Cafetería Lago Grey

REPÚBLICA DE CHILE | COMISIÓN DE EVALUACIÓN

XIT REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

VISTOS:

l.-

Califica Ambientalmente el proyecto "Cafetería Lago Grey"

Resolución Exenta N* 072/2014

Punta Arenas, 4 de Marzo de 2014

La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY”, presentada por el Señor Juan Rodrigo Mac Lean Gómez, en representación de Hielos Patagónicos S.A., con fecha 10 de Septiembre de 2013 Las observaciones y pronunciamientos de los Organos de la Administración del Estado que. sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1.- Con Relación a la Declaración de Impacto Ambiental

Oficio Ordinario N%539, publicado por Corporación Nacional de Desarrollo Indigena, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 16/09/2013; Oficio Ordinario N1306, publicado por Servicio Agricola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 01/10/2013; Oficio Ordinario N608, publicado por lustre Municipalidad de Torres del Paine, con fecha 02/10/2013; Oficio Ordinario N“305, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 02/10/2013; Oficio Ordinario NS1-EA/2013, publicado por Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 0210/2013; Oficio Ordinario N1028, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 02102013, Oficio Ordinario N"344, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 02/102013; Oficio Ordinario N243, publicado por Secretaria Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 03/10/2013; Oficio Ordinario N*379/2013, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 03/10/2013;

2.2.- Con Relación al Adenda N*%1

Oficio Ordinario N034, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 21/01/2014; Oficio Ordinario N120, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 27/01/2014; Oficio Ordinario N18-EA/2014, publicado por Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 27/01/2014; Oficio Ordinario N050/2014, publicado por Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 27/01/2014; Oficio Ordinario N"44, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 27/01/2014; Oficio Ordinario N%1, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 27/01/2014;

2.3.- Con Relación al Adenda N*2

Oficio Ordinario N062, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 19/02/2014: Oficio Ordinario N210, publicado por Secretaria Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 21/02/2014; El Acta de la Sesión N06 la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, de fecha 04 de Marzo de 2014; Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY”. Lo dispuesto en la Ley N 19,300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2 del D.5. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Organos de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600/2008, de la Contraloría

General de la República, y las demás normas aplicables al proyecto.

ue, la Comisión de Evaluación de Magallanes y Antártica Chilena debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY":

Que, el derecho de Hielos Patagónicos S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento éstricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y

las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Organos de la Administración del Estado.

3.- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY” corresponde a servicios de cafeteria y baños públicos, para visitantes que acceden al sector de Lago Grey en el Parque Nacional Torres del Paine, para lo cual se contempla la construcción y habilitación de una Cafetería, baños, servicios para el personal y mejoramiento de estacionamientos existente en el lugar. )

3l.- El proyecto se ubica en la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de Última

Esperanza, comuna de Torres del Paine, en el área próxima a la pasarela peatonal que cruza el Rio Pingo en el Sector del Lago Grey. dentro del Parque Nacional Torres del Paine, 3.1.1.- Coordenadas

Coordenadas UTM, Datum WGS 84 Punto de Referencia Norte Este Cafetería 4334703 630868 3.2.- Definición de sus partes, acciones y obras físicas 3,2.1.- Etapa de Construcción 3.2.1.1.- Instalación de Faena

