

¿ul opeBeosap olpauw uaunjoA

OuIXBu USuINIon

¿UU opejausb OUuIXgu USuInIoA

qu opebieosep olipauw UuSunioA

:sajuaImBis so| ueJas ojoehoud ¡ep Uo9ro9nJysuoo ap edeje el esed sopejaus6 sopinb] sonpisas so¡ anb esioaud Á epejuasald uoIoeuJoju! ej ejuawajdulos Jen 19 *0L ¡esauunu | epuapy [a Uy

“(erp/euosad/] 001 ep ounsuos un ejed g'p ap Jojoey un eJepisuoo) seuosied O/ Sp uoroejop eun uo9 Opuejuos “e¡p/¿u / ap sepas senfe ep volejaus6 eun euse as ']| edej3 ej ap uoro9n.suos ap asej e] ajuelng

“uoroeJado ap edejo ej aJuemp eJez!]n es ou ejuejd ejs3 “¿Lu Oz ap pepivedes eun vos 'sopeaoe sopo| ap ejoeduloo odh ap eos ejuejd eyorg "seuae, ap UOIDejejsul e] ua epeorgn ojualuejen] ep ejuejd eun ajueipawu sepefeuelu uBJas sepas senBe sel

(erpjeuossad/sos 001 ap ouunsuos un esed g'9 ap Jojoe, un eJepisuoo) seuosiad poz ap Uoroejop eun 09 opuejuoo “e1p/¿Lu OZ ap sepimas senbe ap uolde/gua6 eun euyse es '| esey ej ap uoroonusuoo e] ajuelng

“soo1ua/B1y solos

-enBe ¡ep uoI9uaJgo e ojueuupajseqe ap ajuan] eso eunBuru uo1oez11an ej edusyuoo ou oJ0eÁoJd 13 'euse, ap sesgo sel ejed ejesaoau enfe ja aoa]sege ¡eno ¡a “auarpuodsa.Jo9 aqife LQIuIeo lep opruajuoo ¡8 Jlqr9s, eJed ¿Lu € ep OLpIn ep equ ep anbuejse un ojuawa¡du es 'UOIOoNSUO9 B| BJed

“¡eLsnpu] osf) B1eg enby

“e1go e] ap sajoJ9as soJunsip Á SEAMensiuupe seuroio ue sopejejsul Jas esed 'sepezLojne sjuswepiqep sepez1jelvadsa seseldws e sopepuane 'epesenua enfe ap sejopesuedsip UeJeje3sur as epigeg esed 'aued ns JOg

"eIp/euosJad/so.1!| 001 ep oipawojd ounsuos un opueugsa 'jeuosiad ¡ep 0sse ap Á soneyues soj0ejaye so] E Ppeunsap enBe ¡ep aquí uorues jep opruajuos [a JIqross eJed ¿Ul 9L SP OLIPIA SP B/QU Sp anbue]se un eJejuaua¡dul es

“a1go9 Á *9'A'd esesn es ope¡ejueoje Á enBe ap Buaysis [a Bed “a]qejod enby "solo1es Á sounsu]

“sajaued 0uJa] UBJens|] seuejuan se] Á ejapeu ap upJos sejand se” EN

"sopesaÁus so.Jo Á eJsIA e] e UB,! soJaro so] :sO|a1g

“opezuomne Je6n| ua ¡euyy uororsodsip Á olas ns esed elnseq e] p1ejnulnoe as epuop ejes e ue anb ¡enói je “seus O eolueJeo ap soJualunysens/ UBJe|e]sul as “soueq Á eurooo Jojoas [a Uy

ee 8 y

cel8v

vel8v

eve

££T 9P ST

:sajuembis so] UBJ9s SOSEJ SOP SE] SP SBLIOJISUEJ] SEJGO SE] ap alero Ja US sopejeueB sonpisal so7

"sonpIsaJ ep oJua,weusoeule ejed soopsejd sesopauajuos UO9 PJeJuOo as Á 'esapeu ap seoe¡d Á soo!ejaw sejopauajuoo Jod sepeuJojuos UBJe]s3 "¡eseuwued alero Á sooJuaIBiy soroiaJas “olquieo ap eses Á Jopawoo 'sebapoq 'seuroyo :e UaJeal as enb se] “ase, ejse ejed sejsinaid sauo¡oe|ejsul Sel ap ezaldu! Á o1J9s “oJUaIueJaJue sep 'auJesap :seusey ap UQIoeJejsul e] ap alelo [e US BJIISISUOO Á “|| SSOY e] ap ouoo | esey ej ap 0]ue] '| epuapy [ep ez Jesaunu ¡e us eJlejap es “SelJOySUeJ] SeJgo se] ap aJJalo [3

"SELJO|ISUB.)] SEIGO SP SLISID vL8ey

“ajuaupued aJepisuos anb ayodsue.] ap

olpau ja uaIq o 'ooijgnd apodsue, ¡ep uO!9ezI]an el ajuerpau e1qo el e eJezedsep as *eJgo e] ap ¡euosJad |3

“ayodsuel] “6E€L'8'p

"ajua¡puodsaJJo9 eoneleyas ej uo sepepjenbsa uejes eognd ela ej ue usoeal as enb selgo sej sepol +.

"ojoakoJd [ep seuoroe|e]sul se] ap oJuap ueJenjoeja as seuoreo so] ap ebieosap Á eBseo ap seuse, sel enb esioajd as | epuapy /9p 96 ¡esauunu ¡a ue “oBjequia uls “sejoy 00:61 e 00:81 se Á sejoy 00:y] e 00:£l SEI “sejoy 0£:6 e 0€:8 Se] ajue uBJeuoroe]sa as OU seuoJueo so] 'sajuesuels, ep eluan|e JoÁBLu U09 seyosy O [ense ase, e] ajuemg “sauojueo ap ojsuea) [a Jejnolyan ofn|y ouIxeu ap seJoy se] ep Blan] JeweJboidg +

“eonjand eJn ey ua sauoJuueo Jeuolde]se ON +

:sepipaul sejuambis se] ueJezieas as “eeJe [ep pepijeln ej us sojoedui! Jesjauab ou esed 'u9Ioon/suo9 ap saJoqe| se ajuBIng

"PepIIela “ge 8p “eJgo ej ua ¡euos.ad Jep ojuanuefoje ja pJeJapIsuos as ON

“elgo ej e ueBe,) sojse anb sozuau1e so] unsuoo elipod ¡euosjed ¡a anb ej ua “Jopauoo ap ese un uo eJejuoo ojosÁoud [ep seuse, ap uo/ejejsul el “epiuuos esesedald es ON

“oyuenueloje Á uoloeJueWiiy “ZE L'8p

"1e]uoJ] JOPebeo | “eJopejanuojou | “eJOpeJqiA esejd | "EJOPeAeoxa0NaJ z “091/Ne3ply O] uew | "euepungas eniB | “¡edioulid eniB | *"JOSSIdUIO9 |

"seueumbeu Á sodinba “Y€'L'8y

“eJ1qo e] ap jeuosjad J9p Jopauoo ja us euros Á uoyajeo ap uorejuewIje el esed “By gy ap seljejoq ua seb eJez1]n es ojos UOIOon]suoo ap esej e ajueing “aigoo ep sejeyeo Jod sembuejse apsep eey as uoIonqusip el :seo

"zL0Z"80'SZ ¡e opezijenjoe ejen, anb Ja “pn¡es ap ola]sIuI [ep “seso.Bired seppuejsns ap sojualueusoeuI"e ap o]uawejBas ja eqanide anb '0LOZ 9P 82 “10 18p sauoroisodsip UNBas 'SeAJeJ]sIUIUpe seuo/oe|e3sul se, ep opeleje Á pepijeuly ese eyed sopejedald soziaqoo us espuajueW as :opInbi] ajgusnquiog 11

“selqusnquiog “Sel '8'y

"¡9SAIP SP SWEJJSP AP SOJUDAS sejqisod ajue uorooajoJd sp ¡nejd un opueuuJo, Joljajul oua¡ye!od ¡a equie eley euJojas apuop Jod 'sajanlu ap eluaJaip eun vos Á JoLajul oua|yenod ap vorooajoJd eun 09 eJejuos ¡eno e] 'seuse, ap UO!oee¡su! e] ap 2Juaipuadapu! ejes eun us erpuajuew as odinbe aysy 'euse, ap sodinba owoJ9 seurojo ap sepepisasau sel e ojue, elbseus ap esasnoid anb ja 'yAM1 0z1 ep ouaBo.joeja odni6 un uo9 pJejuos seuse, ap uQIoB|ejsu! 27

“ooL1oaja oJsIuIuns “y E'L8'y

“IVAS3 esaldus ej ap ojueluejes] ap sejueld sej ua ¡euly uQIoIsodsip ap Je6n¡ ns e epejodsues Jos esed '“epezijome esedwa eun Jod 'sopo] so] anb ¡en6! je 'epesgas pes ejsa “enbe je epejes] zan eun

£ET 9P 9T

“enasaJ ap oajoed ap voroejnunse ap anbuejss esejduajzuos ou oyoahoJd [3

“aqu snquiog

“VI3 [9P 9-1 oxauy [e ua ejuasald as uoroeolgn ns ap oueld ¡3 'eneyues enBe Jejuejeoald esed Joljedns eze119) e] ua sopeoIqn :sejejos seJopeyuajeo

“erpuabjauwe ap oses us ojoahold ¡e erfsaus ap ueJasnold Á ojayesed ua ueJeuoIoun] sejeno so| 'oun epeo y/o 009 ap 'Jesalp e sopezuouosu! sousBonoaje sodniB sop uo9 pejuos as

“MM 0091 ap gas Jeyoros e erpuajod e; epuop “Jopinquisip ¡e Jod opegolde ojoakold unfas 'pal ej ap uolsuajxa ap u0Ioon.suoo enneld “YLNINOTIHO Jod epebanua pepiliqnoe, unas 'eonqnd pas e] ap esejuauue as fajoy [3

oonebjaua oJsiuIuns

e cc8 rv

ANAND

"sajusipuodsaJJo9 seleyeo ap pal ej epo] vos ojoahoJd ja ejuaseld as g|-| oxauy le Ua “seuspy “epeoipul sajue eueyues esaldua ej Jod epebiojo “ZLOZ OIMf ¿z 2P G2€82 oN PEPIIIquoe a ej oleq y/3 [8P /L-1 Oxeuy ja ua opejuasald ojusuInsop [a ua eoltoadsa as ojund |3 “|| OSIBJEg OLOLIPa [9p ope]so9 un e 'oyoBjog “epay us epeoign 'wu 00Z 9P DAd Sp elayes eun ajuepalu pJas ejqejod ene ap pa, ej e uoIxauos ey 'pepijeipadsa ej ap ojoakoud ja unBas Á TyASI esajdua e] Jod epeBa.ue eses enBe |3

“ayqejod enby

"solo1nas Á souInsu]

Voce v

KATARA

| epuapy [ep e-1 oxauy le ua sopejuaseld souejd so] ua eJsenu as ouJoo e) 'ajuajsixa UoleoJeWap Á uo/ezneyas ej ue seJofeu esejnoole es 'jajoy Jap uoroeJado el Jod eaJe ja us pepijeln e] ap uoroelaye Jesaua6 ou esed epipau ouO9

“uea od sauoBnj o soyanbad sauolueo ajuelpauu :so1opuslI]e souInsu|

“sodn16 ap ose ¡a us sopejejuoo sasnq Á (¡e90] apodsue,] uo9 UoIoeuIquuos us sajerpurnodJajul sasnq) ooand “(Ixe] “sopepuaJe 'soidold so¡nojyan) opeand ayodsue.] :seuojes ue sojuana/seuoluna! ap soJoleseg

"sodni6b ap osea le Us sopejeuoo sesnq Á (¡eo ajodsue] uo9 uoloeuIquios Ue sajeruino.dJajul sesnq) oo1qnd “(ixe] “sopepuaue 'sordold so¡no/yaa) openiid ayodsue,] ajuejpaul uesepadsoy es anb solelesed

“EJA ojolo ap oajduia Á sejajo1o1q '(sopeyu1] soJuanueuo!9e]s9) Opezi1ojou oldojd ayodsue,] 'sounjoou souJm, ua ojuelweoJeoe ap sasnq 'ooliqnd epodsue., ajueipauu :jajoy ¡a ua efeqe anb ¡euosiag

"eyodsuel |

"N

RARA

| esey ey ejed owoo | asey ej esed ojuez *ozosÁoJd op uoldeJado e] ellejap as uoroenunuos y

"1 esey e] ap uoroejado ej e epeuo¡sejal O] US VI3 l8p /-| e1ge1 ej us ousiu o] 'sejja ap eun epeo ejed sepuanbas seuosiad ap pepiueo ej Á jajoy Jap uolejado ap edeje ej ua ueJelomesap as anb seaJe] Á sapepianoe se] ue[]ejap as 'vI3 ¡ep 9-1 elqel ej uy

"selpuapuadap sejse us soJafesed ap Loouaje ej e oJolu! ap as opueno Á enpuiyep ¡ediorun|a uolodao9y e] ap Jued e elas “sedeja sequie eJed ase, ejsa ap otolu! [ap ejueno 9p eanb oyy [e ojueno Uy

“uorvelado ep edej3 el ap uolodioseg

8

"UO!DBZINN9A ns ejed 'onis 030 US sOpeorgnas ueJas “sopeuoroualu OLIeI]igow Á soo!¡ej9ul saJopauajuos so] anb seJjueJul “opezijojne ¡eu uotoIsodsip ap onis Un US BJey es soomsguop sop!jos sonpIsa! so] ap [euy uorisodsip e7

¿UL TEN elapelÑ ¡ejauad allalo ¿U9 ¿UEL eJapeu 'DAd 'eso7 | soomualbBiy soroinas ¿UY ¿UU ZL PJOPelAl OIquIe9 ap esey ¿UE ¿UY eJapelA JOPauloy ¿UE ¿UU 9 eJopela ebapog wS'0 uwL OLPIA, E ¿UU 7 SL eJSPelA Sseulouo 119se4 |9sey odiL :9p auJesag

£€ET 3P LT

:sajuembis se] uejas edejo ejsa eJed “oye/By US 'sauo/sIua sel anb opuesipu! 'ope¡lejep

o¡no¡eo ja ebajjua as | epuapy ep 6 Jesauunu ¡a U3 “openol] O ¡e4n3eu se6 e sejapjeo y ep Á eriousbiaua

esed en 009 ep soueboJjoaje sodnub z ap ojuelueuoIouny [8 “tejoy [ep ojuenweuooun; ¡a Jod opesauab

“spodsue,, ¡e uBJapuodsaJjo9 sauolsiua ap sejopejaua6 sepepianoe se uoivejado ap ase, ej ajuelmg “uproejado ep edeja “ZL'6p

"saseb ap sauolsiua se] Jeziuunus eJed seuolousjueu ueJpua] zen ej e Á pepuejnbas uoo sopesinas UBJaS ousBojoaja odniB Á sodinba ap sajojou so7 e

“seumbeu Á so¡nojyaa so] ap oun epeo ap uorogadsul a UO/IDUSJUE + “jesado uls Á sopiuajap ueyuanoue es seneuimbeul Á so¡noJysa so| opueno sajojolu ap opebedy + "so¡no/yan Á seuolLueo ap eJp Je Se9Iuga) SSUOIsIAaJ ap JoJuog +. "sepeoniao seuolsiua uoo sojno1yaa Á seueuimbeu 'sodimba ap uQIDezIINn e. :a]uembis o] UBJIM¡guI a | epuapy ¡ep ze oXauy [a ua uSquiosap as ¡oJuo9 ap sepipalu se7 uSAJayul e

elo.edns e] ap ojuaruiospsuny ja eJpuajueu as *| asey e] ap esaniB eJqo ns ap %09 Opinsuoo ejuensua as ojosÁoJd ja anb opuesepisuos Á odulan ja ua sepejooe Á ¡enjund JajoeJeo ep UBJas sapepiaioe se] uelq IS

Dx p£6'L “Os BA 609 Z NO9/DH BA 006' LL 09 BA 9Y6'ES XON BA Zee “OL S'Z di DA 928 y OL diAl ¡ejo] | ajusuoduloy

:edejo ejse epo] eyed sejo¡en sajuambis so] asopueo/pul 'seoL19/sou]e sauo!siua ap o¡no|eo ap enowau e] ejuesaud as y|3 Jep |-y oxaue u3 'NN'33 SO] Sp Vd3 elBojopojaw unBas sepeunsa uojan, 'sedeja sequie esed u9roon/]suoo ap ase, ej esed ajqedses opejnolued ¡enajeu ep seuo¡siua se”

“UQID9N¿SUOI SP edej3 LG 'eJ9/SQUIJE E] e SAUOISILIZ “| By "opaÑoJg Jep sonpisay Á sebleosag 'seuolsiu3 sejediouud “Gp

“oJUauJOu ese us uepuodsaoo anb sajejuaique sewe, sojjo aqua “euy uoioisodsip Á ofeuew ns 'uesesauab as enb sonpisaj so] UBJeoynuap! es “sejuapaoxa souinsul a sauoloejejsul Sej ap OUSap [9 “ouopueqe ¡e ua uejduajuoo as anb selgo se] 'Jezi¡eal e SOPepianoe sel ejeoyoadse ¡eno je 'ojoakold ¡ap opelejep ouopueqe sp uejd ap ejsandoJd eun “ajualquiy OIPa/Al 19p elouepuajuiJadns ej e esejuesaud es “uoronoale ns e vorsedionue ap sesau yz soueu Je uos “oapow Jembjeno Jod 'ouopueqe ¡enjuene un ap erouaJJn9o el sjuy

“aganuul ja uos esed sopejosAoJd sonelqo so] ap oypadsaJ JeuwJojul “ajqisod Jas ap oseo ug “A “(sejsinajd

pepunbes ap sepipaw 'seuouejuely 'epuejbia “emseq ep olga Á ezaldu) pepinyoeu! ep opojled Ja ajueJmp ajganuwu; ep ¡ejueique u9nsab ap sepipaw ap ojoadsas pepliojne ej e Jeuoyul

“1ejoy lap sopejadnoaJ Jas ap sejqhoey 'uoIDeJo9ap Á sauoroeulJa] ep soyueweje Á sodinba ap opeuspio oJgas jenjuana Á auuJoyu]

"sejasua Á seueumbeu 'sayqanu sp opewelbold 0119y

“ajuaiquiy OIpajA [ep elpuepuajuadng e ouopueqe Á aJjelo ap osIA y“

:sojoadse sajuaImbis so] Opuesapisuoo “| epuapy Jep 9z Jejeunu ja ua eorpul as ouo9 [ej “¡ejualquie alejo ap uejd un esejogeje es ojja ejed 'onyoadsa, aJjalo ep uejd ¡ep eba.ua ej e Á ajuelquy OIpalA 19p eluapuajunadns ej e osine ja u09 edeja ejse eperorul Jod eJapuajua as eJnoo ojja anb ap oseo ua *oypahoJd ¡ap alero ja pJejdwajuos es ou UaIq IS

"aJJa9 ap edej3 ej ap uorodiosag “8 “vI3

19D 61-1 Oxauy je ua equosep as ¡eno ja “euua]sis Jap serdoJd sepnajea 'uQIsad ap sajojonpaJ 'selJayeo ap pas Á (479) openo!] seb ap ¿Lu 00'p ap pepivedes uos anbuej un esejdwazuoo ojoaÁoJd ¡a “se6 ¡e ojueno uy

£€T 9P 81

ap ejoeduoo 'sepinas senfe ap ojueluejen ep ejuejd eun uos eJejuoo as ofauew ns esed (ejp/euosied/7 001 =p ounsuoo un eled g'p ep Jojoej un elepisuoo) seuosiaed O/ sp euxew uoloejop eun u09 opuejuoo “eJp/¿Lu / ep sepias senbe ap UolDeJausf eun eu]sa as ']| asey e] ap uor9on.]suoo ej ajueng