Para las instalaciones de faena, se utilizará una casa que forma parte del complejo que está en la sede administrativa de CONAF en Rio Serrano y que cuenta con instalaciones necesarias para la habitabilidad de 30 trabajadores. La casa cuenta con conexión al sistema de alcantarillado y agua potable, debidamente autorizado, El traslado de personal se efectuará en mini buses desde Serrano a Grey (27 kms. app.) en la mañana y se retiran en la tarde En la obra se funcionará con baños químicos de los que se dispondrá arrendados a empresa autorizada. El acopio de materiales es mínimo porque la construcción no requiere grandes de grandes elementos pues ésta montada en vigas de fierro soldadas y éstas a su vez van sentadas en pollos de concreto. De requerirse acopio de material, éste se ubicará en cantera de COMNAF, ubicada a alrededor de 350 metros del área de los baños públicos actualmente en uso en el sector. E Manejo de Combustibles Las máquinas que operarán en el sector no necesitarán de acopios de combustible, pues son abastecidos por medio de camión estanque de petróleo de empresa autorizada. En caso de cualquier derrame de producto contaminante será removido inmediatamente con trapos y/o aserrín. Los suelos contaminados serán almacenados y posteriormente encaminados a depósitos autorizados. Respecto al gas licuado, se almacenará en un estanque debidamente autorizado, proporcionado por empresa certificada por la autoridad competente. Se prohibirá durante la fase de construcción, el lavado, reparación y mantenimiento de vehículos, maquinarias y equipos en el área del proyecto, debiendo hacerse fuera del Parque en talleres particulares o de la empresa contratista. Se prohibirá el derrame de aceites usados y demás residuos líquidos sobre el suelo y a cuerpos de agua, los que deberán ser dispuestos en empresa autorizada. 3.2,1.3.- Residuos Sólidos - Extracción de Basura Se habilitarán contenedores para la basura con tapas, en distintos puntos de la Instalación de Faena, los cuales serán retirados periódicamente por personal de la empresa contratista y acumulados en un lugar cerrado y debidamente señalizado, El retiro de la basura de este recinto se realizará una vez a la semana para su disposición final en el vertedero de Natales. El traslado será realizado en vehículos de la empresa a cargo de la Obra; los residuos serán manejados en contenedores cerrados y trasladado a los centros de acopio para su disposición final. 322. Obras del Proyecto 3,2.2.1.- Edificio Principal Edificio de 578 m2 en el que funcionará una cafetería con una capacidad de atención de 172 personas, con espacio para venta de artículos personales y souvenir, cocina, maquinas dispensadoras de bebidas calientes y frias, comedores, baños y locutorio. No se contemplan espacios para alojamientos de visitantes. El detalle arquitectónico se presenta en Ánexo N 4 de la DIA. Edificio Secundario Construcción de 138,9 m2 que corresponde a una casa base para personal compuesta de 4 dormitorios, sala de descanso, cocina y dos baños. El detalle arquitectónico se presenta en Ánexo N 4 de la DIA. En la estructura de ambos edificios predominará la madera nativa (Lenga), con cimientos de fierro montados en pollos de concreto de manera tal de separar la construcción del suelo, generando el menor contacto con la superficie del terreno.

Las Obras se ejecutarán de acuerdo a Especificaciones Técnicas Generales desarrolladas, las cuales se presentan en Anexo 5 de la DIA. Para la construcción de las obras citadas se considera un procedimiento general de trabajo, que tiene por objeto proteger el medio ambiente donde se desarrollará la construcción que será aplicado e implementado por la Empresa Constructora y de sus subcontratistas. 3.2,.2.3.- Sistema de tratamiento aguas servidas Para el tratamiento de las aguas servidas en la operación del proyecto, se instalará un sistema de tratamiento por medio de fosa séptica y luego infiltradas con un sistema de drenaje. El sistema de infiltración corresponde a una “cancha de infiltración” compuesta por 3 lineas de drenaje de 18 m cada una ubicadas a 0,6 m de profundidad. Adicionalmente se instala un pozo al final de los drenes, donde el terreno está aproximadamente 1 m más alto que los drenes, El pozo se instalará por seguridad considerando que los drenes son los elementos infiltrantes. Su objetivo es almacenar algún eventual exceso de agua que pudiese superar la capacidad de los drenes. Las aguas servidas provenientes de habitaciones o locales que atienden público, carecen de productos químicos nocivos, y sólo presentan contaminación bacteriológica, es el subsuelo quien las filtra y a los pocos metros desaparecen los microorganismos patógenos. La Cafetería no califica como establecimiento emisor, 3.2.2,4.- Insumos y Acciones Constructivas Se requerirá madera de diversos tipos y dimensiones, planchas para techumbres, áridos y hormigones para las fundaciones. Áridos de empréstitos autorizados y trasladados a la obra en camiones de la empresa constructora a cargo de la Obra. Hormigones preparados según Especificaciones Técnicas de lugar autorizado y trasladados a la obra en camiones especialmente habilitados. Las acciones de construcción implica movimiento de tierra, escarpe, excavaciones, fundaciones, rellenos y moldajes. Las obras de construcción tendrán el mayor cuidado a las especies arbustivas, la flora y geología del lugar señalado, asi como de cuidar y mantener las caracteristicas del suelo natural existente, Para ello, se realizarán charlas educativas a los trabajadores de la obra sobre las normativas del parque y las acciones de prevención y comportamiento ambiental que eviten un daño al medio ambiente. 3.2.2,5.- Paisaje, Medidas de Seguridad y Otras Consideraciones. La arquitectura desarrollada para el proyecto es de mínima intervención, con transparencias a modo de enmarcamiento de un acceso único, mimetizado, armónico con el entorno y adyacente al área de estacionamientos del sector. Si bien la mayoría de su contorno es vidriado, se colocará sobre esta superficie vítrea listones de madera en forma vertical, en bruto, sin ningún tipo de tratamiento, a fin de lograr en breve plazo el color plata que la madera adquiere con el tiempo. Los colores a utilizar los determinarán principalmente los revestimientos de madera en bruto, sin ningún tipo de tratamiento, con el propósito de lograr el color plata que la madera toma con el tiempo. El Area de Personal de Servicio, arquitectónicamente armonizará con la cafetería, ya que tendrá el mismo revestimiento con listones de madera nativa. Este mismo diseño exterior recubrirá el actual baño público a fin de lograr un complejo uniforme y de armonía escénica de minimo impacto visual Durante la fase de construcción, se instalará señalética con leyendas que prohibirá el acceso al lugar y se advertirán de los trabajos. La construcción y Operación de la Cafetería en el sector del Lago Grey, no provocará un aumento del número de vehiculos que acceden al sector, toda vez que solamente aumenta la oferta de servicios en el sector para dar respuesta a las necesidades de los visitantes que acceden al clásico circuito de avistamiento del Glaciar, no constituyéndose en un atractivo turístico per=se y en consecuencia, no será responsable del mayor o menor tráfico en el camino público. 3.2.3.- Etapa de Operación El Proyecto tiene por objetivo ofrecer servicios de Cafeteria y baños públicos para los visitantes que acceden al área, además servicio de alojamiento y alimentación al personal de la empresa que se desempeñará prestando servicios en el sector, en el marco de la concesión, 3231.- Insumos En función de los servicios requiere alimentos. bebidas, artículos de aseo y material de oficina que son adquiridos Natales o Punta Arenas, Energía Eléctrica El proyecto considera generación eléctrica propia a través de 2 grupos electrógenos marca Olympian Modelo GEP65-11 de 65 KWYA con motor Perkins o equivalentes, ubicados en cámara insonorizadas; se considera, un equipo funcionando y otro stand-by. - ¿Se estima un consumo de petróleo de 15,8 lts'hora, es decir, en temporada alta de - alrededor de 190 ls/ídía para la generación eléctrica. El combustible es provisto Y por empresa autorizada, con todos los permisos vigentes. y almacenado en estanque de

2.000 lts. El proyecto dará pleno cumplimiento al D.S, N*160, de 2008, Reglamento Sobre

ET

Seguridad para instalaciones y Operaciones de Combustibles Liquidos.

3.2.3.4.-

3.2.3,4,1.-

3.2,3.4.2.-

3.2.3.5.-

3.2.3.6.-

32.3.6.1,1.-

3.2.3.6.1.2.-

En todo envase se identificará claramente el combustible que contiene, identificación que será visible a lo menos a 3 metros. En el sector donde se ubican Estanque no existirán fuentes de ignición tales como estufas, cocinas, elementos productores de chispas o fuegos abiertos.

Plan de Contingencia frente a derrames accidentales de Productos o residuos peligrosos producto del trasvasije (con y sin incendio), cuyos procedimientos comprenden:

Derrames de Productos o residuos peligrosos Actuar de acuerdo al tipo de producto derramado y ficha de seguridad.

Evitar chispas o llamas abiertas en el sector.