"SOPBAI]oe sopo| ap ejoeduloo '“sepiuaes senfe ap ojuanuejes ap ejuejd eun uo9 euejuoo as ofeuew ns esed “(elp/euosiad/7 001 2p ouunsuos un esed g'p ap Jojoe, un esapisuoo) seuosjed Oz ap euxgu uoroejop eun uo9 opuejuoo “ejp/¿Lu Oz Sp sepinias senBe ap uoldejaus6 eun eunsa as '| asey e] ap UoIoon/¡suoo ap ase, e] ajuelmg

"uQID9NISUOI SP edejy3

"ojoaÁoJd [9p YI3 19P Z'1 y" oJund ja ua uauijap as Á 'saje¡uis ueJas 11 edej3 ej esed ouoo | edey3 e] esed ojue) 'ozosÁoJd la Jod JeJausb e sopinb] sonpisas so| ap sapepaldold Á ofeuew ap seonsi/ajoeJeo se] | epuepy [ep Lz ¡essunu ¡a ua opeorpul o] e oplanoe sq

"sopinbI] sONpISSY SP UO/DEJaUIO

“VI3 [9P 0Z-| oxauy ¡a ua ejun(pe “osie/ed¡en ap UQIB3yY PNIES SP INIYIS Pl SP “ELOZ OZIEN 8l SP 9640 ¿N UOINJOSSY E] aJUeIpau See! oIOg SeJnseg ep uonisodsig ep euuajsig ep ojoafoJg je eganide anb uoroezione eun uo9 ejuano ojoaold je 0]s9 eJeg 'opezuomne ois ue ¡eu uororsodsip ns esed epeziojne eseldwe eun Jod sopelnal UBJaS Á sejnseq ap ejes ej ua sopeidooe upJas sajeno so| 'soonseuop sopijos sonpisae ueJeJaua6 as edeja ejsa ajueIng

“uoidejado sp edejy

"sorons soued

"opezione Á selajeq 'selnjuid Je6n¡ us ¡euy uQroisodsip ap sonpIsaJ ns eJed sopeJnas “1 edeja “¿uE “sepeulwejuoo IS Jeradsa ojul9aJ seuale un us ¡ejoduls] oidooy y edeja *¿Uu y | “sOJDen sesenuy

"opeziome Jebn;

un us sojsendsip Jas eled '9Je 'seuoB seuojweo us sopejnal | 1 edeja “otuixeuu sauu/uo] O) | “soJey ap sejund Á oyefoid ¡ep eje “sjaed “sojquioosa

le us ¡elodwaj oidooy | “| edeja 'ouxeu sauuo) Oz | “sesepelu 'sauoyeg | ou

"epeziojne esaldula

eun ap obleo e olas "SOJe] Jus

19 Á seuse, ap uo!oejejsul A SOlIOYOAUD

Bel =p opmas ap 'seseaua “epiuoo

eaje ua jelodula] oldo9y “euosiad Jod eIp/6y g'0 | Sp sojsaj 'sajaded so9ns2uog ofauen pepyueg odIL,

:sajuainbis so¡ e ueJapuodsa1Jo9 JeJauab e sonpisa so7 “UQI99NJISUOI SP Edey3

"SOPIJOS SONPISOY

"seuldoo us ale ap uorooa ku! a UQ/99e.)x3 SP BLUS]SIS

"seljeJoeq ap OJua!Lueje,] eJpua) ¡eno ej 'ope[¡iejueo]e ep sajue epeoign ajua¡puadapul ejeweo eun Á ajqepixoul osaoe ap 'sojejdene] so] ap ofegap opejejsul Jempotu SEsSelb op JOpeoo u

"| epuapy [sp y [eseunu [e ua sepe]lejap seo1u9)] sauoloeojoadsa se] 409 apooe opin3suos Á BLIeJp eLuJo, uS sope.nal UBJas sejeno sol 'n/o SOMI| OYZ SP SAJOPauaJuo9 g eJpuajuos anb 'soonsauuop sonpises ap ojualWeusoeue ap ojulosy 1

:U9 SAJUaJsIsuoo ¡o.uos ns esed son isodsip 109 BJejuoo os SODMSALIOP SOPIOS SONPISAL SO] AP ofeueL Á sojueuIe ep voroeJedald ap sepepiaoe se] Jod sopesausb sejojo ap joyuoo ¡9 eJed anb estoald as | epuepy Jep y ¡eseunu ¡e ua 'sejojo ap uorsiue e] e U9roejes Uy

“ofeueu o/Á joJjuoo ap sepipauu UeJeJapisuos as ou oJja Jod 'seayeoubis odod seuolsiwa ueJeJaus6 as ojoahoJd [ep UoroeJado e] ajuelmp anb eorpul as sopejuasald sojep so, e aseq uy

LLO 0) ell 8uz 20'0 ZL'O (oue/) 12101 LEZLL €evyzlL | /€'081'1 | gvr'e8lz GUZ9| 9EsStL (oye/Bx) ¡e1oL L9OLL Ob'Ly 6S'9vz | 51268 G1'L9 GL'L9 SseJapjeo

OZ - 98'0€Z | SL '600'L - sr'6z souaBo.9aja sodnig)

£0'ZZ zZ6Z0Z | 8S'188 3 9/'81 | OjuaJueuo[oe]sa so[nolyan

¿Os | AOD/OH 09 XON | SZdAN | OLAN Pepianoy

VEe6p

“e 64

EAT

NATA

FAA

££T 9P 6T

"a3]UaLJOIJajue sepeuoloualu sepipau se ueJpuajueWw as + :eJnye ap ¡anu e esenb eJqo ej ajuelng “

“UQI9INJISUOI SP OLUOI UQIDEABIXO

ep edeja e] ua ojue] eusey ey e sowixoJd Ánu Á esnye us uesjuangua as anb saJojdade, so] UeJe]sa apuop Jeledse ua 'sopeoJewap soujuueo so] Jod UBJepsueA] epesad eueumbew Á sauolweo so7 e

“eyodsues) anb ¡eajeu [ep ezajelmjeu el Jod ojus1Weuo¡ouny ue asjeusjuew emnenbas jeno ja 'ojuaweo Sp Jopejozalu uoiueo [ep uorodeoxe e “opebede UQIWEO ¡ep Jojou ja u09 UBJey o] ojuloas [e sesesBu! ap ejedsa e e uanuanoua as anb sauoleo so e

• 2UIDOg JE90 ON, Bonojeyas eun uoyod ¡e ajuay eJeje]sur as Á ojuloas Je seuowueo ep osasBu! ja ua seurvog ap osn ¡e euiquuold as e

¿IDA 099 e Jouadns o ¡en6i ¡eiyuadns pepisuap eun eJpua] ¡eejew oÁno “ouuju oLwOo9 eye ep lu 99 ap eonsnoe eJaleq eun eJnisuoo as e

:ojens ¡ap ¡anu e esany6 ego ej ajuelng 1 ¡0 UOO Sp SEPIpaly sajuambis se ueseajdwe as sewape 'ozoskoud ¡ap oua.Ja] ¡a opo] us Jeyeuued

aJjolo UN BJINi3suoo as “VAINA 19P LL/ge's'g 18 Jod opioajqejsa ayu] jo uBJepaoxe souJaju selojdaoas sojund so] sopo] ua UO/DoNJISUO9 SP SAPEPIAJOR se] ajuelmp sopejosÁoJd opini ap sejeniu so] anb e opiqag

ON LZILL 09 18 12] WLeDy

ON Lz/61L 09 18 64 | WglDy

ON LZ/0Z 09 18 08 | Wo. Oy

ON LZ/LZ 09 18 le | us. Oy (vgp/ ¡eau (vap) ouJnig eJjnye u9oI9D9n1suoo ojens uO0I99n.]sU0g

ajdung OSS0xy LL/ee sa ayu (Vap)OdN (Vap)JOdN | ojdaoay

:sajuambis se, ueJas seuoloipaul sel (y)gp Lz exsey ua sejojdeoa, soyaro ua OA eLUJOU pu jo esesedns as 'oseo sjse us enb eoipul ojoaÁoJd jep souJayu! sajojdeoas so| eyed uoroenjena el

IS 0 09 [44 va

0 09 0€ ey

0 09 rá] rá=]

S 0 09 [ás] ly (vap/ [anu (vap) ounig

aldung OSS9X3 LL/ee sa sur | (vap)OdN | Jojdeoay

:opIni ap sajanju sajuaimbis so] opuejuasaud “souajxe sajojdaoe. so] eJed (yA) ajualquy OIPS/N [ap onajsIuiy Jep “eoipur anb sajuan Jod sopejauaB sopins ap euwou aoejqejse enb 'LL0Z/8€ «N owaldng ojejoag ja u09 ojualuiyduno eJep ojoakoJd ja anb Jeuye elqisod sa opezijeas sisigue ag

1ejoy ¡ep sosafesed so] e “|| asey e] ap uoroonJ]suos ap edeje e] eyed saqisuas sajoldaoaJ oulo9 usÁn¡9ul as jeno ja us opezijenjoe opini ep olpn]se je ejuasasd es z epuapy [ap OL oxeuy [e Uy

“UQI99NJ]SUOI SP Edej3 “opiny 969 969 oy FALTA eng 880'z 880z 98€'L 982"! SN 960'SZ 960'SZ TEg9L AXETS ouy ¿UU opebjessap ¿UU opejausb ¿UU opebieosop ¿UU opejaus6 owixew usunpoA | ouIxew usun¡oA | oipaw usunjoA | opa uSuInjoA

:sejuammBis so¡ ueJas edejo ejsa ajuelmp sopinby]

sonpisa, so, anb estoaid Á epejuasejd uoleuojul ej ejuawejduloo Jejnyy je “OL ¡esaunu *| epuepy [e uy “VI3 18P Zz-1 oxeuy [e Us pepilignoey e] ap eidoo ejun[pe as Jeu ¡e 1u 'Jozoes ojo e lu “odh oJjo

ap sebeosop eJqey ou anb o] Jod opep¡iejueoe ap eoljgnd pal e] e esejoauoo as jajoy |a “erouansesuos Uy “IVAS3 ap ooijqnd Jojoajoo ¡e sepeaquuoq ueJas sajeno se] sepas senBe ueJeJaua6 es edeja esa ajueJng

uolveJado ap edej3

“Y'S IVAS3 9P oJualwejes) ap ejuejd eun ua sojsendsip Jos eJed epezijone eseldula eun Jod sopeJas ueJas sepejes, senSe seÁno sopeaoe sopo|

Vv6+p

vor

TEe6r

€€T 3P 07

"UOI0IpaU e] ez11eeJ as apuop ua JeBny ¡ap enjelBojoy o simboJg e opInJ =p od! [ap UQIDeonuap] e “uQIoIpauu e] ap eyoa¡ ÁBi0Hn e “ojda991 Jap u0IDezI¡en . 3]uen, e] ap Jen ¡ep volez1¡en . :ajualmbis o] 'souau ¡e “upJpuajuos sauojul so7 ON

'a]uaIquuy OIpalA Sp erouspuajunedns ej e eidos eun opuan ua, 'e1go e] ep Je6n] je ua ueJpuajuew es ¡eno ja “aLuoju1 Un eJeJogejs as 'uo/opau ap eyeduweo epeo Bed "N

“UOIDEoyIpouu O/Á pepinuguos ns aJqos ¡ejuelque pepiopny e] e pre nsuoo Jen je ¡eno jap oSan| “ase, epeo Á edeje epeo eperoiul ap soye g ajuelnp eJelomesep as verd [3

EAN) 862"L9z Oy PEINE DE) 889 19Z £d LSL ZSe'9 ETAMETS Cd vpy0'ZS€'9 eos 19z ld

ns DEE] oJund

“INLN Sepeuapjooo sajuammbis se] ua uBJeoIgn as sejeno so] '| epuapy [ap y] oxauy le ua opejuasald opini ap o/pn]se je ua sopluap sojjenbe ueJas Bune; esed uoloIpau ap sojund so7] 1

LLyZSE'9 0€6'L9z | by 9€0"29€'9 1426"L9z ey crg'19e'9 +vs8"L9z rá=] 28S 158'9 81/"Loz Ly

ns 2]S3 ojund

"NLN SEPeuapuooo sajuammBis se] ua UBJeoIqn as sajeno so] 'yl3 [ap z-p oxauy a ua opejuasald opina ap oipn]se ja ua sopiuyap so¡jenbe ueJas pepiunuloo e] ua uo1oIpaul ap sojund so7 1

:ajuenmbis o] eseJapisuos uejd |3

¡eyseuwes oumjoou Á oUJMIg OY-Ed-Zd-ld yu-28-Z234-1Y upresado

¡ensuan ouJnIg OY-£d-Zd-Ld vyu-ey-24 ly | UOIonIsuog euney ejed pepiunuoo ej ua

eluan9aJy opolag | Uoroipaw sp sojung | uoripauw ap sojund edej3

:sojund sajuaimB1s so] OPuBJapisuoo *| epuapy [ap Oz [esaunu ja ua eJejap as oulo9 ¡ej opina ap ojuenuimbas ap uejd un esezieas as opini ap sajanju so] Jenjena ap ojelgo ¡a 109

“sjuaquiy OIPa/A [9p OL1a3s!uNAl 19P 11/8€ JN OtaJdns ojasosg le ua soproajqe]se souuneL saya], so] 09 ojueruduo eJep ojoskoud ¡e anb o] Jod 'souJajul salojdeoas so| ua O JOJa)xa Je Vap ze uesesedns ou uoroeJado ap edeja e] ua sopeulnsa Opin1 ap sajanu so] sepez1jeal seuoloipaw sej e aseq ua “opezijempoe opini ap olpnjsa ¡a ejuesaud as z epuapy [ep 0) oxauy [8 UY

uoroeJado ap edej3

"UQID9NISUOI SP SASEJ SeANDadsal sns e oinald “oJo0aÁ0Jd ¡ep 11 edey3 ej esed owoo | edej3 ej esed ojuez 'ojoaÁold ajse ua sepneuwoldwos uoisebn iu ap sepipaul A seysandoJd seo]snoe sauoron¡os se, sepo] uesezuawajduu as anb eojoadse as *| jesaunu “e epuepy ¡e Uy

“UQIDONJISUOI SP

edejo e] ajueJmp 'a]ualquiy OIPa/A Sp OLIS]SIUIlA 18p 11OZ/8£ JN Owaldns 0jaJosg ja u09 ojuaru!duno erep ojoakoJd [a 'z epuapy |8p 01 oxauy ¡a ua uel]ejep as anb Á 'sepeo¡pu1 jo.juoo ap sepipalu se] ap osn fa U0)

:oleq seu opeiose opiny ¡a Jausjuew eJed ajueoIqe, [a Jod sopepuaulo9as OpIs uefey anb sajopersual! Á edeosa ep seuwajsis so UeJpua] “uolVonsuos ej ap ons je us sopeziyn sodinba so| sopoL +

“OpINJ ap ¡oJ]UO9 Sp sewa]sis oj0ajap Jod ueBua] anb sodinba so| ap uo/0ezI]pn ejoauog +.

"sodinba ap Jejn6aJ UOIDUaJUeN +

:UQI99n3suU09 ap edeje e] epo) ajuemp uose6 ap sajejaueb sepIpalal

“oroyipa ja eÁnsuoo as anb epipau e sosid so| Jod opuezejdsap e. as epipalu e7s3 “osid opunBas ¡ap pued e Josadsa ap Wu G| 2p gso eepeu sojoaja see, eled eJezin es “uoroon3suos us oloyIpa [ep epeyoej e] ap souBn so] UgILIqno es e

CTV6V

€ET 9P TZ

"¡2]ueiquie ojuaewepuny uo9 Uolvemjesqo Jejuasald ap ojsimbas ¡a iduuno ou JOg :Ze/1g Bonyoela Usqnyg e.

“OI|IDILIOP |9 JEOYUAp! Sp oysinba, [a a1duuno ou JOG :SaJaoeo oJIueo Uensuyo e :¡Od SEPe/nuo, sauo/oenJesqo se] 'uOIden|en3 ap Opepijosuoy auuoJu]

lp Z'pL Jeseuwnu je ue eolpul as unBas “¡ejuaiquiy ojoedu| ap UOIOBn¡eAg ep Buajsis 19p ojuawe¡Boy /9p eg o¡noue ja ua Á 00€'6L «N ÁS7 E] ap 6z O¡noJue [a ua sopros1qejsa sojisimbas so] uo9 uajduno ou 'anQ “Z'G

UQ9UOJ SP SAJEIDOS (upouoy | sauoreziuebio ejed 'gog | .lejuequiy ojoedu] ap JUSAJOJ 'Ay) | UOIDEN|eaz ap eulajsis uQQu0y *p|je ua seuepepnio O9JUIPYJOH | SAUOIDEAISGO ap bz 0€:1Z 08:81 | €LOZ/0L/ZZ 08917 | uOIPenuoy Sp Jal1el (uQg9u0) “G98 J¡JUSAJOS “Ay) uQ9u0y =p SoOJanbId Eyung OdJUDSYJOA | I9IO0H, WI] PUEPpepnio [Ej 0€:ZZ 0€:81 | €£LOZ/60/SZ osor] | Uoroedionied ap Jael ouuJa] oroJul sajua]sisy | ap eJoH | ap eJoH eyoay Je6n7] JolIeL

:ewe1BoJd ajualmbBis ¡e opjanse ap ojoahoJd ja uo9 epeJon¡onul eunuloo e ua seJa¡e] uoJezijeas es '“ajuauodold ¡9 u09 UQISNISIP Á eynsuos ep seneujaye oulJoo ¡se 'epeziueBo pepiunuwoo ej ap ayed Jod eunuodo uoroeuojul e Osa99e [a JeiBase ap oysodold ¡a u0y

“E L0Z/ZL/p 19 SBIP 09 SP OQEO ¡8 JInjouo9 esed '£L0Z/6/v e1p 19 (Dd) euepepnig uoredioned ap ose9oJd ja eriouangasuoo us asopueroiul “'osiesediea ap ounojaly 13 Á ¡eroyo soLeip so| ua 'gLOZ/6/p BIp le onjoaja as '00£'6LoN SJUSIQUIV OIPAAI [Sp SeSTg ap Ña7 e] ep ¿z ojnojue je ue epioalqe]se “jejualiquiy ojoedu] ap olpnis3 [ep OJ0eJxe [9p ugroealgnd e7

“euepepnI9 voledionied ep osaxoJd lap sisajuis “L'S

:1ejusalquiy ojoeduu] ap orpn3s3 Je seuoipenesgo 9, uoJaIqioes as yI3S lap ojuawejbay jep es onorue ja ue ojsandsip o] e auojuoo “ano S

"oJoaje Je ajuaBia enyewjou ej epo] ap ojueluuduno je opueJapisuos “oloes ua ejsend ns e omejd 'sepejej9ap Jas ueJaqap 'senpuyep o/Á senosinoJd seuse, ap “sosoase6 Á sopmbi] sajqusnquios ap 'seo1ijos¡a selgo se] "Z0L'p

'UQ9U09) ap peprjedioruny 2)5N[1 e] e 'ousitu ¡ep usbuo ap JeBn| ¡e opueo¡pul “oyahoJd jep uoloeJado e] ouJoo UOID9ONnJ]suo9 Sp edeja el eJed ua ojue] ¡euosJad [ep Uo919eje.]uos e] OpuéBoIpul ajuauwjensuau auJojul un Jelnua ejaqop as “VOL 'y

"pepingoe o opafold ¡a Jemnoefs eyed duo esegap Jelny 1a anb seoyroedsa serouabixa O sauoto¡puos ap uorisodoJg “0L'p

"aJueIquiy OIpajy ep elouapuajuliadns ej e aujojul ompedsas je 'oasoyuow jep sopejmses so] uoloipaw ep opojad [ap ajuambis seu ¡e “gaprual Jem 19

“aJuaIquy OIPpelAl Sp erpuaepuajunedns ej e “uoJoez1¡ees ns e olnaJd *opeynsuos Bes olques oYyolg “UOHe¡noJes jo poyjauu [eJauao Z ed - sioopmo uopebedold Bump punos jo uOpenuapy — sonsnooy 9661:2-£L96 OSI IRuo!oeuJajul ewjou e ue opeseq uoloeBedold ap ojepow un ep uo/oezIpn e] ajuelpaul “enjena e sejojdagas so] ua '(9dN) OpIBaog BJOuOS UOISaJd ap [SAN [e Jaue]go esed ajuany e] e soueoJao sel sojund us sopipau sejenu so] uesezoafoJd es 'sepejosje sapepaldold se; ua sauolo/paul se] Jez!]eal elqisod Jas ou ap oseo uy

"sauoloIpalu se] ozIjeaJ anb euosad ej ap ugIDeoynusp] +. “uQ19e.1q!eo ns Á OPezI|yn oJuaun.]su! [ap UOIDeoynuap] + “oulesaoau ess anb ojuane ¡e ua 'sopiua]qo opuoj ap opini ap sejojea e “sopeajdwa uQI99aJJO9 ap sojuanuipasold soj Á opini ap eJosiua ely ajuany el esed sopiuajgo DdN SAJOJEA + “voroIpau ej ua ueÁn;u! anb opinj ap seJosiLua sejuan, seo ap UOIDeoJnuap] +.