Iniciar las acciones para controlar el derrame o detener la fuga hasta la llegada de ayuda si ésta fue requerida, utilizando los elementos absorbentes dispuestos en el sector,

Una vez concluida las tareas de control, recolectar los materiales y/o productos utilizados para el control del derrame, colocarlos en envases adecuados, cerrados e identificados para darles un tratamiento final responsable.

A continuación se comunicará a la empresa que retira los residuos peligrosos, para que proceda al retiro de estos residuos.

Derrame de Productos o residuos peligrosos con Incendio:

Tratar de extinguir el incendio con los elementos adecuados ubicados en el sector y según el entrenamiento recibido, Una vez extinguido el incendio recolectar los materiales y/o productos utilizados para el control del incendio, colocarlos en envases adecuados, cerrados e identificados para darles un tratamiento final responsable. Agua potable El agua potable a utilizar será obtenida desde lugar autorizado por la autoridad competente que cuente con los derechos de aguas y permisos respectivos. Se estima un consumo máximo diario de 2.050 lts'día 6 2,05 m3/día, Aguas servidas La Cafetería y sus baños estarán dotados de un sistema de alcantarillado con cámara de muestreo a la salida de la fosa séptica y disposición por drenes. El proyecto de Instalación Alcantarillado Particular se presenta en Ánexo N* 6.2 de la DIA.

Se llevará a cabo un plan de prevención, cuyo objetivo precisamente es el de prevenir que ocurran fallas en el sistema. Por otro lado, ante eventuales problemas se adoptará un plan correctivo.

Plan de Prevención: El sistema de tuberías y cámaras de inspección se revisan mensualmente, verificando su funcionamiento y en caso de obstrucción u otra anomalía se procede a su limpieza. Se considera como minimo efectuar la limpieza del sistema de conducción de aguas servidas una vez al año. Inspección periódica de los niveles de lodos en la fosa séptica, tomando los resguardos necesarios para evitar afectar a la salud del personal. Los lodos generados en la Fosa Séptica son retirados dos veces al año por un camión “Limpia Fosa” autorizado por la Autoridad Sanitaria y dispuesto en la Planta de aguas servidas de Puerto Natales, de acuerdo a lo establecido en el DS, N* 0042009. Artículo 9. Limpieza periódica de las cámaras desgrasadoras según la temporada. Evaluación periódica del flujo de visitantes, con el fin de evitar el colapso de las fosas sépticas por aumento de llegada de los visitantes,

Plan Correctivo: En la eventualidad de existir un mal funcionamiento del Pozo Absorbente, para enfrentar dicha contingencia se tiene previsto acumular temporalmente el efluente en la fosa séptica del Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas. Para esta contingencia se contempla la acumulación en la Fosa Séptica y el retiro de los “Residuos Líquidos Domésticos” a través de un camión “limpia fosa”, para su disposición en la Planta de Aguas Servidas de Natales, En caso que se produzca un evento extraordinario que cause una falla externa en el sistema, de manera que imposibilite la circulación de los efluentes, se detendrá toda la producción de afluentes, prohibiéndose el uso de baños públicos a fin de disminuir el flujo de aguas servidas y se dispondrá inmediatamente de baños químicos. El tiempo en operar bajo el plan de contingencia y de parar la operación del uso de las fosa, será el periodo que se tarde en evacuar las aguas servidas y lodos desde las fosas séplicas. En el caso de eventuales afloramientos en la cancha de infiltración, debido a un aumento de flujo de visitantes, se deberá ampliar la longitud de los drenes, Al tomarse las medidas de prevención descritas anteriormente, el sistema no debería presentar problemas.

Estanques para almacenamiento de aguas servidas en caso de fallas en el sistema,

3.2.3.6.3.-

3.2.3.6.4.-

A

3.2.3.8.-

3.2.3,9,-

3.2.3.10.-

3.2.4.-

Al sistema diseñado se adicionarán estanques que permitan almacenar durante un tiempo las aguas servidas en caso de emergencia. Para ello, se utilizarán dos estanques del tipo del estanque Rotoplastic Vertical, según modelo adjunto en Anexo N 1 de Adenda 2, con capacidad para 3.400 litros cada uno, que permitiría almacenar las aguas servidas generadas en 2,1 días, a operación normal de la Cafetería. No obstante, en el caso extremo que no sea posible resolver el problema en el periodo de resguardo que permiten los estanques adicionales, ni fuera posible la llegada del camión limpia fosas que permita retirar los residuos liquidos, se procederá al cierre temporal de la cafetería, hasta restituir la operación del sistema. Medidas para optimizar la operación del sistema, Implementar medidas de producción limpia, en aquellos puntos donde sea posible obtener mejora en la calidad de los efluentes, tales como lugares de preparación de alimentos, mantenimiento de cámara desgrasadoras, etc. Se verificará la efectividad del plan de producción limpia mediante la construcción de índices de desempeño ambiental, tales como grms, de contaminantes por pasajero, % de reducción de la carga contaminante, disminución de la concentración de contaminantes en el agua residual, etc. Adicionalmente, se tomarán una serie de Medidas Preventivas tendientes a mantener el adecuado funcionamiento del sistema de tratamiento, entre las que se cuentan: Inspección visual periódica de cancha de infiltración y a las tuberías. Inspección periódica de los niveles de lodos en la fosa séptica Limpieza anual de las fosas sépticas. Drenes En caso de mal funcionamiento de los drenes, que imposibilite la circulación de los efluentes, éstos se acumularán temporalmente en la fosa séptica del Sistema de Tratamiento de AASS de la Cafetería, definiéndose inmediatamente su retiro a través de un camión “limpia fosa”, para su disposición en la Planta de Aguas Servidas de Natales, Cabe consignar que la fosa séptica tiene un volumen útil de 4.400 lts., con un factor de seguridad de 2 días a plena capacidad de la Cafetería, es decir, ante la eventualidad de una falla del sistema, es posible operar 2 días sin retirar aguas servidas, En el caso extremo que se produzca un evento fortuito, que imposibilite la llegada del camión limpia fosas al día siguiente de un eventual mal funcionamiento de los drenes, se detendrá toda la producción de afluentes, prohibiéndose el uso de baños a fin de disminuir el flujo de aguas servidas, hasta retirar los residuos líquidos o normalizar el funcionamiento de los drenes. La disposición final de los residuos líquidos serán evacuados por camión de contratista debidamente autorizado. Gas Licuado Para satisfacer los requerimientos de combustible de la cocina, se utilizará Gas Licuado, el que es almacenado en estanque de 4.000. kg. y que es repuesto — en temporada alta — con una frecuencia de una vez cada 3 meses. Retiro y disposición de Residuos Sólidos Se estima para el periodo de máxima atención de visitantes, una generación de 45,6 Kgdía, Se debe destacar que No hay generación de otro tipo de residuos sólidos, Para el depósito de éstos, se habilitarán al menos 4 contenedores móviles (medianos con tapas con aldaba) de 200 litros y rotulados, con tapas individuales, de esta manera la capacidad máxima total de depósito de 800 kilos, es decir, se puede soportar hasta 17 días sin retiro. Los residuos sólidos, son retirados por empresa autorizada, cada 2 días, quienes lo trasladan al Relleno Sanitario de Puerto Natales. Residuos Peligrosos Los residuos peligrosos que se generen en el proyecto, como ser aquellos provenientes de los equipos electrógenos (filtros, aceites, paños impregnados), tubos fluorescentes e insumos computacionales, se dispondrán el lugar de disposición final autorizado cumpliendo con lo establecido en la normativa DS N 148/03 y el D,S, N*78, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Mantención de Obras A fin de mantener los estándares de calidad de los servicios ofertados se establecerá un protocolo de mantenciones preventivas para cada equipo de apoyo a la gestión. El generador para electricidad, las cocinas y hornos, la calefacción, los congeladores y cámaras de mantención requerirán mantenciones periódicas ejecutadas por personal técnicamente calificado para el efecto. Independientemente de su uso, se revisarán antes del inicio de cada temporada. La mantención de pinturas y barnices se realizará antes del inicio de cada temporada, asimismo la techumbre y la señalética, con el debido énfasis en mantener los matices originales del proyecto los que han sido asignados para generar el menor impacto visual posible, Etapa de Abandono La etapa de abandono contempla dejar las instalaciones a la CONAF, una vez finalizado el contrato de concesión vigente. De acuerdo a lo establecido en contrato de concesión, existirá

La

den a

¿Es

3.3,2.-

La

La

3.3,4.-

Led Led La Las

in

un proceso continuo y sistemático de conservación de las estructuras e instalaciones, por lo que éstas se encontrarán en óptimo estado de operación al concluir el contrato cuando sean entregadas a CONAF. Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto

Emisiones a la Atmósfera

En el caso de los motores de vehiculos dado su baja frecuencia y duración, no excederán los valores establecidos en el artículo 75 del D.S N" 594/1999.