EET SP 22

anb eln e7 uoleouejd ap ojuaunsur Oyolp us opiuajuoo ¡ein pepivedeo ap olpnisa onmosdsas [a ¡od opejeae ajuanoua as Á ¡eloyuJo | UQIDEOJue]d ap oJuaunsu] ja ua esesdxa eulo, us anbipul as anb ajdwais “elobajeo Jousuu ap seja ua ejeosa JoÁel ap sojuanedinba Jejdaoe uelpod sepep.ediojunyy se] 'ayed ejo JOg “ezUBuapIO ejse ap el Liz opone jep opunBas osioul ¡e auuojuoo Uu ns JUYopas [e “o¡noue ajse ua sopejeyas ooiseq je O Jouaw ojuanuedinba ¡e ¡eutoaa ojuanuedinba la Jejiuise UBJpod soldioJun¡y so7 'sesejdxa O sajeouo.1] 'sejojoajo9 'oloues ap 'sajeso| sea uajuayua anb soipald ua Jeoiqgn espod es ojos Á seuosiad pgz ejsey ap uoloednoo ap ebieo eun ejduwajuoo anb ¡3 :o9Iseg ojuenedinby “y "seseldxa O sajeouo,] 'sejo]0a/o9 “oloinJas ap sejn uajuayus anb soipald us Jeoiqn espod as ojos Á seuosiad 000'| exsey Á ogz e Jouadns uoroednoo ap ebes eun ejdusjuoo anb |3 :“Jouajy ojuenuedimby “g “seseldxa O sajeouosy 'sejojoajo9 seja usjuayus anb soipald us Jeoiqn espod as ojos Á seuosiad 000'9 exsey Á 000) e Jouiedns uoroednoo ap ebeo eun ejdusjuos anb ¡3 :oueIpajy ojuanmedinby3 “z "sajeouos, Á sesedxa sein usjuaJua anb so¡paud ue Jeo1gn ejpod as ojos Á seuosiad 000'9 e Jouadns uoroednoo ap ebieo eun ejdusjuoo anb [3 :oÁey ojuenuedinb3 “1 :sajuambis se] uos sejeose seyog “uejuayue anb ela ej ap enobajeo e sp ojoadsaj uoroeoign Á uoldedn9o ap ebieo ns unas sepipinip “ojuajwedinba ap sejeosa oJjeno ueJmbunsip as '¡eoya] UQ!DeonIue]d ap sojuaunu]su so| ap uoloeolide ej ap sojoajae so| eJed “9e'L'z Olmoluy “Jouedns o ¡enbí ess epez¡eo ap oyoue oÁno ajuajsixe ela eo 109 epejoauos Á epez.eusjew el ejjenbe ajuajsixa BJn oLuo9 eJopuajua as 'o¡noyue ajueseud ja ua ojsandsip o] ap sojoeya so] eyed “ojoakold [ep sojualLuBuo!e]sa ap pepnueo ey e Á 'uoroednoo ap ebieo unBas opejduwajuos seuosiad ap oJaunu [e 'uejuaJua anb a]ua]sixe eln ap odh ¡e opjanoe ap 'sejeuojead ajuawjenjuana Á salejnolyan sony ap eusjeWw ua UBoznpold anb oyoaje jap epipau ej unBas “ounsep 12] uO9 sauoion1suos sej ap oyewez o pnyubeuw ej e uaJaljal as ojualedinba ap sejenju O sejeosa se7 “ge'L'z OMV :9NDO E] SP SE'L'Z Ojnonue ja eopisejo O] ouo9 “seuosiad 000'L ap seu ap peproedeo eun auay anb ojsand "ouelpajy oJualuedinby e apuodsa/jo9 ojue] JOd “(98|'z opeuuns ua1q) seuosiad 9/1'z [ejo1 ep lejoz un ap uoroedn9g ap ebley eun auan oroyipa ¡a :anb eJejoap 1'z “z ojJund ns ua 'DLOZ [ep auqnjoo ap / eyos, uos “sojppanbie O8no1VIYYA Jod opyiwa ,ajqejoney auoju], unBas “Jejuayus eqap anb enn e ep embiejar el Á ojualwedinb3 lep ejeosy ej egos esjea anb ajuaipuodsalo9 enyeuJou e] asieolde elegap seouojua “9NDO SZ'LZ Uv “enuepisay ojens ap os :ao1p 19 ojund ns ua LLOZ 120 “LO 2P OL lep 400 opebojo osiuad ja anb ojsend '9puodsaujo9 ou anb o] 'ojuanuedinb3 opens ap osp [a esejdaoe as 1s “ejualyua anb pepijela el uo9 uolejas ns Á ojuanuedinba ¡ep ejeosy *| “sajuaBla seuou se; e asjejsnfe esed ojoahoJd ja eJeoIIpouu OUJO9 JE|ny Je ejnsuoo as ¡e907 ezueuepio el e A “9 Á N 2P D'O Pl e “sauorguanesuoo sop usuodxa as

:U0I9eAJ9SQO -neppig zoJuey espuefe]y epI7 :9.1qUuION

"eoeuey ap emboneg e] ue ouJoja! ¡e Jebal] ejsey ajualuod epezjeo e sod “ajiou ja eroey Á ajualuod epezjeo el Jod “ins [a eroey ueJas fajoy [ep ep!]es ap senyeuJaye sej 'ojue] U3 “ajueluod epezjeo ej apsap ojoaJIp oseooe Jod “eyou ¡a apsep Á saual so] eÁe¡g ua ouojaJ Jod “ins je epsap ueJas |ajoy ¡e sosajBul so] anb oluyep as 'opow ousiu [eq "UQ9UO) - JEJN J8P BUIN OPpuas ua “uns Ja apsep ua]Isue.s] anb sajinouuojne so] ap epsalbzI el eroey S[eJJA ap uotoIqIyold ej usrque;] oloejqejse as 'ojosÁoJd ¡ap uoroenjens E] ajuelmp 'jajoy je Jejnolyea oses9e Jep oj9adsey “sojlequosqe esed ajuersns e1es seja se ap pepioedeo ej Á sofeq upJas oÍn|j Sp SaUSUINIOA so¡ anb eÁ 'oyobiog epiluany el algos ¡ein ojoeduir eJejauab ou ojoahoud [ep uolveJado enn ej anb ¡IN[9UO9 euued opejuesejd orpnyse ja 'o]ue] o] JO4 “(ajqejdaoe owixew opeJ6B ja so 9498 ap uoroeJnjes eun epuop) yse ja uesesadns ou anb uoloelmjes ap sopel6 uoo pepiunbas Á uoroeledo ap sauoloIpuoo sepenoape opuesowap '¡emoe uorenys ej e sejofew ajueweuibiew ueJas sopluajgo soj9ueJed soj anb eÁ “semi sej elqos sajeuoroejado sojolyuoo ejejeuab ou ojoafoxd ja 'uolvejado ep edeja e] ajuesp anb ofoue “owsiuisy “oloinJas ap sajenu sopenoape seque ejed opueynsas 'oUBJaA Á ¡euou 'sepejodula] sop ap uor9enjens ey opesapisuoo eqey as Opez1jeal sisigue je Uy “Buoz e] ue JeInolyen ojualwepioduoo ja JejosÁold ejed ¡ein uolejepou eun onjoaja ojoaÁojd jep Jen ¡e 'opnuas ajse UY “UQIDEN|BAZ SP OPepIOsuoy auloju] [ap 9'g'z'9 ojund a us opeo¡pul euengua as ¡eno [a “uoroejado ap oulo9 uoOlonJsuos sp edeja ej e ojue] operose “ejnoiyan ofn|y ¡ep ojuauwne Un Bunsixa ojoahoJd ¡ep uoroejuawajdun ey ep ojonpold anb oloajqejse as ojoalold jep ¡ejualquie uoroenjeas e] ajuelng

:UQIDBAJ9SQO E] AP PI/UIDA] UOIDEN|LAZ

¿Se]SI AOLJO Me so¡ e pepinbas JoÁeu Jepuliq e seu vos “el ofny [ep ewajqold uelB je sesofew eupod as ojoskoid /[8p UOID9aJp e] esjo oWOg :eynsuog? *, oIprooda Un Jajaulo9 ISeo,, eoyubis 'ojpedse ajsa JeJofau eJed eoJe ¡op UQIDeoNIpoLu e7 “olle uos oppuas us so¡noJyaa ap o/ny ueJB ja u09 sobsal so] opue]seJe “epJambz! ej e JeJn ueJaqap sejeno so] 'uQ0UOD-JEJA [SP eun opnuas us UR]Isue,) anb sojnojyaa ejed ooo ejuawjeiadse se 0]s3 “(939 'oy9olDaIg 'oOUBISA 'OUISIAUI) SBUOJDLILA Sp opolled ua seua]qod saujous BJesneo “jejoy ¡ep oJualueuoloe]sa je soe ep osaooe ja “os ja ue ejoalde as oLuO9 [eL

:UQIDRAJISQO

*"¡PUeqey Z9pua|A JOJOLA :24QUION

“UQIDENUNUOO E aJUSWeoJuss] uenjeno Á UBzneua]sis as '¡ejuelquuy ojoeduu] ap u9Ioen¡eny ap eula]sis [ep oJuawejBay Jep eg o/noJue ¡e ua Á 00€'6L oN Á97 el ap 6z o¡no¡ue ja us sopioa¡qe]se soysinbal so] uajduno anb sepejnuo, sauoiealasqo sel “and

ces

Ves

“ES

E£T 9P EZ

ejso enb ejapisuoo es “enjoedsej pepiediolun el e epuodsaJjoo epuajeduos eÁno uOlDeoIpa ap osiuwjed jep uorouajgo ej esed soysimbas so] ap ojuaniduno ¡e ejayes es uolenasqo ej anb opue¡puajua Á (9'N'D'O) sauolooni]suog Á OUISIUEGIN Sp [eJjauao EZUBUSpIO e] e eroualaja! E] EPIpuSÍy

¡UO!DBAJOSGO Y] SP LIJUIH] UOIDEN|LAJ

"SOJUSILIBUoIDe]sa gy | auanuos ojos ozosÁo.Jd [3 SOJUSJLUeuo!oe]sa ObZ = J8J0L , £€ = Zu 9% epeo | “9 , 67 = Zu Op epeo | “g SojuanuBuoloejsa //| = uOI0enqey ap zu 08 epeo | “y “uejas sopuienbas sojualuIeuo!9e]sa SO] Dd 18 unBas “ajuejnejsal ap sajopauloo e sopeuissp zu Szg “9 olseuuIg e sopeunpsep Zu 9/1'L “8 “(Oyd la eoipur o owo9 “uoloeyqey e epeunsep enoiadns ej oj9s Opuejuoo) sauoloeyiqey gy] e sopeunysep zu SLE'S “V :ejdwajuos ojoaÁoJd ja “¡2907 ezueuspg UnBas sojualueuo/oe]sa ap OJaWINN “Z "seuosiad 9/1 'z = UOldednoo ep ebjeg osea ajse ua “seuosiad 666 e Joljedns eBjeo vos sojuenuedinba e uQIoeoIpa ap sosiuuad ap ojuelwebojo le ajqisodu, ajuawjpeba¡ soey anb o7 “epibixa peu ey ap soual auel epejuawined epezjes el 'oy9aja U3 “INYDO El ap “e ojung “z'e'z omope ¡ep ([ ojund ja eza, owo9 ly) ap outuJu un Ue “epezjeo e] ap voroejuawned ej epezijenajew ese ooodule | “sopejoaje sajo| so] ap pepIlejo] E] ap uoloeidoJdxa e] ojoaje e opera" ey as ou anb e opiqap 0]sa :eolgnd Pepilyn ep otuoo sopeodjooul Jas ejed oyoue ap u gz so| Jjoua] ou ap opyuas ja ua “epemnoefe opis ey ou uogsano us ElA el sand 'opebiojo osiuuad ¡9 ajgenul usoey epezjeo ns ap uoloejuauined e] ouO9 Bja e] ap uoronoala ej ap ¡enjoe eloua]sixaul e] ojue] “enpuyep vorodaoas ns e elnsld euno, ua sepejnoala '"seuusiu Sel Jemoale eqap Jopeziuequn le enb ap oses ¡a ue 'o uoIoeapa ap osiuued un Jezlojne ap sejue sepejnosfe o sepezienajew Jejsa usqep “ojuenezejdduwa ns uojaniued a anb Á ojualwedinba [e uejualua anb seja sel 'souanuedinba ap uo!oezI¡eoo| e] ap sojoeje so| eyed “enb auodns INYO E] 9p '9€"1"z ye Ja us epruajuos enyewjou ej anb Jejeyas aqep as “enejew ejsa alqos “oolqnd osf ap sajeuoloen saualg ep pepijeo ua ojuez o] Jod Á ,sejuajsixa, Jas uaqap “ojuenuedinba ap sejeosa se] ao8¡qe]se anb 9€'L'z o¡noue je ejaljas as anb e ela sej 1s sa opeynsuoo ey as anb ja Jod ojoadse oJjo 'ajuauw|eulJ 'S OLNNNWVAINOW 30 SVIVOS3 600z oe ¡ep (N Á A) OL oN “S'U U3 Ojsandsip o] ap zn| ej e “sojuenuedinba ap jenu O ejeose ej e sopiJajaJ/ '9NYDO PI Sp 9e'1'Z Á Se'L'z sojnopue ap uoIeoIdy Jen / ¿8€00N PIO JEINOJIO :LZz NAO :Z8£0'PJO Je¡naJIg e] e1sa '9NDO E] Sp sejonjajue so¡nopue so] ap u019e]edJajul eo0AJun e] BJed “eoiqnd pepiyn ap sele, ouwo9 sopejodiooul Jas esed uoleidoJdxe e sojoeje up]sa anb so] “uejuayua e] anb soipajd soj sopo] opueaelB eso usen us ela ej anb O] JOg z “uu / e Joliejul ou epejuauwaed epezjeo ap oyouy - “uu g| e Jolajul OU sejero1yo seau!| aJJua BIouB]sIg - “SOWIUJUA SO]! inbas sajuambis so| ejduino sea ap eun epeo anb ua “o]1sue] ap opnuas 0]ul]sip UO9 SEJA Sp sed un Jod OpeuJojuos JoJ09/09 eua]sis Un asJimsuoo epend 'ualq o “eueipalu urs O 109 “¡euolooaJIpIg “eones ojos Un JOd epeuojuoo Jejso apand (A “W y| e Jonejul Jas aqep ou ojunfuoo ue 'sepejuawined sepezjeo sns ap ouuJu1ul oyoue ¡3 (Í tu Oz e Jonaju: Jas aqep ou sajeryo seau!] ajua erouejsip e7 (1 elo ua sojno1yaa ap odn Jommbjeno ap ojuajweuoloe]se ja asuiquyold apang (y “sopezeuou soseooe uo ojos SOXSUB SO/dIAleS “ouJoju8 ¡a UO9 UOIoeBalbas ap od; opo] ap ercuasny (6 “seja seso uO9 saonJo sns aua OJUSIuIBIoUe]sIp le Jaoa]qejse esed uoleyLu] Áey ON (Y “sopejoJjuoo Jas Uusqap sajeno so] 'Saje9uoJ] O sesajdxa SeIA U0D seonio ep a]e1) es anb ones “sewap sel egos ela ejse ap erouejejald e asopualuajueu “¡enu Janb¡eno e Jos uapend sajeuojead sauopejnoJo o seja seno uo9 seonio sns (8 “¡euue UQIoes ap SOJnoJyaa ejed seuoloo1sey “samouuojne ep ajueunopald ofn|y (p 'soppuas soque OpueJapIsuos “eJoy/so[nolyen 005'| e JoÁew seje¡nojyaa sofniy ap ojueluezejdsep ap pepioedeo aual (9 “y/u 0s Á op aue oyesig ap pepioojan “uy e ap Jofeu etuejsip eun ua ¡euorouny pepinupuos alqepusulosas eun u09 “eipau eruejsip e sojualwezejdsep uspueye sepezjeo sns (q “Jonajul janiu ap ¡ela eules e] apsap O eley uolejdeo o/Á uolomedas ap Á 'soroinas ap Á oejdwe ap soueo so] Á enuapisas ey ajua UQIONquÍsIp 9p Jopaujo9 sp se ¡edioulud jo ns (e :eJojoajo9 elA “e Zie”z OImoIuw :9N9O El sq “soue¡d soAoadsaJs sns us sopeoyeJ6 Á “¡euntuooJaju] o ¡eunuoy Jopeinbay Uejd [ep BzUBuapIO e] US seja Ou09 SOpIuYap souaJJa] so| eoqnd pepin e sejoaje sefues, UPJeJepIsuos as ojos 'sauoloonsuog Á ousiueqin ap ¡esousg A87 el ep 6s o¡noue je pepiuuojuos aq “SeIinaJd SeuoIoBuLoJu] Sp OPeoL ao je Ua epeuBisuoo Jas eJaqap uOIDeuJojul eyolg “sejeloo sesu!| aljua BIoue]sip Á sepejuawiaed sepezjes sns ap souuJu soy9ue e oAnejes o] US “Z'g"z O[noIue ja ua usoa]qejse as anb soLlajno sol a]juawenojejdns ueJeode es “eolgnd ¡enn pal ej ap pepijejo] e] opeolyisejo eÁey ou sopenBay Ueld 19 enb ua soseo soj ua 'ezUBuUapJO ejso op '9€'|'z o¡noJue Jep uoloeo1]de e] ap sojoaje BJeg “ejsinald eJnjon1¡saeJJul ep UQ/OeJop El Á sela sej 2p sepuoq so| ua uezejdwe as anb seueq/n sepepiayoe sej ap seonsilajoeJeo sel 'soLJeq sns Á seunuloo se] ap sejojoas sojuNsip so| ap o¡¡oJesap ja uejn6 anb soosjuequn sojdaouoJ9 so| 'oysues ap eleluaBul el ep seldoud seojuoa] seuoloisodsip se] ap sewspe 'sesepisuoo UBJSqep sajeuojp9as O sajeunuoy sejopejn6ay seuejd so] 'oses epeo Uy “sopIoa/qe]sa ![1e SEOSIJSJOBIeO Á sauoloipuos se] o souuJu soyoue so uejduno ou sejsg opueno une sojnoyue soyoip ua sepejeyas sesejo se] e Sajua]six8 SEJA se] Jeju¡se opualpnd “o¡mydeg olusil a3se ap “ee z A “Z'E'Z SO|nopue soj usuodsip anb solapa so] e A UVOIDe01!ISejo 2] e SUJOJUO9 SEJA SE] UBJUYSP SOJUSUIN¿SU! SOPEJO SO] 'JOLJaJue osIoul [a US sojsinald seu so] ejeg 'onjoedsas ouejd ¡a Us eJeoyes6 es anb o] 'sajeroyo seau!] aqua opipatu 'oyoue ns Á seja sej ap opezes] je opueliy 'sajuaipuodsaujoo ¡2L10].J8 1 UQIOBoyIUe|d ep sojualun.4su] so| US epluyap Eles 1aqnd ¡eln pas 87 LE Z ONLY INDO El 20 "SOJUSJueuo!9e]sa Á sauipsel “sejnojolo “sajeuojead soased 'sejsid sop Us Jejnoiyaa pepijein Jauajuoo elpod Á (uu) p0'sz us ely as '(oyoBlog epluany) oJa]sog oulueg ¡ap sajeroyo sesu)] ajua oyoue |3 oJa3sog ouueo (e (ousiuu ¡8p) ¿09 O1NDILSV 'ezUBUapIO ajuasald el ep .09 o¡mojuy jep opens ja ua epiuajuoo uoIoeo/pul eseldxe Omes “sejeuibiio soajo] ap souejd so| e opjense ap 'uaua¡ ajualujenjoe anb ja eJas '¡euojooas ¡ap ese ja ua ajua]sixa ajue.njon]se OU Á ajueJmon1se pepijeln e] epo] ua sajeroyo sesu)] asjua oyoue o seja ap oyoue ¡3 (oJa3sog apog ¡euorodes 18P) .6y OTNOLLEV :0/81509 aplog Jep [euolooas je esaudxa o| ouIo9 [e] :oUBIPpaI ojuenedinby3 opipuajald ¡ep Uuoloeoeo ej u09 ajuajeyoo “eloj9aJog EIA ouo9 oJajsog apiog [ep |euolsas ja Jod epeziajoejeo ejsa 'opebBojo uOI99nJ]¡su09 ap osiuuad ¡a opeBlojo ey aj as anb e ¡ajoy ¡a e]uayua