Debido a la mínima cantidad de equipos que se proyecta utilizar en esta construcción, no se espera una generación significativa de emisiones a la atmósfera, Los vehículos, deberán contar con revisión técnica al día, lo que acreditará cumplimiento de los valores máximos de gases y particulas, que un motor o vehículo puede emitir bajo condiciones normalizadas, Para la etapa de operación son muy poco significativas y tienen su origen en la cocina de la Cafeteria.

Efluentes Líquidos

Se considera utilizar un sistema de baños químicos con we, lavatorio y duchas para el personal con agua caliente los que serán contratados a empresa autorizada, En ningún caso las aguas servidas podrán disponerse a cursos de agua,

La cantidad de baños químicos y frecuencia de retiro dependerá del número total de personal para ejecutar las obras, de acuerdo al D.S N* 594/99, del Ministerio de Salud.

Los Residuos Líquidos Domésticos (Aguas Servidas) serán recolectados mediante sistema de alcantarillado y tratados en fosa séptica; de allí las aguas pasan a un pozo absorbente para su disposición final por medio de infiltración. Las condiciones de operación del Sistema de Alcantarillado Particular serán reguladas por el D,S, N* 236/1926,

Residuos Sólidos

Para la etapa de construcción se espera la generación de residuos sólidos domésticos, industriales no peligrosos, tales como despuntes de madera y otros residuos típicos generados por la construcción y residuos sólidos domiciliarios.

Los residuos sólidos de origen domésticos e industriales no peligrosos, de manera previo a su disposición final, se manejarán en contendores con tapas que serán acopiados temporalmente en sector definido de Instalación de Faena para su posterior envío al Vertedero Municipal de Natales.

Se estiman generar un máximo de 3 metros cúbicosmensuales de Residuos sólidos domésticos, industriales no peligrosos y Domiciliarios: estos residuos se clasificarán y serán dispuestos en el Vertedero Municipal de Natales,

La generación de residuos de origen domésticos, se manejarán en las instalaciones de la Cafetería en contendores con tapas, previo a su disposición final en el vertedero de la comuna de Natales. El tipo de residuos sólidos son papeles, cartones, plásticos, envases de bebidas y una mínima cantidad de restos alimenticios, Se estima para el período de máxima atención de visitantes, una generación de 45,6 Kg/día.

Dotación N? Generación de Residuos Personal, (0,8 kg/dia) úl 5.6 kgldía

Visitantes 200 40 kg/día

Total 45,6 ke/dia

Para cl depósito de éstos, se habilitarán al menos 4 contenedores móviles (medianos con tapas con aldaba) de 200 litros y rotulados, con tapas individuales, de esta manera la capacidad máxima total de depósito de 800 kilos, es decir, se puede soportar hasta 17 días sin retiro. Los residuos sólidos, son retirados por empresa autorizada, cada 2 días, quienes lo trasladan a lugar de disposición final autorizado, que cuente con todos los permisos vigentes.

Lodos

Por otra parte, los lodos generados en la Fosa Séptica serán retirados dos veces al vez al año por un camión “Limpia Fosa” y dispuesto en la planta de tratamiento de aguas servidas de Puerto Natales de Aguas Magallanes - lugar autorizados por la Autoridad Sanitaria - de acuerdo a lo establecido en el D.S. N” 004/2009. Artículo 9, La generación de lodos, derivado del sistema se estima en 0,5 m3/año.

Identificación | Etapa del Volumen Destino de los | Tipo de manejo de los

de residuos Prayecto residuos residuos residuos generados generados

Basura de tipo | Operación | 47,6 kg/dia | Vertedero Son acopiados en

domiciliaria Municipal contenedores para Natales luego ser trasladados al

AN destino final

Lodos Operación 0,5 m3/año Planta de Son retirados una vez

domésticos de aguas servidas | al año por un camión

Fosa Séptica de Puerto “Limpia Fosa” y

Natales dispuesto en lugar

autorizado por la Autoridad Sanitaria

3.3.6, Ruido Las principales emisiones sonoras de la etapa corresponden a la operación de equipos comunes a este tipo de construcción (camiones, herramientas eléctricas, generadores). Los valores estarán bajo el estándar establecido por el DS N 594 y por el DS N 146/1998, El horario de emisión será de 8.00 — 20.00 horas, de lunes a sábado. En etapa de Operación, prácticamente no se generan emisiones sonoras adicionales pues la Cafetería está orientada a los visitantes que actualmente acceden al área; se considera la emisión de los motores de vehículos que accedan al sector, pero por su baja frecuencia y duración son insignificantes y no excederán los valores establecidos en el artículo 75 del DS, Ne 594, La operación del generador que dotará de energia eléctrica a la Base de Personal, equipo marca Olympian Modelo GEP65-11 de 65 KVA, que cuenta con gabinetes insonorizados y se encontrarán en dependencias aisladas acústicamente, por lo que el valor de la emisión sonora estará bajo el estándar establecido por el DS N" 594 y por el DS N 146/1998. 337 Residuos Peligrosos Los residuos peligrosos que se generen en el proyecto, como equipos electrógenos, tubos fluorescentes e insumos computacionales, se dispondrán de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos definido y presentado en Capitulo II de la DIA, que establece las herramientas de gestión que permitan a los generadores conocer y evaluar sus residuos peligrosos (tipos y cantidades) y las alternativas de minimización de dichos residuos. 4.- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY” cumple con: - Normas de emisión y otras normas ambientales .L.- D.S. 594/99, Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Cumplimiento: El Proyecto contempla utilizar Sistema Particular de Agua potable y Alcantarillado, diseñado según normativa vigente. Los residuos generados en la etapa de Construcción y Operación serán manejados por el personal de la constructora y dispuesto en el relleno sanitario de Natales. Existirá un Registro y un Reglamento Interno de Higiene y Seguridad. 4.1.2.- DTO. N 236/26. Ministerio de Salud (Modificado en julio de 2004). Reglamento General de Alcantarillado Particulares, Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes, Cámara de Contacto, Cámaras Absorbentes y Letrinas Domiciliarias Cumplimiento: Las aguas servidas de la Cafetería y de la Base de Personal, se dispondrán según lo establece el Reglamento. El área no dispone de un alcantarillado público. Su disposición no provocará molestia o peligro para la salud pública, 41.3.- D.S. N” 4/2009. Reglamento para el Manejo de lodos generados en Planta de Tratamiento de Aguas Servidas. Cumplimiento: El Titular manejará sus lodos a través de Agua Magallanes y camión “Limpia Fosa” (D.S. N” 04/2009, Art. 9), 4,1.4.- D.F.L. 725/67, Código Sanitario, Ministerio de Salud D,0f.31.01.68 Regula condiciones de acumulación, industrialización, selección, comercio, disposición o transporte de desperdicios y basuras, Cumplimiento: Los residuos sólidos generados por el proyecto serán manejados y transportados de acuerdo a la normativa vigente y dispuestos en lugares autorizados. 4.1.5.- Ley N” 17.288, sobre Monumentos Nacionales D.S. N 484 de 1990, Reglamento de la Ley N 17.288, sobre Monumentos Nacionales Cumplimiento: De manera previa al inicio de las obras y con el apoyo de un profesional competente se informará a los trabajadores de la importancia y alcances de la Ley sobre Monumentos Nacionales y ante la ocurrencia de cualquier hecho no previsto en la Declaración de Impacto Ambiental, asumirá las acciones necesarias para resguardar el sitio o los objetos encontrados e informará inmediatamente al Consejo de Monumentos Nacionales. 4.1.6.- D.S. N* 146, Establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas Cumplimiento: Para la fase de construcción y como medida de control para reducir el impacto producido por las actividades de construcción, se proponen las siguientes medidas: Uso de equipo adecuado y mantención periódica de éstos según frecuencia establecida en los manuales, principalmente silenciadores: Empleo de técnicas constructivas apropiadas; Utilización de equipos de baja emisión sonora, la cual generalmente está asociada a equipo nuevo y en buen estado de mantenimiento; Procurar realizar tareas ruidosas, como corte de fierros, construcción de elementos constructivos, etc. en lugares como talleres o bodegas. Además se involucrara al personal en el control de ruidos molestos e instruirlo respecto a los métodos correctos de trabajo y de uso de equipos y herramientas; Las faenas serán durante el día en horario permitidos y en los niveles sonoros estipulados por la ley, por lo que el ruido a emitir no será mayor al permitido para el sector de la instalación de faenas, En la etapa de