EET 3P pz

ap edeja ej esed uoivensens ap ouejd ja usÁnjoul as oxaue olusiuu ase ua “ousiueqin Á epuenia ap OLJS]SIUIY [9p OUBQU[) OIOMEseg ap uoIsInIg el ep (gez Mad) 6£€ «N JeInouJo e] us sopruyep sejnjon.se Á souajuo so] e opjanoe ap ajuewejolse ozieel as “Jem je ejeyas ¡eno je 'opezijenjoe ¡esaueo uOIDenseny Á enuebiawz ap ueJd [e oJuaseud as e epuapy lap zo oxauy je Uy “sepouabewa ap UBld “L

:oJoadsal Je 'UOIDen|eny ap opepijosuoy auoju] ¡ap 1114 Onydeo je ua ueo¡pul as anb sersuaBunuoo sejuaJajip ajue sauorooe esyueld Je¡mn ¡3 'uoiDen1asqo ajuasaJd e] ajueupuad ajueuerjed elepisuos as

¡UQIDBALISFO P| IP LIJUIIA] UOIDEN|LAZ

¿ojuauou Jembjeno

us ¡uunoo eupod anb eipabes, eun ap seruanoasuoo se; ap sajqesuodsa so] uglas saugimb O uan? :¡euy ejunBaud ajuejembur a ajqipnjau! e A ¡¡uebiea enb seuorioesuaduloo Aey ON '0]sa ajuy “sopllay Á sajejes seunoja esqey ou anb JemBase ajgisodu! se “ueJewo] es anb sepipau seyonuu JOd :UgISNDUOD

"sOLeJUauIoo

uiS ¿sju 008 soun e ese anb ssiempepy, Je eueojaeo ejajeosa e] ez? ¿ojwuosep sajue Jebn| lo Us ejuawestoald 'jajoy [e ajuay “ouJuleo ¡ep ope| ono ¡e Jejejsu! apuajeld eseldwa el anb esajeosa e] espua, pepijin end? etuensesuoo ue ojje ajuy ¿sajuenelBe sojse ejueno ua opeulo] uey as? ,

“1weunsj un e onnald '“yOÁBu ouIsIs un ap oseo ja ua '¡ajoy ep a]uay ¡e oJJao ¡a opsep euaje Á seso, ap oJua!uIpualdsap e.qey -asiejeosep eqap ou Á — sgwape 'ajuaweajqisod ÁniA-

“¡weuns] un ap ojonpold asany ¡s seurBeuu ¡108 sq “(ojenbe ensenw enb £L0z us epefejew eun ap sojoj uajsixa) epepunul ajualua¡qeipawaJ! Besa BjA e7-

:sapeynoyip sapueJ6 sexo usBuns 'oueo je seBaj, uaJBo| -soseo so] ap Jofeu [a uS— anb opuajuodns,,

“aygisoduu! sa anb ep eo160] ajdus eun ¿sopuiay Á sajeJe, seoejuasap opuejyiaa UOIoenoeAs el ajqrsod Jos e ep? oolued ap sisilo se] JeJapisuoo us O|¡a Opo] 'sepeproedeos¡p o sepepaunajua uo9 seo “pepa esaoJa) e, ap seuosiad ap 'soJefuenxa ap pepyueo ajueyoduu eun Áey 'ayoou ap sa anb sowebasbe IS,

¿sejosusose so] asuesn uapand ou so]se ouuo9 soua]xa soseo us anb oueuwsjue ep opuelqes 'u9lvenseas e] eLeziea! as 0uI0g? ,

¿¿¿(euosiad [a opinjou! “seuosiad 009 seun e asiebaj| ejpod ¡eno o| uo9) seuosied pOz uo9 ojuans un opuaÁn¡9ul “'pepioedeo euajd e aselAn]se jejoy ja anb ojuawou Un ue eJelpaons sejenjeu sajuapiooe sojse ap oun6je ¡s eesed ano?,

:seJje aus “sepnp sejuejambu; usBins au 'JolJa]ue 0] 8Q “VOVPISVIA Nvo eun “osnjour O “INYNNSL NN “ONSIS NVYO Un ouOO 'sajermeu sajuapiooe ap erouaJunoo el eljees] anb serpuansasuoo se; uednsoald au 'ouepepnio ouoo 'opo] auqos Jod *eruejiodui! UeIÉ ap sa opuosap eÁ o] anbuny

“Y 38 [9 Jod sopejynsuos soloinas sejuajap Jod sepeonuo Á sepeoejsep eÁ ojosAold ja eJaus6 enb seanebau sauoloenys seno A”” »

:soBJe] eueuwas ap seul Á sauoloeoea ap sopojjed ua ajuawjeladsa 'olisue,] ¡e eJeeneoe anb seuoroeo!duoo se7 »

'oyepa|e Jjeunp odueo ¡e ouoo oULIeu 0]ue] 'ajualquie olpaul ¡e soyep sejqeseda.!! so7 » “uouad ¡ap uor99njsap Eniselbe e7 » “eonsifesied esu!] ey e ojoeduu] OJasOJ6 [3 »

:sajuamBis so] 'sojoadse so.Jjo aus “ebajBe oasep *sojelueyxa Á sajeuoroeu sejsun] Jod Ope.1uupe ue] Jojoes asa US SEJSIA SB] JIN1sqo Ou ap onmjelqo ¡a uo) 'EnBe9uo9y 0/y [ep enmpesoquiasag e Á osieJed¡ep— Jen 19p Pula ayu] ja aque “ajualuod 0J9]S09 ounueo je us SeueIIqouu! sejqo ap uoloonsuoo ej elalqiyold es anb esed “6961 ua 'a]uawesiosld “epealo 'eoo7 Áe] ej ap muidse Á ea] ua ojuamuldumo ou ¡a u09 epeuopejal ejnbe esejsap aqeo sejeno sej ayua 'ugouoy ap 'sojanbid ejung ojoakold ¡e ojoedsas 'gLOZ ap OÁBIN SP z [8P olle, jo ua “ewaldng auoy el Jod sepejeyas saje6aj sauorouane.yuos sajuepodul se ap a]uauWajuaipuadapul

:UQI9PAJISQO *eJoJoS 9q"y [9BUY :94quION "VI3S ¡ep saoueoje

so] opueipaoxa 'ojuawejBay ns Á 00€'61 oN Á87 e] ue ojsendsip oj unBas sojoafoJd ap [ejuaiquie uorenjena ej JelBajul uaqep enb sojoadse e ajayes es ou ojueno Jod 'ajuauiuad se ou uQIDeAlasqo

ces

£€T 3P ST

ezelay e e o eojand en ej eney Jenoeno ap pepiseoau e] Á erouebsawa eun ap erouaysixe el *“esueynuIs eJoueu ep Jajoy je opoj e o osid e osid pJesine as eJaueu ejse ag “o/puadu| ap SeueJy Á uoIosajeg ep eua]sis ¡op seoidoosogose saon| Á seua.is sej u09 ojunfuos ua UOIDengeASo/pne ap eua]sIs [a aJuBIpatu esep as ejss “enero ejed ewjeje eun ep oseo uy “opezijenoe ¡eJauas UDIDENoBAz Á eluesblaw3 ap ueld Ja us 'g epuapy ¡ep 'z oxauy ¡ap soue¡d so] ua eJjsenuw as owoo ¡ej “sopeziBrausopne o JopejsuaB odni6 ¡a Jod sopejuawe soJaa] uo9 sepeuluni| e sepezieyes UpJejsa UQIDBNgeAS ep seja se] “soBanjejos odway ousiu ¡e Á seolusise seja Usa apeluoo sej opeune uoBuJOy ua UQIDenseAa ap seja sel ap UoroezIjenajeu e7 “eoaqnd ela e] erey ajuaipuodsajo9 epijes ej e jajoy ¡ep ¡anu Jammbjeno apsep ajue6 ej e Jezneoua ueJuned anb opeue uo6iLuJoy ep ejeosa ap sefeo sel uejos sejse 'elnbas uoensers eun eJed epuebelua ap sep1jes sop 109 BJeJuos as "apog Majes an — LOL VdN eunou ej jo ua sepeo¡pu! seosiazoeJeo Á u9IOenoeas ap sojuaunanba, so¡ u09 UBJIduuIno sejsa 'sewapy “enyoe pepinBas ep seonsiajoejeo Á pepienajew “uproelmbyuoo ns ua “UOIDen9eAS ap sein ap oJewnu je ua sojuanuanbaJ soyolp Opualpaoxa “ojuauInoop Oyolp ap z ojnyudeg “y onu ¡ep souluJa, so, ua (9'N'D'O) sauorsonusuog Á ouIsIUegIN ep ¡e/auas ezuBuepIO e] ua sopIuayuos Uoroensena ap sojuaiuenbas so, uo9 euyduno ¡ejoy ¡a anb eoipul Jejmjg [e ¡eno o] asgos “uolpenseas ap sein sej uensentu Á UeJejop es e epuapy [ep z oxeuy [ap / [eseuwnu ja Uy “UQIDENoeAS ap SIA “z

“soJO 2.1ua 'sajojunxe ap ebueoaJ e ojdwafe Jod ouo9 sopez.]yn sodinba so] ap ugroisodaJ “erpuabjauwa ej e Joejsod opeynsas je opep seueseosu sejse Jes ap uejd ¡e sauoloeopow “fejoy [ep ¡euosad Á sojelesed ap soJuouInsey so| ajueipaw opejuasald ueÁey as enb sepeynop sajenjuana Á opeolde ojuenipaoold ja alqos sisiieue ep uolunas 'owoo sajez 'erouabiawa el e sajolJa]sod SEPIpalA “NX

"soJjo 3]u9 '1ueuns)

o ojowaJjeu Á 'sonisojdxa sojoejape Á seysiwsexe sezeusaue “ooLog|a ajuapio9e “uoroepunur “ouusis 'seb ap ebny 'oppuaou! “oppuaou! ap oBewe ouoo seje] seluabjawe ajue sojuanupaooJd so uejuasad as

“WUSu G'pg+ eJo9 e] ua epeolgn Jajoy ¡ap y+ Jennu ¡9 ua epeolqgn eJezse pepunBas ap Bze.1a) e]

"UQIODENIBAS DP SEIA se| ap o¡nojeo ap opojau ja ejuaseud as y oxauy Ja UÍ “z Oxauy [e ua sopejuaseld soue¡d so] ua eysentu as 0]sa 'sopezifausome o Jopesaue6 odniB [e Jod sopejuau1¡e soJaja] uO9 sepeulun|! a sepezieyas uelejso Uoloenoena ap sein se] “embas ejeuew ep otoyipa je Jenoena Jepod ejed etouablaue ap sepijes sop souaw [e p1qey jenu epeo apsep 'uoloensena ap seja se e ejoedses anb 0] UZ “IX

“oldo1d uQIsinduul a oJsiuluns ap eula]sis un apsep sopros]seqe ueJas anb Á sooygulojne sejoperooJ ep Á sejenBueu ap eulajsis un uO9 OWO9 [se 'sopeoyiieo osodoldpnu gay oses oortuimb onod ap sajeuod saejojunxe ap uoloejop eun uo pejuoo as sejualdiou! sobany ap ajequioo [a eJeg 'X

“eoyewome epmed ap ousBo.Jjoaje odni6 un Jod epeuoroJodoJd enuabjauwe ap uoroeuun| a 'LLLz YON Pueyo euwou ey uos opjanse ap ojeuo, ua 'uQ/dezIeyas ap oAode ja eJpua] uproensena Bl “Xi

“Jopeoyi¡dwe Á sajuejied e aseq ua opeBa]u! uoroenseasolpne 9p euajsis un ap auodsip 'ejuawjeuopo¡pe “aenb fe 'ewneje ep sejenuel sejopesind uo oulo9 Ise *ejnjesadua) ap Á ouny ap sajojoajep uos “uolveJausb eun ap uorvenserso¡pne A o¡puaoul ap seueje uOId9aJep ap ooeuone eua]sis un u09 pJejuoo es solpuaoul euoo uolDoajoJd ep soipauu ou0g

:oj9aÁoJd jap uorveJado ap ase, e] ap oloJul ¡ep sejue UBJIquosns as so|090]0Jd SOJSJ “SAUOIONJYSU! SEYOIP uo9 uoloeounuoo ej Jelnbase ap ul ja u09 “osielediepA ap uoBay “(ININO) erouabiauw3 ap ¡euoloen eunuo Á sojaquiog 'ug9uoy ep pepiedioluny eJjsn|] e] u09 LOIoeoIuntuos ap sojo90]0Jd UBJa09/qe]sa as Á “sejeyjejes souojaja] Á 'o]xa] ap safesuau 'sejnjeo ejuojala] *4HA -4HAN SOIPeJ u09 puejuos as

“UQ9U0)) Sp pepipedioiuny a.sn|] el ap jediorunyy serpuebjewz3 ap pepiun el e Á a]juaquuy OIpa/A Jep erpuapuajuniadns ej e “oplunoo ap sejoy yz sejeuld se] ap o.quap '9]uauwejelpauul “(sejsiloJJa] sezeusue Á sojowaJla] 'siueuns] “epuebjewa eun e UusALJep anb sooujosje sewa|qod 'uorepunul 'seb ap ebny “ouusis “oppuaoul ap obewe) emuebiawa sp ojuana opo] ap pJeuwojul as “IA

"Sepinulusip

seoisy sepeptoedeo uo9 seuosied e ejuawajuajoja Jenoena ueyuiad anb sojuaweje o/Á sepans op sel1s ep espuodsip as Á Uploenseas ap sojueluipaoold ue opeyoedeo jeuosiad u09 BJeJuOo as “A

“oyuanu9ouo9 ojajduos ns esed opeajdwea epeo e eldos eun eJjebaJjua 93 “A

sepijes Á UOIDENgeNa ap seja sel eley sojopueinb 'sejuauewed ou sajuednoo sono Á sosafesed op episise voroensene ey elefode ¡euosiad [e Opo] ugroenoena ap osiae un osjejouab ep oses uz

“oue ¡e zen eun sousu je “seuoroenoedeo Á upIVensena ap soJoe/nuuIs UBJez1/e91 as “Il

"uoIDuajueul ap ejes Á pepunbas ap ejes 'so¡ixne sojawud ep ejes “ejsiuojaja] “Jejausb eruajab 'uolodasas e] ua uejd a3s8 ap eidos espuejuew as 1

:sauoI99e sejuambis se] e1eJepisuoo uejd ja 'sajesausB soulua] UY “ejsendsaJ ap olnyy ap eweJBelp un Á 1 asey ej esed enuebiawe ap ouejd ja “| asey el esed enuebjeua ap ouejd ¡a 'uor9onIjsuo9

€€ET 9P OZT

'esjezejdsep esed sewaqojd usjuasaud enb seno Á sopieasnui pepa ejeoa] ej ep seuosied e ojuanuezejdsep je us ejepnie as "N

"OPeonJIeo ¡euosjad Jod sopesinas opis ueAey anb zan eun sojsenda, ueJas ojos solo1Mas so]sy “U9I0o8Ja|e9 ap Á oo1noaja o.siuluuns [a OuJO9 ¡se 'uproensena ej e oinald opou ap seb ap oJsiuluins ¡e erepos as 11

"UO/DENgen3 ap opebieouy ja Jod epeunajop eJas jejoy ¡ap [80] UOIDenoena e7 “epeuorouau ezeJia] ey e uanba¡¡ anb eyed seuosiad 2P UVOIDENgEAS e] Jeyiioe, e elapaoold as “wustu g'ye+ EJo9 e] ua epeolqn 'p+ [SAN [e Us pepunBas 9p BzeJJa] ey ejsey Uorensern eun e esepesold as Á mueuns] o ojowajew ap pepiiqeqold eun ajsixa anb esapuajua as “Sid ap asjauajueu eyed ou anb e, pnyubew ap ousis un ap asieje aq A

"UQIDENILAZ Sp OpeBesuy je Jod epeuluejop eJas JaJoy ap |eJ0] UOIDENILAS 27 *y+ [SAN lep pepunBas ap ezelje] e] e seuosiad ap UQIDen9eAa e] Jepioey e eJapeoold as ousIs [a aseo anb z9A euf] Jaes uepand anb sodimba Á sajganu o seuezuaa ap asopuefeje 'selnbas seale ua pueo1gn as ¡ejoy [ep ¡euosjad ¡a ooJuisis oJUaJIAouU ja aonpold as senyualu “eso; ouusis Un ap oseo Uy 1

“aid ep esjauajueu eyuuad ou anb ojowaJJa] un eJnoo opueno o (sgsn) Ásans ¡eorbojoan “S'f la owoo ¡euoroeujaju! O (yOHS) epewuy e ap ooye1bouea9O Á OoeIBOJpIH OJDIAJaS [9 *¡e907 PepLIO0ny el lod opeuojul ess opueno ¡ueuns] o ojowejew ap euneje Áey anb esapuajua as ajoy Je ezejdwa as apuop ejsoo ej ajoaje anb Iueuns] o ojowejew ep oseo ue opeolide esas ojuenuipadoJd ajuasaud |3

“IWeuns] o oJoWaJeu Un ajue sauolooy “g | 8

"OJ9B|NwIS OYOIP OPezIJeal 2p saw ¡e ajuaiquiy OIpay [ep erpuepuajuliedns e] e sopeinua ueJas 'sopejsnfe ejsendsas ap soduan so] ue1mpou anb sopiuajgo sopejinses so] Á “oye ¡e zan | souau ¡e UBJezIJesJ es sajeno so| 'uoroejado ap edeja ej eperoiu! zan eun soJoe¡nulis ap UQ!oezIJeas e] ajueipaw sopejsnfe ueJes sopeulnsa seJojen soT]

uu /yL uwg'6 | “SAJu oyy [ep ezeJa] ey e UOIDen9eAy uw6Z uu ES “JO11a]x8 [e ¡eunou UQIDenoen3 O9€v diN ul 0 El uu 698 “y+ ¡e 9- osid ja apsap UOIDen9eny l uv 8ez6 | ul 619 “JOL9JXO JE y + OSIA [9P UQIDENIEAJ | SINEA 3P OJSPO|A uu LG uu ge "JO1J9IX9 [8 9- OSId [9p UO/DENgeny [| oBnses %0S 1830] odula! UQIDENDBAJ SP SAJOJD9SS OPOJaIN

:e/qe) ajuanbis ey ua usunsa, as enb so] 'erusbawe eun ap oseo us upIDenseas ap opeuxolde ejsandsa, ap odwar un Jeulnsa uOoeJBo] sopojew soyoaig (uorvensena ap sodway Á seja ap ongeuunsa omojeo :9€y d1N) eueds3 us opunBas je Á (sineg ap oouiduz3 ojepola) epeueg us ojauld [8 sopez1pn soopgwajew sopojau z ap uolun; us sopejnojeo uoJan, sojse “erpuebjale eun ajue ejsandsas ap sodula] so| ap uoroeunse e e ojueno Uy

uu y'9 uu 897 | uWg6 UN g'zL | WNY9 | solauiqeieo uu y'9 un gg | ug6 ug zo WN y9 Ndvs uu y'9 uu gg, | uwgs6 um gl WN y9 soJequiog uu gis um 969 | uZ8 uu go) WN 89 | o9Ípau oquag T— y/u 09 y/u Os | UNO uu Oe | elouejsig CERTNES

:sajualnbis so] uBJas

“oppawold sepepioojea unbas “ojoaÁoud ja e]sey sopeJapisuos sorolnJas so] apsap ejsendsaJ ep soduua1] so7 “99 'NAVS 'sOJaquiog 'sosaulqejeo 'so]se aus “JajoH Je souBaJao

seu eruabjawa ap solouas so] e sopelose ope¡ses) ap sodual] Á seruejsip sel ap Á enuabjauwe eun ajue ejsendse ep sodua1 so] Jeunse eJed sope[joJesep so¡najeo so] uejunfpe as 'g epuapy lap zO oxauy Je Uy

“eiusbjawea eun ajue ejsandsa ap sodwal] “y"L'8

"opensena uey seuosjad se] ap %001 le anb eseLuJuoo as “openseao opIs ey obieo ns e ¡euosiad ¡9p pepijez0) e] 1s USuLJoJul OSIH Sp SaJap!7 so| e eJejolos erousbjalg ep opebieoug Ia “Xx

“uoroensena eun Ue sepysise ueas 'ojualuezejdsep ¡jewou ns eed o pnjes ap sewajgold usjuaseid enb o epezueae pepa ep seuosiad sej X

“OSI 9P SAJSp!] so] ap sepeuewa sauoroon/]sul se] opuarsapago Á olouajis ojajduos us esenjoaja as Loroenoena E] "XI

"soJoaja sns Jeyno esed (sejeb e) sejipos Á soul sns esqos esezejdsep as jeuosjad ja “owny ejsixe anb ua seuoz Jod Jensena eqep as anb oseo Uy

€ET 9P TZT

:sojund sajuainBis so] esodo9u! ¡eno ja 'opez1enjoe uolpensenz Á seruebiauly ap ¡eJjauay Ueld 18 ejuaseld as g epuapy [ap z0 oxauy [e Uy

:ojoaÁoJd ¡ap || esey el ap uorvenseas ap soue¡d so¡ usÁnjoul as ojoakoJd [ap | epuapy [ep LO oxauy a ua “9Juauw]euly

“+ [9MU J9p ezeJa | ey ua pepunBas ap euoz ej e uelip as anb seuosied sej ejed ojisueJ, ouwoo opeziyn ejes anb [a “uoroenseas el esed ¡ejodus] olbnjas ouwo9 opejepisuoo ejes (ulu"s"u pg SO] auqos eJuengue as ¡eno 9) oloy/pa [ap £+ ¡8nu [a anb eoipu! as uejd ja Uy

"sOJUa/uIpa90Jd sojunsip sns ap uoionoala e e Á jejoH [ep uolvensena ej e sopercose ejsendsal ap soduen so] sejsnfe Á senjeas ejed u9IDenoena ap soJO8/nuNs UBJezIJea, as “uoroejado ns epezuauos Á ¡9joH [9 OPIN13suo9 Zea eun 'JoLJaJue O] ap oloinliad uls

“uejaemba, so]sa anb uoroeuojul ey saejopuebaue pJeJoqejos ¡euosjad ja Á 'erouabiawa e] ap joJjjuoo [ae UBJeLO] soJsa soJequiog anba¡ anb zan eun “ajuaipuodsaJoo oyuenipeoold ¡e opjense ep soipueou sp oseo ue Japeod Á sopuey ey ¡s Jeunusjep :OUJO9 SA|e] 'sajeroiu! ¡oJjuoo ap sauoivoe sej ueJenjoeje as ojue] seua *soJaquioq ep eluesaJd e esejoos es epuebiewe ejo n soipuaoul 'sepedee seuosiad uo9 sequiniep ep oseo Uy IA

"soJaquioq ap o serpuenquie ap oselBur ja esed aqi em) eun aldwals opualuajueu 'so¡noJyea ap epijes e] ua seua¡qojd ue]sixo

anb opuejna Á sejopeziimbues sefesuaw opuebasua ooljand [e ajuawajusuewed eeíode as “A “asjezejdsap esed seua]qoJd

uajuasald anb sesjo Á sopieasnulw 'pepa eJaoJa] e] ap seuosiad ap ojualueze¡dsep ¡e pJepnAe es N "OPeon eo

¡jeuosjad Jod sopesinal opis ueÁey anb zea eun sojsandaj UeJas OJOS SOIDIAJSS SOJSY “'UQIDIBJA|BO ap Á ooLoaja OJISIUILUNS [a OWO9 ¡se 'u9roenoens ej e oinald opou ap se6 ap ossiuuns ¡e eJeyos as

"seb ap sebny o o¡puaou! ap ororur e soperose soBsal o seuoloonJjsqo uajuasald OU sajua]sixa SepIjes Á uoloenoena ap sera sel anb Á seyand sej sepo] ap elmueqe ejoaJjos ej ajuawemnaJd UeJeoyuea anb osig ap saJep!7] 109 PJBJUOO SS

“uoroensen3 ep opebiesu3 ¡a Jod epeuluJajep pJes [ajoy [ap ¡e]0) UO/IDEn9ena B7 “OJOI1pa ¡e sevopueqe usasep anb seuosied ap u9IoenoeAa e] Jep]1oe, e eJepaoJd as ousis jo aseo anb zan eun “Jaeeo uepand anb sodinba Á sajganw o seuejuaa ap esopuefe¡e 'selinfas seeje us ejeoiqn es ¡ejoy ¡ep ¡euosjed je oo1usis ojualuinoul je sonpold as seJual 1

"ouusIs un ajue OJUa/WIpa9oJd “918

"eoljqnd ela e e Jenoena epand as Á oJBijed Áey ou eÁ anb aw.yuoo 'ajuejeduloo pepiojne el anb ejsey 'p+ [anu [ep ezeJ19] ey ua ejaceueuad ajueb ey epo “peuoioeu peplione ej Jod epiuyap uotoepunul e] ap ojpadsas elmBes ejoo ej ejas anb “wusu g'pe+ ap ejoo eun e epeoiqn y+ [emu [ep ezeJa] e] e epenall ejos ajuaB exo e] epo) ¡eau OyoIp Us epjuajuew eJas y+ [9nju ja Us auengua as anb ajusb e7

“y [2 z [9NIN [9P UOIDENDEAZ XI “eorgnd ela ej e senoene apand as Á osBijed Áey ou eÁ anb aw,yuos “pepiJopne ej anb ejsey “y+ JOAU [Sp 2zeJJa] e] ua essosuewed ajuab ej epo “¡euoroeu pepiojne e Jod epluyap UOISepunul el ep ojoadses elnBos ejos ej elas anb 'ejoy Jap y+ [anu [ep ezeJJa] e] e epena]] Las ajua6b ej epoL

“uodef ua OpL1Jn9O ¡LUBUns] UO9 OLUSIS OWIN [Sp erouanadxe e] ua sopeseq 'oroyipe [ep enmponisa eusiw e] ua ¡eopisa uolensoeas eun uo9 ejopaoold es

Z- 12 9- ¡SMN 19p LOl0enoen3

-pepuome ej ap seuoroonJ]sul esesadsa as Á Wusu Sye+ ejoo e] ue epesiqn 'p+ ¡enn [ep pepunBas ap ezela] ej [ejoy ¡e ua sajuasaud seuosiad se] sepo) e pene] es 'oduan ap euejuea eyolp ep Jaeuodsip ou ap oseo us 'pepuiome ej Jod opeuluajep oye ojund un e pepnio ej elpey euensena as “eljdwe oduaj ap euejuea eun ap Jeuodsip ap oseo Uy “HA

“ejo ej anBaj| (sesoy) odwe odwary un us anb enjeuorseso anb o] 'ojoulas ousIs un ¡od Opeuolseoo ojolwajew un eJepisuos es 'oleusose ajse us anb ef 'uoroensens ap pepIseoau E] elo uO9 pJeuipjoo9 as “(¡eoo] ousIs uls) pepLony e] sod epeorpul ojoJuaJeu ep eLeje ep oseo Uy A

“UO/DENgeASoIpne ap eua]sis ja Opuez1|n JoLJajue 07 *soJaquIog ap O serpuejnquiy ap osayBu; ja esed alq! ejny eun aldua!s opualuajueu 'so¡noJyan ap ep!/es e] ua seuwe]qojd ue]sixo anb opuejaa Á sasopezinbues, selesuaw opuebayua ooqnd Je ajuawajueuewied ejeíhode as “A

£€T 9P 2ZT

*| epuapy lap 0£ oxauy ua ejun[pe as anb “uoronysul eyorp uo) LOIDeJoqejos ap orusauos un orquosns Jejnpy ja ¡eno o] eyed '00z ug Jap eoluoa) elJosase e] u09 eJejuoo as 'uO!Deyiqeyas ep edejo ej esed 'sewapy “(onesaoau Jas ap oseo us OuIIN|N 9]59) soJua1uejes ap vorDessiuupe Á ojjoJesep ns ua sajejdwafa so] ap upIoenasqo ap sejneí ap ezeidul!] e] ap owoo ¡se “uoroejuaue ajusipuodsa.JO9 e] ap ajjasaod Us eJpsisuos ¡eno el “sejduwofe ¡ap uO!Deyiqeya ey uos esapaoold as “yejdwafa ¡ap ojuanejes] Á oonsouBerp je JoLa3sog “NM

“oyoay ¡e opiinoo ap selp 0€ ep owixeuw oze¡d un ua “ersdojosu enyosdsay ej Á ajanul ns ap sesneo sel ap uoloebsanul ej ap sopeynsaj so¡ ajuauola3sod Jejejduloo opualgap 'sejoy yz ap Jouiadns ou ozejd un ua “ajuelquiy OIpa [ep erouapuajuliedns ej e eseuuJojul as onpiAlpul ¡ap osadap ja asitonpold ap oseo uy

AN 2p SBuO] 0JUES pepisienup oueullajaA o9lu!Ig Jeudsoy ¡e opepejses] ejes opejoaje ONpiAIpul [3 "tl

"0JUSAS ¡a OpIdnpold ap seJoy pz ap seu ou ua “ajuaIquiy OIpay ¡ep erpuapuajuiadns ej e osine pJep as 'opionpold ojuana Opo) ajuy “eulew eune, esed 'eosag ap ¡euoloen orinas ap Á 'eunejny ep oses a ua 'oJapeueo ñejooby oroas Jep ernjdeo ap osiuused Á osine ¡a asaimbas es 'epibajoJd eune, sa Is (sopenoape soipaw Á opeuajua ¡euosiaed) ojoedun jep onis jo us sopejoedu sajejdulaíe so| ap enjdeo 1

:oJuauuIpasoJd ajuambis ja auyep uejd oyo¡p '(eunew eune, Á euneyne) 2senis eune, ap sonpinipul ep seiuabunuos ajue uejd ja ejunípe as '| epuepy [ep ez oxeuy |a Uy

“euney

“UQID9NSUO E] SJUEINP OULELU OUJOJUS a US OPI eo Jaqey uasalipnd anb sojuauwaje o/Á ¡ejeje ap ezarduu!] K olas je uo9 eJepaoold as “uoroon]suoo e] ap soidold sojuawaja ap ep/es jenjuana e] ajue 'oBuequua us

:198ey e] esjed sepeuoipuau sepipauu seus; sej ueJejuawajdu! as aJusueuo!o!py “op/exe ¡elajeul [ap ¡esoduja] oldose ja ajuaweoipoed pjejpawuny es Á oueu oJpauu ¡e [ejuapiooe ojusuunuan ja eya esed elqo ej ap ouJOJUO9 |9 Opo) ua (seulsanbjeu) eoejoW eel ap sejjejued ueJeje]sul as “]] asey e] ap u9roon.]suos e] uy

'Jeu ¡e sajeno]e us

9p epieo ap o6sen uoo apjoq ja ua seale] ue usJoqe] enb sojjanbe esed seoyiosdsa sauolvon.sul a oulJeuw oipau ja uo9 opepino ¡e ojoedses 'jessueb us sejopelege.] so] esed jepoedse uoreyoedeg . “¡euajeu je Jausjas Á Jauajuoo eJed sejaJeq ap osn + "|eaJeuua)ul OuJOJUa ¡e soyepaje sajojoas so] ap ezelduu!] e] ap oJUanuajuen . “eleajo ja Jod sopezueo¡e uess ou anb sajojoas ua sajeliajeul ap oJuaneusdeuly e

¡2aJeuJeju! JOJO8s ¡a US ¡euosiad ap OyIsuBs] ap uOIoeuIT e

“¡eajeul ep sepjeo sejenjuana Jeuajal esed souajxe sepoq so] Jod (seuisanbieu) voy od esoejaul eeuu ap sejjejued ap uoloejejsu] +.

“afejuow ap solwepue us (euewe) ap ojuanuelmbasy + "0JIJaJ ap ojuaulou ¡e OLJO9 LOIDeoojo9 ns ojue] sefepjowu ap oquauelmbasy + :OUJO9 Sa|e] OULIeUI OIpau ¡e sajejuaprooe soJus Luna Jeyns ejed sajuaupued sepipau se ueJezuauadul es 'uproon.3suos ap sopijos sonpisal so] e ayeje anb o]

UY '9)s9 ap pep.jeo ej Jejoaje eseipnd anb 'ouuew oipau ¡e opinb;] onpisal unBulu ap ebieosap ej ooodue] OwOJ 'sauoivereoxa ueJapisuoo as ou '(%0y) | edey3 ej ap ajueipuad ugloon.]suo9 ap ase, e] e ojueno Uy

:UQI99NISUOI | aJUe4IMp ouLeul oIpauu ¡e sojua! "seipueBuluoo ap UBId

1 esey Á | asey 'osid epeo esed uoroensera ap souejd so] Á uOIoensena ap seja se ejed eonejeyes e] ep sopezijenjoe souejd so] ejuesald € epuapy lep z oxauy [9 'seuepy

"¡eonuan UOIDenoena aJqos sejuapadajuy e

“oOpeo¡pul sajue z OXSuY |9p 6 Oxauy ouo9 opinjoul 'sasesap Á seppuebiewe ap sandsap ejuelmp 'sajue seuosiad ap uorosajold e; Á opepino ¡a eJed Jejuawajdu e sapepianoe ap seuoju] e

"UQ/DENIBAS AP SEIA SE] E SOSIDIB SO] SP UOIDALOSIA e

up *

“208

EET 9P EZT

:soyuelmbis se] UBJeJapIsuoo as sejsa aJua “seoyrosdsa ¡oyuo9 ap sepipatu se; uejejep as | epuepy jep S0l [eseunu [a ua *opeo/pul sejue o] ap oloin[iad uls

"sajelo1u! seuoroipuos se] e eajana enbe lep pepijeo e] anb ejsey “sjuawjensuau 'ajuawealseons ¡se Á ajuelbis seul ¡e 0914sanLU OASnU UN 248211881 as 'olleseosu Jas ap 'sopiua]qo sopejnsas soj e aseq US “sIsIJgue ap OLJ0JeJOqe] [a apsap sop1qloas ap sendsep seip (91) aoumb so| e 'ejualquiy olpajA lap eruapuejunedns el e sopeyoda, ueJes sopejnsas so7

“o]uane Jep sendsep eueues ey e Á sep sas] so] e “eluebunuos e] ap ajuambis elp ¡e “serpuanoasuoo oJaus6 ajuapiooe je Is Jeoyuaa esed ene [ap PepIjeo ep sessantu UBJeLIo) as o[ja B1ed 'JOJOaS Jap SEUSe) se] uesezipejed as Á enBe ¡ap oyeJxe odiano Opo) 2JeJnaJ es 'sosoJBijad sopinb]| ap sebieosep uajsuab anb sejuepiooe sejenjuana ajue Á U9IDonJ]suoo ap edeje el ajueJnp anb esipald es z epuepy [ep 60 oxeuy ¡a Uy

“oyuewipes Á Jeu ap enBe ap 211Jeu e] ap SeoI]siJajoBJeo se| US sauo!oeJa]/e SalqIsod

“aJUSIquUy OIPajA lap elpuepuajuedns ej ap uoroez.lojne Á osine oinad SJUSWensnjoxo UeJezIjeas as “sopenoape solis e 'sojoea ueuanoua es sojse anb e olnaJd sopiu soyolp Sp uO/Dez1¡eoja e] apua Jod Á “sope|ses] so] oLJesaoau aJuSuuejoLsa Jas ap pepIjemueno e] ajuy "sofen|od O selo ep sopednoosep ueas sojse anb ejsey sopeJjas ueJes ou sopiu so] “ojoskoJd [ep seluapuadap se Ue seradse ap uoroeoÍpiu eonpold as sepeo¡pul sejue sepipalu sel ap Jesad e Is 'ajuejsqo ON

“ojualWepiue o ojualesod ap sajebn] sejqisod so] ua UO¡Áu ap sojuawejy O sopesua] seyquieje ap uo/DeJejsu! e] ajueIpalu 2JezI]ea as 0753 “JepIue op pepiiqisod uebue] apuop solvedsa so] Jezi¡noejsqo je ajueipalu sere ap ojualwejusÁnyy

l ¡Op sonpIsaj Á selnseq ap uo]seb ejoaJJoo el Á '“ajqganuwul ¡op serpuepuadap se; ap oneip oase [a ajueipatu ojuaWu1je ajqisod ¡3 JeoipeJi3 1

:sajuambis se, opueJapisuos o0jo0aÁoJd [ep eese jo ua vOloeoIIplu ajgisod eun ap ¡o.juoo ja esed sepipalu sel uaÁn¡oul as | epuapy [ep £z OXauy [a U3

28

“ojuloa, Ja apsep o oyuap “saladse seo n eunej/ne ap uoroejuaue o osoda, “UOIOEOIPIU SIQISOH "228

'9/]59JJ3) eune, e] ejed sjeqey 9p UoIoejoaje e] Jena ap ul jo uoo 'sajqisuas ajualuJejnomed salojoss ua Boyoreyas ap UO/oeJeJsul ES

"seuse, ap ¡euosJad ¡ap aped Jod jegey ns ap uo/9eJaJJe e] owo9 Ise “¡e90| a/]58A[1s euney e] e SOYBp JesonoJd uepand anb sepepinnoe Á Bze9 ap UOIoIqIuold Pp

"seuse, ap ¡euosjad ¡ap ayed Jod sajenyye o sajelmjeu Bas eÁ 'sajejebaa sauoloeuo, ep ejouesajd uo09 seaje US sonpIsaJ 9p oyuamuiaa ¡9 Opueyna 'sooyseuuop sonpises eled soomauvey sejopauajuos ap K “oyakold /¡op eoje je Us jeneued oojes ap uoroe[ejsul e] ajueipau epejouos pas ejsiunuodo eunej e7] Ko]

“ojoaÁoJd Jep sajqisia sajebn; Us OoeJÓ ¡eejew owoo ¡se 'seipuaBuuos ajue nbas e ojualuipaoold ja Á “ojoakold jap ojuslwezejdua ap JoJo9s ja ua ajua]sixe eune, ej alqos ojoshoJd ¡ap qam euiBed ej ua ajquuodsip ¡ensino/pne ¡eLajeln “q

(sojuauIpaoJd Á seonejeyas '“seuoroiqiyoJd) eune, e] ap uolooajoJd ey esed ojoaÁoJd ja Jod SEPeJepIsuoo Sepipa +.

-(selsadse ap uoloeJaq!] Á UQIOeIqeyay “ajeosey) oproalqejsa oJueluIpesold [3 »

“oyoaÁoJd ¡ep Uolonsefe sp sasej unSas eune, sp sajedse ap seiuaBupyuos sajgisod ap UQIDeoynuap] +»

“ojoaÑod Jap ersuan|yu! ap eaJe ja ua ajuajsixa Bune,e7 +.