E

%.- 10.-

operación el ruido de los equipos estará dentro de lo establecido en el Decreto supremo 146, Reglamento Sobre Niveles Máximos Permisibles de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY” requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 91 y 96 del D.S. N*95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Que, en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas se acompañaron los antecedentes necesarios para otorgar el Permiso Ambiental Sectorial del Artículo 91 del D.S. IN95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, referido al permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagiies y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el articulo 71 letra b) del D.F.L. N 725/67, Código Sanitario, al respecto la Secretaría Regional Ministerial de Salud, mediante Oficio 210 de fecha 21 de Febrero de 2014, se manifestó conforme con los antecedentes presentados, por lo que se otorga el citado permiso.

Que, en la Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda se acompañaron los antecedentes necesarios para otorgar el Permiso Ambiental Sectorial del Artículo 96, del D.S. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, referido al permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turistico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3? y 4% del artículo 55 del D.F.L. N 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y al respecto la Secretaria Regional Ministerial de Agricultura, mediante Oficio 31 de fecha 27 de Enero de 2014, se manifestó conforme con los antecedentes presentados, por lo que se otorga el citado permiso,

Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N*19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “CAFET ERÍA LAGO GREY” no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

Que, el titular del proyecto no contempla realizar compromisos ambientales voluntarios.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto. de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Organos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. Que, la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, que ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos y, en general, cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del proyecto o actividad que el titular deba entregar, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental, deberá ser remitida a la Superintendencia del Medio Ambiente, conforme a los procedimientos y normas establecidas en la Resolución Exenta N?844 de la Superintendencia del Medio Ambiente, de fecha 14 de diciembre de 2012, publicada en el Diario Oficial el 2 de enero de 2013.

Que, la Comisión de Evaluación sólo está facultada para pronunciarse respecto de la factibilidad ambiental del proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY”, por lo cual, para que este proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales previstos y no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la individualización de cambios de titularidad,

Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero,

Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena

CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY”,

A GERTIFICAR que el proyecto “CAFETERÍA LAGO GREY” cumple con la normativa de carácter

“ambiental aplicable, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los Permisos .mbiental Sectorial pertinentes señalados en los artículos 91 y 96 del Reglamento del Sistema de

Evaluación de Impacto Ambiental, los que se otorgan, y no genera ni presenta los efectos,

características o cireunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N*19.300,

3.- — Hacer presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación, ante la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta dias contados desde la notificación[del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso qffe estime oportuno,

y Archívese

istribución: * Juan Rodrigo Mac Lean Gomez

Superintendencia del Medio Ambiente

Corporación Nacional de Desarrollo Indigena, Magallanes y Antártica Chilena

Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena

Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena

llustre Municipalidad de Torres del Paine

Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena

Consejo de Monumentos Nacionales

*<...0Á..ox..0b.b.o.o 6... .

• Encargada Participación Ciudadana
• Expediente del Proyecto "Cafetería Lago Grey"
• Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Magallanes y Antártica Chilena

AA e ER => (E. NA Pp O . ¡Ms

e on ico z

A

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: http: /infofirma.sea.gob.clDocumentosSE A/MostrarDocumento? docld=ab'03/657c394eb35f5 1a80dd0fd40271d5e03c69]1