:0UJ09 Sa[e) selajeuw ua 'opeolieo ¡euorsajold un Jod epez1¡es: 'JeJoqe] e ajodio9ul as anb ¡euosied ja opo] e uoroepoedeo e

:sosed sejuambBis so| pJeJepisuoo elbajes]se ejse 'sedeja sns sepo] ua ojoakold ja ua eJefeqes, anb ¡euosiad ¡e OpISLIp S]seAj1s eune, e] ap seluaBunuoo ajue uotoeJaqi] Á UQIDeyIqeyay 'ajeosey ap OJUSILuUIpa90lg [9p uOlDezIjerdos ap elbajese eun 'sepipaw sej aue sÁnjoul as | epuapy [8p ez Jesaunu Ko) jesaunu ja Uy

“UINg SP OMBOJOOZ |a UOI OJUSALOS JSP soJuaIWeau!] so| Ue[JeJop as | epuapy lap 0€ oxeuy |a ua Á eune, ap ajeoses ¡o esed ojualupaooud ja opelejep ejuaseud as | epuepy [ep ez oxauy [8 UJ

¡esyeu oipau je UoloeJaqy ns e esapaoold as 'sejduafe Jep u9roejiqeyas ej ep oBan; 'ajuewupeulg “A

£€T 9P vet

"epipau ej epejuawa¡dui ap sendsap sau | SsaulJjojul ap erouan9aJ, Á OZe|d NÍS Ul UOIDEAJasqO oJua/uIIpasold O OPoJalA UQI99nJ3su09 ap edej3 eruansau Á vOIDeIng

"3]Ue]sa/ UQUSJ SP LaJe ¡ap uOI9eJnjonsay sopneuolduo9 sejenin |

"eJJ91] SP SOJUSJUIAOUI Á SAUOIDBABOXZ UQ/DBZIJSJDeJe9 ap sonSweJed "ojoaÑoJd [ep eaJy [oJJUO9 Sp SOJUNA AP UOIDRIQN "ong ep elelo uoyad ¡ap eunojoab e] ap LOIDeo pola oper9ose ¡ejuaiquie ojoeduu]

ojans Á erbojojioLJOao “alesieg

"oyoakoJd Jap UO1DezIeajeW ej eleouBis anb uprouanajul e] ap ojonpod ajuelque oipau ¡e us sopeuorseso sejejuaiquie sojoeduu! so] Jesuaduioo o Jebiyu “yenuaje “eya usyuued anb sepipaul se uaquosep as apuop 'z epuapy [ap pz Á ez sejela1 so¡ ue Á | epuepy ep ze oxauy ¡e ua opejuawajduoo an; ¡eno ¡a “¡ejuaiquiy ojuelnbas ap ue|d '9 ojnydeg “y13 Ja us ezuasaud 1ejnjy [a “o¡1a B1ed

¡e]ualquiy UO!DE9IJe9 e] ap uolnjosay ajuasaud ej Á epuepy sns Y13 [9 ua sepiujap uolDebiyu ep sepipeu se] ap pepinnoaje e] ap ooipouad sisiigue un uo9 ojun[ “ojosoJd ¡9p voronoeÍe ej e sepejnouln sajejualquue sejqenen sej ap uoronjone ej e ojuerubas Jep 219q9p Je/ny Ja ano

"epeyep eee jep seyelbozo, Á (s)ajuedioned (s)o¡nojyaa 'epejosje enuadns Á uOQI9ezI]e90] :ojuane ¡ep u9roelImp “oJsaluis ¡ap eJOoy Á eyos, 'epeweJop pepiueo “ejuepiooe ¡ep esneo !o]0ak0Jd [SP J8/n11 [ap UOIDE9YNUSPI :319OS SOJEP P.IN¡9U! SUIJOJUI [3 "OSSLUIS ¡9p ercuaJinoo ej e sajuelmBis selp g| so] ap onuap 'ajuaiquiy olpaly [ep eluepuajunadns ej e aunoyu! un eyuwa es 'sesosBed serpuejsns o sosoJbijad sonpisas ap auleJep vos 'ojuauIpas Kew ep enBe ap z1neu e] alqos oJuslunisa ep ajuepiose un ajue anb esed sajueupued sepipaw se, ueJeJapIsuoo es “ajusuIeuly

“epeoipnlied o/Á epeuep pepardoJd ej ap Uo1oeuLJoyU| .

"seyje1Boj0 4 .

:Je6n| ¡ep sinboso o edela .

"sojuane so| ap erBojouoJo ey opuaÁnjoul 'ugysano ua ajuapiou! jap uorodiosag . :¡euly ayoda./uorDeJuaLunoop :sajeul] sauolooy 'N

"ayeosep esed opeuluejuos ¡elajeu [a Opo] JeseAuy e “sodinba so sopo] seulwejuoosag +.

“ajemba, 1s so1quioosa Á opeunuejuoo ojans ¡a Janoway e "sepejoaje seaJe se] Sepo] Jeunuejuooseg +

UQIOBU/WEJUOISap e] eed sauoiooy

"UO/IDRUIUIBJUO9 SP SONPISAJ SO] JeUIWJaJep eJed epeumuejuoo aradns 'enbejojans sasejisjul “ojans [ep sejopapaJe so] Jezieue Á Jeansen e

“uO/DeuIueJuos e] sod epejosye enbe ja Jezeue Á Jessenn + “enBe ap uOIoeuIuejuos ap ajuany ey Janouay e

"opeulwejuos ¡elsjeu ¡e Jesenua Á JeJoaJog +.

“ajualquie ¡a ua sosoubijad seseb ap erouesaud ej aenpe eed osJoyuo ep odimba Jezin +. :aweJJep ¡e ejed seuoldoy q "SWEJISP [9P 091SIJ SHUI! [9 JeuluaJag +. "seuaq o/Á sefuez ap o¡pau Jod sauweJJap so] UBJpuajuoo Á UBJeuyuos as ouusIuIsy “oa 'ajuequosqe Je¡¡ad “eusJe ouOo9 sejuaqiosqe sajenajem opueajdue “opeweJap ¡euajeu [ep ojueluIoJedsa [a JIUSASJd e “(4d3) ¡euosiad upiosajoJd ap sojuawaja so] ap osn JadeH +

-¡euoslad [ep ¡ejuaprooe uoroisodxa Á sooIs!, soBsal ap eaJe ja Jembasy +.

:¡ero1ul UOIDUaJUO9 ej eled seuolooy 31

6

E£T SP SZT

"ns je uu poz Á ayou

¡e u 008 8Jsey JajoH [a aJjua op¡puaduloo JoJ9as 10JJuO9 Sp SOJUNA AP UOIDEIIAN yenqeuy | je Us ugroonj3suos ej ap enpuanpul e Jenjeng opersose ¡ejuaiquie ojoeduu]

"souueu soJejJuew Á eunejlny

"pepinunuoo o/Á uQ!DeoIpou ns e] “ajualquiy oIpaln ¡ep eluapuajuLadng ej uos ojunfuoo ua eJenjena as ¡eno o] ap oBan] “uoreJado sp edeja e] ajueJmp soue g souau Je Jod plenuguoo Á UO/DINAISUOO SP SEJJO SE] SP ONDIUIS [ap 1ued e pJezuauos EpIpauu eys3

“ajualquuiy OIPalA Jop erouspuajuiadng | ajuajedwo9 ouwsiuebio

oasanu ¡a opezijeas ap sandsap seu uN sauJojul ap elpuangalj Á OZE]d (¡eeJeuajul) ej9aJIp

uolenjena “(fesjeWugqns) owougmnejues osong ojualuIpasold O OPojalA

sopiua]qo sopejynsa, so] e ajuaJ]

pepinunuos ns Jen¡ena eJeyoljos as ¡eno o] ap oBan] uorejado ap soye sojaluud g so| ajuelmp ¡enuy UOQID9N.]SUOI SP OpolJad [3 SJUEINP [2ISSULL eluansas, Á uOIDeJng

— SsopnauloJdulo9 SajanIN

SONJeyunulo9 ses/pul UQIDBZIJS]JD8Je9 ap SOJSWeJed

(¡eejewqns) py Á | | ey “Lv seuoroejsa Á (¡eeJeuJajul) jejoy e901 Joj9as 1oJJuO9 Sp sojund ap uOIDeoIqn "seoJuoJuaq | sepepiunwoy se 2p uolejsye ap Obsaly opersose ¡ejuaiquie ojoeduu] "seo1uojusq sepepiunuoy a]uaIquiy OIpa/A [9p erouapuajuladns ajuajeduos ouwsiueBbio

"epipau ey epejuawajduu! ap sendsap saw un owIxeu ozejd ouo9 'epez1jeas

ojuanueJolaw sp elqo epeo Jezijeuy ¡e suojul | seuJojul ap elouansa. Á OZBld

o9e1Bo0joy 0ysiBaJ Á seJgo ap UQIDezIIeay OJUaIuUIpasoJd O OPpoJanÑ | “uoivejado ap ase, ajueJng eluan9aJ Á UOIoeJIng "olenjues ¡ep sojapuas Á ooqnd oneliqou jep ojuarueJofew ja ajueipauw sajuajsixa ssuoioipuoo Jelofe sopauoJduJo9 SA|SMAN "sepez¡eej o]uaweJoÍau ap sesqo UOQIDEZIJ9JDEJE9 SP SOJSWRIEJ "UQIUO) SP BUNLIOD 10JJuO09 ap sojund ap uoIoe9Iqn "eo1uea9O esoy epiBajosd Baje jo US sajuejisia ap oJjawnu ¡e ua ojuaulaJ9u] opelsose jejuaiquie ojoeduj "sepibajoJd sealy | 2JUSIQUIY OIPaA [Sp erpuapuajuiadns ajuajeduwoo ouwsiuebio "0Ue | epeo ap oJaua ap seu ajuelnp 'jenue auwnoju | SsauJojul ep elguanoaJ Á OZBId o94e160]0, o1sibay ojuanuipasold o opojalA "ugidejado ap ase, ajuelng ercuan9aJy Á UOIDeJng "eo1de ON soprauwoJduoo SajaAIN -oJng ap elajo uOuad ep eaJe je ua sopIsa]e, so| ap uoioejeuasa ap ojund un sp epuasix3 UQ/9BZIJ9JD8JE9 DP SONSUWRIEA [ ojoaÑoJd ¡ap ealy ¡oJJUO9 ap SOJUNd ap uoroe9Iqn [ "oyoaKoJd ¡ep eeJe ¡ep osao9e ¡e serpuajapajul opergose ¡ejuarquie ojoeduu] a]uSIquuy OIpajA ¡ep erouspuajuliedns ajuajedujo9 OWSIUEDIO “uoroejado ap edeja ej ap orolu! ja opeuojul Jod opep Jaqey ap seu ja Jepje] seul e sa 0]sa “UQIDINISUOD SP SSEJ E] AP OUILIS) ¡e auUJOJU! | sauJojul ap elouanoas, Á OZB Id 001JeJD0J0, ONSIDIY ojualuipasold O OPoJalAl "UQIDIN.SUOI AP SSB, aJUEING enuan9aJ] Á UOID0eJng "BUIUE e] E OS9998 9,0] |9 JSUSJUEIA sopiyauoIdulo9 SajaniN "oJmg ap eleso uQuad ep eaJe ja ua sopIsa]]e, so ap Uuoloessuaa sp ojund un ep eluajsix3 UQ/DBZIJ9JDEJE9 AP SONSUWRIE oyoahoJd [ap Bay ¡oJjuO9 ap sojund ap uoIe9Iqn | “JOJO9s J9p seyuue us oyno ap seaje e UoIoejoaJy opelose ¡ejuaiquie ojoeduu]

“eoIBojodouy U9ISUSuIg

“a]uelquuy OIpajA ¡ep elpuapuajunadns | ajuajedulo9 owsiuebio

96

v6

26

26

€£T 9P 9ZT

“¡eaJeuqns ojuauIpas ¡ap pep! eo

"3JU3IQUIY OIPaA ¡Sp erouspuajuliadns

ayjuajodulo9 ousiuebio

"083sanu [8 OPez¡ess ap sendsep saul un

sauJoJul ep erpuanoaJ, Á OZe Id

“919 epuos Á unsiu sejjajog

OJUaJuIIpa9o1d O OPOJaIN

"sopiua]qo sopeynsa so] e ajuey pepinuguos ns Jenjena eJeyonos as ¡eno o| ap oan¡ soye so/awiud g so] ajuelnp ¡enuy

eluansa1 Á uOIDeIng

SOpnauwoJdulo9 Saj9AIN

"S9|8J0] SOJNAIEDOIP!Iy a sopipuadsns | sopijos 'sajejoy Á sajeoaj sauuojoo *oyensip | ouabixo 'Hd 'pepisuap 'pepiujes “esnjeradua 1

UQIDBZIJAJDEJEO SP SONJSUWPIES

“aseq eau! Us SOPezJaJoeJeo yy Á ey "Ly SOJUNd

¡OnUO9 ap sojund ap UOIDe9Ign |

“¡eu ap enBe jap sesJunb Á SBoIsI] SEONSIJaJ0eJe9 Se ap U0IDeoNIpOlN

operose ¡ejuaiquie ojoedu] |

“enBe ep pepileo

"a]uaIquiy OIPajA [ep erpuapuajunadns

ajuajeduos ousiueBbio

[ "09IsaNU ja Opez1]eas ap sendsap sau un

sauJojul ep eipuandaJ, Á OZeld

"so9yeJBojo] sosiBas Á eoneua]sis

uorenasqo 'uoejse Jod ¡ensia uorooadsuj

ojualuIpasold O OpojalN

"UQIDINJISUOI SP SEUSBJ SE] EPEzI/e ul ep oban¡ Á sofeqesy so ap oloJulas ¡e OINSJd

ersuanoal Á uOIDeIng

SsopnauloIdulo9 SajaAiN

"sandes ap oajuog

UO/DBZIJ9J98Je9 SP SOJSUIEIE A

"3ns ¡e UU pO0z Á ayou ¡e u 008 e7sey jejoH Ja asjua op¡puasduloo Joj0es

¡03uO9 ap sojund ap uoroe9!1qn

Je1q9y ap uojoeJaye ap oBsaly

operdose ¡ejuarquie ojoeduu]

"salnday

"a]USIquIy OIpalA [ep erouspuajulladns

ajuajeduos ousjuebio

"03I59nu ja Opez1Ipess ap sendsap sau un

sauwJojul ap erduansaJ, Á OZeld

"soo1e1Bojoy soJ]siBal Á eoneula]sis

uorenesqo 'uolpejse Jod ¡ensia uoiooadsul

ojualuipa9o1d O OPOJa/lA

"sOpIua1qo sopejnsey so| e ajual, pepinunuoo ns Jen¡eas eJeyojos es ¡eno o] ap oBan] uolejado ap soue sojewld g soj ajuemp ¡enuy

eluansalj Á U9IDeJmQa

SOPnauloJduos SajaniN

“(UQIDeJJUDoU09 Á uotoisoduloo) sojajwew Á sane ap oajuoy

UO/DBZIJSJOBJED DP SONSUEJE

“Ins ¡e uu 00z Á ayou | ¡e uu 008 ejsey lajoH [9 aqua opipualduoo JoJ0as

JOJjuO9 ap sojund ap uoI9e9Iqn

| ]enqey ep u9roeJeye ap oBsaly

operdose ¡ejuarquie ojoeduu]

“3JUSIQUIY OIPaN [Sp Blouapuajuadns

ajuajaduoo ousiuebio |

"sajuajeduJoo

sepepuomne uo ejeipalwul UOQIoeuIpioo)

seuuJoJul ep elpuan9aJ, Á OZBId

¡ensia Uo1d9adsu]

ojualu1pasold O OPoJalA

"seJgo ap oloIulaJ ap pepingoe epo) ap sajue 'saliqey seJp G) 'oln8ld

eluanoaj Á uOIDeJmag

soprauoJduoo sajanin

“S9AB Sp OSJUOg

UOIDBZIJ9JDEJE9 SP SONSWEJE Y

"oyepaje oujojua Á epinsisuos eJnjonys3

¡OuO9 Sp sojund ap UoIeJIqn |

"SOAIOB sop/u ap eipuasald Jenjeny

opersose ¡ejuaiquie ojoedu]

“3]USIquy OIpaly [ep erpuapuajuuiadns

ajuajaduoo ouIsIuebio

"09Isanu [a OPez1¡ees ap sendsap sau un

sauJoju! ap eiouansa., Á OZeld

"soo1e1Bo]0] soJ]siDa1 Á eoyeua]s!s

uorenasqo 'uoidejse Jod ¡ensia uoroosedsu|

ojualupaojd O OPoJaIn

"UO/99NJ]SUO) SP SEUSE, se, epezjeuy ap (ep sew ¡e) oBan¡ Á sofeqes

eluanoas, Á UOIDeJIng

so] ap olojulel ¡op sajue 'sajiqey SeIp g) 'O/NSJd | Ssopnauloiduloo sajanin | “(uoideuasuos Á uOIoIsoduloo) souuew sojeywew Á sane ap oajuog | UQ!98Z1/9]J08J89 DP SOJJSWEJE

86

16

96

££T 9p ¿ZT

:emyeujou ajuembis ej e ojuaruduno eJep oyjoaÁoJd Je Jejnoped uz ejuelquiy U9!oeoyIeg ap uoronjosey e]sa sp eAnnppsuos eyed uos epuapy sns Á [ejualquiy oyedwj ep olpnis3 je 'sojoaja so¡ sopo] eled 'anb Jejeyas oseo [ep S3 “ageoide ¡ejuelquie enneuuJou ey uo9 ajduno ojosfold ja 'sejuajeduioo sooljgnd soioias soj Jod opeuojul o] unBas “anb Á seuou seyoip e ojualuduno je eypajoe Jem [a “ejqeolde uo! ejsiSa] ey ap ojuejuduno ¡e u9Ioejal 109 ano

ojoaja ¡e ajuabia enpeuuJou e] epo] ap ojuajuuiduino ¡e OpueJapisuoo 'oronles ua ejsend ns e omald 'sepejejoap los UeJeqap “sempuyep o/Á senosinold seuae, ap 'sosoaseb Á sopinb] salghsnquuioo ap *seoljog|a selgo se

“UQ9U09) Sp pepijedioruny anysn|| ey e “ouwsiw fep usbilo sp Jebn¡ ¡o opueopu! *op9afold jep uolejado ej owo9 uQIo9nijsuoo

ap edeja ej esed ojue] ¡euosied Jap UOroeyeJuos el opueo1pul ajuslujensualu aulJoju! UN JE/AuS pIeqep es *

"seo oadsy selipuaBix3 O SAUONDIPpuOg

"ayuaIquiy OIPajA [ep erpuapuajuedns ajuajedwos ousiueBbio

"sopejy|nse, so] eqi9aJ Jejn]p ¡e enb apsap | sopejuos saliqey SIP OL ap ozejd un ap oJjusg seuuJojul ap elpuansaJ] Á OZBId 1duno e eaneuJou e] ua opIda|qe3S3 OJUaInIIpadold O OPOJa/N

"upioejado el

ejed 'sajes]sawes 'seusnjoou Á SBuJInIp SaUOIoIpal

E) ey ue 'sajensuaw 'seunip S3UOIIPaW | elcuanoa.J, Á UOIDeJng 1duno e eayeuJou ej ua sopI9a¡qe]s3 SOWIXBIA SsOpraowoJduo9 Sajanin 126) * ,SIeuuy J9y1O PUB SIP

uo asion jo sjoaya, !(vd3) Á0usBy uooajold ¡[ejuawuoJnug sajejs pafun “euoieuJajul euou e] eJez!jpn es eune, e] ap osJouOu ¡9 BJed

“9]uaquiy OIPalAl 19P OLISÍSIUIA) l8p LL/ge owealdng ojeldag la ua ejsinad erBojopojau e e opjanoe ap opinj ap UQIoIpalA UOQIDBZIJ9JDEJE9 DP SONSWEJEG

“g epuapy |8p z ¡eJaunu je us sopeljejap “JoJ0as lep eune, ej ejed owoo ¡se ojosfosd [ep souJajul 9 souJayxa sejojdasaj soj e ojoadsaJ 0]uej *opin] ¡e pepiliqisuas JoÁew uejuasald anb sajojoas so| Uy 10Jjuo09 ep sojund ap u9I9eoIqp)

"uoeJedo Á U0199N.4SUO9 SP SEUIB] sej ap ojonpold opinj ap sajenu soj ap ojuauny

opersose ¡ejuaique ojoedu] |

“opiny “osjejed¡en UoBay VOSIAVNY3S Á osieJed¡2, BUINnuela UQIoeuJagos) 'ajuaIquy OIpa ¡uejas 'sjuaiquiy OIpely Jep etouepuajuedns ajuajeduoo ousiuebio 091I59nU [9 OPezi¡eas ep sandsep seu UN SauJojul ap elouanoa., Á OZBId "sooye1Bojo, sonsibas Á eopeua]sis uolvenasqo “uolejsa Jod ¡ensia upi9oadsul ojuarupaoold O OPojaA | | "sopiua]go sopejynsaJ so| e ajuaJ pepinunuos ns Jen¡ena eJejoros as ¡eno o] ep oBan] | uorejado ap soye sojawld g so] ajuelmp ¡enuy elcuan9aJ, Á uOINeJng [ — SOPyouIoJdulo9 SajaAiN | "salda ap oajuoy UQIDBZIJOJDEJE9 SP SONSWEJE | “Ins ¡e u poz Á ayou | Je u 008 ejsey [ejoH ¡e ajua opipualduwoo 103938 1oJJuO9 ap sojund ap u9Ioe9Iqn | -181qey ap uoloeJaye ap oBsaly operose ¡ejuarquie ojoeduu] "salnday

"aJuaIquuy OIpa/A 19p erouspuajuaedns ajuajedwo9 ousiuebio

"09ISaNU [a Opez!¡eal ap sandsap sau un sauuJojul ep elpuansaJ] Á OZBId "owouoneluas osonq o/Á usan Uen eBelg | ojualuuIpadoJd O OPoJa/N "sopiua]qo sopejnsa

soj e ajuas, pepinuyuos ns Jenjeaa eJepolos as ¡eno o¡ ap oBan| soye soJawud g so] ajueJmp ¡enuy eluanoas, Á uOtoBJIng — sopneawoldulo9 SajaniN

"xopaJ Á estuebio

euejew 'elmemwojnuejD 'sejejo] SOINqIB9oJpIH UQI9BZI/3JDBJE9 SP SOMSMWRIE TF eseq eau] ua sopezijajoejeo yy Á €v "Ly sojund ¡Oy uO9 ap sojund ap uoI9eoIqn | "OULJeu OPuo) [9p pepIjeo e] ap UOIDEOHIPO/N operose ¡ejuelquie ojoeduu]

LL

go0L

10L

ol

016

66

££T 9P 8Z1

"UO/DE9NPA SP OLJSISIUIA JSP 'SABUOIDEN SOJUSUINUOA 2gos ejsiba] anb '0/6L 2P '882'21 oN Á97

"eJnynouBy ap olajsIuy “ejooBe uoroajold asgos seuorisodsip aoajqejsa amb 'Lg6l ep '¿sg'e oN Á97 ojaleg

“eJmynouBy ap oLJa]SIuIA ¡ap 'seuoroeoipotu sos Á esapeu ap selejequa ep osalBu| jo eJed seneusjuajeno sauorenbas aoajqejsa anb “gl oN EJuex3 uOIonjosay

“emynoubBy ep oL1a]sIuIyy ¡ep '“sied ¡ap seueurBiio sensnque Á sesjoque seladsa ap eumou ezijemyo Á eqanide 'soajqej3sa anb '600z ap '89 .N Owaldns ojesag

“eIn]noLby ap OL1a]sIUI[A [9p “Je]se0y oJuaLuO y A OMJeN anbsog jap voroeladnosy agos As] e] ap jesaus6 ojuawe¡Bal 'g00z Sp '£6 ¿N Owaldns ojajoag

“elm¡nouBy ap OUaIsIuIpA 19p ¡e3sejoy oJuawoj Á oayeu anbsoq Jep uoroeJadnos a1qos £8z'0Z oN Á87

“eJmynouby 2P OLISISIUIN [2 SOPO] 'EDOZ SP 'ES IN Olaldns ojaloag 19 Jod Opeopouw 'g66) ap 'S oN OwWaldns oJal9ag ¡e us opiuajuoo “ojuawe¡Bas ns Á 'ezeo algos 'LO9'y .N Á97 e] sp ojxa] aÁnjysns 'E/y'6) oN Ke7

'Pn¡es ap OLJaJsIuIIA ¡ep 'sosolBijad sonpises ap ofeuew alqos oeyues ojuawejBas 'g00z ap 'gbL oN Owealdns ojenssg

"ouIsiJn | Á OJUaWoy eJulouo93 ap olJajsIuIA [ap “sopinb!] sejqnsnquioo ap ojualuioe3sege Á uOronquisip “ojuemueuacewe Á spodsue “uoroeuyes 'uotoonpold 9p seuoejado Á seuojoe¡ejsu, sel esed pepunBas ap ojuawejBa! 'go0z SP '09l oN owsaidns 0ja1991

pnies ap oLJaJsIuIIA 18p soquie “oLeyues OBIPog '08£'0Z «N Á87 el sod opeojipowu 'g961 ap '9zL «N Á97 ap ezieny uoo ojejosg

“pnies ap oua]siuIA Jap soquue “ofeqe.] ap sesebn] so¡ ua seoiseg sajejualquiy Á seeyues seuoloIpuog aiqos ojueweSay eqanidy '¿g owaldns ojelvag Jod opeolpow '66/Y6G oN Oualdns ojaldag

“esajdx3 eueyues uorezuony ualambay anb selsjeyy eulejeg 'pnies ap onajsIulA 18p '0661 SP “L oN Á97 ap eziany uo9 oja1ag Á oueyues oBIpoy 'pnies ep olia]sIuIA [ep “2961 ep 'azZ oN Á97 ap ezieng uo ojalsag

“a]uSIquIy OIPalN 19P OLIS]SIUIA ¡ep eoipul anb sajuan, Jod sopejeus6 sopinj ap eluou aoajqejse anb 'LLOZ 9p '8€ oN owsaldns 0je199g

"pn|2S 2p OLJa]sIu!N ¡Sp 2ula]ul UONSNQUIOS SP SOPBZIOJOLI SO|NIJYSA AP SAJUBUIWIBJUOO 2p uolsiua e] ep ¡omuos je ejed oyuawejBal ¡e eganide anb 'gg6L Sp '6/z «N owealdns 081990

"BIDUAPISSJH E] SP [L13UID PIIBJOJO9S OLIS]SIUNN 18p 'OLOZ 2P '99 ¿N S'U JOA Opeoyipouu 'SOUBIAI] SOPBZLIOJO/N SO[NOIYSA SP SAUOISILUZ 9JGOS SEUON 209/q8]53 anb 'seuoreojunulosa¡a | Á sepodsuel] ap OLJaÍsIuniA 19p 'L66) 3P “LIZ oN oualdng oja/991

"seuoroeoiunuwogaja | Á seyodsuel| ap ol1a]sIuIA tap soquue o uos ns esed sojuajuuipaooJd so eliy Á sopez1lojou so¡nolysa so] e sajqeol¡de sajueuruejuoo ap uorsiua op seuwou eoalqe¡so anb 'gg N Olaldns ojesnag Jod opeoipolu 'yg6L Sp 'p JN Oualdns ojalag

"SeUO/DE9/UNUIOIA|O | Á epodsue1] *p olajsuy jep soquie 'eoipu anb sebieo sp ajodsuen ¡e ejed sauotoipuoo aoe¡qejse anb '/661 ep '8/ ¿N OwaJdns ojerag ¡e Jod opeoyipow '/861 Sp “g/ JN Owaldng ojalosg

“eo1qnd pnies ap ouejsiuI Jep “Jodep ap sejopeseuas Á sesepjeo ap ojuswejbay 'pg61 ap “gb oN Owaldns ojalsg

“pn|es ap oL1a]sIuIyy ¡op soquue *LLOZ 2P “06 ¿N OluaJdns ojaloag 19 Jod Opeoypou “eorpul anb sauorsiule JeJej9ap ap uO1DebIgo a9a1qejse '500Z SP '8£L oN OWaJdng ojalosg

"PN|ES 9P OLJSJSIUIA 'EZO|eImeN Jambjeno ap sejueuluejuOg O SOUOJDeUeWa JeyAz Bled seuJON a08/qe3S3 “L9/vbL oN Owaldns ojasoeg

“ousiuequp) Á epuelarA ap oLJe]sIuIJA ¡ep soquie (9NDO) SaUOIOonsUOg A ousiueqin) ep Jesauao ezueuapio Á (9NDT) sauotoonasuog Á owsiuequn ep ¡elsuag A97 “Z6/LhoN “S'U Á 9L/8Sv oN “TWA

vI3s ¡9p oquewejbay (SIYADISNIN) Brouspiseld e ap jelsuag BJiejeloas OLSISIUIIA 19P 10/86 oN oulsldns 0jel9ag

“¿Lv oz Ás7 el Jod epeopouw 'ajualiquiy OIpa/A [ep sajesouas seseg algos 00£'6l «N Ke]

ec Ll

AS

TA

03LL

61 LL

8 óLL

UL

'9róLL

suLL

vb

EL LL

zruLl

UL

or LL

8eLL

LL

'9tL

sr

vi

Eb

1

££T 3P 621

ej e opeunsap JeBn| opoj] ap uo!oe]e]su! e] esed o “esejo Jembjeno ap soloipladsap Á seinseq ap ojualuejes ap eyue¡d Jaimbjeno ap uoroerdue Á UOIOe o pou “UQIDONISUOO El esed osiued ¡e oj9adsaJ UO) :£6 ONLY

¡enloJ9as ¡ejua¡quue osiuad ajse e aluJojuos erounuoud as *yLOz ep oÁeu ep 60 12P OL9 oN “PIO 18 ajueipauu “osjeJedien ep volbay “pnies ap ¡eL1aJsIuIiA ¡euol6ay eljejajoas e] 'ojoadsal [y

y epuspy 19p ep Jesaunu je us sopejuawajduwoo uoJan; Á 13 19P 1101 ¡esauunu je ua uoJejuaseld as sajuapaoajue so| 'oJeyues OBIPOD '29/9ZZ oN “TW'U 19P (q enal 12 olmo" ue [e aJayal es anb e 'ezejelnjeu Jemmbjeno ap sepiuos senBe Á senBesep ap ¡eu uororsodsip O 0Jualuejes 'volvengena ej e epeunsep Jejnonied o eognd elgo Jaimbjeno ap uoroedwe Á uoIoeoyipouu “uOloonIÍsuoo El ejed osiuuaed ¡e ojoadsas UO) :16 O|noIuy

“eo¡eas owsjueBlo ajse anb seuo/oenJasqo se] JejodJo9u! ap seLuape “Jojen US ejsand ap ojoakold ap ojeuo, US NINO 12 epejuasald Á ejsandold ns Jejuawajduloo elagap Jena 19 *“oyoahoJd opeqolde zea eun 'obequia uIS “oOLIemues [9p enpeoljuBis voloeseye eun seusiuw js us ueJejuasaldas ou sepepianyoe seyolp anb eunsa ojueno Jod 'z.N epuepy ua epejuasaud 'g/ ¡21107095 [euelquiy OSIuleg sajejusiquiy — O9JuD9 1 sajuapaoajuy “YO ¿N OXSUY US Seyuosap Sepepinyoe sel esed Jeunuesd eysando.d e] ap pepiuojuos esajdxe as anb opueoipu “jeLojoss ¡ejualquie osiujed ajse e auojuoo erounuold as 'yLOz ap oÁeu ep 61 18p 0061 oN “PIO [e ajuerpatu (NINO) Sajeuoioen sojustunuo/A ap ofesuoy ja 'ojpadsa, py

'Z epuapy [ep y oxauy Ja us Uejuasaud as sejuspasayue so] 'sajeuoloeN SOJUSLUNuo|Al alqos '883'21 eN Á97 el ep Le ojnopue ja ejeas es anb e “ezajemen el ep ouenues Un ep ¡e1njeu opejse [a JeJaye esaeipnd anb pepinioe exo esambjeno o [eun uoloejo¡dxe 'ezeo “eosed owoo sepepianoe Je¡¡oJesep eJed O “UQIDBABOXa O UQIDINIISUOI SP sofeqe,, Jeroju ejed osiuuad ¡e ojoadsal 10D :8/ OJN9IY

e cl

EcL

uZL

“ajueIn6is o] Jeuasqo spend as Joljejue o] aq “erpuapIsald e] Sp ¡e/9ua) BlieJaJDaS OLISÍSIUIN 18P 1002/96 eN 'S'Q I8P z OInopue [ep 11A oIMyL Ja Us sopejduwajuoo '66 Á S6 '£6 L6 “82 eN So]nopue sajusinbis so| ap jejualiquie Jajoejeo ap sosiuuJad so| ugronoala ns esed ajembas ajsa ,soJanbid Bjung [810H OJ03ÁOJd,, lep ¡ejueiquie ojoedu ap uoloenjena ep oseooJd ja ua sopiuazuoo sejuepeosjue so] e opiense ap 'anQ “ZL

"ope[ejueoje 9p seuwajsis e sopinb]] sejensnpul sonpisas ap sebieosop se] e sopelose sajueunueJuO) ap uolenBay e] ejed UOISILZ ep PuoN eselqejs3 'seolJqnd Seiqo ap olajsIul *8661/609 oN owadng ojejosg

“elnynomoy Á eoseg ap ¡ejauao 'z68'81 97 e] e sauoroeoyIpou eonposul e sosoejeo so] e eBajold anb “otusiini Á ojuawoy “eluouo93 ap OLaJSIUIIA 19p “eezoz Ae7

“¡euol0eN esuejag ap OlajsIuAa “SeuInueyy seuolseouog aqos ojuauelboy '8661/099 oN owsadns ojasnag

"ouusin | Á OJUSLUO y “BJuJOuO93 SP OLIS]SIUI [8p souLIeU sojayweuw Á sene “sendas so] ap uolooajoJd adajqe]sa ¡eno [a 'seuoroeopolu sas Á 9661/SZZ oN 'X3 'U

"ousiin| Á OJUauJoy 'eJuIouo93 ap OLJaJSIuIN ¡op UOIDeBy sen! ap eosad ap sepnjoos sel duno usqap anb soysimbal aoa¡qejse enb 36/L9y N owaldns ojalnag

"UQIDONIISUOI9Y Á OJUSUWIOY “EJLIOUODy SP OLISJSIUIA “EIMPNoImoy Á eosag ap [e18ua9 31 'Z68'81 oN 487 “eoNenoy VO/DeUILIejuOo el ap ¡01JuO9 ja eyed oJuswejBay a99/qejsa anb "z6/L oN owsudng 0je1989

“esuajag ap olJajsIuIlA Jep 'uoroeulueJuoo e ap X| O¡nyn Ja ua opeo¡pur o] ajuaweooadsa 'ugroebanen ap A97 '8/61 ap oluní ap pz eyos, ap ZzZZ oN 81 ap ojaloag

"SE9I/qNd SeJgO ap OLI3]SIUIA ¡ep “Jejoy onuq osad ap sayu] Á ale sod sosad ap ayu] a9a/qese anb '0861 SP 8SL JN OlaJdns ojaJosg

: 29107] A37, ouo9 epipouos “eoipul anb sepepianoe Je [9p eun ep pepijedio1uny ey e ezuome 'yge el «N 497

JN 19P PUIA SP ¡eunuwoy JopenBay ue] eqanide anb “owsiueqin K epualAlA Sp OLJaJSIuI 12P 0861 SP '6ZE eN OJAJDag

"UQIDBINPI SP OLSISIUIJA [9P “BOLUBSIO EDOY OPRUNLUOUap oOsoo0y OMOJUOWOJJ Bzejenmen e ep ouenjues eeposp anb '0661 ap “L8b oN ouwajdng ojejosq

“aJueIquy OIPSA [8P OLJSIJSIUIN ¡ap “osjeJedien ap uolBay “en lep eun Á U9ouOy sp seunuloo sel ep 'UQ9u0g ap ejung ej ep Jeung odwey ezajelnjen el ap onenjues ja soaqejsa anb 'zLOz ap “Sh oN owaldns oj9199q

“UQIDEINPY SP OlLJAJSIUINA JSP “seoibojozuoajed Á seorbojodoue 'seo1Bojosnbje seuoloadsoJd O/Á SBUOIDBAeoxXS aJqos ojuawejBas '0661 Sp 'pgb .N Olaldns ojejosg

e LL

"9e LL

"sell

vell

es ll 2eLl

eL

0€'L1

67 LL

83 LL

LLL

TA

sol

vo)

££T 9P DET

“¡eunulo9 eaneoIpul voroeouejd ap sojuaun1]su! so]sa Jod sopepoqe sojoadse so| ap ounBuiu uoo Ipejuos O sauorsuaj ejuasajd ou ojoahoJd ja zan ns y “UQIUO) AP PUNLIOJ E] SP DLOZ-OLOZ ODMSIN] o|¡ouJeseg ap uejd ja u09 A “¡enopyuJa] ejsia ep ojund ja apsap aoauayiad ojosÁold ajsa ¡eno ej e u9ou0y 2p BUNuO9 B| ap ypLOZ-010Z Jeunuoo ojjoJesag ap ue¡d Ja owOS 'Jeyy [8p eun ep eunuoo e] ap '0LOZ-LOOZ ¡eunuwoy ojjo.eseg sp elfajensy ej uos ojuej ¡eunuwos ojjoesap ap seuwesbold Á seuejd so ua eIquosul as oJajajoy ojloesep ap ojoakoJd ¡e anb ojeyas y/3 lap g ojydeg 'yi3 [a ua ejeyas Jejny [e “peunuwoo o|owesep ap saue¡d so¡ uo9 Á ¡euoiBas ojomesep ap sewelbojld Á seuejd “seo od sej opueJapisuoo ano

:18]0y Jep euoz ej e soyepaje souanbo, so] us ueje]sul as anb eunejne Á Jeu ap soqo| so] ap ajuauepsedsse *jeoo| euem eune, ej oses ajsa ua ajuaiquie olpaw jep upiosajold ej 'uploeledo ns ua eJejapisuoo ojosÁoJd |3 “A

*e1njon1]se ns us esapisuoo ojoskoJd ¡a anb 'sooiqnd soiedss so] e aq. oseooe ja Jod ouuoo [ajoy ¡ap sapadsany so] Jep ueLipod al anb osn 19 Jod 0JUe] 'oJa]soo apjoq ¡ep Jojea ua ejsend ej uos eJoqejos ojoshoJd ja jerpedsa UOQIDISOASIP NS JOG N

sojeuesaye sejopeosed so| uo9 Á “ooiqnd ap enuean|e JoÁeu e] Jod oJoJawos Á sejueJne]sel ap ¡e90| eJulouoos ej e uOIOnquuos e] Jod uaIquie] oled 'sonmonpoJd sojuaneuapeoue so ap sane, e ojoaJpul ojoeduu! onpeoubis un JerBo| eladsa as AT

"pepianoe ejse ap o¡Joesep ¡a esed solouas Á seua1q ap uoIsinoJd e] ap seres e “soz0aJIpul ou00 [se 'ajueueuad sojoa1p soajdus ap uoloeJauab ajuepodun eun us eysisuoo “euolBas — ¡enojoes ejuouoos ej ua ojosÁold ¡ep ojoaJp ojoeduu! 13

“uOIBay e] ap ouap ouustin] Jojoas jap ojuarueruajod jo oseo ajse ua sa anb “euoiBas ojoesep ap sesu sej ap oxuap enquosu as ojoekold jo 'ouexuoo ja Jod anb ou¡s “uoisua; ap sojuawaje eleajuejd ou “uproelado ns us ojoaÁold [3 1

:anb 'so.jo ajua “oap apend as “osiejed¡ea ap uoIbay el ap ojoJesap ¡ap uoreouejd ap soneoipul soJUSuIn.]sul sajedioulid so] uo) ojoahoJd ¡op erouaJayos e ap ojoedsau anb ojeyas y/3 lep g omudeo 'vI3 [a ua “emy [e “¡euo!Sas o¡¡olesep ap sauejd so¡ uo9 Á ¡euo¡Bal ojoesep ap seweIbold Á sauejd 'seo od se; opuejapisuoo ano

“SONPIMIPUI SO| SP VOIDBZIe9O|a1 esed opeuoroa¡as JeSn] jap Loloeo¡qn Á seops)Jajoe189 se] Jestoald e1eqap as enb us enuejsul (9ys) osapeueo Á ejoouiby oroias [ep ¡euolSay uolooaJIg e] ajue ¡eLojoas osiuad l9p UOQIQuajgo ej ajuawenpensiuupe Jeyues] opualgap '¡eojoss ¡ejuaiquie osiuued ajse e auojuoo ersunuold as 'yLOz ap oÁeu ap S 19p 66y oN “PIO ajuelpauu “osapeues) Á ejooLby olinas [a 'ojoadsaJ [y

“z epuapy lap g oxauy ¡e ua uejuasaud as ojualJejusÁnye ap uejd ¡ep sajuapeoajue so 'sepibajoid sejpadse sej ap ajgejuajsns uotoezIpn ej esed sepensape sejejualquie sauotoipuoo o/Á sepipaul se] opuejeyas 'Bze9 alqos “LO9'p eN Á9T Pl ap 06 o/noJue ja esayal as anb e 'sepiBajold seradse se] ap sejewue ap sajejduela so] ap eunideo o ezeo el ejed osiuiad '66 o¡nouy

“a]uabia eayeuwou ej uo9 uajduno osiued jep uoiouajgo ej esed Jem ¡e Jod sopejuasald sejuapaoajue so¡ anb eoipul 'yLOZ Sp oÁeu ap 9 [9p 96 «N “PIO aJUeIpatu “eampnomoy Á eoseg ap eJiejaloasqns e] “oypadsal |y

“¡ejuerquiy UOIDe9IJeo ap uolonjosey ajuesald el ap “g'6 Á /'6 “9'6 “p'6 sajesauunu 6 ojmdeo je ua soperlezap sojund so| eselopisuos Á | epuapy je ua opejuasald ¡ejualquiy epoue¡biA ep ueld “el oxeuy [e ua Oproe/qese epanb owoo ¡ey Á 'epuodsaloo unbas “(eesbojo, Á uoroeLuIL) 0914816 ¡euejew uoo opeode ejes anb o] eunew eunejne ap ouos ¡se 'eunejosoelu Á sojuawpes “enfe ap euuunjoo sajuauoduloo se] ua sajqeien ap ¡enue ojua¡uImBas je eJezijeas as 'ojoakoJd jap uproerado ej esed oulo9 ¡se UQIDon.]suoo Sp 9SEJ E] BJed

*| epuapy lap gy ¡esaunu ja ua uoJejuasaJd as sejuapasajue so] 'uoroonsuoday Á ojuauoy 'ejuouo93 ap Olas 19P 'z66L 2P “DEL oN ouwajdng 0ja/dag jo ua auanuoo as opezpewajsis Á opeuipooo “opipunyes ojxa] oÁno 'sauoroBoyipow sns Á enynomoy K eosag ap ¡esauso Áa7 'Z68'81 oN A97 El SP IIA OIMIL [9 asajel es anb e “jejualquie ojuanuinbBas ep uejd ¡ep oye Jawud ¡ep uoroeo!de ej ua seorbojolqgo.Jpiy saradsa ap sauoroelqod ap uoroIpuos e] ap ojuarunbas le ejed euesaoau esas enb uorebiysanul sp Eosed JezI]eal esjed osiued ¡e oj9adsej 10) :96 O|N9IUW

oypaÁoJd |ap a]ue]saJ % Oy ¡e ajuaipuodseloo 'sejgo sej ap olojul ¡ep sejue sopeziojne sojse sopo) “(aja 'sojonp Á enseq ap sejes sns uo “sajqeuise Á sooysaLop sonpisal “soso1Bijed ou sonpisal 'sosoJBijad sonpisal) sonpisas so| sopo] eJed ¡ejodwa] ojuanueusoeue ep sons ap Jauodsip opualqap “¡elojoas ¡ejuelquie osiuuJad a]s9 e auojuos erunuod as 'yLOz ap oÁeu ap y [9p 965 oN "PIO AjueIpaul “pnies ap IN3Y3S El 'oypadsal [y

“Z epuapy |9p z| ¡eseuunu ja ua Á | epuapy ¡9p py ¡esaunu ja ua sopejuawajduoo uojeny Á vI3 18P 1'Z'0L lejeuunu fo ua uoJezuasald es sajuapasajue so] 'ONeHues OBIpog '/9/SZ/ oN “TIO 19P 08 Á 62 sojnopue so] uesayas as anb e 'asejo Jembjeno ap sonmipiedsep Á senseg ep jeuy uoroisodsip o ojoJauuo9 'uoroez1emsnpur “ugiooajas *u9roe¡nunoe

v1

eL

ERA?

vol

£€T 9P TET

“sajuajaduoy opejs3 ¡ep souusiuebio so| Jyiwe ueqep 'ajuaBia uoloe¡sifs] ey u09 opjanoe ap “amb sauoloezione sej Jeyoyos ep uQloebiigo el ap ys solanbid ejund euenaowu] ey e aulxa ou UQIon[osoy ajuasald ej anb ILNISIYA YJDVH 7

"ys sojanbid ejung eel igowu] ap uoroejuasaldaJ US 'ZaJad PJIIoueIA sim] Á ea1109 O1qOpInH-eloJes olsoJquuy sajoyas so] od opejuasaud soJanbigd ejung [870H 0J08Á0ld, [2 JININTISVIOAVA VOLVO L

:3AT13NSIY :OSIeJed|eA ep UQI6ay e] ap UQIDEN|enz ap UOISILIOO el 'ejueluajuapaoaud OPeoIpur O] OPO] ap U9ZEJ US AND "pz

“OJaoJa] Un ap Sene] e *o ajuauejoaJIp 9]s9 Jod sepejuawajdu uess “ojoaÁoJd [ap JeIm

lep pepiigesuodses ap uos 'uolonjosoy ajuasald ej ue seproalqejsa sauotorsodsip Á sepipauw se; sepo) ano “ez

“ojoakoud ¡ap ¡eba¡ uoroejuasaudal Á OIJIoILIOp “¡er9os U9ze! 'pepLe¡n3] ap so1quieo ap elouaJjnoo e] 'ajuaiquiy oIpayy ap eriouapuajunladns ey e Á osjeled|eA ap U0IBay e] ap ¡ejuaiquiy UQIDen|en3 ap oloines ¡ep ¡euo¡Bay uor9alg ej e ojuose Jod Á ajuawejelpauu! JeoJunuoo p1eqap ojoañojd jep Jen ja 'ano “zz

"VIAS 19P ojuawejBay jep (p jesen z ue 1ep Á 00€'61 oN Á97 el ap g'ye ¡a ua ojsandsip o] u09 opjanse ap uolDen¡ena enenu eun epuodsaljoo ¡s Jeoyuea ejed “opeqosde opañold je ajnoeíe o ajuesald as anb uoIeea O voroeoIpov Jambjeno ostesedjeA ap UOIbay E] Sp UQIOEN|eAZ SP UQISILIO) E] E JELUJOJU! 2ISQSp Je/mp [9 '2ND “LZ

“ouIsItu Jap UOIodiJosap ej ua opeorpur o| e opsanoe ap “ojoahold [ap sesej o sedejs se ap eun epeo ap oroJul ja “uproedionue ap euewas eun 109 souau ¡e 'osiejed¡eA ap U0IDay e] ep ¡ejualquiy UOIDen¡eag ap oloinlas ¡ap [euolBay u9looaJg e] e Á ajuaiquiy OIpaj ap erpuapuajuadns ej e sewjojul eseqap Jejnjy je 'ojosÁold ¡ap uoronaele ej e ojuaiuinfas openoepe Jep ep ojelgo ja u09 'and “Oz

"EL OZ SP OJaua ap ZO EIp [8 Jelnuo oelg ¡e us epeorjgnd 'ZLOz ap aquiarolp 2p y| eya, ap “ajuelquiy olpely [ap erouspuajunedns el ap yyg .N X3 "sOy E] ua seproslqe]se seuou Á sojuanipaooJd so| e aujojuos 'ajuelquy opa Jap elpuepuajulladns e] e eppiulo! J9s eJagap “¡ejualquiy UOIDe9yIJeo ap uornjosay ajuaeseld ej ua sepios|qe)sa sauoroeB1¡go se un6as 'JeSas6e eqap Jem ¡e anb pepingoe o ojoahoJd Jap ¡ejueiquie ojuelunBas ¡e epeunsap UO/oeuJojul eJjO Jal bjeno '¡esaueb ua 'Á sozejd o sejau ap ojuamuiduno “senoypne 'soipnjse 'sauolsiua ap seuuJoyul “seuodaj “seuoioipau '“sosJopuoul ep olpaw Jod ees eá enb 'sepipaw o sosiwojduoo 'seuotoipuos Se] ap oppadsej uoioeunojul el “ano “6L

"sa¡ejualquie sojpedun so] o ja opunoo ap ajuambis |iqey ep Jawud [e esienjoaje pJeqap uOIoBuJoju! 8] “seus se] ap o6Jeo asjesey eJed senesaoau sajejualquie sepipau O sauo/o9e se] opinBas ojoe opuanunse 'sojoeduu! soyoIp ap elpuaJinoo e] 'osieJed¡en ap uOI6ay E] ap Jejualquiy LOIDeN"eAg ap oIpIAlas 18p ¡euo¡Bay UQI99aJIg ej e eidoo vos “ajualquy oIpaln [ap erouapuajuliedns e] e ajusweunyodo Jeuojul eseqap Jejnjy ja 'ojoahoJd ¡op ¡ejuaique uoroenjene ej ua sojsinald ou sajejuaique soyoedui ap uotoeoynuep! e] e u9roejss Ue “and '8L

“uOIOn¡osay ajuasad ej Jod ojefíns apanb anb sauoloeoapow sel e A epuodsao9 anb o] ua “oyuaruduno ns e ebiigo as anb ja “emy ja Jod sepiuinse uB.eJepIsuoo es sojuaunsop soyo¡p Us sepejeyas sauolo9e Á sepipaw sej sepo] “ojuej o| od 'upionjosay ajuasald e] ap sajuesBajur seed Á sajenyo uBJeJapisuoo as uOIDen|eAz ep opepijosuoy aunojuj onoedses Á epuapy sns “ejualquiy ojeduw| ap olpnis3 [e 'ano “¿1

“sajqeo1de uess a] anb sajuebia seuuou seulap se| sepo] uo9 duna elaqop ajuaweneseoau 'asjenoeía epand ajse anb esed “¡eno o¡ Jod “ojoaÁoJd Jap ¡ejuaique UQIDe91I[eo el ap ojoadsa, asjergunuoJd eJed epeynoe, e3s9 OJOS osiejed¡eA ap u0Ibay e] ap UOIDeN"eAg ap UQIsIuOO e] ano “9l

"seuauun¡oA so]s9 sopo] e uapuodsaloo anb sauoro9n/]suoo se| ua LOIOBuIoUSp ns ap soldoud sorolnies so] sopo] euejsaJd anb ',8J0H, OPeuluouap ojunfuos ojos un opualuoduloo Á olpajd ouusiu un Ua asopuezejdwa 'ojoafojd ouusiw un ap ayed ouo9 '1s a]ue UBJeoIunuwoo as sojse 'sajuaipuadapul sausunjoA ap asJeje.) ap elle seu “euo; 239 aq :ojoehoJd [ap seued sajualajip se; ayue pepiun Á erouepuodsauoo eun ajsixa anb oyoay [a euejajlas anb ouls 'sajuaJaJIp sounsep plesepisuos fajoy [a anb eoipul ou 'g epuapy [ep po oxauy us ejunípe as anb 600z =p asqnjoo 9P pl 9P ZLb ¿N NOA OWN ajueipau opyiua “ug9uoy ep (NOA) ¡ediorunjy selgo ap J0J0811g [9P SIquIone, aulojur ja anb'g ¿N epuapy ep '9'9 Jejeunu je ua “eJejoe Jejnjp ¡a “ojans [ep osn ¡e opeuo/oejal o] Uy

"N7 o¡ens ap osn op Jojoas ¡a ua soJajejoy sojosÁoJd ap uO!9on.J]suo9 e] augos ajuaua¡qeioney erounuoJd as apuop “ouwsiuequn £ epuelma ep ¡euejsiu ¡euoibay ejejanas ej Jod opmie 'ZLOz [ep ozieu ap ez 18Pp 859 oN ODO 18 “VIA [8p 9-1 oxauy Ja ua “ejuasaJd as 'seuapy “YI3 19P y-| oxauy le ua ejuasald as ¡eno ¡ep erdoo “orpald ja esed ajuabin '0861/L1/07 eu9as ep '6Zz€ eN OuaJdns ojejoag ¡a Jod opeqolde “Je [ep euIA ap ¡eunuog Jopein6ay uejg ja eoipul o¡ unSas '¡esjanbsad ejuesaye Á onpodap “euolpeajoas “oo1]sIJn] ojuenedinb3,, esed opioa¡qe]se ojans ep osn un uoo ejuano anb ej 'ugouog sp eunuos e] ap Ou eu ¡eJop1 ep solJanbos K efejd ap sesje se Jod epeuojuoo *,(IN-] Buoz) OUEN [2/07 Sp BUOZ, OLIO9 EPlUYap “epejnbas eaje un e apuodsaJjoo ojoaoJd ja eJezejdwa as apuop ojpaud ¡a Jenoyuia] pep! iqueduwos ej opuelspisuoo and “sl

€€T 9P ZET

“Op|eJe9 eIpnelo +.

'eBesuvy epla +.

"yjOy OU3qoy seon7

'eaJJO) UOJSJJeS Opay oJpuefeyy [EPIA UO9Je¡y eIpnelo

"UBUIZ[J OP9ADIV IZHIN 'JOPUEmyI9SUINAN SUINBY PSOP BLIBIA ¡pÁeg Malayo JeLueH

"pSUNe/A euelipy

o99Je | Ul9SqU9y ANDIJUZ SBJODIN “zayoues ven

**2uezI7 ¡anues

"eÁeJy OYaJleo erpnelo

"soly OpiJes ejusBn3 ene]

“Zau0S) 03s9uI3

"sajosg ouesnduey [eqosi1g oSuoJy “euad O/qed

“eqieajuan y elpuaje)A USuIeo [ep 2pI!s] "seuaje] ayebp] essiouey pepajos uojybla7 ejenzuajeA 038107 BLIeIn “esajos puequy JeBuy

"nepp!1g zaJjuey espuefajy epr7 “"¡eueqey Zapua|A JOJO!/A

"zaJ9d e].oue sin7

'e9J109 OIQOPMH-BIDJEHD OISOJQUIY

En

:UQIONquISIg

osieJed¡eA ap u0Ibay

UOIDEN|EAJ SP UOISILIOD (S) eiuejaroas ¡ejuaiquiy UOIDen¡eny ap oroinas ¡ep (s) ¡euo¡Bay eJojo ZOUN|A IPOJEJ 194IS3

asenyoje Á asenbinoNn

-0J08 ajuasaud Jap uO!Deonou e] apsep sopejuoo saliqeuy selp 0£ ap se osinsaJ ajse sauodiajul esed Oze¡d [3 "SONSIU!AN SP SNUIOD [9 SUE DOE'6L ¿N ÁS” El ap 6z Á Oz so¡no¡ue so] ap u9Ioewejos! ap osinoa1 ja ajuapeoold se u9lon¡osay ejse euos anb 31N3S3YUA YIDVH “9

"uQION|OSAY AJUISAJA B| SP SOPUBJSPISUO) SO] US SEPIOS]qe]se sauoroisodsip Á sepipau 'selpuabixa sej sepo] e ojualuijduno jeqeo Jep eleqep esuejnoafe epand ojosAoJd ¡a anb esed anb 31NIS3IYA YIDVH “p

"sepeidolde u9IDebriw ap sepipau sel opioa¡qe]sa uey as '00€'61 oN Á97 8] ap LI o¡noJue ja ua seproa/qe]sa SeIpuBJsUnoJIo Á Seonsi/aJ0eJeo 'soJoaja so| ap ojoadsas anb Á y135 ¡9p ojuaweBay [ep 66 Á S6 'E6 LG '8L ÁN Solnonue so] ue sopeuo!sualu sosiuad so| ap sajejuarque soysimbal so¡ uo9 “ajgeorde jejuelque JajoeJeo ap eneunou e] 109 ajduno 'uoronjosay ajuaseld e] ue sepioajqe]sa seuoroebiigo Á seluabixa 'seuoroipuos 'soysinbas so] ap o9Jeul [a US amoele as anb epipau ej ua “ys soJanbig ejung euelqouwu] ap *,soJanbld BJUNA [90H oy9aÁoJd, 19 SND YVIIJILAZO “€

£ET 3P EET

“osiejed¡eA ap uOIBay ejualquiy UOIOEN|eAnzg OJo1AJas OAIYOy

• SOJanbIg BJUNg ¡910H 0J9eÁoJd, [ep ajualpedx3

“a]uaIquiy O!pajA ¡ep erouspuajuuadns

“osieJed¡eA ap UoIbay '¡ejualquy UOIoen|eng oJoas “euepepnio uoloedioied ap pepiun eJopeuIplooy “els "osieJed¡eA ap voIBay 'Jejualquy UQIOEN|eAz UOISIuIO) aJuapIsalg “EAJO OMG OPJBoly 1S

"SOJBJUeS solos ap eluepuajuedns

“elnynomoy Á eosed ap enejejoasqns

"S9[BUOlDEN SOJUSUINUON SP OfSSUOD

'osiejed¡en ep uolBay “sejqusnquiog Á pepionoa¡3 ap eruapuajunadns “osieJed¡eA ap U0IBay 'oWsIIn] ap ¡euoloen oloinas

"osjejed¡eA ep UOIBay “eosed ap ¡euo!oen orcas

"1e1uay Buoz ¡euo¡Bay u9IS9ag eau Á elfojos9 ap ¡eu 'osiejed¡en ap U0¡Bay 'oJjapeues Á ejooLby OloIMIes

'osieJedjeA ap UO0Ibay 'pnies IN3Y3IS

'osiesed¡2A ap UOIBay “ousIueqIn Á epualnlA SP IIN3IYIS

“osieJed¡en ap uOIBay 'seuoroeolunwooaja 1 Á apodsueJ]| 9p IN3IY3S "osIeJed¡eA ap U9IBay 'SeoIIqhd Seugo ap IN3Y3S

'osleJed¡en ap U9Ibay “ajualquiy OIPalN 9P IN3Y3S

osieJed|eA ap U9IBay ¡enos o/JoJJeseg ap IN3Y43S

“osieJed¡eA ep UolBay 'sajeuolden seualg ap |N3YIS

'osjeJed|eA ap u0lbay “el nouby ep [N3IYIS

“UQ9U0) ap pepiediorunyy a9Sn1

“osieJed¡eA ep UoIBay ¡euo¡Bay ouJalqos

'osJeJed¡eA 2p Bu el UOIoeuJaqos

"osiejed¡ep ep uolbay “senby ap ¡esausg u9rosaJg

“osjeJed¡eA ap U9!bay “Jeysajoy ¡euoloen U9IDeIpdiog

"Je W1a]UO|N eJa¡eo ¡euesejy eosag Á 0aong Jep 11S

“JE [9p BUIA ap ¡esmno Á o9119]siH OJUOUILJEd [ep esuajaQ Old AHUuog "UQ9UOJ AP ¡eJuaIquy u9l99ajoJd ap uoroednby

9/9

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 134]